【연예】동반신기 영웅재중,일본에서의「김치」발언이 한국내에서 화제 (Searchina)[10/04/05]
이번달 3일,일본에서의 활동중지를 발표해,팬들 사이에 큰 충격을 준 남성 아이돌 그룹 동방신기.
그 멤버의 1인인 영웅재중이,일본의 TV프로그램에서 한 발언이,한국내에서 화제가 되고있다.
한국 미디어는,동방신기의 재중의 동영상이 인터넷 포털 사이트등에서 화제가되고있다고 전했다.
그 동영상은,일본 티비계의 아침 프로그램「즈무 인!수파」가 1일에 방송한것으로,
재중이 지난달 31일, 일본의 유명잡지인「anan」에서 그라비아촬영을 한 씬이 주목받고있다고 소개하고 있었다.
문제가 된것은,재중이 그라비아촬영 중,카메라를 향해 웃는 포즈를 취하며 「기무치!」라고 크게 외치는 장면.
김치를 한국식의「Kimchi」가 아닌,일본식의「Kimuchi(기무치)」라고 발언했다는것이다.
한국의 연예인전문 커뮤니티 사이트등에서는「아무리 일본에서 활동한다해도,김치를 굳이 일본식으로 발음하는건 꼴보기 싫다」「한류스타라면 한국의 대명사인 『김치』에 대해서 조금 더 애정을 가지고,신중했어야했다」등의 지적이 계속됐다.
한국에서는,작년 8월에도 한류스타 정우성씨의「김치」표기가 논의되어,일부에서 발음이나 표기에대해 민감하게 반응하는 움직임이 보이고있다.
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:11:36 ID:TqukYmN30
한국인 연예인도 고생이네……。
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:11:46 ID:hRzoIDzv0
여러가지 의미에서 안됐네.ㅋ
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:12:00 ID:/cY8xREW0
이 기무치 새끼!
:美○苑 ◆qHVcAzAYGw :2010/04/05(月) 11:12:21 ID:1NoC98bR0
늘 그랬듯 한국인은 뭐라도 좋은 일에 홧병일으키는군...
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:12:42 ID:4/CVshLxP
이런일로 비난받다니 안됐군.ㅋ
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:13:15 ID:zylmvUq20
ㅋㅋㅋㅋㅋ
불쌍해.ㅋ
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:13:20 ID:tP3e5oMo0
>한국의 대명사인『김치』
그냥 웃겼다.ㅋ
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:13:55 ID:JdHDl8P10
심하네
이건 동정된다.ㅋ
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:14:12 ID:bMIKLrNT0
영웅재중이외의 멤버는 임펙트가 없어
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:14:17 ID:7++yHIz/0
그래서,한국인 연예인으로써 역사상 처음입니까?
「기무치!」라고 말한게
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:15:14 ID:4Eml5fwh0
이 기무치 새끼.이러면 되무니까
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:15:59 ID:F7ZkqLbkP
이런 사소한 일로 물어 뜯기고 이러쿵 저러쿵 말이 많으니
성공하면 조국을 버리고 다른나라로 뜨는것도 이해됀다
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:17:17 ID:GGYQGDgF0
안됐다・・
싫다,이런일로 비판하는 사람들이
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:17:53 ID:iVWzlr0E0
이건 동방신기에게 동정이 간다
이런 사소한걸로까지 비난받는거냐
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:18:23 ID:whlhlOwW0
이정도로 비판한다면 일본에서 활동하는것 자체를 전부 비판해도 할말 없다.ㅋㅋ
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:19:28 ID:P8oqUjQ+O
아주 조금한 실수도 용서하지않는 퍼펙트 초인이네
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:19:59 ID:Gs1upZpn0
발광하지 마
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:20:12 ID:bRbGXns70
또 열폭하네
얼마나 감정을 억제하지 못하는거냐
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:20:59 ID:+u+hKYIE0
세계에서 가장 살기 힘든 이상국이네.조선인이 해외탈출하는게 뭐때문인지 알겠다.
일본에는 오지마
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:21:08 ID:Cn5jKYJ70
이렇게까지 일본이 싫다면 관련되지 말아줘 똥조선인
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:21:24 ID:NYuc4QcWP
일본의 매스컴이 조선인을 채용하는건 경비삭감때문
출연료가 싸니까
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:21:31 ID:MBOkaroAP
한국인에게 김치는 냄새가 심하다고 말하면,열폭하며서「낫토는 더 심해」라고 되받아 치는데,
일본인은「낫토는 냄새난다」라는 말을 들어도 아무런 느낌없다.
라는걸 알고있는 한국인은 많지 않다.
