해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 일본에서 화제인 한국 남자배우 드라마 "아이러브유" 일본반응
등록일 : 24-02-14 14:09
(조회 : 38,488)
글자확대/축소
| 
|
|
일본 지상파 방송국 TBS에서 제작, 방영중인 일본 드라마 Eye Love You.
최근 일본 방영 드라마 중 가장 화제에 오르고 있으며, 매 방영마다 X에서 엄청나게 리트윗 되고 있고, 특히 남자 주인공인 한국 남자 배우 채종협에 대한 인기와 관심이 엄청 나다고 합니다.
@user-by9fv4id3h
태오 군의 천진난만하게 웃는 얼굴에 그저 치유되네요
@user-cc8ce9dz1z
이 드라마 전부터 채종협을 좋아해온 나를 칭찬해주고 싶다, 이 드라마를 계기로 채종협도 일본에 인기가 퍼질 거야
@user-vh6xi6du6u
예고편만 봐도 마음이 확 끌리네!
본편 보고 오니까 마음이 녹아서 없어져버리는..
@Himizu2023
상대가 외국인이라 마음을 읽을 수 없다는 부분이 재밌네요
@___xxx_n_xxx1483
무거운 로맨스 드라마보다 이렇게 설렐 수 있는 로맨스 드라마가 기분이 해피해져서 좋습니다.
얼마나 더 두근거릴 수 있을까 기대가 됩니다.
라스트까지 지켜볼 거예요!
@mit5351
3화도 최고였어요!
빨리 다음을 보고 싶어요.
이번에도 너무 심장이 뛰어서 몇 번이나 테이블을 두드리면서 괴로워했습니다ww
ㄴ@Veromisamiiii28
아으으으!!!! 그 기분 너무 잘 알아요!!!!
저랑 똑같이 보면서 괴로워하는 사람이 있어서 기뻐요!!!
@user-dm9wg8hg8l
좋아해요........!
이러니 나도 한국어 배우고 싶어지네, 왠지 한국 드라마 같아서 재밌겠어!
@user-bk9gt6gc2y
한국에 저런 남자는 없다
@TheThedigid
종협씨를 보려고 드라마를 보기 시작했는데 다른 배우들에게도 빠져버렸어. 진짜 한국인이 쓴 것 같은 각본이네요. 한국 음식도 많이 소개되어 있어서 정말 기뻐요!
@user-ww4sr1cf1c
후카다 쿄코×원빈의 「프렌즈」이래 본격적으로 한일연애드라마를 만든 건 역시 TBS다
@user-rf3gp8sg4o
마음의 소리를 한국어로 하니까 몰라서 정말 좋네
@user-ed2qc2jp8o
넷플릭스에서 1화 봤는데 정말 최고였어!
이제부터 열심히 살아갈 수 있다!
@user-ux6wm1vp7j
태오 군, 매번 '혹시 ~입니까?'하고 말하는 부분이 너무 귀엽다
@user-hn7vf7ni8y
내가 다 부끄러워질 정도로 한국 남자들은 애정표현이 풍부하네, 다 그런 건 아니겠지만!
@calkany1
상대가 외국어를 써서 마음을 읽을 수 없고 신경이 쓰인다라는 설정, 이게 진짜 천재
@user-ey3qy3cw8y
각본 쓴 사람이 정말 천재라고 생각해
한 번에 두 가지 언어를 다 들을 수 있으니 행복해져!
@user-xu9bt8jv4b
1화에서 종협씨가 웃는 얼굴에 당했습니다(웃음)
심쿵.....종협씨 늪에 빠져버렸어요
매주 화요일이 기대됩니다!
@user-ep6ov5dl8v
에???? 이거 위험해, 위험하다고! 위험해!! 뭐야? 진짜? 종협 너무 귀여워? 어??
@user-ve6uc6wc1u
이거 완전 대박 드라마 될 예감인데
@happyentxtyuka
한국 드라마를 너무 좋아해서 벌써부터 기대돼!
종협 너무 귀여워! 빨리 보고 싶네!!
@user-vt1qv1wc2d
유학생이라는 설정 덕분에 서툰 일본어라도 받아들여진다, 역시 설정 천재
@user-vy8uj9hg5q
미안해(고멘네~)~가 너무 귀여워!!
@user-wp1wk7uv3t
각본가, 감독, 프로듀서가 심쿵 포인트를 너무 잘 알고 있어!
매주 심쿵 하게 해줘서 고마워요
@miro5218
종협 씨가 너무 멋있어요!
@user-jt1ul1us9q
이 짧은 예고편만으로도 채종협의 귀여움이 가득 담겨 있네~
@vie5959
종협씨의 일본어도 한국어도 들을 수 있어서 너무 행복, 너무 귀여워서 예고편마저도 한순간에 지나가버리네
@user-vn1cc4re9j
3화도 최고로 좋았어!!
벌써 1화부터 3화까지 몇 번이고 몇 번이고 보고있어요!
다음도 기대됩니다!!
TVer에서도 테오의 마음의 소리 버전을 보고 있어요(*남자주인공의 마음의 소리는 한국어로 나와서 일본 시청자들은 한국어를 모르는 경우 모슨 말인지 알아듣지 못함)
@user-fe5ky2ul5q
정말로 팬이 되었습니다
벌써부터 4화가 기다려진다!!
