넷플릭스에서 공개된 영화 '카터'에 대한 해외반응입니다.
보통 영화와 촬영기법이 달라서 어지럽고 게임 같다는 의견이 많은 것 같습니다.
<댓글>
Hermine Voltaire
와. 액션 장면은 진짜 너무 비현실적이다!
주원 엉덩이는 꽤 인상적이긴 했어.
ㄴxiaoxia
첫 5분은 아시아남자들 엉덩이 엄청 나오더라고.
Bonnie McCollett
모든면에서 별로야.
가장먼저 생각나는 건 그냥 비디오 게임처럼 느껴졌고 연기도 나쁘서 좀 당황스럽더라고.
이 영화 한국영화야? 아니면 한국배우들이 나오는 미국 영화인거야?
처음 남자들 누드장면은 멋지긴 했지만 또 그렇게 흥미롭지도 않아.ㅋㅋ
ㄴHermine Voltaire
주원의 멋진 몸매 빼면 꼭 봐야할 정도는 아니더라고.
Peter Raphael
너무 비현실적이다.
그냥 비디오게임이잖아.
실망이야.
ㄴBonnie McCollett
그냥 범죄도시나 추천해.
levi
촬영기법이나 편집이 진짜 형편없어.
보면서 머리가 어지럽더라고.
그리고 왜 한국영화에 나오는 외국 배우들은 항상 연기가 저모양인거야?
Jemi Hellings
대본만 괜찮았다면 더 좋은 영화였을 것 같은데.
좋은 배우들을 가지고 낭비한 영화야.
외국 배우들은 좋은 캐스팅에서도 제외고.
Plain savage
여기 댓글은 다 부정평가네.
근데 액션 영화 싫어하지 않는다면 볼만하던데.
좀 닥치고 그냥 즐기라고.
ㄴBonnie McCollett
댓글에 자기 의견 말하는게 당연한데 닥치라니?
니가 댓글 검열이라도 하려는거냐?
Rina
연출, 촬영, 액션장면은 그냥 게임인데.
그리고 영어로 뭐라고 말하는지도 이해하기 어렵더라고.
또 꼭 그런 팬티를 입게 해야할 이유가 있을까?ㅋㅋㅋ
Nadia
미션임파서블은 이 영화에 비하면 진짜 말이 되는 거였어.ㅋㅋㅋ
비행기에서 떨어지면서도 총격전을 하고, 한 남자가 낫으로 거의 100명을 죽이고, 처음에 다 벗고 총들고 있는 여자는 또 누구야?
마지막 헬기씬은 진짜 말이 안되지만 그래도 1초도 눈을 떼지 못하겠더라고.
ㄴHermine Voltaire
제이슨 본이 와서 이 영화 뭐야 할 정도.ㅋㅋㅋ
JoJoluv
처음에 남자들이 티팬티 입고 싸우는 장면 진짜. ㅋㅋㅋ
ㄴNadia
그거 입고 불편하지 않나?
뒷모습이 너무.ㅋㅋㅋ
어쨋든 액션은 대단하더라고.
ㄴJoJoluv
Nadia/그 팬티 장면은 너무 귀여웠어.ㅋㅋ
Mahabur
카메라 촬영이나 액션은 완전 다른 레벨.
NaBi
이 영화 15분 동안에 내가 지금까지 봤던 것보다 더 많은 남자 엉덩이를 본 것 같아.
ㄴSOMEONE IDK
좀 불필요한 정면이긴해.
나체와 그냥 피바다 범벅이라서.
Mia
이 영화의 외국 배우들 연기는 다 최악이야.
B급영화의 대사를 보는 것 같았어.
그 것 말고는 볼만하더라고.
ㄴSOMEONE IDK
난 그냥 다 별로더라고.
보면서 머리만 아파.
ㄴEllen
아마 의도적인 것 같지는 않은데 대사가 아주 웃기더라고.
나도 연기 말고는 괜찮았어.
ㄴMia
Ellen/괜찮은 영화는 맞아.
근데 외국배우 캐스팅 한 사람은 때려주고 싶더라고.
연기가 너무 형편없어서 오늘 밤에는 남편한테 추천은 못할 것 같아.
erinerinnn
처음부터 끝까지 놀이기구 탄 기분이야.
세상에 숨 쉴 틈도 없더라고.
풀롯이 약하지만 액션으로 만회하는 영화.
스카이다이빙 장면은 좀 비현실적이긴 했지만 인상적이었어.
카메라 촬영도 많은 불평이 있는 것 같은데 난 장단점이 있다고 생각해.
나는 재미있게 봤어!
dramadiary2
내가 지금 뭘 본거지??
syana
예고편보고 기대했는데 너무 아쉽다.
Kill The Time
액션은 좋은데 원테이크씬은 너무 어지럽고 보기 불편했어.
