해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 프랑스 한류팬, SM 추가공연 시위, 해외반응
등록일 : 11-05-02 17:58  (조회 : 25,708) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


프랑스네티즌보다
영국네티즌의댓글수가많내요..





Lumtics136  33
훌륭해!!
나는 그들이 다시 매년주기로 다시 와 주었으면 좋겠어
서울,도쿄,런던,뉴욕 그리고.. 파리까지 :)


APINKFRENCHSUBS  2
그들의 인기는 유럽까지 솟았구나!


dhanirahman52  24
이게 뭐야!!??
우와! KPOP팬 정말 멋져!


NoctisNoctus31  3
프랑스를 잊지말아요


Littledollfr
WOW <3


monkeylovespanda  7
나는 KPOP의 유럽투어가 정말 위대하게 될것 같아 <3


macaron782
오예! 프랑스팬!


FlameT1000  2
WOW!
프랑스에는 KPOP팬이 너무 많다
SM타운 화이팅<3!


SoneLoveSoshis  2
프랑스팬 끝까지 싸워줘 ♥


TearsInYourEyes  6
KPOP의 유럽투어는 정말 필요한것이야


uksujusid
슈퍼쥬니어!!!!!!!!!!!!!
난 너희가 빨리 파리에 와주었음 좋겠어!!
나는 영국에서 너를 보기위해 파리로 갈 예정이야


angusleilomo
오예!! KPOP팬들 모두 자랑스러워!!!


algrina04
그래!! 우린 그들의 2번째 공연이 필요해!!!!
어서와 =) 내가 있는곳에 제발 와줘!!!!!!!


Raytchii
OMG.. 저렇게 많은 인원이 모두 KPOP팬?
T_T


Woodpusher14
KPOP을 좋아하는 영국팬으로서, 나는 정말 이것이 흥미로워!!!
그리고 그들이 꼭 여기에도 와주길 바래


KataneChaan
정말 그들은 영웅이야!! 정말 사랑한다


NamitsuTW  2
나는 표를 구하지 못했어...
난 독일사람이야.
누가 제발 나를 위해 표를 얻어줘 x33


ConceptVBS
WOW
프랑스 KPOP팬 = 대박
: O


Elina88x  6
미친거 아니야?
왜 독일에는 오지 않는거야???
프랑스팬들 행운을 빌게
너희는 꼭 성공할 것이야 !!:))))


KlaudynaXD
와우,멋지다 :D 그들이 자랑스러워
난 그들의 소원이 꼭 이루어 지길 바랄게
유럽팬 화이팅!!!


SomeoneAbitGood  2
서울,도쿄,런던,뉴욕... 런던에 제발 와줘!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


StAshleigh  2
하하하,놀라워! 나는 표를 이미 구했어.
그러나 그들이 영국에도 와주길 바랄게


JKEntNews  7
그래, 누군가 언급한 "서울,도쿄,런던,뉴욕"
이미 SM타운은 서울과 도쿄를 다녀왔어.
이번에는 런던차례야!


DarkAngelz1902
그들이 런던에 와주었으면 좋겠어 :(


The78960
런던에도 와줘!
우리도 너희를 보고싶다고!


twoheartful
SM 타운은 서울,도쿄,LA,상하이,파리를 지금까지 다녀왔다.
다음은 어느국가?


MidnightMoonStar  2
모든 사람들은 런던이 다음 타깃이라고 생각하지.
하지만 다음 타깃은 독일이라고 :)


HIGSOFX  2
영국남자로서,우리도 그들을 영국에 초청할 준비가 이미 되었다고,어서와!
우리는 샤이니의 루시퍼를 볼수 있을것이야
런던으로 빨리와 , SM타운!


beasien
OMG! 프랑스팬들 대단하다!


jiejustdafa
화이팅!^^


mywaycsh1
나는 이번 시위가 꼭 성공되기를 방에서 벽에대고 기도할것이야


BW2TV
WOW!! 미스터빈!![??]


