일본 5채널에 "한국 영화 최고의 걸작"은 뭐라고 생각하나" 제목의 스레드가 세워저 다양한 글들이 올라오고 있었습니다.
<5채널 댓글>
iYPtQPqz0
그런 거라면 역시 내 머리 속의 지우개일까나?
iYPtQPqz0
아니면 엽기적인 그녀라던가?
Tk6EqwV60
나는 살인의 추억
F2g46GIv0
아수라도 좋았지
iYPtQPqz0
시월애도 빼놓을 수 없어.
598+OpO40
아저씨는 말도 안되게 무척 재밌었어
8myeDned0
기생충은 마지막에 이렇게 끝나도 되는건가 싶었지
DTJhvD3C0
내 머리 속의 지우개 재밌어? 일단 방송하길랜 녹화는 해놨는데.
NJpXdNR/0
나는 친구 좋았어.
3KQAWvcs0
마더 역시.
DTJhvD3C0
걸작이라면 역시 마더일까나. 스토리도 재미있었고 예술성도 완벽했어. 모두 다 갖춘 작품은 정말 드물거든. 마지막 버스에서의 장면은 보는 내가 다 떨렸어.
a2k/RCtM0
난 택시 운전사
iYPtQPqz0
사실 나도 내 머리 속의 지우개는 아직 본 적이 없어. 근데 한국 로맨틱 코미니 영화 추천해달라고 하면 항상 나오더라고
f3+Y1LORa
살인의 추억.
형사 역의 사람도 터널 쪽의 사람도 모두 연기가 명연기였지.
bgwevguHM
엽기적인 그녀가 없었더라면 지금의 한국 영화는 없었지
H1+9lA0I0
쉬리
dekxZwzc0
JSA
Jicx9aej0
오아시스
YmGwfDx50
신과 함께도 좋아
DTJhvD3C0
요즘은 넷플릭스 드라마가 더 재밌어. 소년 재판도 재미있었어.
f2/bYHHN0
부산행, 아저씨, 감시자들
tzMHGNfI0
형사가 중국집 하는 거 재밌었는데
lildD5CJ0
살인의 추억은 정말 무서웠어. 그에 비해 잽의 서스팬스 영화는 코미디야.
fmZGcz5Pa
애초에 한국 영화는 일본 영화로부터 영향을 받았는데? wwww
W6VDkiVr0
마더, 정말 최고의 걸작이지.
hXyAHfpe0
신세계 좋았어.
iYPtQPqz0?2BP
기생충은 마지막에 아버지를 돕고 싶지만, 지금 상황으론 바꾸는 것이 불가능하다는.....사회 비판으로 끝내는 완벽한 방법이었다고 생각해.
11l/m53J0
아가씨는 왜 평가안되냐?
V/s2sJy+0
역시 마더네.
스토리 전개, 배역, 라스트 씬까지. 어떻게 봐도 완벽한 영화.
K7vVzEebr
범죄도시, 스토리도 좋았지만 마동석이 몸을 마구 쓰는 것이 재밌었어 ㅋㅋ
nIIKfMyeM
국제 시장. 포레스트 검프와 비슷한 영화인데, 한국 근대사를 알고 재미있다면 즐거울 거야. 다만 한국이 전후 성장한게 다 일본의 돈 덕분이 아닌, 자신들의 힘만으로 해냈다는 식이니까. 넷우익에게는 추천할 수 없는 영화.
Kla1UkvPd
난 곤지암
n1F7Q2Jmd
아수라! 폭력성의 폭발로 마지막엔 아무 것도 남지 않은 느낌이 정말 최고였다.
xD0kh5ta0
난 JSA. 정말 여러 번 봤을 정도야.
0coeqCEhd
복수는 나의 것이랑 살인의 추억.
b/yjBgGE0
기생충이라고 말해야겠지?
후반부부터 갑자기 분위기가 바뀌어서 어쩐이 옛날 성인 게임이 생각나더라
MHWrBXB20
난 아수라. 10번은 넘게 본 듯.
tXXOB9Rs0
최근에 조선 명탐정이란 사극 영화를 봤는데 기본적으로 개그물인 것 같았어.
