해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 美 예능 "한국 세계태권도시범단, 심사위원 충격에 빠트려"
등록일 : 21-06-18 13:37
(조회 : 46,379)
글자확대/축소
| 
|
|
세계태권도연맹 시범단은 6월 15일, 미국 리얼리티 오디션 'America's Got Talent 2021' 프로그램에 2020올림픽 공연 대신 참가 하였는데요. 일사불란하게 고난이도 시범을 선보여 기립박수를 받으며 8월 예정인 준준결승에 진출하였습니다. 우승팀에게는 100만불의 상금이 주어지는 America's Got Talent 2021 (이하, '아갓탤')에서의 시범단 공연, 해당 공연에 대한 심사위원들과 해외네티즌들의 반응 입니다.
<심사위원 반응>
0:34 > (사이먼 코웰) 왜, 아갓탤에 왔는지요? -올림픽 태권도공연에 초대받았으나 Covid로 인해 못가게 되어서요.-
0:46 > (사이먼 코웰) 그럼 올림픽 대신 우릴 선택한거군요? -맞습니다.-
0:49 > (사이먼 코웰) 좋아요. 경연에서 승리한다고 믿나요? -넵.- 자신감이 넘치네요. 좋습니다!
0:58 > (사이먼 코웰) 주어진 2분이 여러분의 인생을 바꿀 수 있습니다.
1:07 > (하위 맨델) 내 딸이 태권도 검은띠 임!!!
1:59~2:04 > -백덤블링 두발격파- (테리 크루스) 믿을수가 없네ㅔㅔㅔ요!!!
2:25 > -고공 가위차기 격파 후- (하이디 클럼) 마스터!
2:40~2:46 > -단체 품세 및 360도 뒤돌려차기- (하이디 클럼) 닭살이 돋았어요! (모두들) 나도, 좋은데에에!
3:02 > -상단차기 자세유지- (소피아 버가라) 저들이 어떻게 서 있는지 봐요! 미동도 않고 서있어
3:36 > -고공6단 격파- (다들) 놀라워요! 저 사람 하늘을 날았어!
3:56~4:07 > -백덤블링 고공 7단 격파- (테리 크루스) 이런 건 난생 처음 봐요!!!
4:50 > -3층 높이 격파시도 및 성공- (하위 맨델) 어떻게, 저 높이를 올라가죠?
5:22 > -공연완료- (하위 맨델) 내 인생에 본 것 중 최애입니다. (사이먼 코웰) 놀라워! 믿을 수가 없어! (테리 크루스) 믿을 수가 없군요!
5:37 > (사이먼 코웰) -놀란 듯 몸을 추수리다- 음 그냥...그랬는데... (다들 폭소)
5:44~ > -송판조각을 뒤에서 주워오며- (하이디 클럼) 이게 여기까지 날아왔어요. 여러분 너무 놀라워요. 닭살이 돋을 정도의, 대단한 능력과 힘이었어요. (하위 맨델) 내 인생에 처음 본 놀라운 공연이었고, 그 안의 규율과 여러분의 메세지는 그거 놀라울 뿐이에요. (소피아 버가라) 대단한 공연이었고, 이 경지에 오르기까지 얼마나 힘든 과정이 있었는지 난 알아요. 제게는 완벽 함 그 자체였어요.
6:22 > (사이먼 코웰) 여러분이 보여준 것은 내가 다년 간 아갓탤에서 보아온 가장 비범한 것들 중 하나였어요. 자 이제, 우리 심사위원들이 투표 해야겠지요...
6:36 > (테리 크루스) -무대로 걸어나오며- 아니, 아니 우린 투표 안해요! (사이먼 코웰) 투표를 안해요? (테리 크루스) 안 합니다. 난, 내 평생 이런걸 단 한번도 본적이 없어요. 세계 태권도란 싸움에 관한것이 아니에요, 용기에 관한 것이고, 자신감에 관한 것이고, 그리 존경(존중)에 관한 것이지요. 난 오늘 다른 그 누구도 못한 그것을 여러분이 해낸 점을 존경합니다. 여러분은 비록 올림픽에 못 나가지만, 난 지금 당장 금빛나는 그 무언가를 여러분께 줄거에요!
-축포 및 금박지 세례!-
P.S.: (하위 맨델) 이 공연은 어디에서 열리더라도 표를 사서 갈것 같아요.
<댓글>
>Just Some Guy without a Mustache
이 놀라운 공연의 실행을 위해 저들이 들였을 안무와 훈련의 시간을 상상해 봐. 정말 재능있는 그룹이야.
ㄴBruceLee'sDJstudio
나, 이소룡, 인정 한다, 이 영상! :)
ㄴNajmiyashan Shan
찐으로...너무 놀라워...정말 재능있고
>TimeBucks
한국은 모든 것이 놀라워!