imxpnsv
호주사람들도 KPOP을 좋아한다고!!!
유럽 투어 끝나면 오세아니아 투어,
특히 호주로 와줘!


posyp
너희들 행운을 빌게


nachtnite
와,, 정말 인기 많구나.
그들은 꼭 콘서트에서 성공할 것임을 확신해


erikadinhpeaceout
캘리포니아에는 언제와??

applered91
싱가포르에 빨리와


j701218k
WOW,그들은 KPOP의 최신춤을 모두 알고 출수있다!
소녀시대의택시.. 정말 멋져!


delisweb  4
어제 한국의 KBS뉴스에서는 이것에 대해 방송을 했었어.
kbsnews dot com/world/2011/05/02/2284754.h­tm



l
yousunkmy
난 너희 모두를 칭찬할것이야


drsnowmon
프랑스팬들은 정말 영웅들이야.
SM은 반드시 그들의 소원대로 2번째 콘서트를 열것이야


nonxxtramesass
SM타운이 프랑스 외에도 유럽에도 콘서트 해주길 바랄게
특히 큰도시에서 부탁할게
SM타운...SM타운...


Y4j1m4
멋져..그들은 대박이야
훌륭해


Lurexqueen
SM은 돈을 너무 잘벌어


Kartoffelsalat07
나는 곧 프랑스에서 그들을 볼 예정이야XD
난 너희들이 정말 자랑스럽다
많이 보여줘!
소녀시대 택시,택시,택시!!!XD


mrtszhong
소녀시대 사랑해


yoko1610
왜 프랑스에서만 하는거야?
다른 유럽국가에서도 와 줘
예를들어서, 폴란드 독일 영국 그다음 다른 유럽 국가들.
나는 프랑스에서 2번 공연하는건 공평하지 않다고 생각해 > <


alwaysloveshinee
왜 아시아국가에서는 않하는거야? :(


salfenmo2
멋져!!!!!


salfenmo2
SM타운은, 택시라는 거대한 보물을 손에 쥐었어.
그리고 소녀시대는 반드시 런던으로 와야해


Karigan90
우와. 프랑스 정말 대단하구나 o.O


alexahorro102494
난 그들이 여기 필리핀에도 와주길 바랄게


MrTraintracks
시드니. 시드니에도와줘
호주사람들은  KPOP을 매우 사랑해




번역회원:코리아
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 코리아

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

짤방 11-05-02 18:01
   
그러고보니 미스터 택시 도입부 탱구 가사때문이라도 영국팬들 대박 설레일듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
안물 11-05-03 09:34
   
탱구가사가머임?
          
키지 11-06-26 17:10
   
서울 도쿄 런던 뉴욕 아니었나요 ㅎㅎ
cleanair 11-05-02 18:04
   
인기가 너무 많아요. ㅠㅠㅠㅠ
평범남 11-05-02 18:11
   
프랑스 받고 영국 콜!
소시포에버 11-05-02 18:11
   
대박예견...
한시우 11-05-02 18:17
   
프랑스에만 인지도 있는줄 알았는대

영국도 한류열풍? 좋쿠나~~~ 부왘을 울려라ㅓ~~~~ [http://pds21.egloos.com/pds/201104/28/04/c0135504_4db97e9150b8e.gif]...!!
창백한푸른… 11-05-02 18:18
   
근데 왜 일본어인 택시? 일본소시팬이란 것들도 제이팝이 파리에 소개된다고 뻘소리하던데!
은근히 떫은 기분이 드네요.
     
