해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[CN] 범죄도시3, 中 네티즌 "23년을 살아갈 이유가 생겼다"
등록일 : 23-04-21 09:28  (조회 : 22,849) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

얼마전 범죄도시3 예고편이 나왔습니다. 아직 개봉전이라서 찐 한국영화 매니아들의 반응만 볼 수 있었는데요.
악역을 맡은 이준혁 배우님을 응원하는 반응이 많았습니다.


000.jpg

002.jpg






<댓글반응>



momo:
이번엔 또 누굴 패려고?


、詩缘:
불쌍한 악당이 찢기는구나


景湛:
왜이리 빨리나와? 예고편만 봐도 개무섭네


내가 저사람 앞에 서있을 수 있을까?


凤梨火山:
마동석의 이번 북은 누구일까


Bezeri_ 
한국식 시원스럽고 빠른 전개를 보여줘!


电影伊森 
이번엔 일본으로 가는거 같은데?


青鬼离家 
완전 좋아


玉中璞 
악역은 이준혁이 진짜 매력적인데


林喆 
이젠 악역 여자도 좀 패주면 안될까요 형님?


一只螃蟹 
이게 주먹의 왕도지


小朋友也有烦恼
이번엔 몇 대나 버틸까?


Llewelyn
나올때까지 숨 참습니다 흡!


岛在轻浮下
아아...23년을 살아갈 이유가 생겼다


阿飞日记 
2부 다 보고 왔습니다 3편 빨리나와라. 원펀맨 마동석


一曲镇魂歌
1부랑 2부의 약역 배우는 드라마에서 착한 인물이었는데 고담서울로오니까 살인마가 됐더라


芋圆烧仙草奶茶 
마동석 연기 너무 좋아


魔力红星冰乐 
동석오빠 빨리와


大侠 
주먹한방에 두개골이 깨지네... 스나이퍼인가?


№ 偏执 
흔히 마동석이 2위라고 하는데 감히 1위할 배우가 있나?


大根土豆 
사람을 왜 상쾌하게 치고 그래요


人家是奈奈 
과연 장첸을 뛰어넘는 인물이 나올지...


夜来闲话 
악당님 제발 많이 저항해주세요. 오래보고싶어요


SongH
3부에서는 마동석과 같은 체급의 악역 나와줬으면 좋겠다


肖申克的囚徒 
미남 배우가 가득한 한국에서 동그랗고 험상굳은 형님이 인기를 얻을거라고 누가 생각이나 했을까?


刘剑平 
장첸 까메오로 안나와주나?


燚燚 
캐릭터를 이렇게 매력적으로 연기할 수 있는 사람이 누가 또 있을까? 


磊某人 
주먹만 들면 상대를 걱정하는 영화


杰JEE它 
세상에 3부라니!!!


tenet 
한국에 마동석과 동체급의 배우가 없다는게 참 아쉽다


Goodbye!树先生: 
형님 시즌 넘길수록 커지는거 같아요


顾先生777:
한국엔 원펀맨도 있네


心动修勾儿:
아아아아 한국가야돼!!!


sssia酱:
악역! 일어나!! 힘을내!!!


不改玩心:
전작처럼만 나와주길


o0遇见提奥0o:
악역 잘생긴거 실화냐?


薄荷味的Nole:
내가 제일 좋아하는 한국남자


zzrwhy:
총없는 존윅 아니냐?


的废话大王:
이거 본다고 한국인들 또 ㅈㄹ 하겠네


interi:
나였음 만나자마자 무릎 꿇었음


eI-tia:
장첸이 아직까진 제일 나은거같아


少卿大魔王kk:
번역가들 뭐하냐 일해라


chimera_SAMA:
사실 싸움이 싫어서 한방에 보내는거죠?


黃瓜餅餅:
해외판 포스터도 줘요 배경화면하게


九连跪真人:
악당에게 후원넣고싶다


刃和缀色:
나도 한대만 때려줘


一只小废柴-:
마동석은 투신이야


山木高徳:
또 한번 볼 수 있다니...


十万个照明弹:
코리안 히어로 부활!


