엠넷에서 G.NA를 인터뷰하는 척 하면서 만우절 장난을 친 모양입니다. 댓글이 순식간에 늘어가는데 특히 지나의 "아우우"하는 반응을 너무 귀엽게 받아들이네요. 동영상은 유튜브지만 번역한 댓글은 다른 해외사이트 댓글이므로 착오없으시기 바랍니다.
cho19
와하하하하 정말 귀엽다.
"아오오 2PM? BEAST?" 하하하!
dijah120895
하하하! 너무 슬퍼...
lee emery
세상에..난 여잔데도 그녀의 엄청난 가슴에 완전히 집중하고 있었어. ㅎㅎ 너무 시선이 뺏기는데. 아무튼, 그녀는 뭔가를 암시하고 있는건가? 흐음.
TheGeek
하하하 너무 귀엽다! 난 그녀가 진짜 베이글녀 (한국말로 글래머스런 몸매에 순진한 이미지/성격을 지는 여성)라고 생각해. 내말 맞지?!^^
Yana Mohd R
이런 장난은 좀 더 길게 하길 바래!!
harhar00hekhek
이런게 바로 만우절 장난이라는 거지. 그럴싸하면서도 재미있는.
kokojjang
2PM? B2ST? 에헴 XD
So Nyuh Shi Dae
아우우우...너무 귀여워!
meneer_van_kodoq
유튜브 댓글중에
"제발 너의 가슴보고 내 눈을 그만 쳐다보라고 말해줄래!" ~BlackChace
저 친구 말에 완전 동의한다. 하하하.
VooDooDoll11
너무 귀여워! 만약 2주 후에 진짜로 비스트나 투피엠 멤버와 루머가 난다면 완전 대박 웃길 거야.
xoxo1314
투피엠? 비스트? 지나는 아마 비밀 일부를 드러냈을지도 몰라.=P
Tanja_RuRu
왜 그녀가 투피엠이나 비스트를 언급했는지 궁금하네. 뭔가 있는 건가요, 언니? :)
Anji Madduri
세상에. 지나 언니 완전 귀여워. XD 하하하 속아넘어가셨네요~ 곧바로 투피엠이나 비스트라는 결론으로 뛰어들다니 케케~
Gary_Oak
엄청 크다. 세상에.
ms.onew
완전 귀여워 !! :))
SJSarang
너무 사랑스러워!!
LA
하하하 귀여워. 처음 피디가 말했을 때 입가에 씩 웃는 웃음 :)
--SS501--
ㅎㅎㅎ!!!
너무나 귀엽다!!~~~^^
jyhwa<3
그녀는 사실 비스트 가운데 누군가이기를 바랬던거야. ㅎㅎㅎ ~귀여워.
s2kimmm
너무 귀여워서 실제같지가 않아!! 하지만 가슴 크다..
Geraldine Chua
오오 그녀가 저런식으로 말하는 건 보기 힘든데. 유리처럼 말하잖아!!
whatthehellisthis
난 은혁이 세상에서 가장 후회할 일이 이 아가씨를 떠나 보낸 것이라고 확신한다. 가슴!
shim-edsa
은혁? 그가 왜?
scrumptiousepi
이봐? 왜 투피엠이나 비스트를 이야기한거야? 걔들중 누구하고 무슨 관계 있어?
ciaelx
그녀는 한때 JYP 연습생이었고 투피엠 뮤직비디오에 나왔어. 비스트는 현재 그녀와 같은 회사에 있고.
adeka
지나는 "10점 만점에 10점"이라는 2pm 뮤직 비디오에 백업 댄서였어. 그것때문에 엄청난 안티들을 얻었지. 아마 그래서 그들의 이름을 말했을 거야.
musiclSme
그녀는 너무 사랑스럽고 순진해.
chekas1292
아우우! 하하하.. 너무 귀여워.. 저걸로 움짤 만들어야겠다. 아우우 xD
camellia
하하하하 :D 가엾어라! 웃기지만서두!(Y)
ayeeitxkim
예쁜 지나~~
betta
하하 당황스러워할 때 너무 사랑스러워.
aimuffin
표정이 정말 유쾌하리만큼 귀여웠어!
지나를 사랑할 수 밖에. 너무나 예쁘다.
SNSD_tara_SJ_2ne1_shinee
ㅎㅎㅎ...마치 속으로 세상에.. 들켜버렸어 안돼!! JK..xD 이러는 것 같아.
