해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[2ch] 소녀시대, 마리끌레르 표지모델
등록일 : 11-04-22 16:07  (조회 : 22,193) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

소녀시대, 마리 끌레르 표지모델 9인9색

아시아 전역을 흔들고 있는 아이돌 그룹 소녀시대가, 패션잡지 「마리 끌레르」5월호에 멤버들 개인컷을 표지로 한 9종의 커
버를 발간했다.

소녀시대 맴버 한 명, 한 명의 커버 사진은 아래 주소 클릭하세요.


http://file.chosunonline.com//article/2011/04/19/540_582436602092799239.jpg
http://file.chosunonline.com//article/2011/04/19/540_465215556271719607.jpg
http://file.chosunonline.com//article/2011/04/19/540_870468385033871571.jpg
http://file.chosunonline.com//article/2011/04/19/540_897396738613375463.jpg
http://file.chosunonline.com//article/2011/04/19/540_114000737954603956.jpg
http://file.chosunonline.com//article/2011/04/19/540_401100539228965596.jpg
http://file.chosunonline.com//article/2011/04/19/540_395657513745923979.jpg
http://file.chosunonline.com//article/2011/04/19/540_103176560906285925.jpg
http://file.chosunonline.com//article/2011/04/19/540_516826095918920431.jpg
http://file.chosunonline.com//article/2011/04/19/540_046961819553746644.jpg


2ch 소녀시대 팬스레드 반응입니다.



ID:CVPKvaAU
2ch에선 요즘 혐한이 아니라 한국을 선전하고 있는 역활을 하고 있어.

 

ID:Hil8ctPW
역시 태연은 귀여워∼.


ID:lPZoqJoH
근데 얘들은 구별을 못하겠어 w


ID:R3dXHgvQ
성형을 해도 조선인 얼굴은 바뀌지 않지.


ID:4FmBdsoK
소녀시대와 KARA중에서는, KARA의 강지영이 최고임
 


ID:dHzW7kCM
스마이레이지가 훨 어리고 귀여워



 

ID:2eYJ/+j3
태연에 한 표!


ID:qzSyYv+O
AKB보다는 완전 좋은데..


ID:xI86Jtb1
난 티파니가 너무 귀여워


ID:PywAGh4P
AKB보다는 확실히 레벨이 높지요.


ID:cISSGrxY
한 명이 9명으로 변신한거냐
 

ID:RQ846HFh
아홉 명? 내눈엔 한 명밖에 보이지 않는데…어?

 

ID:HIuZzIqk
태연이가 완전 좋아


ID:e8ZY95FS
「우성」이 아니라, 「우월」유전자인것 같아
 

ID:Ayzi84dg
난 T-ara 외엔 좋아하는 그룹은 없어
하지만, 제시카는 좋아
 

ID:qoCEVCYK
귀여운데.


ID:48moL+xs
역시 가공 얼굴이구나w 그냥 한방에 질리는 얼굴이지
 

ID:FXVgM+HM
근데 모두 눈이 크네.


ID:LOGZf6iL
역시 미각이 아니라면 여성으로서 가치가 없지
소녀시대만이 아니라 한국 연예인은 모두 다리가 죽이는거 같아

 

ID:MQk+8slC
성형과 뽀샵의 상품 전시회w


ID:+BlRha8D
9인 1색


ID:Qxco7Kg4
태연은 솔로활동을 시켜주지 않으면 불만이 폭발해서 소속사와 문제가 일어날 것 같다

 

ID:Lz8ElsAp
마리클레르 산 사람 있어?
서현 커버가 완전 품절됐다고 하던데 그렇게 인기있나

 

         ID:8CjSC3ee
         마리클레르는 어떻게 사는거야?
         참고로 표지는 유리걸루

 


