해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 영화 "탑건 매버릭" 한국 개봉 흥행, 해외반응
등록일 : 22-06-27 19:56  (조회 : 28,352) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


다음은 지난 22일 박스오피스 레딧에 올라온 글과 댓글반응입니다.

<내용>
탑건 매버릭이 오늘 한국에서 개봉한다.
동아시아에서의 좋은 기록, 한국에서 CGV 에그 지수 99%를 기록하며 초반 반응이 뜨겁다. 
한국에서 총 6천만~1억달러까지 가능해보인다.


000.jpg



<댓글반응>


blueblurz94
와 한국에서 1억달러 이상? 미쳤네
현재 매버릭의 가장 큰 해외 총 수입이 영국인데 7천만 달러가 넘는 금액이야.
진짜 대박이지. 다른 시장에서 개봉한지 이제 한달지났는데

SupperPup
난 저 영화 싫어

Fionarei
한국은 항상 탐크루즈를 크게 도와주는 곳이라 믿어
중국이 없으니 어느때보다도 중요한 순간이야

ryanreigns
가보자고~! 10억달러 돌파 기다려진다

anonAcc1993
러시아랑 중국은 상영안한다니 짜증나

lcepak
어제 봤는데 너무 재밌게 잘 봤어!!

najib1312
근데 한국에서 헐리우드 영화가 1억 달러씩 벌어들이는게 흔한 일이야?
거기서 가장 수익 많이 올린 영화가 뭐지?

-qqjecc
현재까지 한국에서 가장 큰 수익을 올린 영화는 어벤져스 엔드게임이야
탑건이 어벤져스 엔드게임보다 흥행할 수 있을지는 모르겠지만 9천만 달러는 가능할듯

Latest-greatest
이러다 진짜 전체 수익 10억달러 돌파하겠네
비현실적이다

Mugiwara116
엄청난 기록들이다.
총 12억 달러까지 가능할듯

-alanpardewchristmas
최종 13억 달러ㅋㅋ

-Overlord1317
14? ㅎㅎ

-Crys2002
15!!

CaligulaLamia
와우 진짜 판타스틱하네.
아직 개봉 안 한 나라들이 얼마나 많이 남아있지?
한국도 마지막 나라들 중 하나인가?

-emong757
한국이 마지막일걸

-Misha315
북한 개봉도 시도중이래~ㅋㅋㅋ

-thelonioustheshakur
북한에서 2억 5천만 달러 예상됨
그 시장은 친미적 메세지를 좋아하니까ㅋㅋㅋ

NaRaGaMo
예상된 결과야

methodicalghostwolf
나 지금 한국 CGV 영화관에 앉아있어!!!
10분뒤에 시작한다구!!

-Darth_Merenghi
다 봤겠네. 재밌었니?

-methodicalghostwolf
난 솔직히 그냥 괜찮은 정도였는데
이 정도로 난리가 났다는게 좀 놀라워.

rekipsj
이번에는 적군이 북한이라는 느낌이 들던데.
한국사람들도 영화보면서 똑같이 생각하려나?

-No-Second9377
아니야. 분명히 이란이었어
뭐 어쨌든 원하는대로 상상해서 볼 수 있을듯

-Jeffery95
적군의 전투기가 Su-57스텔스 전투기였어.
그 비행기는 지금 러시아 독점이야.
몇 대 존재하지도 않구.

-Fionarei
너 같은 사람들은 요점을 놓치고 있는거야.
영화에서 어떤 한 나라를 적국으로 명시하지 않아
아무나 적이 될 수 있다는 뜻이지.
포인트는 미 해군이 상대가 누구든 언제나 어디서나 어떤 위협에도
대처할 준비가 되어있다는거지.
F-14가 이란에 있는건 맞아, 근데 설산은 어떻게 설명할건데?
핵때문에 북한일수도 있는거고!
허구로 만들어낸 라운델도 있는데 너 같은애들은 여전히 적국이 어딘지 특정하려고 하는구나
그건 요점을 완전히 빗나간거야

-ntoad118
이란은 사막이 아니야
설산도 있어

-wiccan45
그냥 완전 이란이던데
사람들이 왜 모르는거지?

