해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 오징어게임, 미국배우조합(SAG) 3관왕 수상! 해외 반응
등록일 : 22-03-01 10:14
(조회 : 18,228)
글자확대/축소
| 
|
|
'오징어 게임'이 미국배우조합(SAG)이 수여하는 TV드라마 '스턴트 부문 앙상블상', '남우주연상(이정재)', '여우주연상(정호연)'을 수상했습니다.
대상격인 '앙상블 최고 연기상'에는 실패했지만 3개의 트로피를 수상한 비영어권 최초 드라마가 되었습니다.
기사에 나온 '스턴트 앙상블' 상은 최고 액션과 연기가 담긴 작품과 배우들에게 주는 상입니다.
<기사내용>
'오징어 게임' SAG 어워드에서 최우수 스턴트 앙상블 수상
한국의 히트 TV 시리즈 '오징어게임'이 미국 배우 조합상(Screen Actors Guild) 스턴트 앙상블 상을 수상했다.
일요일 2022년 SAG 어워드에서 '오징어게임'은 TV시리즈 최우수 액션 연기상을 수상했다.
넷플릭스 한국 시리즈는 '코브라카이', '팔콘 윈터솔져', '로키', '메어 오브 이스트타운'을 앞질렀다.
비영어 시리즈가 SAG에서 수상을 한 것은 이번이 처음이다.
영화에서는 2020년에 봉준호 감독의 '기생충'이 SAG에서 최고의 앙상블 트로피를 수상했고 지난해 '미나리'의 윤여정도 여우 조연상을 받았다.
올해 SAG 어워드에서는 이 한국시리즈는 4개부분에 후보로 올랐다.
각본과 감독을 맡은 황동혁 감독의 '오징어게임'은 456억원의 상금을 두고 살인적인 어린이 게임으로 경쟁하는 내용이다.
지난해 9월공개 4주만에 16억 5천만 시청시간을 기록하며 역사상 가장 성공한 넷플릭스 시리즈가 되었다.
<댓글>
MeechiJ
이정재, 정호연 축하해.
그리고 스턴트 팀도 축하해.
'오징어 게임'의 국제적 성공을 진심으로 축하해.
당연히 수상할 만한 작품이야.
philocaly123
너무 잔인하던데!
줄거리는 흥미로웠는데 너무 끔찍해서 눈을 가리면서 봤어.
LoretiTV
당연히 받을만했어.
정말 볼만 했고 많은 토론주제에 오르내리면서 다시 엄청난 홍보가 되는게 재미있더라고.
시즌2에서도 시즌1과 같이 화제가 되는 드라마가 나왔으면 좋겠어.
ㄴThrowaway_Apple125
난 그 노인을 보면서 아이처럼 울었어.
우리 할머니도 1년전에 치매로 돌아가셨거든.
그 할아버지한테 감정이입이 되더라고.
ㄴfoolishnesss
Throwaway_Apple125/난 알리가 배신당했다고 깨달았을때.
ㄴKing-of-the-idiots69
foolishnesss/진짜 그때 완전 미치겠더라고.
ㄴfoolishnesss
King-of-the-idiots69/그 에피소드가 최고이자 최악의 순간이었어.
또 부부가 둘중에 하나만 살 수 있다고 알았을때도.
ㄴharmlessclock
그만 스포해.
ㄴfoolishnesss
알았어.
마지막으로 주인공이 비행기 타지 않았는데, 시즌2를 위해서는 당연하겠지만 그래도 엄청 짜증나더라고.
ㄴThrowaway_Apple125
스포일로 표시좀 하면 안되나.
그정도 말하면 대충 내용이 다 나오잖아.
그리고 그 노인은 나쁜 사람이긴 하지만 동시에 호감도 가더라고.
그냥 자본주의가 만든 결과물 같아.
ㄴyildizli_gece
LoretiTV/재미있게 봤다고?
나도 정말 좋아하기는 하지만 재미있다고 하기에는 너무 내용이 어둡던데.
ㄴOhGodNotAnotherOne
yildizli_gece/어두이니까 더 재미있지.