ID:RnWuxchD
개인적으로, 소녀시대는 최종병기야.w


ID:iElpuNSx
수영이 너무 이쁘다
 


ID:026loBTZ
소녀시대 윤아 (14703)
소녀시대☆SooYoung☆수영 (10597)
소녀시대 태연 (10309)
소녀시대 티파니 (8313)
소녀시대 제시카 (6371)
소녀시대 ★서현 (6077)
소녀시대 유리 (4359)
【Sunny】써니시대【소녀시대】 (3241)
소녀시대 ☆효연 (1408)

 

         ID:v86/MOrC
         제시카보다 티파니, 유리보다 서현이 인기가 좋은가보네
         역시 인기는 나라마다 각기 다르구나

 

 

ID:bwNO/Wv+
wiki에 나온 멤버들 키가 정말 정확한거야?
윤아보다 유리가 더 큰거야?

 

ID:RnWuxchD
키는 비슷하지만, 윤아가 하반신이 더 길어.


         ID:bwNO/Wv+
         태연160
         제시카163
         써니155
         티파니163
         효연158
         유리167
         수영170
         윤아166
         서현168

         이게 맞는거야?

 


ID:v86/MOrC
소시 상품을 매일 보러 가다보면 한국인 점원과 사랑에 빠진다는
 

ID:Qxco7Kg4
태연은 슈주의 이특과 아직 교제하고 있나?
계속 교제하고 있다면 꽤 오래 가네

 

ID:ZoBynqUs
중국의 SNS 팬투표에서는

윤아
태연
서현
써니
티파니
수영
제시카
유리
효연

위와같은 결과였네요.

 

ID:Fm85HzC8
매번 대부분 효연이 제일 하위야..불쌍해, , ,


ID:1rE+I/L8
효연은 댄스가 예술이라 괜찮아
유리 자리나 잘 보존해라
 


ID:11ZLDc0C
보통 윤아나 유리가 효연보다는 잘한다고 생각한다
안티가 아니고 진짜로
 

ID:BYBspp2l
효연과 윤아,유리는 댄스 자체가 완전 달라

 

ID:Fm85HzC8
이 스레드에서 랭킹 만들어보자 한사람당 3명까지
4월21일 한정으로
 

        ID:voWLJQHh
        이봐~ 제대로 집계를 할수 있어?

 

                  ID:Fm85HzC8
                  헉~ 계산엔 너무 약해서, , ,

 

ID:1rE+I/L8

윤아·수영·서현
섬세한 댄스가 너무 좋아
 


ID:xObw2BYv
난 서현 이외에 모두를 좋아해
얘는 뭔가 이상해

 

ID:Rb7KqWCc
내가 생각하는 일본에서의 인기

윤아  
~~~넘사벽~~~
태연
티파니
수영
제시카  
서현
유리
~~~넘사벽~~~
써니
효연

 

ID:1rE+I/L8
윤아, 수영, 서현이 최강이다


ID:/ETwanAO
분란만 생기니까 그런거 하지 마라. 의미도 없고.


ID:1rE+I/L8
정말 분란만 생길수 있어
똑똑한 사람만 있는게 아니라 혐한도 오기 때문에 안되
 

ID:C91h1PoU
순위는 각자 개인 머릿속으로만 생각해라
 

ID:Zyd0Mobb
일찌기 고참에게서 배운게 있지.
멤버 9명은 가족이고. 가족에게 순위같은 건 없다는거야.


ID:mApjAjjp
가족내 포지션을 결정하고 놀자구

 

ID:RnWuxchD
몇몇 스레드에서는 SM이 프랑스에서로 공연한다니까
소녀시대는 다시 오지 말아라 라고 하더군요.
일본에도 소녀시대 팬이 있습니다만. 이런 말을 들으면 정말 슬퍼지더군요.

 

           ID:yITWATR8
           그런 스레드는 넷우익들이 집중적으로 글을 올리고 있는거니까 신경쓰지 않는게 좋아.
           읽는것 자체가 시간낭비기 때문에 보질 마.