-EmeraldWitch
북한도 아니고 이란도 아니야.
러시아라고 생각한 사람들은
IQ미달이 아니고서야 왜 그렇게 생각했는지 이해가 안돼.
영화에서는 핵무기 개발에 사용될 지하 핵 시설을 파괴하려 하잖아
근데 이미 러시아는 핵무기를 보유하고 있지.
어떤 미친사람이 러시아 내륙을 공격하려고 하겠어?

-rekipsj
첫번째 작품에서 적들이 러시아라는 인상을 강하게 받았어
옷도 그때랑 똑같으니 그대로 묘사한거 아닌가

-DoctorDazza
나 어제 봤는데 적이 누군지에 대한 언급은 없었지만
무슨 이유때문인지 난 러시아라고 생각했어
전투기에 대한 어떤 장면에서도 북한이라는 생각은 안들던데

-ratherthanme
러시아는 F-14가 없어
안전히 비행가능한 F-14가 남아있는건 이란뿐이야.
그리고 러시아랑 북한은 이미 핵이 있고.
영화속 미션은 핵보유를 막기위해 우라늄 농축 시설을 파괴하는거였잖아
그리고 항공모함이 첫번째 탑건에서처럼 인도양에 있었다고 가정하면
이란이 가장 그럴듯 하지.

-JediJones77
영화니까 현실에 기초할 필요는 없어
어쩌면 탑건속 세계에서는 캐나다가 적국일수도 있지~

-Its_a_Trap-
전투기가 러시아산이잖아
그게 어떤 나라에 팔렸는지 암시하는거야

-IndianBoglehead
빌런이 어느 나라인지 언급이 없어

-methodicalghostwolf
영화에서 구체적으로 어떤 나라인지 언급하는건 듣도 보도 못했어.
하지만 설산 지형이나 핵무기로 봤을 때 북한도 전적으로 가능성 있지

-AkhilArtha
난 적국이 이란이라고 이해하고 봤어
러시아 장비를 사용하고 있고, 오래된 F14도 가지고 있잖아.

-FishCake9T4
근데 미션자체가 북극권에서 이루어지지 않았어?
그럼 러시아쪽이라는거 아니야?
(내 기억이 틀릴수도 있음)

-TooEZ_OL56
"적국"이 어디인지 대놓고 언급하지는 않았는데
핵무기를 생산하고, F-14를 가지고 있고, 무서운 5세대 전투기를 가지고 있는 불량국가라면
이란일 수 밖에

-Jeffery95
5세대 전투기는 Su-57이었어.
이란과 러시아 합작이지.

scytheavatar
최근 몇 년간 할리우드 영화가 많이 몰락했잖아.
그래서 이런 전통적인 블록버스터 히트작이 잘 나가는거같아

avengerxyz
대단하다!
아마 다음주쯤 일주일 단위로 더 올라갈거같아.
역대 최고 영화 10위에 진입할 수 있을 듯

Khadetbuilders
1억달러 제발!!

AdWarm2644
적으면 7천만-8천만달러,
많으면 1억3천만에서 1억4천만 달러
 
-emong757
한국 시장 얘기하는거 맞아?
한국에서 가장 흥행한 영화는 명량이었어
1760만이 봤고 1억 3,830만 달러인데 탑건이 그정도까지 흥행할것 같진 않아

-aliaisbiggae
탑건에서 배운게 있다면 
가능성을 의심하지 말라는거야!

-emong757
그래, 하지만 한국에서 가장 흥행한 영화가 되는건..?
그건 좀 의심스러운데

-taylororo
명량은 국가적인 영웅 이순신에 대한 영화였어
서울 한복판에 동상이 있는 사람이야.
역사적으로는 두번 째 영웅이고, 군사적으로 첫 번째 영웅이라구.
미국식 프로파간다가 한국의 프로파간다를 이길 수 있을지 모르겠음

-Timbishop123
역사적인 넘버원 히어로가 누군데?

-taylororo
세종대왕.
훌륭한 왕이야. 한글을 만들었고 모든 면에서 성군으로 인정받고 있어.
서울 시내에 이순신 동상을 바라보는 세종대왕 동상이 크게 만들어져 있지.