설록이 11-05-03 00:57
   
"택시"가 흠이네요..
Silverwing 11-05-02 18:28
   
백범 김구선생님의 비원이 드디어 이뤄지는듯 해서 기쁘군요~

그리고 쪽바리들은 상대할 때 같은 인간이라고 보고 하면 안된다는걸
여실히 느낍니다
大物 11-05-02 18:30
   
이벤트성으로 KPOP을 제대로 홍보하는 방법으로 박지성이 절친데리고 프랑스 공연장에 짠 나타나면 꽤 언론의 관심 좀 받을텐데
     
짤방 11-05-02 18:31
   
부왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 차두리 선수까지 가면 대박일듯..ㅋㅋㅋ
          
눈곰 11-05-03 00:20
   
차두리가 부릅니다
간때문이야~
     
창백한푸른… 11-05-02 18:32
   
김연아가 중간에 까메오로 태연이랑 듀엣곡 한 곡 하면 대박일텐데요
     
창백한푸른… 11-05-02 18:33
   
"에브라 박지성과 사귀닷! 파리 한류공연에서 발각!"
르몽드지 기사 ㅋㅋㅋ
          
바나나맛우… 11-05-02 20:04
   
ㅇ ㅏ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

에브라 지못미.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
설록이 11-05-03 01:03
   
아이스쇼에서 런데빌런을 연기한 연아까지....초토화....!!!
<---------아무리 생각해도 오버다.....지송..^^!
창백한푸른… 11-05-02 18:31
   
혹시나 택시를 파리에서 부르더라도 불어로 해서 불러주세요..
현지팬들에게 서비스 차원에서라도..
     
낭만폐인 11-05-02 18:58
   
택시는 안부를거 같네요 ㅋ
선샤인 11-05-02 18:38
   
ㅇ ㅏ;; 영상 어쩐지 너무 무서워요;;
뭔가 폭동이 일어나고 있는 현장같고;;

어쨋든;
KPOP 더 더 흥해랏> _ <!!
리용쿠르 11-05-02 19:07
   
흥해라!!! ~~~~
바람난홍삼 11-05-02 19:11
   
이런건 sm.yg.jyp 서로 힘좀 합쳐서 같이 하면 좋을텐데...
까통 11-05-02 19:30
   
어이쿠 뭔가 신기하다..ㅋㅋㅋㅋ
オオカミ 11-05-02 19:49
   
뭐야 저기 루브르 박물관 아냐????
마왕 11-05-02 20:01
   
저게 바로 사람들의 반응이지 역시 정상적인 사람들은 다르다

진짜로

방사능원숭이나 짱개들의 개념없는 루트 답변과는 전혀 다른 사람의 답변이군..

훈훈하다
바나나맛우… 11-05-02 20:04
   
역시 프랑스... 민주시위 甲
산소탱크 11-05-02 20:31
   
호주도 함 가야할듯..
호야 11-05-02 20:41
   
인기엄청나네요..ㄷㄷ
파리지옥 11-05-02 20:52
   
짜세
비만토끼 11-05-02 21:15
   
흐미 상상도 못했는데 신기할 따름입니다.
개떡 11-05-02 21:27
   
1~2년전만 해도 상상도 못했던 유럽...
nabasa 11-05-02 21:43
   
위 동영상에 추가된 댓글인데 영국인들이 이의를 제기하자 아래와같이 프랑스인이 받아치는군요. 영국과 프랑스간에 약간의 신경전이있는듯합니다. 아래댓글은 현재 최고평점을 받고있습니다.

"파리에서 하는것이 공평하지않다고 말하는것 자체가 공평하지않다는거야. SM은 주사위를 던져서 파리를 선택한것이 아니야. 그건 자발적인 프랑스조직이 공연유치를위해 열심히 일했기때문이야. 물론 유럽여러나라에서 더 많은 컨서트가 열리면 좋겠지만 파리가 불공평하다고 말하진말아줘. 그사람들이 열심히 일한것을 축소해서는않돼, 게다가 파리나 영국이 다를게 뭐가있지? SM이 어딜가던간에 그곳에 갈수있는사람이있고 갈수없는사람이있어. 그건 불공평한것이아니라 단지 삶의일부분일뿐이야"
     