 

ID:v86/MOrC
그런걸로 그딴식으로 말하면 제일 슬퍼지는건 우리들이죠.
 


ID:cO0OvbQH
소뇨시대 사란헤요~
너무 좋아해서 하루하루가 너무 미치도록 즐거워…



번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

짤방 11-04-22 16:10
   
원숭아 스마이레이지는 왜 상체까지만 사진 싣니? 기왕 첨부하는김에 전신샷 올리면 소시랑 딱 대조하기 좋은데..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그리고 이 덧글이 젤 웃겼음..ㅋㅋ

ID:v86/MOrC
소시 상품을 매일 보러 가다보면 한국인 점원과 사랑에 빠진다는
11-04-22 16:11
   
이센치에 악플이 별로 없다니 의외인데.........
김메뚝 11-04-22 16:14
   
순위권
네루네코 11-04-22 16:16
   
흠. 이번 표지 되게 이쁘게 나왔네요 ㅎㅎ
skstk456 11-04-22 16:18
   
AKB랑 그만좀비교해줫으면하네 그런더러운면상들과 차원이다르니.
아이스크림 11-04-22 16:26
   
일본 걸그룹들과 비교하는 거 자체가 소녀시대에게 실례입니다만 쪽국 여러분들...
생지 11-04-22 16:29
   
스마이레이지는 뭐야.. 너희나라에선 얼굴안되고 실력안되도 나이만 어리면 귀엽다고 칭해주는구나..
프리아포스 11-04-22 16:32
   
원숭이가 암컷을 부릅니다.  우~~~~끼끼끼~웩
cleanair 11-04-22 16:37
   
갈수록 뭔가 고급스러워 지는 것 같네요.
LMAO 11-04-22 16:42
   
ID:dHzW7kCM
스마이레이지가 훨 어리고 귀여워

로리콘? 변태새퀴들
화란초 11-04-22 16:46
   
효연 이쁘게 나왔다~!
룰루랄라 11-04-22 16:47
   
왜놈들 같은 아시아인으로 눈이 작니 크니하니 어이가 없군하.
까통 11-04-22 16:53
   
오 효연이 제일 이뻐보여..
파리지옥 11-04-22 16:58
   
왤케 이쁜거야 대체
닻별 11-04-22 17:04
   
     
선샤인 11-04-22 19:38
   
헐...
조...존중합니다..(먼산);;
     
천년여우 11-04-22 21:58
   
헐...
     
푸딩냥 11-04-23 15:53
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ㅋㅋㅋㅋㅋ 11-04-24 03:15
   
아놬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어머님부킹 11-04-22 17:31
   
여자로서이쁘닷...
gliter 11-04-22 17:39
   
서현커버가 잘 팔릴만 하네요. 옷이랑도 너무 잘 어울리고 고급스러운 느낌이 조화가 잘 됐네+_+
밥콩 11-04-22 18:10
   
윤아는 점점 이뻐지고 태연은 점점 이상해지네요
Maverick 11-04-22 18:12
   
ID:qzSyYv+O
AKB보다는 완전 좋은데..
===============================================================
ㅡㅡ
DAS 11-04-22 18:26
   
아니 구분이 안된다는놈들은 도대체 뭐지?! 난 잘만 구별되는데...

성형 차원이 아니라원래 관심이없고 생소하니까 얼굴이 다똑같게 보이는거지...난 관심도없으니까 일본여

자들이 다 똑같이 생겨보이드라.
doosie 11-04-22 19:26
   
ID:RQ846HFh
아홉 명? 내눈엔 한 명밖에 보이지 않는데…어?

=================================

얘 클났네... 머리 나쁜게 눈까지 나쁘면 어째 사냐???