-emong757
맞아. 나도 그 동상있는데 한번 가봤어




번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 위갓알리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

하얀사람 22-06-27 19:56
   
예순네번~...*.*
     
에페 22-06-30 15:23
   
ㅎㅎㅎㅎ 열정적이신데
레드민 22-06-27 19:59
   
잘보고 가유~
가출한술래 22-06-27 20:10
   
잘봤습니다,
비무티 22-06-27 20:14
   
영화 탑 건 매버릭 봤는데 저는 강추입니다.

사실 영화 스토리는 매우 단선적입니다.
베베 꼬고 그런 것 없이 그냥 직진합니다.

다만 미션과 상황이 주는 긴박감,
헐리웃 블록버스터다운 비쥬얼과 스케일,
매버릭(톰 크루즈)이 갖고 있던 트라우마와 컴플렉스
이런 것들이 잘 어우러져서 영화의 집중도와 재미를 높여줍니다.

원래 이런 영화들이 미국 국뽕이 심한 편인데
그래도 요즘 나오는 영화들답게
과거와 같은 닭살 돋는 수준의 미국 국뽕은 아닙니다.

탑건1을 보고 탑건 매버릭을 보면 이해가 더 잘 되겠지만
그렇지 않아도 이해하는데 크게 불편하진 않습니다.
(탑건1을 보고.. 이 영화를 보면 몰입이 더 잘 됩니다)
RaSin 22-06-27 20:14
   
정작 그레이트 킹 세종이 나와서 성공한 영화가 없지. 드라마는 있지만
     
허까까 22-06-27 20:41
   
주연은 아니지만 신기전
호센 22-06-27 20:16
   
F-14가 이란에 있는건 맞아, 근데 설산은 어떻게 설명할건데?
=-----------------------------------------------------------------------------------
미국 친구들은 이란 하면 완전 사막 지형만 있는 줄 아나 보구나 

해발 고도 높은곳은  설산지형도 많은데  실제  ..아프가니스탄  산악전에서  그렇게 미디어에서 틀어줫는데도 모르나
     
암스트롱 22-06-28 07:01
   
이란 사람들이 한국와서 인터뷰 하는걸 보면
1 자기들은 아랍사람이 아니고 페르시안이다.
2. 우리는 산도 있고 눈도 온다

이건 꼭 이야기하더라구요 ㅋ
          
포미 22-06-28 14:38
   
아라비아는 북아프리카 끝부터 이라크까지고요. 그 다음부터는 아리아나입니다.

그래서 나라이름도 이란.
골드에그 22-06-27 20:30
   
잘봤습니다.
허까까 22-06-27 20:32
   
댓글에 이순신이 넘버2라는데 정작 갤럽조사에선 이순신이 대부분 1위였죠 ㅎㅎ 뭐 순위따위 의미없는 위인들이지만
Tobi 22-06-27 20:45
   
잘 봤습니다..
카르마효과 22-06-27 21:04
   
방심하지 마라.. 요즘 미국 드라마 미국 영화  한국에서의 인기가 전혀 과거같지 않다..
한국에서 미국 드라마나 미국 영화 잘나가던 시기는  1980~1990년대였지.. 그떄가  최고 피크..
     
Elan727 22-06-27 21:26
   
다른 사람은 몰라도 톰형 작품이라면 충분히 기대해도 됩니다. 여기에 작품까지 아주 잘 뽑아왔으니

금상첨화죠.
ho호 22-06-27 22:13
   
볼만하더군요 확실히 극장에서 봐야할 영화임.. 일부러 집에서 탑건 1 보고 갔는데 안보고 가도 상관없을거 같더라구요~ 근데 국내 흥행은 저렇게 까지 크게는 못갈듯 ㅠㅠ
바두기 22-06-27 22:33
   
잘봤습니다.
Durden 22-06-27 23:25
   
나이들었어도 여전히 한국에서 가장 흥행파워가 있는 외국배우가 톰 크루즈라 흥행이 놀라운 사실은 아닌거같다. 내가 탑건 오리지날 세대는 아니지만 이미 재관람까지 하는 사람들이 많고 관객층도 다양한데다 스트리밍보다 극장에서 볼만한 영화임.
감독 22-06-28 00:56
   
잘 봤습니다.
didact 22-06-28 02:45
   
"그게 뭔데 씹덕아" 같은 말만 나오는 만화 원작 히어로 무비 좀 그만 만들고
좀 탑건같이 보편적으로 즐길 수 있는 영화가 좀 더 많이 나왔으면 좋겠다.
     
