해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 넷플릭스 인기예능 "피지컬100" 마지막회, 해외반응
등록일 : 23-02-22 12:12
(조회 : 22,890)
글자확대/축소
| 
|
|
8,9화의 배끌기와 그리스 신화 퀘스트가 너무 강렬해서 마지막회의 미션에는 좀 실망하는 반응이 있었습니다.
하지만 전체적으로 피지컬100에 대한 반응은 좋았습니다.
이런 방식의 서양 쇼들은 서로 욕설하고 싸우는 모습이 많았는데, 외국인들에게는 피지컬100에서의 서로 응원하는 모습이 신선해보였던 것 같습니다.
피지컬100 마지막회 파이널 피날레
<댓글>
Nicolai488
처음과 마지막이 별로.
첫번째 퀘스트 너무 불공평했고, 마지막도 아쉬움.
마지막에 뭔가 더 특별했어야 했는데.
KirbyxArt
마지막에 관객이 겨우 12명?
나머지 참가자들은 바빠서 못 온거야?
fuel
미국 버전이 나오면 별 기대가 안 됨.
이 쇼는 참가자들 서로 격려해주는 모습이 좋았거든.
미국 버전 나오면 분명 인간의 모든 이기적인 모습이 나올거야.
ㄴImoutoCompAlex
분명히 서로 건전한 결승은 절대 기대 못하지.
서로 갈등과 욕설로 가득.
근데 그게 참여자들의 잘 못 만이 아닌게 미국 제작진들은 그런식으로 쇼를 만드니까.
한국 제작진으로 시즌2도 그래도 간다면 계속 긍정적인 분위기로 흐를거야.
gdk130
방금 다 봤는데 시작부터 끝까지 다 만족.
다른 사람들은 결말이 좀 불만이라고 하지만 난 만족해.
CraigParkerCampbell
결승전 관람객중에 왜 윤성빈은 빠진거야?
보니까 없더라고.
ㄴicy_trees
추성훈도 없던데.
그들에게 무슨 일이 있는지 아는 사람 있어?
ㄴGyantSpyder
icy_trees/아마 다른 스케줄 때문에?
근데 그 관객 반응은 아마 다른 날 찍은게 아닐까 생각이들어.
녹화영상 보면서 서로 농담도 많이 하고 그런 것 같았어.
ohh_fiddlesticks
많은 사람들이 5각 줄다리기는 발란스가 맞지 않다고 하던데 내가 봐도 좀 그렇더라고.
ohh_fiddlesticks
우승자 정말 축하해!
충분히 자격이 있어.
사람들 떨어질때마다 나까지 매우 감정적인 상태가 되더라고.
aga00
와, 대부분 강한 정신력이 가장 중요한 것 같아.
난 운동을 하지는 않지만 이 쇼보고 많이 배웠어.
다음 시즌 기대할게!
alwayscheckedinchess
단체전은 그냥 빨리 탈락 시키려고 소모된 느낌.
개인전을 더 했어야 했는데.
Puzzleheaded-Cup9082
나만 그런건가.
마지막은 다른 참가자들로부터 우승자에 대한 칭찬이나 환호가 적었던 느낌이 들어서.
그전에는 서로 엄청 환호했었는데 마지막 반응이 너무 적었어.
Necessary_Rooster_85
크로스핏 선수가 우승한 건 놀라운 일이 아님.
그 사람들은 신체를 골고로 단련시키거든.
rand00998
마지막회 퀘스트는 괜찮기는 했지만 비주얼적으로는 좀 부족했던 것 같아.
특히 뒤집기 게임 나왔을때는 별 것 아닌 것 처럼 보이더라고.
물론 그 게임 후에 다 지쳐 있는 것 보니까 꽤 힘들구나 생각했지만.
내가 가장 좋았던 부분은 마지막 2명의 대결.
경기가 끝나고 서로 격려해주는 걸 보니까 보는 사람까지 마음이 따뜻해짐.
sledorfen
마지막 에피소드는 사람들에게 엇갈린 평가를 받는 건 알지만, 전체적으로는 가장 매력적인 피지컬 쇼였어.
특히 승자에 초점을 둔게 아니라 참가자들 사이의 훈훈한 모습에 집중한게 더 좋았어.