芝麻糊了吗吗吗:
보는 내 뇌가 다 징징울리네



번역기자:박하사탕 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 박하사탕

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

태양속으로 23-04-21 09:29
   
잘 봤습니다.
체사레 23-04-21 09:31
   
잘 봤습니다
Balzac2 23-04-21 09:33
   
잘봤습니다
또르롱 23-04-21 09:42
   
제대로 돈이나 내고 봐라 착짱죽짱
젤루조아 23-04-21 09:48
   
흠 김범수라.......;; 장이수 같은 역할일라나
발자취 23-04-21 09:48
   
잘 봤습니다~
골드에그 23-04-21 09:50
   
잘봤습니다.
바두기 23-04-21 10:03
   
잘봤습니다.
허까까 23-04-21 10:35
   
"的废话大王:
이거 본다고 한국인들 또 ㅈㄹ 하겠네"

돈내고 보면 아무도 뭐라 안 해.

"少卿大魔王kk:
번역가들 뭐하냐 일해라"

이게 중국의 현실..
그린빌 23-04-21 10:44
   
뻔뻔한 쓰레기 종족들. 남의 물건 훔치는 걸 당연히 여기는 한심한 족속들.
레떼느님 23-04-21 11:09
   
윤계상이 생각보다 너무나 잘해서 저도 장첸이 제일 기억에 남네요
     
에페 23-04-24 14:23
   
흥행요소중 장첸이 젤 컸죠
부엉이Z 23-04-21 11:15
   
중국은 진짜 수년째 한한령인데도 한국 드라마 영화 너무 좋아하네...........ㅋㅋㅋ
하긴 한국드라마 영화가 너희랑 레벨이 다르긴하지............
잘봤어요.........
Tigerstone 23-04-21 12:42
   
또 훔쳐볼게 생겼네
ashuie 23-04-21 13:04
   
메인빌런이 너무 불쌍해보이는 영화시리즈.
자기자신 23-04-21 13:16
   
잘 봤어요
커서 23-04-21 13:51
   
잘봤습니다~^^
Durden 23-04-21 14:02
   
서동재 검사가 잘 생기긴 했지ㅋ
김두부 23-04-21 14:59
   
중국은 돈 내고 싶어도 못 냄요 ㅋ 일반인들은 vpn의 존재도 모르고 누누티비같은게 아예 어플로 좍깔려있음. 무지+공짜본성이 짬뽕된 환상의 나라
끼까츄 23-04-21 15:51
   
훔쳐볼 기대작 ㄷㄷㄷ
푹찍 23-04-21 16:19
   
흔치 않은 정감이 가는 빌런 서동재 검사 ㅋㅋㅋ
carlitos36 23-04-21 16:29
   
잘봤습니다.
Tobi 23-04-21 16:35
   
잘 봤습니다.
남생이닷컴 23-04-21 17:18
   
~할 때 까지 숨 참는다 라는게 중국에서도 쓰이나보죠?
가출한술래 23-04-21 20:22
   
잘봤습니다
레드민 23-04-21 20:50
   
的废话大王:
이거 본다고 한국인들 또 ㅈㄹ 하겠네
ㄴ 잘알고 있구먼 돈주고 봐라!
ㅇㄹㄴ 23-04-21 22:44
   
돈내고보는 중국인 못봄
즐거운상상 23-04-22 18:37
   
돈 내고 봐라 ㅋ 잘 봤습니다.
탄드 23-04-22 19:49
   
大根土豆
"사람을 왜 상쾌하게 치고 그래요"

ㅋㅋ  이게 바로 범죄도시의 핵심주제다...
팜므파탈k 23-04-22 20:03
   
잘봤습니다 ~~
nbzkk 23-04-23 18:45
   
중국이 한한령 한 이유가 뭐겠어요. 드라마와 영화, 예능 등을 보며 인민들이 계몽할까 두려워서 중공이 막은 거 아니겠습니까.
실제 인민 평균 임금이 알려진 것과 다르게 채 1만불도 안되는데 한국 영상 보며 인민들이 그걸 똑같이 보고 배우며 따라 합니다. 화장 기술이나 패션, 생활 양식과 말투, 행동거지 등등 말이죠. 우리가 예전 일본 벤치마킹 하던 것 처럼요.
중국이 요근래 저출산이 찾아오고 헛바람이 잔득 낀 것도 우연이 아니라고 봅니다. 중국 공산당이 제재하고 막아도 몰래 훔쳐보며 한국의 영상으로 자신들의 억압된 감정을 푸는 것 같다는 인상이 듭니다.
중공에 아무 말도 못하는 주제에 한국 매체로 풀면서 못다한 감정은 한국인들에게 쏟아내는 것 같습니다. 그냥 중국 인민들 자체가 불쌍한 족속 같네요.
에페 23-04-24 14:24
   
잘봤습니다
에페 23-04-24 14:24
   
번역 괌니다