암스트롱 22-06-28 07:02
   
ㅋㅋ 공감. 영화는 안봐서 모르겠지만
드라마는 요즘 대부분 코믹원작 히어로물들이라 볼만한게 없더라구요.
서클포스 22-06-28 02:56
   
원래 최근 미국 드라마와 영화가  그넘의 PC 주의 한다고

흑인 아시아 (특히 중국돈 뽑을려고 중국인) 여자 주인공 뭐 이런거 택도 아닌 개연성 없는 꺼 찍어 대니까 망했지.. 특히 디즈니 이넘들은  스타워즈 부터 시작해서 최근 흡수한 마블 까지 다 말아 먹는 넘들..
서클포스 22-06-28 02:58
   
톰건 매브릭은 전형적인  미국인이 원하는 영웅상이 바로 탑건 매브릭인 것임..
즉 미국인이 원하는 영화는  PC  주의 없는 그냥 있는 그대로의 영화.. 특히나 아메리카 미국의 국뽕을 충족 시켜주는
영화 인것임..

 택도  아닌 PC 주의 한다고 무슨 흑인 인어공주 니 흑인 백설공주니 이런커 무슨 흑인 영국 귀족 도 나오고.. 이런거 택도아닌 PC 주의 한다고 쳐 하다가 문제가 된거..
자기자신 22-06-28 03:16
   
잘 봤어요
ㅇㄹㄴ 22-06-28 03:28
   
잘봤습니다
auddls2 22-06-28 09:26
   
재미 있더군요.
굿잡스 22-06-28 09:33
   
내용은 기존 미국적 요소에

어느 정도 예측 가능한 시나리오와 전반 좀 지루할 수 있는 빌드업등

다만 최근 넘 코믹스 위주로 흐르다보니

그리고 코로나 기간 만나지 못했던 친숙한 톰형의 과거 인기작의 2회차를 새삼 다시 보는 감회가 있는 작품이긴 하더군요.
01410 22-06-28 11:08
   
저는 지형 보는 순간 아 이거 영변 핵시설이 모티브구나... 싶던데요.
계곡 따라 들어가는거야 스타워즈가 원형이고 그 모티브는 2차대전 영국군 물수제비 폭격작전에서 따왔을거고
영화 후반부 설산과 설원에 불시착한 비행기... 이건 러시아 그것도 시베리아죠. 실제로 KAL기가 불시착한 경험도 있고 (생김새 엄청 비슷합니다)
만소인 22-06-28 11:30
   
나의 기준으로는 단지 추억으로 보고파서
이시간에 CGV에 앉아 있음..
carlitos36 22-06-29 09:37
   
잘봤습니다
지구만세 22-06-30 01:52
   
1편에선 제독의 딸로 이름만 나왔던

페니가 여주가 됐더군요.  아이맥스로

보며 눈물글썽  ㅠ 1편도 개봉관에서

본 저같은 세대들은 다 비슷할듯요

오마쥬도 너무 잘 넣어줘서..예전자켓

한번입어주고 옛날 가와사키 닌자도

한번 타주고^^  폭격내용은 스타워즈

1977년작 뉴 홉의 오마쥬도 넣어주고 ㅎ

다른 여배우들, 켈리 맥길리스와 맥 라이언이

탐 크루즈에 비해 너무 늙어 켈리는 언급

조차없고 맥은 죽은걸로 나와서 아쉽

살 엄청찌고 이상해졌던 발 킬머가 예전

모습과 너무 흡사해져서 감격.

재미있게 봤습니다.
에페 22-06-30 15:25
   
탑건1은 볼 수가없가자
에페 22-06-30 15:25
   
번역 고맙습니다