확실히 이 쇼로 많은 사람들이 운동에 더 관심을 가지게 될거야.
kirri18
미라클의 영어 욕설은 검열 당하는데 한국 욕설은 그대로 나와서 신기.ㅎㅎ
넷플릭스 코리아에도 한국 욕설 그대로 나오는건지 궁금하더라고.
plethorafeelings
마지막 5명 경기에서 힘쓰는게 첫 경기가 아니었어야 했는데.
분명 그랬으면 민철이 더 올라갔을거야.
ㄴvendhu
그래봐야 우승까지는 힘들었을 듯.
ㄴnonameforme123
plethorafeelings/김민철 응원했지만 결국 마지막 밧줄도 힘쓰는 거니까 거기서는 탈락임.
Queen
난 자동차 딜러가 우승할지 알았는데.
예상 못했어.
그래도 정정당당히 싸워서 3억 얻은거니까 축하해.
난 민철 응원했는데 5위안에 들어서 다행.
Karma
멋진 쇼.
매 회가 긴장감 넘쳤어.
다음에는 단체전보다는 개인전을 더 많이 만들었으면 좋겠어.
단체전으로 하니까 아쉽게 떨어진 사람들이 너무 많더라고.
시즌2 꼭 나오기를.
angie
너무 중독성 있는 쇼였는데 이제 끝났구나.
내 생각에는 한국 최고의 리얼리티 쇼중에 하나가 될 듯.
내년에 시즌2가 나오겠지?
나오면 꼭 볼거야.
Josejondoe
실망스러운 결말.
8화 퀘스트보다 마지막회 미션은 불공정해보였어.
arboden
나도 크로스핏이나 바로 배워볼까...
stillgoingiguess
배끌기와 신화 퀘스트가 최고였어.
마지막에 그런 컨셉이 더 있었으면 좋았을 텐데.
PhilosopherNo4758
내 생각에 100명은 너무 많아.
사람 수가 적었다면 시청자들이 참가자들을 더 잘 알고 애정을 가지기 더 좋을거야.
Nearby-Speech9338
9화에서 가장 좋았던 건 추성훈이 성빈에게 포기하지말라고 격려하던 장면.
내 기억에 쇼 전체에서 그 둘이 가까이 있던 건 처음이었거든.
delcanine
마지막 5명중에서 1명만 나한테 친숙하더라고.
오히려 탈락한 사람중에 기억에 남는 사람들이 더 많음.
예측할 수 없는 우승자 컨셉도 좋지만 좀 더 참가자들에 대한 이야기를 많이 보여줬으면 좋았을 것 같아.
이 쇼를 계기로 운동에 대한 동기부여가 더 되었으면 하고, 시즌2가 나왔으면 좋겠어!
OunceOfSand
마지막회 너무 슬펐어.
조진형이 너무 힘들어서 숨소리 거칠어졌을때 나까지 고통스럽더라고.
응원했었는데.
dinkytoy80
전혀 예상못하던 사람이 우승해서 놀랐어.
전체적으로 재미있었지만 약간만 수정하면 더 좋을 듯.
퀘스트마다 좀 공정하지 못한게 있더라고.
Fun-Egg-903
우승자는 충분한 자격이 있어!
그는 단순히 근육만이 아니라 균형잡힌 운동능력이 있던 것 같아.
그리고 가장 중요했던건 인내심과 끈기라는 것.
MXero1
우승을 축하해.
우승자는 여러 능력이 충분했던 것 같아.
하지만 마지막 퀘스트들은 그렇게 압도적이지 않았어.
4분의3은 그냥 인내심 테스트여서 그렇게 긴장감이 넘치지 않더라고.
그래도 여전히 멋진 쇼야.
시즌2가 있다면 긍정적이고 서로 격려해주는 분위기가 계속 이어나가는 쪽으로 만들어줘.
_TheEndGame
마지막은 참가자들의 심장 강화운동 보는지 알았네.
NonTokenisableFungi
다들 보면서 이상하지 않았어?
마지막 2명은 전체 에피소드에서 많이 보이지 않았던 사람들이잖아.
두 명 다 젊고 몸도 좋은데 너무 분량이 적었어.
ㄴmegajf16
화면에 많이 잡혔던 사람들은 이미 한국에서도 인기 있는 사람들이었던 것 같아.
마치 미국에서 만들어서 '르브론 제임스'가 나오면 그가 잘하든 못하든 화면을 독차지 하는 것과 같음.
