해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[2ch] 일본 고등학교에 깜짝 방문한 뉴진스! 화제, 일본반응
등록일 : 24-07-25 17:07  (조회 : 21,713) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이미 뉴진스 팬이 된 일본 네티즌들과 서서히 뉴며들고 있는 반응이 재미있어 모아봤습니다.


한국의 뉴진스가 일본 고등학교에 깜짝 방문하다, 학생들의 반응이!




000.jpg





W8dad-Z3LY
대단하네


KEOwq2sV0
누구야?


Hk5zIHmJ0
뒷모습만 보고도 알 수 있다니 대단하잖아 w
미리 유명인이 온다는 걸 알고 있었던 거 아니야?


qfQI4UKud
넷우익 아저씨들 : 누군데?


dae4Rdn40
하니 밖에 안 보여요


dpNz/iOa0
무슨 기획으로 한 거야?


9NS/vqm80
아저씨들은 하니 좋아할 것 같아


0m4AvEPd0
하니야 귀여워~
하니랑 결혼하고 싶다~


LhCzWV8/0
너희들 말이야
필사적으로 관심 없는 척 하고 있지만 사실은 눈을 뗄 수가 없는 상태잖아 ww


OLf3ayCt0
스기나미구라면 조선인학교가 많지
그 부근에 가면 공기가 정체되는 느낌이라 바로 알 수 있다


jx7ILUyo0
뉴진스를 직접 보다니 부럽다


0m4AvEPd0
얘네가 뉴진스
아저씨들도 보면 좋아할듯


LhCzWV8/0
유명인이라고 생각했겠지만 설마하니 뉴진스가 왔다고는 생각 못했겠지 wwww


Qdg2Ssdi0
젊은이들은 정말로 케이팝을 듣고 있었구나


Bnx/kDTx0
케이팝을 즐겨 듣다 그 기세로 한국으로 유학을 갈 정도니까 말이야


5GccPcRB0
저 멤버들이 모두 높은 브랜드의 글로벌 앰버서더를 하고 있는 것 같던데, 그런 그룹들이 또 있어?


0m4AvEPd0
감동 받아서 우는 아이도 있네요


dIQAZ60+0
특히 뉴진스라면 어텐션이 최고였어
블랙 핑크의 휘슬 이후 최고의 충격이었다


OcpjZiU+0
왜 좋아하지도 않는 일본에 오는 거야?
케이팝 아티스트라면 전세계적으로 인기가 많은 거 아니야?
현실은 세계는커녕 자국에서조차 무명이라 일본으로 장사하러 와서 하는 마켓팅일 뿐이잖아


7OIjSOIo0
헤, 이제 블랙핑크나 트와이스보다 고등학생들 사이에서는 뉴진스를 더 반기는 건가


TUzUNXbC0
하니짱!!


0m4AvEPd0
하니 정도는 알아둬라 
한국 피가 한 방울도 안 들어간 멤버야


rDjHJvTD0
이번에 일본에 데뷔한 것 같던데 


ZJaAcY4q0
전세계적으로 인기가 많다면서 
왜 일본 방송에만 나오는데?


hpeVIvuL0
이 녀석은 무슨 소리를 하는 거야?
사상 최고 속도로 도쿄돔에서 공연도 했고, 하니가 커버한 푸른산호초는 난리였다


2bxJhXre0
왜 일본에 오냐니
그야 지금 일본에서 인기가 많기 때문이겠지


0bWMvGpf0
원래 5명 아니었어?


2bxJhXre0
한 명이 무릎이 안 좋아서 쉬다가 최근에 복귀했어


0m4AvEPd0
잽이 질투하고 있어


79SSFiZ50
이런, 초반부터 인기가 너무 많아서 넷우익 아저씨들께 뉴진스가 폐를 끼쳤네요(웃음)


KEOwq2sV0
케이팝 걸그룹은 보통 여자 팬층이 중심인데, 뉴진스는 아저씨뿐만이 아니라 젊은 남자들 사이에서도 인기가 많아서 대단히 강함


DQn/tGF00
왜 넷우익은 트렌드의 트자도 모르는 주제에 왜 뉴진스에 대해 알고 싶어하는 거지?


