해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[2ch] 빅뱅, 대성 교통사고, 일본팬 반응
등록일 : 11-05-31 12:25  (조회 : 12,517) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

「BIGBANG」대성 교통사고…현재 조사중
WoW!Korea 5월31일(화)9시42분
 
31일, 오전1시30분경 서울·영등포구 양화대교 남단에서 인기 남성그룹 「BIGBANG」의 대성이 승용차를 몰고 가던 중 쓰러져
있던 오토바이 운전자와 택시를 잇따라 들이받았다.

대성은 사고 직후 차에서 내려 택시 운전기사에게 괜찮은지 물었고, 이 때 오토바이 운전자가 사망한 사실을 알았다고 경찰
에서 진술했다. 경찰은 택시에 설치된 차량용 블랙박스 화면을 통해서 택시 운전기사와 대성의 진술이 당시 상황과 일치한다는 점을 확인했다. 또, 혈중 알코올 농도를 측정한 결과 택시 운전기사와 대성은 음주 상태는 아니었다고 설명했다.

<중략>

2ch 빅뱅 팬스레드에 올라온 팬들 반응입니다.
참고로 사고 직후인 새벽 2시부터 금일 오전까지의 팬들 반응입니다.






ID:4jOtcQ8j
대성이 교통사고를 일으켰어..
오토바이와 충돌해서 오토바이 운전기사가 사망하고
대성은 지금 경찰서에서 조사중

 

         ID:0V6OBdoQ
         헉! 거짓말이지?

 

         ID:gJtg57HH
         확실한 정보야?
         사실이야?
         사실이라면 위험한데
         잠을 잘수 없겠어

 


ID:RyFgr+eW
http://news.nate.com/view/20110531n00974
아직 일본엔 보도되지 않고 있어
 


ID:GHRYK0fa
어떡하지…
나 떨림이 멈추지 않아.
 

ID:RyFgr+eW
음주 운전 가능성이 있는거 같은데
 


ID:NTCFSeJ6
나도 지금 자려고 했는데 이제 잠자긴 틀렸군
게다가 음주운전이야?
거짓말 아냐?

 

ID:4jOtcQ8j
음주 운전이래 TTTTT
대성이 자기가 맥주 3잔을 마셨다고 한 것 같아 TTTTT
친구들과 마시고 집에 돌아가던중 이었다고 하는거 같은데
 

ID:v4cgeL/1
BIG BANG의DAE SUNG  2011-05-31 02:40
교통사고로...오토바이 운전자 사망
BIG BANG의 DAE SUNG씨가 교통사고를 내고, 경찰조사를 받고 있습니다.
31일 오전1시40분쯤, 아우디를 운전하고 있던 대성의 차량이 오토바이에 추돌했습니다.
이 사고로 오토바이 운전자 남성이 즉사한것 같습니다.(신원 확인중)
사고 조사반에서는 음주운전인지 여부를 조사하고 있습니다.

 

ID:sPWMtPK/
이러면 더이상 일본에서 활동할 수 없을지 모르겠어
음주로 상대가 사망이라면..
한국에서도 무리일지도

 

ID:4jOtcQ8j
틀린 정보가 아니야TTTTT
벌써 인터넷 기사에 올라오고 있고
한국에서는 TV에서 속보로 나오고 있다고TTTTT

 

ID:LHlA/ATw
거짓말이겠지 믿을 수 없다
싫어, ,
꿈일거야
 


ID:M2nygoQg
한국은 음주운전이면 어느정도로 법이 무거워?
일본이라면 운전 치사라고 적용되면 엄청 무거운데
 


ID:AZEarkNi
사고 일어났어 1:40분정도에, 지금 음주 운전 여부에 대해 경찰이 조사하고 있어.
사고 상대는 죽었구
 


ID:XaOnUyTh
거짓말이지?거짓말이지?


ID:sPWMtPK/
기사를 보면 음주는 아닌 것 같아
넘어져 있던 오토바이를 받은것 같아
 


ID:AOoJBmt5
음주운전은 아닌 것 같은데?
하지만 피해자가 사망이라면 연예계 복귀는 어려울거야..


ID:0CpAWEBY
이렇게 되면 해체 될수도 있을까, , ,

 

ID:AZEarkNi
그러니까 그것을 지금 경찰이 조사중이래잖냐


ID:51cofyXN
이건 빅뱅이 해체 될지도 모를 정도의 사건인데
 


ID:M2nygoQg
한 명 없어도 그룹은 존속할 수 없나?
사고를 낸 사람이 중요한 사람이야?