ㄴAC
북쪽의 독재자와 통일 문제를 제외 한다면, 맞아! 한국은 정말 대단해.
ㄴNihongo Wakarimasen (일본어 몰라요)
진정한 사이코 기독교 민족주의 국가 한국, 놀랍지. 한국을 보이콧하자.
ㄴYL
세계인이 그룹멤버인데, 무례하다, 너
>Ryan Cho
난, "America's Got Talent"에서 일하는데 이번 시즌 모든 오디션 에피소드 작업을 했지. 이 그룹은 무대 뒤(연습, 사람 됨됨이 등)에서도 믿을 수 없을 정도였고 골든버저와 칭찬을 받을 만 했음. 이번 시즌의 나머지 부분도 즐겨주길 바라고!
>Ovvy - Best FIFA 21 Tutorials Tricks & Skills
이건 그냥 서사시였음!!
>EBTHQ
whoever has to go onstage with their act after this, well... RIP.
다음 순서로 연기해야 했던 사람들 누구든지... 평화롭게 잠들기를(영면하기를)...
ㄴTiger Gong
줄 서 있는 다음 사람 : 흠뻑 젖었을 듯
>Jun khalid Cadena
예스! 진실이지. 태권도는 싸움에 관한 것이 아니라 용기, 자신감, 존경에 관한 것. 세계 태권도 팀 축하해!
ㄴSingle Threat
최상의 존경심을 표함에 동의!
>Aarron Brook
하위 멜슨: -나무 조각이 머리 위로 날아가는 사이- “이거 정말 신나는데요!”
>Ryan Abrenica
대학때 내 여친은 학교 태권도팀 선수였어. 팔다리에 멍은 물론 한 번은 눈이 밤탱이가 되었어도 그녀의 불평을 한 번도 듣지 못했지. 이들은 매우 훈련되고 헌신적인 선수들이야.
>F S
저들의 메시지 "평화가 성공(TRIUMPH)보다 더 중요하다"를 "평화가 트럼프(전 대통령)보다 더 중요하다."로 잘못 보았다가 나중에 깨달음 ㅋㅋㅋ
ㄴKelly Brian
다들 처음엔 그렇게 생각한 것 같아... ㅋㅋㅋㅋㅋ
>Danish Ali
정말 훌륭했어, 근데 너무 잦은 슬로우 모션보다는 실제 속도로 보여 주었다면 좋았을 것 같아.
ㄴJojo Sony
왜냐하면, 네가 놓칠 수 있는 미세한 최고의 순간도 슬로우 모션이 잡아주거든
>M&H Racing
이 그룹은 골든버저를 받을 자격이 충분히 있어. 신파 타령하는 이야기가 아니라 순수한 재능과 규율 뿐이거든.
간호사 합창단과 함께 상위 2 위 안에 들거라고 봐.
ㄴVarr James
신파가 있었는데 ... 올림픽에 갈 수 없었다는...
>N J
이 팀과 팀을 빛나게 한 Long이 자랑스러워서 진정한 헌신 없이는 성공하지 못했을거야. 너무나 자랑스러워!
>Mary N
난 경외감에 빠졌는데, 바닥에 깔린 격파된 송판 위에서 한번도 삐끗하지 않고 미친 점프와 스턴트를 해 내다니?!! 정말 가치있는 골든버저였어!
>Voice Author
한국은 말야 정말 많은 분야에서 선두거든...
ㄴD h
알아, 아주 미쳤ㅈㅈ지
>David Novakovich
찐이 뭔지 알아? CG는 물론 재시도도 없이 한번에 완료. 이건 그냥 끝내주는거지!
>abe cascade
당근 골든버저 가치지! 하지만 이런 큰 그룹을 보면 V-Unbeatable의 악몽이 되살아 남. 최소한 듣보잡 가수들에게 지지 말기를.
ㄴChris Albert
그렇게 높이 도약했는데 착지 시 발목이 부러지지 않다니, 대박이었음!
ㄴAlex Woo
빼박 대박이지!!!
>Nishank Sudhir
골든버저 순간에 등골이 오싹했음!
>Haruchai
난 윙춘권과 자유형 무술을 했고 닌주카이 태술도 할 정도로 무술을 좋아했지만 지금은 늙었지. 이 젊은 이들은 내가 학생들에게 심어 주려고 노력하고 내 자신에게도 심으려 했던 모든 특성을 보여주었어. 많은 논평자들이 말해 온 것 처럼 멋진 퍼포먼스 뒤에 숨겨진 훈련과 결단의 시간은 우리가 보지 못하지만 공연 자체 만큼이나 인상 적이었으리라 생각 해. 그들을 진정으로 존경한다.
>chris san
암 투병 같은 슬픈 배경 이야기가 아갓탤에는 과대 평가되고 있어... 이건 재능경연이고 재능이 있다면 적격인거지. 이 그룹이야 말로 진짜 재능, 헌신, 그리고 존경을 보여주고 있고 ... 그들은 골든버저를 받을 자격이 있어.