정말 귀여웠지만서두.. XD 케케케
smileyyXD68
오오 귀염이~
(하지만 스웨터가 가슴을 너무 도드라지게 만드는데 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 미안)
lch153
ㅎㅎㅎ 정말 귀여웠어 :P
xxfruitsbasketxx
와, 지나언니 완전 대박 귀여워요. ^0^
m0k0
하하.. 정말 짱 귀여웠어~~ 잘했다 엠넷!
Ashhong
너무 대단한 가슴
BatNat
오오오... 완전 귀엽다. <3 아름다운 지나 <3
allisonyk
하하하 그녀의 귀여움은 니콜을 떠올리게 하는데.
connie2100
그들과 사귀고 싶은 게 분명해.
TaiiTa
하하! 너무 귀엽다. "아우우" >< 사랑해 지나
kahhong
사랑스러워!
SugarYul
ㅋㅋㅋ 내가 가장 좋아하는 여자 솔로 아티스트. 그녀는 정말 귀여워!!!
school_girl
아우우우우~~XD
jeongho
너무 빵빵한 귀여움때문에 나 방금 사망.
MMss201
엠넷한테 완전 당했네. 세트장에서 찍었을 때는 만우절도 아직 아니었는데. 귀여워라!~
loverholic_robotronic
아우우~ ㅎㅎ 귀여움+재밌음 (:
♥GD on T.O.P♥
지나 완전 끝내주게 귀여워...xD ㅎㅎㅎ 그들은 화제를 바꾸려고 하던데 그녀가 그렇게 놔두지 않았어!
아우우!! 그 으르렁거리는 소리 =<3
게다가 어느 누구든 2PM 이나 B2ST랑 스캔들 나기를 원할 거라고 ;)
HongKiLover
오오, 너무 귀여워! 다시 금발 머리를 해...
bunnycutie00
그녀를 볼 때마다 무슨 이유에선지 블리치에 나오는 오리히메라는 캐릭터가 생각나네.
mIss_kpoP
지나는 당황스러워 보여. ㅎㅎㅎ XD 지나는 그럴 때조차 귀여워보여. XD
BOOM BOOM
지나는 끝내주게 귀여워. 그녀는 외국인이라서 언제나 뭔가에 대해 쩔쩔매거든. xD
b3belovely
ㅎㅎㅎ 정말 귀엽네.
그녀가 2PM이나 비스트의 누군가이기를 바라는 모습이 사랑스럽다.
NELEgeeh
ㅎㅎㅎ 너무 웃겨. 완전 속아넘어갔잖아. 지나가 다시 계속 물어보지만 그들은 화제를 바꾸려고 하고 그녀가 "아우우우" 이러는게 너무 좋아.
Viscount
지나는 너무 화끈해~ <33
Roddy
그녀가 다시 뱅쿠버에 돌아오면 좋겠어.
SUPERJUN1OR
뱅쿠버의 자존심!
Chabom517
사실은 아니었지만 그녀가 그토록 순식간에 당황해하는 모습을 보니까 내가 좀 미안하네. 아이들들이 얼마나 기사에 민감하게 상처받을 수 있고 약한지. 잘못된 주장과 스캔들이 담긴 기사가 엄청나게 빠른 속도로 퍼지는 것이 안타까워..
Sallyishninjuh
아아아 너무너무 귀여워~~♥ xD
하하하, "아우우!"라니
나는 그녀가 많은 인기를 얻게 돼서 기뻐. 그녀에겐 그럴 자격이 있어! :)
RoyalT
계속해서 "잠깐만요, 잠깐만요, 잠깐만요." 이러네.
자기 회사의 그룹들을 언급하는 게 맘에 들어.
언니인데도 귀여워.
다시? 이런 게 전에도 있었나?
kpopx3love
아우우~ 그 부분 정말 귀여웠어! 그걸 되풀이해 볼 때마다 깜빡 죽는다. 너무나 사랑스러워! 아우우~~
Aeryth
헤헤, 지나
반응이 너무 귀여워~
:)
iamkaren
저 동영상을 4번 반복해 봤어. 그 으르렁거리는 모습 때문에.
너무나 사랑스럽다!
번역기자: gamza
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
방송/연예게시판 바로가기
가생이닷컴 운영원칙 알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|