그냥 평범한 스타일의 촬영이었다면 더 좋았을 것 같은데.
irbaz51_161
완전 액션 영화!
별 내용은 없지만 액션장면이 계속 이어져.
난 재미있게 봤어.
Krunk
카메라워크가 좀 새롭긴했는데 약간 보기 불편하더라고.
그리고 외국인들 연기가 어색해서 영화 전반부는 좀 아쉬었어.
ㄴl1ckr
내가 봤을때는 외국 배우연기는 괜찮았어.
오징어 게임보다는 훨씬 좋았잖아.
외국배우들 그만 괴롭히자.
Under The Sad Rain
논스톱 액션!
별 내용은 없지만 매순간마다 강렬한 액션을 즐기는 영화야!!
jos
난 보면서 어지럽던데.
Goddess
난 충분히 재미있었어.
아직 설명되지 않은 내용이 많아서 후속편에 충분한 설명이 있었으면 좋겠어.
카메라워크도 놀라웠어.
사실 처음에는 좀 별로였는데 그냥 참고 봤거든.
계속 보니까 액션장면이 진짜 멋있더라고.
Rizzy99_9
줄거리가 형편없던데.
제대로된 설명도 없이 결말까지 가더라고.
누가 바이러스를 퍼뜨린건지, 사람들을 치료할 수 있는건지, 또는 마지막에 살아남은건지???
ㄴPytheos
그런 내용은 카터2에서 나오겠지.
ㄴl1ckr
Rizzy99_9/이런 영화는 스토리 생각하면서 보는 게 아니야.
l1ckr
감독이 그냥 액션찍고 싶어서 만든 영화같아.
난 마음에 들더라고.
다른사람과 달리 어지럽지도 않고 괜찮던데.
몇몇 장면이 좀 잔인하고 여성 나체가 나와서 평가가 좀 박하긴 할 것 같아.
그래도 재미있는 놀이기구 탄 기분이야!
cristal
그냥 놀랍다는 말 밖에는.
L00N4T1C
난 게임 한 기분이었어.
모든 배우들 액션 장면이 뭔가 부자연스럽더라고.
Eyal
액션이 다인 영화!
aaa11111
스토리 신경쓰지말고 미친 액션을 즐기라고 말하고 싶어!
zan_ka
나한테는 최악의 한국 영화야.
너무 말도 안되는 장면들이...
그리고 멀미 잘 느끼는 사람들에게는 추천하지 않아.
shinomiya lover
처음부터 끝까지 이어지는 주원의 액션은 훌륭하다고 칭찬하고 싶어.
그는 정말 멋졌어.
ㄴPytheos
주원은 진짜 멋졌지.
위험한 액션이 많았던 것 같아.
Bluesky20
크게 기대를 했었는데 내용이 너무...
플롯이나 캐릭터의 발전없이 그냥 액션만 가득해.
액션영화 좋아하는 사람들에게는 한 번쯤 보기에 괜찮을지도 모르겠어.
PoohbebPooh
액션장면이 너무 많아서 보면서 좀 피곤해지더라고.
CGI도 별로인 것 같고.
근데 후속편은 나오겠지?
Nynke Veen
이게 도대체 무슨 영화야?!
Palash Mondal
진짜 대박 액션이다!!!
jisoo_123
보면서 도대체 무슨 내용인지 모르겠더라고.
그래도 전체 액션장면은 볼만했어.
Goddess L
다들 뭐라고 하는거야?
난 재미있었어.
아직 설명되지 않은 부분이 많아서 후속편도 기대되고.
사실 처음에는 별로였는데 다 보고 나니까 내가 액션장면의 한 가운데 있는 느낌이 들었어.
멋진 영화야.
ops-52535
완전 미친 영화네!
배우가 거의 날아다녀.
피가 많이 나오는게 싫다면 추천하지 않는 영화야.
폭력과 고어장면을 즐기는 사람들은 볼만해.
prolelol6
한국판 '하드코어 헨리'.
완전 미쳤다고 말 할 수 밖에.
전체 영화가 롱테이크같았어.
하지만 액션때문에 컷이 실제로는 많더라고.
allankaaber5
꽤 신선하긴했는데 대사가 좀 유치했어.
그래도 멋진 장면이 꽤 있더라고.
이런 영화는 처음 봤는데 아마 앞으로 이런 영화는 다시 보지 않을 거 같긴해.
영화가 아니라 컴퓨터 게임 같은 느낌도 들더라고.
amir_alam-029945
게임장면을 영화에 삽입해 놓은 느낌이야.
호불호가 갈릴 것 같아.
난 볼만했어.
andyhwl5
볼 사람들에게 토할 비닐 봉투를 준비하라고 하고 싶어.이 영화는 FPS 게임 같아.
액션이 계속 이어지는데 카메라워크가 너무 끔찍해서 어지럽더라고.
한순간도 흔들리지 않고 가만히 있는 장면이 없어.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-