Zalasta5
5인 줄다리기에서 가장 힘이 강한 사람을 서로 옆에 붙여 둔 게 실수.
결과가 뻔하게 예상되더라고.
ㄴPeachBlossomGoddess
나도 보면서 바로 그 생각했어!!
체격차이도 심한데 그렇게 하니까 작은 체구는 너무 불리했음.
ladyphoenix7
난 마지막 퀘스트 만족.
간단해서 승자를 결정하는데 더 효과적.
불필요한 소품, 특수효과 등 어떤 것도 없는 그 단순함.
FatBubbles
마지막 5명이 음식 먹는 것 보니까 '오징어게임'생각이 나더라고.
그래도 그들의 스포츠에 대한 열정에 대해서 이야기하는 걸 보는게 좋았어.
Zealousideal-Gene460
저번주가 너무 긴장감이 넘쳐서 최종회의 퀘스트는 오히려 실망.
지난 퀘스트는 진짜 긴장감 넘쳤었는데.
toweroflore
전체적으로 괜찮긴했지만 마지막 게임은 창의성이 좀 부족했어.
배끌기, 그리스 신화 때문에 예산이 부족했던건가?
Quit-Gullible
섹시야마 마지막에 어디간거야?
그냥 집에 갔어?
ㄴTopB1ns
그전에 돈을 다써서 다시 불러 촬영할 돈이 없었던거야.
Quit-Gullible
많은 사람들이 이야기하는 것 처럼 마지막 에피소드는 사람들에게 잊혀질거야.
배끌기나 그리스 신화처럼 웅장하고 긴장감 넘치지 못했어.
5인 줄다리 이후에는...
슬프지만 지루한 결말.
DrUf
이 쇼는 스포츠맨십과 서로 격려하는 훈훈한 모습때문에 더 보기 좋았음.
ㄴscrambler7
다른 참가자들이 서로 응원하고 격려하는 모습보니까 마음이 따뜻해지더라고.
ㄴthrowawaygremlins
미국 버전에서도 그런 모습을 보고 싶지만, 우리 문화는 그렇지 못하니까.ㅎㅎㅎ
ㄴlokingsley
마지막에 떨어졌던 사람들 전부 모여서 응원할지 알았는데 그 부분은 좀 실망이야.
weezyah
결말은 전혀 예상 못했던 방향이지만 전체적으로 대단했던 쇼였어.
세상에 많은 스포츠가 있다는 것도 알았고 성빈, 으뜸의 유튜브 채널도 찾은게 수확.ㅎㅎㅎ
herropotato
마지막에 놀라긴했지만 너무 매혹적인 쇼야.
보자마자 멈출 수 없었어!
특히 동료애가 최고!
꼭 다음 시즌도 만들어줘.
CharlieGnarlyFace
전반적으로 내가 봤던 리얼리티 경쟁 쇼중에서 최고중에 하나.
화려한 특수효과, 소품 없이 이렇게 단순한 경쟁 프로그램을 꼭 보고 싶었거든.
한국에서 아주 괜찮은 TV쇼가 나왔어.
시즌2도 기대해.
Relevant_Truth3687
조진형 너무 아쉽더라고.
숨을 헐떡이면서 열심히 하는 모습 보니까 진짜 힘들어 보였어.
ㄴzeitgeistig
왜 뒤집기 게임을 두 번 연속으로 하게 하는거야.
참가자 건강까지 걱정되더라고.
ㄴNinaNeptune318
zeitgeistig/겨우 5분동안 뒤집는게 건강에 위험하다고?
진심이야?
ㄴeveryversion22
zeitgeistig/솔직히 건강 생각하면 그리스 신화 미션이 더 심했지.
그건 그냥 벌이었잖아.
Prada_Shoes
많은 사람들이 팀 퀘스트가 불공정하다고 불평하지만, 그래도 배끌기가 가장 재미있었어.
이 쇼는 그 회에서 완전 절정이었어.
ㄴsilkybois
진짜 배끌기 대단했음.
몇 년 지나도 기억에 남을 것 같아.
ㄴChiinoe
silkybois/배끌기에서 패배한 팀원들에게 더 기회를 줬어야 했는데.
약팀에 속했던 사람들은 너무 불공평했잖아.
ㄴDanny_Bomber
팀경기 자체는 훌륭했어.
단지 팀 선발 과정이 불공평해서 그렇지.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