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:21:45 ID:QBj7TEcaO
그렇게까지 김치에 아이덴티티가 있냐.ㅋ
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:21:45 ID:1My0hTWbO
이러면 조국이 싫어지겠다.
일본도 축구의 나카다에게 똑같이 심하게 굴지만
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:21:53 ID:wgtjl4pDP
귀찮어.ㅋ
대체적으로 한국의 젊은이들도 김치 잘 안먹지 않어?
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:22:01 ID:oD5oy0pe0
재중의 속마음(한국에서의 연예인활동보다 일본이 더 좋아.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그치・・・?
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:22:52 ID:mWcidDo80
그래서 뭐?
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:22:53 ID:MBOkaroAP
애들은 매운걸 잘 못먹으니까,김치를 씻어먹는다는것 같더군.
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:23:14 ID:gioKLlXsO
한류스타도 힘들겠네
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:24:01 ID:bGjeve6B0
원래부터 일본에서 활동하지 않았다면 비난받는 일도 없었겠지.
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:25:30 ID:/uwFEoBf0
사죄 하나?ㅋ
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:25:33 ID:Cm9xazt1O
일본에서 활약하는 한국인이 한국에서 반일발언하는건 이런것 때문이야
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:25:55 ID:JetzTce20
응?조선인은 김치 냄새가 좋다고 생각하나?
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:26:53 ID:F16aMxH00
김치를 너무 좋아해서 그렇구나.ㅋ
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:27:57 ID:hRzoIDzv0
>>일본에서 활약하는 한국인이 한국에서 반일발언하는건 이런것 때문이야
그렇다고 해도 반일발언은 용서받을수 없다
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:29:27 ID:l7X8Naoe0
이건 동정한다.ㅋㅋ
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:29:38 ID:v61HSsmf0
좋은 한국인은 최홍만이랑 죽은 한국인.
이론은 받지않음
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:30:01 ID:6gvOxeKhi
한국인은 화낼수만 있다면 상대나 이유따윈 뭐라도 상관없구나.ㅋ
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:30:05 ID:leGEpDYb0
어쩔수없는 바보나라네
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:30:36 ID:bRbGXns70
하지만 일본의 연예인이 독도라고 말하면 엄청 깨지겠지
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:32:19 ID:OYiUSz/mO
>「한류스타라면 한국의 대명사인 『김치』에 대해서 조금 더 애정을 가지고,신중했어야했다」
미안,폭소했다
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:32:57 ID:UlRHwxKF0
이건,일본에서 일하는도중 말한거지?
그런것에 대해서까지,시비 당하는거야?
그렇게까지 일본을 싫어한다는 거?
일본어에 대해,불만있다는거냐?
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:33:49 ID:01T+DOfy0
뭐랄까 저딴 나라에서 태어난게 불쌍하다
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:34:37 ID:VERIj91y0
역시 쟤들이랑은 관련되지 않는게 좋다
무시가 제일
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:35:24 ID:N1X+YRR+0
조금한 일에 일일히 반응하는걸보니 속쫍은 국민이네.ㅋㅋㅋ
김치만 먹어서 그런지도 모르지.ㅋㅋ
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:36:13 ID:7lTmV/GTP
진짜 동방신기가 너무 불쌍하다…。
사무실에서는 거의 공짜로 일하는것같은 조건으로 계약 당하고
일본에 오니 한국국내로부터 비난받고.
너네들이라도 잘 해줘라.ㅋ
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:36:29 ID:bRbGXns70
마음이 작구나
작은건 ㄱㅊ 만으로도 족한데
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:36:52 ID:Ymtn2kywP
강제로 기무치라고 말하게 했으니,
사죄와 배상을 일본 티비에 요구하무니다!
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:37:32 ID:XvXWbDXAO
이건 불쌍하다.
김치라고 말해도 말이 안통한다고 생각해,기무치라고 말했겠지.
그게 왜 안되는지 모르겠네…
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:38:26 ID:LA7o7je30
뭔가 최저의 민족이라는걸 잘 알수있다
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:40:46 ID:KFgmmbfT0
외국에서 활약하면 재일동포라든지 떠들어대는 주제에
조금한것에 시끄럽지
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:41:24 ID:HbXy3hj+0
정형한 놈?
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:41:35 ID:+lrQLWAk0
어떻게해도 따라잡을수없는 나라에 대해 트집.ㅋㅋ
열등감을 그대로 노출하는 남조선
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:44:10 ID:cssLYmUx0
순대라고 말했으면 좋았을텐데
:名無しさん@恐縮です:2010/04/05(月) 11:44:21 ID:bRbGXns70
사진을 찍을때도 김치?
아무리 자국문화가 적다고해도 김치 하나에 너무 집착하네
거의 국보취급
해외 네티즌 반응 전문
가생이 www.gasengi.com