혹시 방사능 덕분인가???
11231 11-04-22 19:30
   
ㅋㅋㅋ 일본은 하체가 안 나오기 때문에
하체 보는 순간 실망이 이만저만이 아님
그 짝은 키에 짧은 다리, 환상의 콤비네이션 피자 니들이나 처무라!
ㅊㅌㅍㅌㄹ… 11-04-22 19:43
   
사람도 구별 못하고 니네는 니 애비 애미는 구분하냐??
얼굴 구분 못하는 인간들 이해를 못하겠네요...진짜 구분 못하는거냐...못하는척 하는거냐?
쪽바리는 뇌부터가 무뇌아 인가보네...무뇌아다 보니 생각 자체를 못하니 구별을 못하겠지...역시 원숭이 였던거야....사람을 구별 못한다는건 원숭이가 맞다는 증거지 ㅋㅋ
야동초등학… 11-04-22 19:57
   
화장이 태연을 저렇게 만들어놓냐 요즘 ㅋㅋㅋ
태연 화장욕심 증발이 필요함
     
짤방 11-04-25 15:24
   
스타일리스트가 안티인덧..ㅠㅠ 일본 음방 나갈때도 안습인 경우가 허다....ㅠ.ㅠ
ㅋㅋ 11-04-22 20:01
   
소시 9명의 멤버를 보면 순위를 메기는건

세계를 나아가 인류의 본능인거 같네 ㅎㅎㅎ
호야 11-04-22 20:20
   
잘보고가요
ㅁㅁ 11-04-22 20:35
   
어휴...이게뭐야 깜놀했네
우우와 11-04-22 21:14
   
서현 많이 이뼈졌네....와와
호야 11-04-22 21:34
   
윤아 티파니 이쁘네용
효연도 이쁘게 잘나왔음
태연은 좀 무섭게 나온듯.....
부보상 11-04-22 22:03
   
역시 AKB 비교랑 성형드립있네.

근대 써니 왜케 인기없음....ㅜㅡ
쁘늉 11-04-22 22:15
   
이센치들 소시 열폭할때 꼭 나오는게 성형드립,
너네들이 동경하는 akb한테나 하시지 ㅋㅋ
권유리사랑 11-04-22 22:44
   
잘봤습니다
다들 예쁘네요!
가을 11-04-22 23:46
   
개소리하지마 원숭이들아 ㅡㅡ.
파브레가스 11-04-23 00:41
   
원숭이들이 화나면 때찌를 해줘야함!!
꿀이 11-04-23 00:55
   
이쁘다 ㅠ 효연이 잘나왔다!!
서현이 볼살이 없어졌어!!
서라벌 11-04-23 01:18
   
ㅋㅋㅋ 얘네들 다 똑같이 보이고 구분못하겠다고 하는거 일부러 그러는거임. ㅋㅋㅋ 전부 다 성형한 인공적인 얼굴이니까 다 똑같이 생긴거다 라는 논리임. 걍 현실도피 일뿐
홍초 11-04-23 01:36
   
잘 보고 갑니당
바나나맛우… 11-04-23 02:08
   
일본이 확실히 소아성애적이긴 해요? 그리고 이것이 생각보다 대중적인 풍토인것도

우리랑 정서가 다르다는 걸 보여주는 증거이기도 하고요...
미역88 11-04-23 03:36
   
난 제시카가 가장 좋음.♡
나가자나가… 11-04-23 05:03
   
좋은데요 멀
통큰설리 11-04-23 07:10
   
객관적으로 보는 소녀시대 외모상의 단점



태연 - 짧은 신체,  독하게 생긴 눈


 
제시카 - 이마를 깠을때 얼굴이 너무 길어보인다. 턱도 약간 주걱턱 느낌이 난다.



