• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

빅뱅(BIGBANG) 신곡 투나잇(TONIGHT) 에 대한 반응과 그밖에 반응 추려 봤습니다.
빅뱅 팬스레드 반응입니다.










ID:faHPhw8u
tonight은 후반부터 확실히 훌륭해!

ID:v4FbBAIh
TONIGHT은 지난 평가와는 조금 다른 인상랄까
모두의 퍼포먼스를 빨리 보고 싶은데!

ID:faHPhw8u
TONIGHT에서 댄스는 지금까지 최고라고 들어서 빨리 보고 싶다!

ID:L5KYfmwl
이번 빅뱅의 tonight은 팔릴거라 생각해

ID:faHPhw8u
intro를 제외한 신곡 3곡은 워낙 안좋은 감은 있지만
tonight은 성공할거 같아
CAFE는 들을수록 좋아지는거 같구

ID:I0f9HX4z
아. 확실히 TONIGHT은 너무 기대했는지 몰라도 ….
기대이하 유감이야...

ID:tTo8iX7Q
Cafe 노래 좋다!
Tonight도 좋고―.
Cafe나 Baby Good Night같은.
HIPHOP계열도 또 듣고 싶은데.

ID:L5KYfmwl
cafe나 tonight 모두 좋아! 빨리 MV풀버전을 보고 싶다

ID:eK32L2q/
지금 들어봤는데.
cafe와 tonight 다 좋은데.

ID:+TdDgt2j
tonight의 마지막 키스가 실화, , ,
였다는데..
 

ID:1r3+ihwQ
Tonight 무대 의상에 치마는 정말 아니었음 좋겠다는 생각이야orz
그 외에는 완벽한데…

ID:hpWPQMgO
TONIGHT의 오리지날 MV는
SBS에 나온것과는 다른거군

ID:TRZ4oG0w
집에가지마 MV, 팬들이 찍은 직캠이야!
엄청 귀엽고 재미있어! w
연출 최고야!w

          ID:/KyHVaZQ
          정말 최고다!!!!
          근데 오늘 3D 2번째 보러 갔는데 1회째는 5명이 있었는데,
          오늘 드디어 나 혼자였어…혼자서 카라멜 팝콘 먹으면서 노래하고 춤도 추고…

                  ID:DqFUW3Rn
                  좋았겠다~춤도 마음껏 췄구나w
                  난 몸이 들썩여도 필사적으로 참았을거야w

ID:E92kqvXI
집에가지마　→　베이비 굿 나잇
2개의 MV가 연결되는 건 알고는 있냐?
모른다고?
신경쓰지 마라.
이 스레드에 있는 것들 보면 죄다 바보들만 있다는걸 예전부터 알고 있었으니까.

(이 아래로 아마 빅뱅 공연 무료초대 관련된 당첨자 발표인듯 합니다.
자세히는 모르겠네요. 난리 법석이었는데 간략하게만 번역합니다.)



ID:1L8Rg6yG
위험해
곧 있으면 추첨 결과가 나올텐데!

ID:Q5TeNm1D
아마 떨어질거라 예상하고 있으니 별로 두근두근 거리지도 않네

ID:l6FxfUZD
추첨 결과 메일이 지금 왔어!
무서워서 아직 열어보지도 않았다···

ID:nrlag5pj
난 왜 아직 안오지―！

ID:vaXsH+v7
이 시간에 친구한테서 메일오면 www
그 놈은 죽는다--- wwww

ID:tLkxijBT
메일 좀 빨리 와 줘….
죽을 것 같다…두근두근 거려.

ID:riMHQOyU
나도 아직 메일이 오지 않았지만 신청한 사이트에 가면 당락을 확인 할 수 있어

ID:qiTaHdx8
저기…아직도 메일이 안오고 있어! 죽을 것 같다∼！！

          ID:vaXsH+v7
          나도∼

ID:qiTaHdx8
공연 하나 맞았네요―！！와 진심으로 기쁘다…

ID:wQ0m0otR
나도 공연 당첨~ 완전 기쁘다!

ID:jOQs8yfM
처음 신청해서 처음 맞았다!
기쁘긴 한데, 모든 좌석이 지정이어서, 자리가 어디 쯤인지는 티켓 받을 때까지 모르는건가?
어디에도 표기가 없는거 같은데…!