 

ID:zBaQAxx5
큰 일이다…


ID:4jOtcQ8j
다른 기사에서는 음주운전은 아니라고 써 있어.
지금 아직 조사중이라 확실히는 모르는 같아
대성 스스로 술을 마셨다고 하는걸 한국사이트 게시판에서 봤지만
사실이 아닐지도 몰라
확실하지 않은 정보를 올려서 미안TTTTT

 

ID:0CpAWEBY
다섯 명으로 BIGBANG 멤버지
그 중 한 명이 빠지면
모두가 해체의 길을 선택할 것 같다

 

ID:M2nygoQg
뭐 나는 팬이 아니지만····
희생자가 있는데 여기서 그룹의 존속 여부를 따지는건 아닌가 같다
 


ID:0V6OBdoQ
손발의 떨림과 한기가 멈추지 않아···
부탁이니까 거짓말이라고 말해 줘···

 

ID:51cofyXN
이렇게 되면 대성의 은퇴는 확실해 질지 몰라 그럼 빅뱅은 해산하는거구
승리 이외엔 솔로로 활동은 어렵겠지
 


ID:LOPTuMdu
오토바이의 운전자와 택시까지 치어 버린거야?


ID:AZEarkNi
충돌만 했던거라면 어떻게든 복귀 할 수도 있을 것 같지만

 

ID:GHRYK0fa
사인이 뺑소니에 의한 것인가 ?
정말 아직도 떨림이 멈추질 않아…

 

ID:M2nygoQg
>>856
이미 오토바이 운전자가 사망했을 가능성도 있고
음주가 아니고 일본 법률에 적용시킨다면 그렇게까지 무거운 처벌은 아닐지 모르지
 


ID:bbS/YFq/
이미 사고당한 사람이 한 번 더 사고를 당한거임?

 

ID:AZEarkNi
난 소시팬이지만 유리, 태연과 함께 무슨 프로그램에 공동 출연한 것 보고 상당히 좋은 느낌이었는데.

 

ID:hT6XsVLl
어째 사고의 정황을 잘 모르겠네····
대성이 없으면 BB는 정말 싫어질거야---

 

ID:0V6OBdoQ
벌써 눈물이 멈추질 않아···
부탁이니까 거짓말이라고 말해 줘- 통곡


ID:hT6XsVLl
으앙~ 정말 손발이 차가워 져··
손에 식은 땀이 주루룩····


ID:RyFgr+eW
이건 어떻게 봐도 복귀는 어려울듯
한국 연예인은 이런 경우 군대에 간다고 들었어
sj의 누구도 접촉사고 였지만 음주로 군대에 간 것 같아

 


ID:V5GWwzDk
어어어!? 뭐야!?
잠들기전에 이불을 펴고 스레드를 보려고 왔는데…눈물과 떨림으로 잠을 잘 수 없어…

 

ID:rr2qDnz/
처음 오사카 콘서트에 가서
계속 싱글벙글하면서 웃으며 전력을 다해 노래하는 모습과 능숙한 대성을 보고 귀엽다라고 생각했었는데
큰일이 아니었음 좋겠다;;

 

ID:8dtBsjWq
사람이 죽었는데 멤버 걱정이냐
멤버가 쓰레기라면 팬도 쓰레기구나
 


ID:GHRYK0fa
착오였으면 좋겠다
한국쪽 뉴스에 올라오는거 보니 정말 대성이야…
심장까지 아퍼 와 TT

 

ID:8pGlCUTP
대성~(울음)괜찮은걸까? 아침이 되면 제대로 된 정보가 나올까?

 

ID:bbS/YFq/
아직 정보가 너무 없으니까 우선 정확한 정보가 들어오는걸 기다리자

 

ID:51cofyXN
그룹 탈퇴는 커녕 실형으로 징역형 레벨이다.
형무소에 1년이상 복역하게 될지도 몰라

 

ID:4z26PgwE
음주 운전으로 사망사고라면 연예계로 돌아올 수는 없지
굿바이
 


ID:8ca5wi/w
어떡하지…떨림과 눈물이 멈추지 않아
난 대성 팬인데

 

ID:NTCFSeJ6
아침이 되서 여러 일들이 밝혀지면 어떻게 되는거지
사실을 아는게 두려워
 

ID:4z26PgwE
이놈은 그냥 단순한 범죄자
최악의 경우 해체겠지만

 

ID:M2nygoQg
음주라도 마시지 않았다고 하고 오토바이 운전자도 이미 죽었다고 하고
그러식으로 하면 되지 않을까?
부자나 유명인은 우대하는 국민성이니까

 

ID:XaOnUyTh
대성, 괜찮나?
멤버들은 어떻게 하고 있을까?

 

ID:mgFK19B2
오토바이 운전자가 넘어져 있는걸 몰랐던걸까

 

ID:RyFgr+eW
이 스레드에서 대성의 정신력이 약하다고 들었지만, 이 사건 잘 견딜 수 있을지
과실이 아니라도 회복할 수 없을지도 몰라
최악엔 자신 스스로가…

 

         ID:vhTUdZiz
         나도 그런 생각을 했어
         그렇지 않아도 한국 연예인은 xx이 많으니까…

 

         ID:WWJu5sdQ
         농담이라도 그런 말은 하지 마라!
         지금은 오토바이 운전자의 생존 여부와 대성의 음주 의혹,
         지금은 상세한 사고내용을 기다릴 수 밖에 없어.
         대성이 그런 어리석은 짓을 할리 없어!