QPCuEdNy0
・NewJeans 월간 청취자 17,581,889명

·AKB48 월간 청취자 698,376명

·노기자카46 월간 청취자 645,870명

이거 어쩔건데 w


q0+8HdPX0
마츠다 세이코의 노래를 불러서 일본에 팬이 더 많아졌을 거야


EcqlZO2n0
그리고 미국 데뷔가 더 먼저임
Lollapalooza라던가 페스티벌에도 나갔었어
나도 작년에 갔었음


KEOwq2sV0
여학생들이 미친듯이 반응하네


ZziFMi7d0
일본 여자들은 전세대가 다 바보라서 쉽게 조작된 것을 믿어서 그래


Qdg2Ssdi0
케이팝 4세대 그룹부터는 그렇게 나뉘는 느낌 없어요
보통 걸그룹은 남녀팬이 5:5 느낌


KEOwq2sV0
틱톡만 봐도 한국 아이돌이 대유행인걸 알 수 있어
15초 정도의 CM을 마구 보내 세뇌하는 것도 같지만 일단 그 동영상의 퀄리티가 높아


wu/qVgPuH
몰라, 아무도 기억하고 싶지 않아


N+eX1n+y0
특히 하니의 퍼포먼스 보컬이 좋으니까 꼭 봐라


h14TxQ3h0
에엣? 이 사람들 세계를 돌아다니며 투어 하던 그룹 아니야?
근데 왜 일본 고등학교 같은 곳에 와 있는 거야?? (´·ω·`)


fP36WYMZ0
하니의 댄스를 보고 있으면 나도 모르게 힘이 나


7Nut4HVq0
맞아, 나도 하니가 How sweet의 춤을 추는 걸 보고 뉴진스에 빠지게 됐다


LM9TQAn+0
일본에서는 과격한 그룹 이미지보단 이쪽 이미지가 더 잘 팔리긴 하지


fnna/za+0
트와이스도 인기라고 생각해
근데 고등학생들 중에는 블랙핑크를 잘 모르는 아이도 있을 거야
작년 투어를 마지막으로 활동하지 않았고 발매는 2년 전이 마지막

월드투어는 연말쯤부터 할 거라고 생각해
아직 투어를 할 수 있을 만큼 곡이 없어서


Qt9Llm+j0
다들 미친 듯이 대흥분 상태네
이런 애들이 그렇게 인기가 많은 거야?


qNbmtgML0
지난달에 일본 정식 데뷔했고 그 즈음에 도쿄돔 공연도 함께 함


c8shz7nv0
다 비슷해 보이는 느낌이야
그대로 젊은 아이들 눈에는 구별할 수 있는 걸까나


NXVSLzfr0
엔젤천사가 하니
히로유키 닮은 쪽이 민지
서양풍 외모가 다니엘
고양이 눈인 쪽이 혜린
제일 키가 큰 쪽이 혜인
전원 다 외웠다


2WXtEpeNd
케이팝 자체가 한국에서는 이미 시들었다며


TazcpQH30
그런 낡은 인식은 좀 고치는 편이 좋아
케이팝 그룹 멤버들은 유럽 고급 브랜드가 모두 글로벌 앰버서더로 채용하고 있을 정도니까


dIHKKOPU0
걸그룹은 충분히 구분할 수 있어
남자 그룹은 더 많은 편이라 꽤 노력하지 않으면 구별하기 힘든편


KEOwq2sV0
한국에서는 이미 케이팝 인기가 시들해서
젊은이들에게 잘 안 먹힌다고, 그래서 해외로 나가는 거라고 했어
한국인이 유튜브에서 그렇게 말하는게 퍼졌는걸


TPuFzwHB0
뉴진스는 젊은 애들한테도 아저씨들한테도 인기지
무엇보다 곡이 정말 좋아


8AJfvjvsM
진짜 농담이 아니라 이 녀석들 인기 많아
곡도 좋고
춤도 잘 추고
귀여운데다
노래도 잘 부르고
흠잡을 데 없는 그룹이야

대부분의 케이팝 그룹들이 귀엽지 않다던가, 노래를 잘 못한다던가, 곡이 별로라던가 하는 단점이 하나씩은 있기 마련인데 뉴진스가 드디어 모든 걸 해냈어


xGYK+pEH0
아일릿과 뭐가 다른지 알 수 없어


Qdg2Ssdi0
구분할 수 없다고 말하는 것 부터 아저씨라는 증거


wel6eiN+0
영어 할 줄 아는 멤버가 많은 것도 추가 요인일 것 같아


ah2i8Y4o0
한국 예능 같은 건가?


