| 
|
소녀시대 - 카라, 일본에서 활동 무기한 연기
활동보다 애도가 먼저다.
카라와 소녀시대등 신한류를 리드하고 있는 걸그룹들이 일본에서 활동을 무기한 연기를 결정했다.
이들은 앨범 발매와 공연도 연기하고, 지진 참사로 실의의 빠진 일본인들의 눈물을 닦아주는게 먼저라고 했다.
KARA는 23일 예정된 새로운 싱글 「제트코스터러브」의 발매를 무기한 연기했다. KARA측은, 「일본 팬이 고통을 받고 있는 상황에서 댄스 음악을 발표하여 웃으면서 활동을 할 수는 없지 않은가. 당장 일본에서의 스케줄은 없다. 언제 또 발매 될지는 모른다」고 분명히 했다.
(중략)
2ch 카라 팬(일본인전용) 스레드 반응입니다.
내용은 구하라의 1억원 기부에 쏠려 있습니다.
2011/03/23(수) 11:34:11.42
제트코스터러브의 발매 연기와 활동중지는 전혀 다른 얘길거야.
하라의 개인 기부도 의미가 다르고.
2011/03/23(수) 11:36:18.49
무기한 연기라고 하면, 마치 대단한 것처럼 들릴 수 있지만 자주적인 무기한 연기니까.
외부에서의 무기한 연기와는 의미가 다를걸.
2011/03/23(수) 11:37:02.91
무기한 연기=단순한 발매 미정
2011/03/23(수) 11:45:45.46
매스컴이 소동과 관련해서 기분나쁜 보도를 하지 않을까 걱정이 되는데
2011/03/23(수) 11:54:36.83
또 무지하게 까이지 않을까 걱정이네···특히 한국에서
2011/03/23(수) 11:56:14.58
기본적으로 일본에서는 구하라의 인기가 더더욱 오를테니까 문제 없어.
3명은 원래 그냥 그런거고.
2011/03/23(수) 11:57:00.66
2010년 멤버 1인당 연봉
KARA 4억원
소녀시대 11억원~18억원
2011/03/23(수) 12:07:27.51
뭐 어쨌든
하라가 친일이라는건 확정이다
2011/03/23(수) 12:10:06.31
친일이니 뭐니 하는 차원에 얘기가 아니라고 생각되는데.
2011/03/23(수) 12:17:49.08
KARA팬이라면 KARA 모두를 걱정하고 있는 사람이 있는 반면
한 명의 멤버가 좋다면 그걸로 좋아하는 사람도 있어.
모금은 기쁜 일이지만 영향이 크긴하지.
1억원은···
2011/03/23(수) 12:20:33.24
구하라는 조만간 개인적으로 일본에서 홀로 해나갈 생각같아
2011/03/23(수) 12:22:12.25
구두쇠 짓을 하고 있는건 일본인
이건 확실하지.
2011/03/23(수) 12:22:36.66
구하라>>smap
2011/03/23(수) 12:24:14.57
나머지 4명은 어쩌구 왜 혼자 기부한거야
2011/03/23(수) 12:25:10.65
한국에서도 구하라의 기부를 훌륭하다고 얘기하고 있어.
아직 그다지 많이 벌지 않았을텐데 자신의 재산에 비해 거액을 기부한거라구.
2011/03/23(수) 12:28:09.92
팬 행세를 하는 안티가 보이는데w
2011/03/23(수) 12:29:54.64
하라가 좋은 의미로 이상한거야.
내가 친구였다면 「기분은 알지만 그만둬」라고 한다.
2011/03/23(수) 12:30:16.51
구하라가 일본 팬으로부터 받은 사랑을 많이 느꼈으니까, 그런 맘이 생기는거지
더이상 인색하게 말하지 말아라
하라를 까는 놈이 있다면 내가 용서하지 않아.
2011/03/23(수) 12:31:49.02
그건 니가 하라 팬이니까 그런거구
분명히 기부 타이밍도 이상해.
2011/03/23(수) 12:31:50.40
해체 사기 그룹
2011/03/23(수) 12:34:28.89
고마워요 하라
정말로 고마워요TT
2011/03/23(수) 12:35:27.39
KARA는 3월24일(목)에
K-팝(POP) 드림콘서트 프로그램에 출연해.
K-팝 콘서트는 와우와우(WOWOW)에서
저녁 7시부터 9시까지 방송된다
KARA의 3월24일은
2009년의 KARA 영상으로
2010년의 KARA 영상은
4월10일(일) 오후 4시부터 방송된다
http://www.wowow.co.jp/music/kpop/
http://www.wowow.co.jp/pg/detail/051456003/index.php
2011/03/23(수) 12:36:34.73
이번 주는 구하라의 URAKARA입니다.
2011/03/23(수) 12:37:52.14
kARA의 돈 관리 상황
지영→지영아빠
니콜→니콜 엄마
승연→승연엄마
규리→자신
2011/03/23(수) 12:39:26.11
카라 안티들의 특징
첫째는 단순히 소시팬이나 2NE1팬들은 카라의 인기가 마음에 들지 않는다.
