해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 네티즌 "범죄도시3가 나온다!" 일본반응
등록일 : 23-04-20 09:29
(조회 : 25,456)
글자확대/축소
| 
|
|
한국영화 범죄도시3의 상반기 런칭 예고편과 티저가 공개되었습니다 ,
이에 일본 SNS 네티즌들은 호의적인 반응과 함께, 다시 등장하는 한국배우 “마동석 ”에 대한 기대심과 영화에 대한 흥미를 나타내는 등의 의견을 보였습니다 , 다음은 일본 SNS 네티즌 댓글입니다 .
< 일본 SNS 댓글 >
iso_zin
마동석 형님의 최신작 “범죄도시3”의 티저가 공개!, 첫 번째부터 두 팔이 굉장해 !
d_ddo_225
범죄도시3도 하는구나 ㅋㅋㅋ
결국 마동석이 너무 강해서 조마조마하지는 않지만,
통쾌한 느낌은 있을꺼 같아~~ 범죄도시 1은 너무 좋더라 ~.
xBAF2IDOLx
즐거울거 같아, 쿠니무라 준 (역주 : 영화 곡성과 아웃레이지에 등장한 일본배우 ) 과 아오키 무네타카 (역주 : 일본 드라마 전문 출연배우 ) 출연의 “범죄도시 3” 상반기에 한국 공개 결정 ! 다시 큰 히트 될까 ?.
susataka
“범죄도시 3” 기대됩니다 .
pomme_r
범죄도시3편까지 계속되고 있는데 ,아직 안봐서 봐야겠어 .
2255532
범죄도시3의 마동석 귀싸대기 , 늑대사냥 (역주 : 한국영화 늑대사냥에 나오는 괴인을 뜻함 ) 의 괴인만큼 위력적일 것 같아 .
toddelmundo
기다려! 그때까지 살아야 해 !, 서동재 (준혁 )씨는 범죄도시 3에서 너덜너덜해질까 ?, 기대돼 !
momoca10
오, 3편도 공개구나 , 마동석 & 아오키 무네타카 등 출연 , 영화 ' 범죄도시 3 ' 한국에서 상반기에 공개 ...
agjbee88
마동석의 팔 굉장해, “범죄도시3” 보고 싶어 .
toddelmundo
오늘은 “범죄도시3” 로 넘쳐나고 있어 , 이미 4도 찍고 있다고 ? 김무열이라고 ? '악인전 ' 콤비가 아냐 ?.
*역주 : 2019년 한국영화 “악인전 ”에는 마동석과 김무열이 함께 출연했음을 뜻함 .
aasci
범죄도시3 하는거야 !?!? 기뻐 ㅜㅜ
공개되면 마동석 형 돌아왔으니, 어쩔 수 없이 영화관까지 발길을 옮길 거야 .
korewood65
15세 관람가 등급의 전작과 달리 “범죄도시3”'는 청소년 관람 불가 판정으로 공개될 예정이다 ,
영상물 등급위원회에 따르면 14일 “범죄도시3”의 30초 미만의 예고편은 '19금 ' 등급을 받았기 때문에 ,
더욱 과감하고 무자비해진 '마동석표 ' 액션이 국내외 관객들의 기대감 를 낳고 있다 .
pancake053
“범죄도시3” 포스터 , 몇 번이라도 볼 수 있어 .
komekomev8
범죄 도시 1, 2는 무척 굉장했기 때문에 , 3이 너무 기대된다 ! 마블리 너무 강하고 너무 멋지고 믿음직하다 !.
solitude_clown
범죄도시3 왔다 ...
cinema_girly
범죄도시3 기대된다 .
s_4_tune
범죄도시3 메인빌런은 이준혁이야 , 미남이야 ~
3o0aL
마동석의 “범죄도시 3” 이번 빌런은 약물 관련으로 일본에서 건너온 야쿠자 역의 ,
아오키 무네타카와 쿠니무라 준이 나오는 것 같지만 이번엔 어떤 역일까?
콕슨의 쿠니무라 준도 굉장했고 즐거울지도.
01oun0
범죄도시3 포스터 마동석 팔은 굉장하네 .
airenergy2040
아오키 무네타카씨는 어떤 역할일지 기대되.
miyabiame
범죄도시3는 마블리가 팔로 때려잡는 영화입니다 , 피도 나오구요 !.
tasuku_2929
마동석 vs 손석구 압권이었어 !
한국에서 5명 중 1명이 본 메가히트작 !