Qt9Llm+j0
방문 자체가 PV잖아
일본을 이용하지 않으면 선전도 할 수 없다는 거겠지


u+IgTDAG0
내가 뉴진스 팬이 된 계기도 비행기 기내 잡지에 실린 구찌 광고 덕분이었어
그리고 노래를 듣고 좋아서 찾아봤는데 아, 그때 그 광고에 나온 아이잖아! 하며 연결되고 말았지
그렇게 뉴진스 아저씨 팬이 탄생되었다



번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

체사레 24-07-25 17:10
   
잘 봤습니다
오스프리 24-07-25 17:13
   
와 부럽네.. ㅎㅎ 학창시절 특별한 추억도 쌓고..
앨리 24-07-25 17:13
   
잘 봤습니다
발자취 24-07-25 17:13
   
잘 봤습니다~
아이텔 24-07-25 17:20
   
내가 일하는곳 3킬로 떨어진 고등학교ㅜ
Balzac2 24-07-25 17:23
   
잘 봤습니다
잘살아보아 24-07-25 17:52
   
저학교 교복 재질이 너무 뻣뻣해서 별로네.
활잡이 24-07-25 18:07
   
요즘 아이돌 AR느낌이 너무 강해서 못들어주겠다
     
joberry 24-07-25 18:23
   
여기도 와있네~ 뉴진스 발톱에 때만도 못한놈
     
StandE 24-07-25 23:22
   
옛날 아이돌보다 요즘 아이돌이 라이브 더 잘함
(물론 일본인 멤버들 빼고)
     
human 24-07-26 05:17
   
게시판 사방에 시비걸고 욕으로 도배하더니 G 쳐먹었네 ㅋㅋ
즐거운상상 24-07-25 18:23
   
잘 봤습니다.
골드에그 24-07-25 18:36
   
잘봤습니다.
사인검 24-07-25 19:15
   
등신들이...
삶의여정 24-07-25 20:09
   
OcpjZiU+0
왜 좋아하지도 않는 일본에 오는 거야?
케이팝 아티스트라면 전세계적으로 인기가 많은 거 아니야?
현실은 세계는커녕 자국에서조차 무명이라 일본으로 장사하러 와서 하는 마켓팅일 뿐이잖아

-----------------------------------------------------------------
진짜 지능이...ㅉㅉㅉ
가출한술래 24-07-25 20:41
   
잘봤습니다.
몬스털 24-07-25 20:53
   
저기 민희진도 같이갔으면. 인기 배로 늘었을텐데
     
고칼슘 24-07-26 08:18
   
배신의 아이콘 민희진과 일본의 이미지가 딱 맞네요.
구레나룻 24-07-25 20:57
   
잘봤습니다
재밌네 24-07-25 21:46
   
잘봤습니다
nasnas 24-07-25 22:26
   
일본에서도 인기가 많나 보군요.
StandE 24-07-25 23:26
   
하니가 일본인들이 좋아할만한 작고 귀여운상이라서 인기 많은데 거기에 한국인이 아니라서라는 댓글들은 너무 짜치는 거 아냐?
자기자신 24-07-26 01:11
   
잘 보았어요
스리슬쩍 24-07-26 07:28
   
이젠 한국어노래 영어노래정도만 만들어도 충분하지않나?
일본어노래나, 일본노래리메이크는 옳지않은거같음
     
StandE 24-07-26 09:43
   
아직 케이팝이라는게 뜨기 전에는 일본에서 따로 데뷔를 해야 성공한 아이돌이라고 했었고
지금은 그냥 일본 특유의 갈라파고스 문화때문에 현지화 전략을 써야 일본에서 팔아먹을 수가 있음
일본 사람들을 한번 팬으로 만들면 충성도가 엄청 높아서 구매력은 일당백임
나메고 24-07-26 09:10
   
일본에선 하니가 젤 인기있나 보네요
에페 24-07-26 09:25
   
뉴진스
에페 24-07-26 09:25
   
번역고맙습니다
멀더요원 24-07-26 10:50
   
요즘의 이런 K팝 편승없이 보아 라든지 윤하 같은 가수들 성공한걸 보면..  다시 생각해도 대단하다는 느낌.
만약 요즘의 이런 분위기에 보아 윤하 일본 진출 했으면 정말 대박 신화 됐을 듯
patron 24-07-26 15:37
   
옛날 스쿨오브락같은걸 일본에서 하고있네;
푹찍 24-07-26 20:17
   
40대 넷우익 몇마리 끼어들어서 앙탈 부리다 일본mz 쓰나미에 물밖으로 만세부르며 빙글빙글 쓸려나가는거 웃기네 ㅋ
carlitos36 24-07-27 11:14
   
잘 봤습니다~