ㄴItchyTriggaFingaNigg
yildizli_gece/그래도 재미있었어.
사회 비판적 이야기니까 어두운거고.
ㄴminionx133
yildizli_gece/그냥 좋은 TV쇼니까 재미있다고 표현한거겠지.
ㄴHoosteen_juju003
근데 SAG는 미국 쇼만 수상하는지 알았는데.
UnbuiltIkeaBookcase
SAG 어워드 라이브 스레드는 따로 없는거야?
ㄴusetheforce_gaming
맞아. 거기서 이야기 하는게 더 좋은데.
TheSecularGlass
근데 뭔 스턴트가 있다는거야?
ㄴSarahthelizard
그러게.
ㄴIshyTheGamer
유리다리 장면이랑 줄다리기 장면, 그리고 마지막 결투장면에 있잖아.
ㄴLonelyGuyTheme
IshyTheGamer/그리고 끝없이 사람 죽이는 장면도 스턴트 작업이야.
ㄴIshyTheGamer
LonelyGuyTheme/맞아.
데스게임 장르니까 스턴트 장면이 많이 나오긴 하겠지.
ㄴMrMiget12
총에 맞기도 하고 대량으로 학살당하기도 하고.
ㄴOn2you
다른 경쟁 마블 작품 보니까 그 작품들이 오히려 스턴트가 없어.
그냥 CGI잖아.
도대체 스턴트 기준이 뭔지 모르겠어.
tangybbqsauce23
과대 평가 된거 아니야?
ㄴantagonistdan
평점을 찾아봐.
ㄴtangybbqsauce23
antagonistdan/난 그냥 시간 낭비던데.
chaoticmessiah
난 아직 못봤는데, 봐야겠네.
ㄴmoneys5
꽤 괜찮은 작품이야.
ㄴRedPon3
moneys5/너무 인기있는 작품은 오히려 별로던데.
ㄴcygnus89
moneys5/근데 좀 평범하지는 않았어?
나도 한국 TV나 영화가 성공하고 있는 점은 반갑지만 나한테는 이 드라마가 별로였어.
예를들어서 사람들이 알리가 좋다고 하는 글을 보면 좀 이해가 안가.
오히려 파키스탄 사람들을 모욕하는 캐릭터아닌가.
너무 순진한 캐릭터잖아.
근데 좋다고?
멋진 주제이지만 전체적으로 너무 과정되어있어.
보면서도 그냥 경찰이야기를 더 보고 싶더라고.
ㄴGodIsMurdoc
chaoticmessiah/볼만한 쇼야.
명작정도는 아니지만 주제도 좋고 내용을 흥미롭게 풀어나갔으니까.
ㄴchaoticmessiah
GodIsMurdoc/고마워.
예고편 보니까 흥미롭긴 하더라고.
근데 난 밀린 영화나 드라마가 너무 많은게 문제야.
아직 2017년 '경감 메그레' 마지막 에피소드도 안보고 있으니까.
ㄴboethius70
chaoticmessiah/내 경험상 한번 놓친작품은 다시 따라가기가 어렵더라고.
그냥 새롭게 나오는 쇼 찾아서 몰아서 봐.
ㄴchaoticmessiah
boethius70/난 한번에 몰아서 보는게 약해서.
오히려 한꺼번에 보면 보다가 앞의 내용을 잊어버리더라고.
Kyrian1002
요즘 한국 작품이 잘나가네.
corialis
후보가 되었을때 수상할 거라고 이미 생각했던 사람은 나뿐인건가?
idiotpod
정말 괜찮은 시리즈야?
아니면 그냥 피로 범벅이 된 이상한 쇼인거야?
ㄴSetonAlandel
내가 본 배틀로얄 장르 중에서 가장 캐릭터 중심적인 쇼였어.
연기도 좋고 특히 두번째 에피소드는 다른 어떤 데스장르 쇼보다 몰입이 되더라고.
ㄴcafelallave
정말 재미있는 쇼야.
참신하다고나 할까.