소시 스레드나 2NE1스레드가 망해가는 보복이라는 의미도 있을 것이다.
둘째는 넷우익이라고 칭하는 것들. 카라의 인기가 마음에 들지 않는다. 춍 나가라고 하는 놈들
셋째는 고참의 카라팬. 최근 카라 붐으로 새로운 팬들이 늘어나는게 마음에 들지 않는다.
나만의 카라며 나만 보고 있어야 한다는 놈들.
넷째는 재일 일본인이 KARA에 정신 못차리는 꼴이 마음에 들지 않는다.
일본인은 똥이라는 발언을 연발해 댄다. 대부분이 소시팬
2011/03/23(수) 12:40:19.04
한국에서는 팬이 줄어 들고 있으니
2011/03/23(수) 12:43:22.72
니 마음대로 한국의 팬을 줄이지 마라
KARA의 한국 팬들도 KARA때문에 상당히 노력하고 있어
2011/03/23(수) 12:43:08.72
년수입 2억엔의 소녀시대는 아직 기부하지 않았나?
2011/03/23(수) 12:44:20.41
이번 모금으로 틀림없이
구하라의 이미지 업
소속사의 정당성 업
3명에게는 동정 다운, 비판 업
본인의 의사나 기분과는 관계없이 이런 결과는 피할 수 없다.
2011/03/23(수) 12:46:33.56
KARA가 해체하고 지금 같은 활동을 솔로로 해 나갈 수 있는건 구하라만 가능
이런 것도 예측해 볼수 있겠네요
2011/03/23(수) 12:46:38.05
구하라 정말 훌륭하다
난 다른 팬이지만 다른 멤버 팬들도 하라가 기부하고나서 KARA의 인기가 올랐고 경의를 표하는 존재란건 확실하네
뭔가 마력을 지닌거 같아. 이 아가씨.
2011/03/23(수) 12:52:53.61
티아라가 낫다
절대로 kara는 용서받지 못할거야
2011/03/23(수) 12:54:43.24
엥? 소시 아니고?w
2011/03/23(수) 12:55:24.43
승연은 역시 아니었어.
2011/03/23(수) 12:59:49.38
구하라의 인기는 부동이 되었어.
안티들의 고함 소리는 2ch에서 외치게 해 주자고.
2011/03/23(수) 13:05:00.87
하라 훌륭하다, 완전 반했어.
오늘부터 구하라 밀어준다.
2011/03/23(수) 13:06:49.64
해체하라고 하거나...
5명이 꼭 함께 하라고 하거나...
안티들도 참 힘들겠구나..라고 생각했다.
2011/03/23(수) 13:06:52.24
한국의 아이돌은 CM과 행사가 수입의 대부분이야
2011/03/23(수) 13:14:48.03
그룹도 더티 플레이
멤버도 더티 플레이 w
2011/03/23(수) 13:23:02.40
HARA는 인정하지만
KARA는 인정하지 않는다
2011/03/23(수) 13:24:28.75
HARA너무 좋아 KARA 너무 싫다
2011/03/23(수) 13:25:32.72
구하라 이외 4명은 다 뭐야
2011/03/23(수) 13:25:52.96
구하라는 일본인이 지킨다
2011/03/23(수) 13:39:25.35
>배용준, 김형준,SM,YG,JY엔터테인먼트등 일본을 지원한다고 기부에 나섰다,
그러나 소속사가 아닌 개인 자격으로 기부는 구하라가 처음이다.
한국쪽 기사를 읽어도 역시 구하라의 이번 행동은 굉장한 거 같아.
2011/03/23(수) 13:40:10.33
안티의 낚시바늘이 자꾸자꾸 커지고 있다는 wwwwwww
2011/03/23(수) 13:45:56.67
720만엔 구하라
0엔 KARA
0엔 DSP
0엔 규리
0엔 승욘
0엔 니콜
0엔 지영
0엔 승연아버지
0엔 승연어머니
0엔 지영아버지
2011/03/23(수) 13:48:29.47
1원도 기부하지 않았군. 대단하다.
2011/03/23(수) 13:51:07.55
왜 다른 4명은 기부하지 않지?
그렇게 일본인이 싫어?
2011/03/23(수) 13:52:51.89
여기 2ch 안티(바보우익)가 세운 악플 스레드를 보면
한국인을 매도해서, 뜻과 관계없이 모두 재일로 몰고간다는거.
이것이 바보우익들의 전형적인 추세죠.
2011/03/23(수) 13:54:12.49
바보 ㅄ우익들 봐라, 한국인에게 제대로 감사의 인사를 하기 바란다.
2011/03/23(수) 13:57:08.89
http://www.youtube.com/watch?v=oZCf_qzRjJs
이 광고 괜찮지? 이거 한국이겠지?
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
방송/연예게시판 바로가기
번역기자 : 파일럿
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