(당첨에 대한 반응은 생락합니다)

ID:1hhcY3ej
TONIGHT은 일본어로 나올까···
지금 그대로도 멋진 곡이라고 생각하는데

ID:fXByzC1w
가능하다면 일본 한정 싱글로 했으면 좋겠지만 무리겠지?

ID:fJC9ZIyt
BIGBANG×UT ￥990
http://store.uniqlo.com/jp/store/feature/ut/bigbang/

ID:DN0BoYqb
탑의 역대 키스 장면w

        ID:wB3tYFkF
        wwwwwwwwwwwww

ID:qhAm4ngW
처음 minialbum을 들었을 때 뭐랄까 어 이게뭐지? 라는 느낌이었어
TONIGHT도 그렇고..
근데 중독성 있네

        D:X99eH5T+
        동의해.
        나도 처음 들었을 때 어딘가 모르게 좀 부족하단 생각이었지만, 들으면 들을수록 좋아지더라

ID:/pJN59NI
오늘 드디어 간신히 GD＆TOP의 DVD를 볼 수 있겠군!
나 ~있거든!

ID:ik1xutzW
우와! TV도쿄 재팬카운트다운에 GDTOP왔다! 근사하다!

ID:1QnVRg+2
M카운트다운 투표
http://www.mnetjapan.com/mcountdownpoll/

       ID:AvCQiwnn
       2위와 근소한 차이네
       일단 투표했어
       (3월6일 댓글이라, 그때는 2위와 근소한 차이였나 봅니다)

       ID:wPfuS7zr
       어느샌가 접전이 됐어―
       우선 변변치 않은 힘이나마 투표했어.

       ID:+QctgoEu
       M카운트다운은 매일 투표하고 있어

ID:eulCL9I/
여기 사람들은 모두 BB 골수 팬들인가?
아님 그외 kpop을 모두 좋아해?

       ID:uBXpXhJ3
       K-POP은 BB밖에는 흥미없어

       동방신기와 BB는 골수팬이 많은거 같아
       또는 B2ST도 같이 좋아하는 경우도 있는거 같구
       다만 내 주위가 그렇다는거 뿐이야

                ID:1b6wHrS1
                ＞동방신기와 BB는 골수팬이 많은거 같아

                그건 그럴지도 몰라···
                하지만 난, 동방신기도 좋고 BIGBANG도 좋아
                BIGBANG쪽에 더 빠져있을지도 모르지만.

                J-POP은, 여러가지 듣지만 좋아하는 아티스트가 몇 있고.

                그런데 3월 하순에 나오는 앨범을,
                지금부터 인터넷에서 예약하면 포스터를 구입할 수 있을까?
                어디서 사면 오리콘에 반영된다고 했던거 같던데?

       ID:Kve0WL/M
       BB와 2NE1
       그리고 PSY도 좋아

       ID:u0sYaenm
       KPOP 여러음악들을 들어봤지만 마지막에 BB로 결정했어
       지금은 골수팬임.

       ID:ArxMRg6k
       난 샤이니와 같이 팬이야.

       ID:OtchTjSh
       난 오로지 BB밖에 몰라.
 

       ID:/5Iw62PQ
       한류를 얕잡아 보고 있었던 나지만
       BB는 음악으로 시작해서 캐릭터를 보고 더 좋아하게 됐지
       그리고 그외 2NE1밖에 듣지 않고

       ID:27ODlsCZ
       나도 한류에는 빠져들지 않는다고 생각했었는데··
       BB를 알고나서 쭉 계속 듣고 있지만 전혀 질리지가 않아.
       이젠 완전히 생활의 일부가 되 버렸어
 

ID:uBXpXhJ3
2NE1도 좋아하는 사람 많아

ID:m9VJwdCl
좋아한다면 뭐든 누구라도 괜찮은 거잖아

ID:HtPZ41nU
그외에도 싫지는 않은데 BIGBANG, 2NE1 이외엔 흥미없어…

ID:OIDZwGEo
나도 KPOP을 알게 된 계기는 BB때문임.
 

ID:bjQIqTex
BB밖에 흥미없다.

ID:1MvgF886
MBLAQ도 좀 좋아해 주라

번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기