근데 내가 한국 역사를 잘 몰라서인지 1편의 내용을 잘 이해하지 못했어. 2편에서는 주연을 맡은 탐정이 행글라이더를 발명하고 타는데, 이런 스타일의 코믹 사극이나 하고 알았지.
eyzOXLuFa
한국 영화는 배경 대부분이 CG처리한 거더라. 배우와 감독들도 저녁 늦게야 겨우 끝나니 잽이 한국 영화를 영원히 이길 수 없겠지.
DTJhvD3C0
기생충은 봉준호 감독이 인기를 위해 엔터로 치우치게 한 작품이지. 다른 작품들에 비한다면 좀 미묘한 감이 있어.
F96RtUEUM
역시 걸작은 봉준호 영화들.
DTJhvD3C0
요즘엔 넷플릭스에서 드라마 더 글로리를 보는데 연출도 영상미도 퀄리티가 무척 높아.
ogiJ2REG0
걸작이라니 박하 사탕이 바로 떠오르네
MjMrzzGE0
역시 살인의 추억? 즐겁게 본 쪽이라면 올드 보이도 좋아해.
iYPtQPqz0
기생충은 작품의 맛이 후반부부터 확 바뀌어서 취향도 갈려. 가난한 가족의 벼락 출세를 기대했던 사람들은 여기서 못 보게 되더라고. 그래도 봉준호는 흔들림이 없는 감독이더라.
W6VDkiVr0
난 올드 보이 재미는 있었지만, 최면술로 이러이러하다~는 건 좀 무리인 설정이 아닌가 싶었어. 좀 그렇지 않았어?
t80ggf+v0
살인의 추억은 범인이 잡혔으니 잡힌 이후의 이야기를 만들어줬으면 좋겠어.
Zz8ruXND0
시간이 있으면 나중에 기생충을 볼까 했는데, 배드 엔딩이라니..
sdwx30gm0
친절한 금자씨 좋지
iYPtQPqz0?2BP
부산행은 모든 희생자가 특정 인물에게 미래를 맡기고 죽으니까 배드 엔딩이라고 까진 하기 힘들...
598+OpO40
한국 영화를 보면 한국 음식이 먹고 싶어 지더라, 그리고 참이슬도!
pAQ9czwtM
역시 봉준호 영화야.
살인의 추억도 마더도 모두 마지막 장면에서 후덜덜했어.
muOqdnoP0
최고의 걸작이라고 하긴 그렇지만, 엽기적인 그녀 좋아해요.
sIdnJp/7d
암살
역시 잽을 죽이는 영화를 보니 기분이 좋아져
iYPtQPqz0
의외로 나홍진 감독의 영화가 많이 안 나오네
곡성 좋아했는데
amtXuH7n0
저번에 박하 사탕을 봤는데 참 재밌었어
umESF4avM
마더는 역시 많은 사람들의 걸작 후보구나
Jicx9aej0
고레에다 감독이 송강호와 한국 배우들을 캐스팅 해서 찍은 영화가 있는데 별로 화제가 되지 않았지. 졸작까진 아니라고 생각되지만.
kQOKySbC0
왕의 남자, 추격자, 아수라
yHf2SF8D0
음, 써니?
UbwVOnEUa
내 마음대로 뽑아보자면 '우리 학교는'으로 할래. 넷플릭스의 드라마이지만 말이야.
9MxBlheA0
악마를 보았다. 기본적으로 좋지.
1o9hTrX80
써니도 좋았어. 일본도 만들었었지.
gqBemClx0
쉬리를 영화관에서 보고 충격받았었어. 그때 못생기고 초라해 보이던 조연이 후에 송강호라는 대배우가 될 거라곤 예상 못했었어 wwwww
UbwVOnEUa
기생충도 나쁘지 않았지만, 하나만 선택하라면 역시 살인의 추억에 표를 주려나?
K7vVzEebr
부산행은 참 좋았는데 왜 반도는 그렇게 된 건지...
yHv+mWEjd
JSA, 누구도 행복할 수 없었던 마지막이 무척 한국 영화 다운 느낌이었어.
8dmzFrsu0
걸작은 아니지만 써니를 추천하고 싶어. 몇 번이고 다시 보고 싶어지는 영화거든.
XY03NWi/0
모가디슈나 택시 운전사, 변호인 같은 실제 사건을 바탕으로 만든 진지한 영화들을 한국은 참 잘 만들지요.
TIQwAd/0M
난 더 테러 라이브.
진짜 너무 재밌었어.
영화쪽은 완전히 한국의 승리야. 슬프지만.
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-