마블리(마동석 )의 대표작으로 “범죄도시3”가 올해 안에 개봉 예정 !, 범죄도시 4도 촬영이 개시된 것 같아 .
iwaohobbies
시리즈 최신작 「범죄도시3 」의 티저 비주얼 .. 마블리의 두 팔 한계 돌파잖아 .. 무슨 일이야 이거 ...
kadeiku
범죄 도시라는 것을 보기 시작했고, 재미있었어 , 그렇다면 파트 3도 만들거야 !
milkzombie666
범죄도시3 하는군요 ! 기대되요 !.
hys063k
범죄도시3 티저 포스터 보고 꺅꺅 하는중 .
jwds13L
내가 범죄도시2도 보지 않는 동안 이미 범죄도시3의 촬영하고 있었다고 ?
날 두고 가지 말아줘 마블리!!!.
nw821
범죄도시3, 아오키 씨 나온다고 !?!?
악역도 보고 싶다고 생각했기 때문에 굉장히 즐거워! 범죄 도시 , 폭력 장면은 무섭지만 , 그 이외는 코미디라고 생각할 정도 재미있기 때문에 어떻게든 폭력 장면도 극복된다 .
gorori0225
“범죄도시3” 티저 , 마블리가 좀 때리고 있을 뿐이야 !.
strange_bus
범죄도시3 떴어 !.
korewood65
범죄도시3 일본개봉 때는 일본판 주제 없이 , 부탁드립니다 .
xBAF2IDOLx
쿠니무라 준과 아오키 무네타카도 출연의 “범죄도시3” 올 상반기에 한국 공개 결정 ! 다시 큰 히트 될까 .
amcm_tamao
범죄도시3 기대되 .
Flat_Waves
범죄도시3와 Beau Is Afraid도 기대 됩니다 .
ouboku_genkaku
근데, 맞아맞아 범죄도시3가 개봉한다고 해 , 일본에서도 개봉했으면 좋겠다 기대된다 .
ajyunmama
범죄도시3 빨리 보고싶어 , 아이키씨의 악역도 .
KriCwlanm
마블리 19금 예고편 영상 ... 역시 ㅋㅋㅋㅋ .
*역주 : 예고편의 귀싸대기 장면을 뜻함
ssibalsaeya
범죄도시3가 나왔다고 ?!
krtw01
범죄도시3!? 엄청 재미있을거 같아 !
i9d5z4LBQgmBPYV
범죄도시3는 엄청 재밌지 ...
atk1926
범죄도시3의 포스터는 멋져 , 이것만 보면 동석이 형은 경찰이라고 생각이 안될 정도야 .
72_na_tsu_72
오!!! 범죄도시3, 너무 재미있어 ! 진짜로 토해 보자 !!!!
빨리 큰 화면에서 마블리 무쌍보고 싶어! ! ! RT.
Osawa_move
범죄도시3는 흉기 소지자 맨손 쓰러뜨림 (처음에 마동석의 힘을 설명하기 위해서 행해진다 )이
있을 것 같고, 생각만 해도 미소가 지어 집니다 .
eb52kv
왔다!!! 범죄도시3 기다리고 있었어 ! 재미있었어 !. 저번화에 이어서 이번에도 악인들을 벌해줘 !.
warainodaigaku4
범죄도시의 3가지 즐거움 ~ 아오키 무네타카씨 , 쿠니무라 준씨의 일본인 캐스트도 기대구나 ~.
Pzav2reVNvYt2sR
여러분, 안녕하세요 ! 아직 아침은 서늘하네요 ,
오늘하루도 힘차게 노력합시다! 「범죄 도시 3 」의 공개는 즐거움입니다 .
yuri_yuri_njsp
범죄도시3라고 .... 전에 2를 본적이 있었는데 ... 엄청 재미있을 것 같아요 !!!.
Ytou44
범죄도시3 포스터 고개 !, 마동석 씨 멋지다 !.
neruneru_film
범죄도시3 포스터 형 팔이 너무 좋아서 웃겨 .
Au76J
범죄도시3 까지 왔는가 , 역시 팔은 신용할 수 있다 .
uturn109
범죄도시3 ! 또 또 너무 강한 마블리를 볼 수 있는거야 ?! (｀･ω･ ´).
syaberuwanidayo
범죄도시3 나온데 ~~~~ 기뻐 !.
butagorigappa
범죄도시3 !!!!.
narikawa
범죄도시3 발표로 폭발했다 .
mjh1a01k
범죄도시3도 결정했던 건가요 !?, 아직 2도 못봤는데 !!.
번역기자:저녘밥
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 저녘밥
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