색다르고 아주 흥미로운 시청이었어.
ㄴsaganakist
몇몇 사람들이 역대 최고의 쇼라고 과장 홍보하고 있기는 한데 그정도는 아니야.
그래도 전체적으로 아주 재미있어.
그리고 피와 죽음도 많이 나오기는 하지만 엄청 고어한정도는 아니야.
다른 액션 영화보다는 훨씬 많은 사람들이 죽어나가기는 해.
ㄴMaimedJester
내가 '오징어게임'에 지적하고 싶은 가장 충격적인 점은 단지 2,140만달러 제작 비용이 들었다는거야.
영화 산업 밖에 있는 사람이라서 잘 모르기는 하지만 8시간 짜리 드라마가 '보드워크 엠파이어' 파일럿 에피소드보다도 더 인상적이었어.
유리다리 씬도 그렇고 사운드 또한 제작비 대비 최고의 품질을 보여준 작품이야.
또 한국쇼가 착취받는 파키스탄 노동자를 이정도로 사랑스럽게 만들지 몰랐어.
엘살바도르인인 '브레이킹 베드'의 마약 딜러 '거스'다음으로 내 최애 캐릭이야.
미국 배우는 좀 최악이었는데 한국 감독이라서 잘 몰랐나봐.
그래도 알리 캐릭터를 잘 만들어줘서 용서가 되더라고.
ㄴshododdydoddy
MaimedJester/거스는 페루사람아닌가.
근데 완전 동의해.
알리는 진짜 순수하더라고.
오징어 게임에서 소수자 캐릭터도 잘 묘사해줘서 더 좋았어.
ㄴSpanky_McJiggles
거스 칠레 사람 아니었어?
ㄴconquer69
'오징어 게임'의 미국 배우들은 대사가 너무 이상해서 수정하자고 제안했다고 하더라고.
근데 그런 점이 오히려 한국 감독이 원하는 내용이었어.
rustedcamaro
멋진 쇼지.
속편도 빨리 나왔으면 좋겠어.
더빙은 좀 이상하기 때문에 그냥 영어 자막으로 보는게 더 좋을거야.
KingSlxyerSRG
SAG가 진정 흑인들이 좋아하는 수상식이야.
vanxblue
와! 난 예상못했는데, 축하해!
clg_wrath2
'오징어 게임'은 그럴만하지.
상을 받았다니 기뻐.
HBO 빠돌이들은 '석세션'을 응원하면서 넷플릭스를 비난하겠지만, '오징어게임'은 받을만 했어.
ㄴYoureASkyscraper
HBO를 무조건 찬양하는건 아니고 '제레미 스트롱'의 이번 시즌 연기는 대단했어.
남우주연상은 그가 받았어야했다고 생각해.
ㄴjacksnyder2
'석세션' 배우들은 너무 표가 갈린 느낌이야.
물론 이정재도 잘하긴 했지만 상받을 정도는 아니라고 생각해.
'제리미 스트롱'이나 '브라이언 콕스'가 더 대단했어.
근데 그 두명은 표가 나뉜거야.
ㄴrudegirl01
'석세션' 팬이기는 한데, 이정재 정호연도 상 받을 만하다고 생각해.
neonraisin
정호연도 물론 잘하긴 했지만, 난 이정재가 받아서 정말 기뻐.
이정재 배우는 예전부터 대단했어.
그의 필모그래피를 찾아보면 정말 대단한 작품들이 많아.
xerdy
점점 더 많은 한국영화, TV쇼, 배우들이 국제적으로 인정받는 것을 보니 너무 좋다.
2022 - '오징어 게임'이 SAG 어워드에서 외국어 시리즈로 최초 후보에 올라 수상
2021 - '윤여정'이 SAG와 오스카 시상식에서 한국 배우 최초로 여우조연상 수상
2020 - 아카데미에서 최우수 작품상을 수상한 '기생충'
zaichii
와 축하해!
이 드라마는 문화적인면이나 시청시간에서 놀라은 업적을 달성했어.
정당한 인정을 받은거야.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