>Cel Tic
바로 뒤에 공연하는 사람이 되었다고 상상해 본다면...
>AustinChallenges
이 공연은 굉ㄱㄱㄱㄱ장ㅇㅇㅇㅇ했어!!! 정말 좋았어. 골든버저를 축하해!
>Cap'n Jace
이건 단순한 재능 이상 임. 수준높은 기술인거야. 달인들. 당연한 수상.
>kyung chang
킥보다 더 인상적인 것은 2층 높이에서 착지 했다는 점. 진심으로 존경해.
>P
한국은 모든게 놀랍다니까!!!
>Brendan Clarkson
안전 민감이인 난 심사위원들이 보안경을 안쓰고 있었다는 점을 지적하고파.
>The American Truth
오늘 배운 교훈 "태권도 고수들에게는 절대 앵기면 안된다."
>MissChibus
이토록 놀라운 태권도 공연에 불만을 가진 넘들은 뭐냐 도대체 LOL
>diulikadikaday
휴가 때, 한국에서 이런 공연을 봤는데 직접 볼때 정말 훨씬 더 인상 적이었음. 실제 그들이 얼마나 높이 점프하는지 볼 수 있었거든. 무서울정도.
>Gilvids
난 그들의 동작이 얼마나 일사불란 했던지 감동 받았어
>Leonhart 306
태권도 수련인으로서 말하자면 고수들이 자주하는 시연 임. 그들을 보게되어서 정말 기뻣어!
>Walnick71
마침내, 신파가 아닌 골든버저. 오로지 훈련과 기술의 숙달에 의한 결과. 수상할 가치가 충분 해!
ㄴShasha Mor
내가 찾던 답변이야!
ㄴAsung Jamir
이건 올해의 답변 감이다. :D
>BOT ✓
너희들은 날 울게 만들었어, 감동적인 영상, 계속 해 주길, 완벽히 너희들 지지 해!
>Bingus2000
농담아니고, 말 그대로 애니메이션의 전투를 무대에서 재현했어.
>clarisse pacino
한국 프로그램에서 저들이 어릴 때를 본적이 있는데, 다들 크고 강해졌네, 내 눈을 못 믿겠어.
>Lolly Pop
신파와 감정적인 배경없이 재능만으로 골든버저를 울렸던 우승자들이 과거에 있었다해도 이 그룹이 그들 모두를 압도했음!!!!
>GIBBO4182
사이먼: 자 이제 투표 해야죠?
테리: 아니, 투표 안해요!!
사이먼: 네 안합니다….
>Alrota Music
4:25의 영상을 테리가 태권도 그룹에게 보낼 것 같아 본인의 반사 신경을 보여주고 가입하려고 말이지 ;D
>Ankit KumaR
V unbeatable처럼 우승 할거야
>Raka Hasanal Ihsan
2020 올림픽에 초대되기에 정말 적절해 보이는 공연이었음.
>D h
한국은 정말 작은 나라지만, 정말 많은 영역을 멋지게 해내고 있어! 태권도의 존경과 평화의 정신을 정말 사랑해!
>Ruthless Commentator
와ㅇㅇㅇ, 액션영화 한편을 본 듯하다.
>Jacob Vommaro
신파없이 골든버저를 받을만 한 사건이 마침내 일어났어
>Operator 9037
십대시절, 태권도를 배워 두었고, 많은 문제에서 나를 보호 해 주었어, 태권도는 끝내 줌!!
>Dimitris Ionas
3주차 오디션 전체가 지루하리라 생각했었어, 이 그룹이 나오고 나서야 이번 에피소드가 살아난거야. 얼마나 대단한 공연이었는지 두말하면 잔소리!
>MLMLW
모두들 남자 출연자들이 끝내 주었다고 보는 것 같은데, 여자 출연자들도 끝내 주었거든! 그녀들의 더 많은 공연을 보고싶음.
>PJ Paolo Lumontod
팬데믹 상황임에도 입을 다물릴 수 없는 그들의 공연을 보게되어 행복 해. 삶의 도전을 극복 해 가는 사람들은 사랑스러워!
>zalend
이거야말로 골든버저감이지!
>Rose Over
태권도 3단으로서 우릴 대변 해 주는 공연이었기에 정말 즐거웠음. 솔직히, 난 저들이 했던 거 반도 못하지만 말이야 ㅋㅋㅋ
>Mik Olanam
테리는 진행자일 뿐만 아니라 심사위원중 하나지 암!!
>Tammy Westfall
더 많은 경연이 필요한 이유가 있나? 분명히, 이번 시즌 우승자인데!
>Kapil Sharma
이 그룹은 골든버저를 받을 자격이 없고, 골든버저가 이 그룹을 받아야 말이 된다.
번역기자:reclipse
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : reclipse
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