짤방 11-05-02 22:03
   
세상에..유럽팬끼리 이런 공방 벌이는 수준까지 오다니..크흙!!ㅠㅠ
열심히살자 11-05-02 21:58
   
유럽이라니... 정말 세상은 넓군요.
칼끼없는놈 11-05-02 22:26
   
이거..장난이 아닌데~~?
총통 11-05-02 22:52
   
문화를 즐길 지성이없는 3개 국가에 드립좀 그만하구. 진정 문화를 이해하는 선진국에 올인하게는
정답.. 허구헌날 열폭에 문화조차 중화, 명예백인들의 열등감으로 바라보는 나라와
혐한질에 열공인 짱께응가섬은 배제시켜라..  야들에대해서는 소비자가 아닌 공급자가 왕이다.
꿀이 11-05-02 23:09
   
영상이 장난 아니구만
유럽까지 가는건가..고고싱
송정이 11-05-03 00:05
   
오훗  인기가너무좋네요 ㅋㅋ
찐빵맨 11-05-03 00:16
   
이젠 원숭이지역에 가지말고 외국으로 뻗어나가라~~
돈빌려드림 11-05-03 00:32
   
진짜 외국에 나갈때는 다 뭉쳐서 나가야 할꺼 같음..
탈라샤 11-05-03 00:36
   
아이돌 원조는 프랑스로 알고있는데. 일본 열폭이 더 심해지겠네.
설록이 11-05-03 01:32
   
수고하셨습니다... 번역글 재밌게 잘 봤습니다...^^!
------------------------------------------------------------------
일반적인 반응의 댓글임에도, 유인도(有人島) 아그들과 비교하면, 의식수준이 높다고 생각이 된다.
..평범히 , 음악을 좋아하고 즐기는 청춘들의 반응이 이래야 정상인거지..
사막여우 11-05-03 01:39
   
일본인 눈에는 저 사람들이 한국 혼혈 + 재일으로 보이는듯
홍초 11-05-03 01:53
   
으와 대단하네요.
미친도끼 11-05-03 06:44
   
.수고하셨습니다.
STYLE 11-05-03 09:07
   
프랑스엔 1만명의 고정 팬은 있는 것 같네요.
일본 J팝 정도 K팝이 대중에게 알려지면,, 최소 100만의 고정팬이 생길 것 같습니다.
그럼,, 소시, 빅뱅 등 단독 콘서트에 4만 이상 가능하리라 생각합니다.
sparcar 11-05-03 11:14
   
* 비밀글 입니다.
Misu 11-05-03 12:03
   
미영프독,호주등은 즐길줄 아니깐..
하양곰 11-05-03 12:04
   
어잌후~
gliter 11-05-03 13:25
   
공연을 중심으로 한 유럽활동을 적극 장려합니다! 일본은 이제 간 좀 봤으니 버리자^^...그리고 이제 콘서트도 하고 나면 한국가수들 음반을 유럽에서 구하기가 좀 쉬워졌으면 하네요. 혹은 아이튠즈같은 걸 통해서 음원공급이라도 되었으면.
화란초 11-05-03 13:34
   
와우~
해밀 11-05-03 16:33
   
동양이든 서양이든 사람은 다 똑같나봐..

한류가 전세계로 뻗어나가는 모습 보기 좋네요.
juror 11-05-03 16:57
   
야-호!!!!!!!!
조니 11-05-03 16:59
   
바로 YG사단 보내면 대박인데.....
카쿠 11-05-03 18:58
   
너무 고맙긴 한데
..좀 무섭 @@;; ㅎㅎㅎㅎ
피빛하늘 11-05-04 01:12
   
sm 짜증난다  2분35초 -0-

http://www.youtube.com/watch?v=1AGYJy3rhAs#t=2m35s

사람을 xx으로 만들어
지금이 2000년대냐 -0-
홍보영상을 무슨 데모하는것 처럼 기사 뿌려 -0-
     
짤방 11-05-04 18:42
   
여기 까지 와서 이 글 씁니까?ㅉㅉ
닭큐멘터리 11-05-04 01:51
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ggggbaby 11-05-08 00:16
   
호오...
줄리아 11-05-13 00:23
   
눈으로 보고도 믿기지 않는 상황,,,,,  기분이 좋은건 사실이에요
크레모어 11-11-02 04:14
   
카라도 나가자..ㅋㅋ