티파니 - 하체는 늘씬한데 상체가 9명중 가장 넓적하다. 데뷔당시에 비해 얼굴이 자란 느낌

 

윤아 - 어린 나이임에도 팔자주름이 깊어서 나중에 노안이 될 가능성이 높음. 얼굴크기자체는 작지만 위아래로 긴 느낌


서현 - 안좋은 피부, 살짝 몰린 눈

 

수영 - 탁구공같은 광대뼈, 얼굴의 좌우로 넓다

 

유리 - 검은 피부, 짧은 하체

 

써니 - 안좋은 피부, 귀엽긴 하지만 예쁘진 않은 외모
     
gjf 11-04-23 10:56
   
그런식이면 김희선 장동건 빼면 연예인들 얼굴 비례도 다 안맞고 다 장단점 있음요~~
          
11-04-24 02:40
   
그래 gif말대로 그런 장단점을 적은것 뿐인것 같은데 ㅋㅋ 왜 재밌구만
               
11-04-24 02:42
   
근데 읽고 보니 효연 없다. 효연 무시하는건가;
tosss 11-04-23 08:14
   
지들 눈까리가 ㅄ인걸 왜 소녀시대 탓을 하냐 장애인들아
송정이 11-04-23 12:03
   
이쁘기만 한데 ㅋ
미래의별 11-04-23 12:06
   
방구석에서 망상질과 순위매기기 가끔 짜증나면 왜곡 날조 비방~ 원생이의 하루~
ㄷㄱ 11-04-23 12:43
   
ID:CVPKvaAU
2ch에선 요즘 혐한이 아니라 한국을 선전하고 있는 역활을 하고 있어.
..............................................................................................

저정도는 아니지만,, 애들이 왜이리 끈기가 약한거야,,
처음엔 지엄마 죽인 원수처럼 죽일려고 덤벼들더니.. 일년도 안되서
하여튼 .. 앞으로 일년정도 지나면 한류가수 빼면
정작 자기들이 열폭이든 덕질이든 할게 없다는걸 알고 허탈해 할거다..
     
쪽빠리 11-04-23 23:37
   
이 글을 쓴 의도가 도데체 뭐임?
푸딩맛나요 11-04-23 13:28
   
이쁘다 하나 사고 싶지는 않지만 이쁘다
푸딩냥 11-04-23 15:54
   
유나 얼굴 예쁘게 나왔네요 -ㅂ-
ㅋㅋㅋㅋㅋ… 11-04-23 16:34
   
쪽바리들따위가 소녀시대 이름을 거론하는 자체만으로도 소송감 아니냐??
명예훼손이잖아
GAGA 11-04-23 19:42
   
역시 9명의 소녀들이군요.. 감탄하고 갑니다.
쪽빠리 11-04-23 23:38
   
ID:48moL+xs
역시 가공 얼굴이구나w 그냥 한방에 질리는 얼굴이지

===============================================================

모닝구무스메, AKB48은 성형해서 그 정도냐? 끔찍하다 끔찍해 wwwwwwwwwww
rina 11-04-24 18:44
   
스마이레이지 사진 보고 뿜었음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㄴㄹ 11-04-26 09:01
   
서현빼고 다 성형한건 사실이지
닭큐멘터리 11-04-26 18:19
   
뭥미...일본에 소시랑 비교할만한 여자사람이 있나? ㅇ_ㅇ;;
paradiso 11-04-30 10:46
   
더 잘나온 사진들이 있을듯한데 몇명의 사진이 너무 아쉽다..
소시포에버 11-05-03 22:28
   
소시를 비교하는거보면 걍웃음나와..ㅋㅋ 너거울보니?
Huan 11-05-13 20:45
   
스마이레이지라는 그룹은 일본아이돌 치고 다리가 길고 예쁘긴 함.. 그런데 너무 여리여리하고 로리콘 취향이라 소녀시대와 비교할 바는 못되지만.
가생의 11-10-16 23:10
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜구 열폭 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Gerrard 11-10-29 00:16
   
잘봤어요
Gerrard 11-10-29 00:16
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ열폭쩌러요
아이리스 11-11-05 03:30
   
잘 보고 갑니다
밥사랑 12-06-06 17:53
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