@one-person-lk6zv
현실에서는 있을 수 없는 드라마라 더 기대되고 두근두근 하네요!
@user-ub1qz6cc3n
빨리 계속 보고싶다!!!
@yyra50
매일 화요일에 하네요!
한국 드라마처럼 한 번에 다 보고 싶은데!
@Miyuki-od7ml
3화도 좋았어요
다음 주가 기대된다고 할까, 진짜 기다릴 수 없어요!
@user-of3yd5mx2j
오랜만에 재미있을 것 같은 드라마를 만났습니다. 기대됩니다
@nanami2384
채종협 너무 귀엽다, 정말 기대되!
일본 드라마에도 나와주다니~~~
@tofu_channn1043
본편 보고 왔더니 이 영상만 봐도 웃음이 히죽히죽 나와버려
이 멤버로 캐스팅해준 인사팀 고마워요!
@woine872
유리(*극중 여자주인공 이름)가 벌써 태오(*극중 남자주인공 이름)군을 너무 좋아하게 되어서 귀여워
@user-xs9gf6zi4r
매주 화요일이 너무 기다려집니다!
@user-ot2fl2ri3t
이 드라마 말이죠, 종협군, 후미짱의 연기를 즐길 수 있다니, 얼마나 사치스러운지 몰라요.
부디 끝까지 밝고 평화로운 모두가 행복하게 생각할 수 있는 드라마이길 바랍니다
@user-us4xz1zj4n
아....또, 1주일 기다려야 하다니...
마지막회 보는 날에는 유급 확정입니다....
@user-lp2vk2dy7v
일단 보는 내내 심장이 멎지 않아
@lovearashismn
빨리 다음 편을 보고 싶어요!
두 분을 보고 있으면 연애하고 싶다! 라고 합니다
@ineteenwest8881
좋은 의미로 3화는 보는 내내 너무 달아서 보기만 해도 당뇨가 올 것 같았어 (웃음)
4화도 기대가 됩니다
@dur47tr6dhxdhcv
이제 3화 기다리는데 더 어떻게 기다려~
@user-ht1qo5zi1b
벌써 4화야
20화까지 보고싶어
15화라도 좋으니까 제발
항상 종협님의 표정이 너무 착하고 따뜻해 보이고, 또 웃는 모습이 너무 멋져서 좋아
정말 일본드라마에 나와주셔서 감사합니다
일본어 대사 정말 힘들거라고 생각합니다
감기 걸리지 않도록 에너지 충전하세요
@GSW-TIGERS
이거 한국에서도 3위일 정도로 인기가 많대
이제 이건 한국 드라마다 ww
@lovearashismn
테오군 너무 귀엽다
@user-nn2mw2jf9x
계속 흐뭇해서 미소가 가라앉질 않았습니다 w
엄마랑 같이 보고 있는데 몇 번이고 반복해서 보고 있다보니 슬슬 대사도 모두 외울 지경
@user-te8ii7uf6e
왜 극중 남자분은 일본어가 서투른 거야?
ㄴ@user-rz9ky2mu2p
일본으로 유학온 한국인이거든요
@user-bx5pc6hg7d
언제나 심쿵하고 있습니다
@user-no7md2rq9m
종협 씨의 역할이 너무 솔직하고 귀여워! 유리 씨도 갭이 있어서 매번 심쿵하며 보고 있어요!
@rin-kr4xp
항상 두근두근 두근두근 기대됩니다!
@user-zq3ke6vf1m
너무 두근거려서 텔레비전을 켜둔 채로 잠시 이탈했다 돌아왔습니다! 녹화해 뒀으니까 마음이 조금 가라앉으면 다시 천천히 보겠습니다!
@user-jy6ee7ts6t
귀여운 두 사람!!!
오늘밤에도 덕분에 마음의 에너지가 잔뜩 충전이 되었습니다
@user-ky1ke3fe2o
빨리 다음주가 왔으면 좋겠다
그렇지만 정기시험이 있어...
3화 정말이지....심장이 멎지 않았습니다. 최고였어요.
@NK-rk9kd
어떻게 매주 기다리며 보라는 건지!! 네!?
@user-xu9bt8jv4b
빨리 다음주 화요일이 되어줘~
기다리다 지쳐서 심장이 멈춰 버릴 것 같아(웃음)
@user-co8el8mb9e
요즘은 오직 화요일만을 위해 살고 있습니다
@m..837
이 드라마에 완전 빠져버려서 벌써 2번이나 봤어요. 오늘도 볼거예요!
후미 씨랑 종협 씨가 정말 잘 어울리고 귀여워요!
두근두근 하지만 웃기는 장면도 많아서 이렇게 기대되는 화요일은 오랜만이네요!
@user-mt1cn7mp4u
빨리 보고싶다!
협 정말 너무 멋있어❤
너무 잘생겼다❤
매주 심쿵하면서 보고 있어❤
협 최고야❤
@user-or8rb3hk3d
처음부터 끝까지 흐뭇하게 웃으면서 봤어
협군과 후미가 너무 귀여워~♥
@user-yy2ck6ud9d
1주일 동안 얌전히 기다릴 테니까 부디 꽉 채운 60분 방송으로 부탁드립니다
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