 


         ID:wxRfZgg2
         조금 전부터 너 그만해라

 

ID:4BZ3f0lF
여러가지 정보가 쏟아지고 있구나…
잠을 잘 수가 없네

 

ID:bbS/YFq/
일단 지금 알고 있는건 음주는 아니야.
하지만 택시에 돌진하고, 오토바이 운전자 안부는 아직 몰라
 


         ID:ckx3nAU6
         치지 않았다는 소스는 없어?
         치었다는 소스는 있는데

 

ID:Vu8Tmflz
트위터는 도움이 안되기 때문에 뉴스속보를 기다릴 뿐

 

ID:WvRcPjah
앞에 있는 차에 추돌한것 뿐이면 전방 부주의로 그닥 대단한 일도 아닌건데..
오토바이 운전자가 무사했으면 좋겠다

 

ID:hT6XsVLl
택시가 급브레이크로 멈추고
뒤에서 빨리 달려오던 대성이 받아버린거 같아····

 

ID:WvRcPjah
빨리 속보가 나왔으면 좋겠는데
걱정되서 잘 수가 없어…


ID:MVbKEm2P
아무튼 BB의 일본활동은 어려울거야.
탈퇴한다고 해도, 살인범 꼬리표가 붙게되니 이건 너무나도 큰거야.

 

ID:8ca5wi/w
경찰의 공식 입장이 나왔군
·피해자는 아직 입원중이며 사망은 확인되지 않고 있다
·알콜농도 여부는 현재 조사중

 

ID:ECPJqAyH
음주 운전은 아니다.
알코올은 검출되지 않았고
오토바이 운전자는 병원으로 옮겨졌으며
사망은 확인되지 않고 있다.

 

ID:ZE3EboCe
만약 음주운전으로 사망 사고를 내도
한국의 경우, 뇌물이나 압력등으로 해결할 수 있을거라 생각한다
한국의 No.1 아이돌이고 국책으로 밀어주니 사건화하지 않을거야
 


ID:ZE3EboCe
제1보가 삭제됐군
http://news.nate.com/view/20110531n00974
역시 경찰도 한패로 이 사건을 덮어버리려고 하는 느낌이 드네
 


ID:8ca5wi/w
상대가 죽지 않았기 때문에 즉사라든지 사망이라고 전한 제1보는 오보
오보니까 삭제했겠지


ID:4jOtcQ8j
아이돌 소속사와 경찰이 한패로 사건을 덮어버릴수 있다고 생각을 하다니
너 머리가 완전 이상한거 아니냐w
인터넷 기사는 클릭수로 돈이 들어오기 때문에, 제대로 조사 결과도
나오지 않은 상태에서 속보로 기사를 써 버린거야.


        ID:8dtBsjWq
        돈만 있으면 뭐든 할 수 있는 나라지
        이제와서 무슨 말을 하고 있냐?

 

                ID:yaKYiDKS
                너 초딩이냐 www

 

ID:zBaQAxx5
이거야 원~ 걱정되서 잘 수 없네


ID:HxC58dm7
http://translate.google.co.kr/translate?js=n&prev=_t&hl=ja&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=ko&tl=ja&u=http%3A%2F%2Fnews.sbs.co.kr%2Fsection_news%2Fnews_read.jsp%3Fnews_id%3DN1000922303



ID:esvqGCTE
음주는 아니란 기사를 보고 싶다
그리고 대성의 심리가 걱정
심리적으로 강한 성인이 곁에 있으면 좋겠어
지지해 주는 사람이 곁에 있으면 좋겠는데

 

ID:Lq0HPutl
BIG BANG 대성 사망사고 연루 경찰 조사
연합뉴스
입력:2011.05.31 05:33
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/31/2011053100283.html?news_Head2

http://starin.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=EA31&newsid=01102086596254496&DCD=A10102
http://spnimage.edaily.co.kr/images/photo/files/NP/S/2011/05/PS11053100005.JPG

http://starin.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=EA31&newsid=01098806596254496&DCD=A10102
http://spnimage.edaily.co.kr/images/photo/files/NP/S/2011/05/PS11053100004.JPG

http://starin.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=EA31&newsid=01095526596254496&DCD=A10102
http://spnimage.edaily.co.kr/images/photo/files/NP/S/2011/05/PS11053100003.JPG

http://starin.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=EA31&newsid=01092246596254496&DCD=A10102
http://spnimage.edaily.co.kr/images/photo/files/NP/S/2011/05/PS11053100002.JPG

 

ID:d10RGeZd
아 아 아 아 아
대성아TTTTTTT
뺑소니범을 잡아라!
대성! 이런때 아무것도 해 줄 수 없는 나를 용서해 줘TTTTTT

 

ID:Lq0HPutl
'BIG BANG'강대성 씨, 사망 교통 사고 연루
http://news.kbs.co.kr/society/2011/05/31/2299693.html

‘빅뱅’ 대성, 교통사고로 경찰 조사 받아
http://news.kbs.co.kr/society/2011/05/31/2299676.html

 

ID:WcxnpxGz
어쨌든 이제 빌 수 밖에 없다
 

ID:4jOtcQ8j
음주 운전이 아니라 정말로 다행이야TT
정말 뺑소니범을 빨리 잡았으면 좋겠어
3명이나 말려 들어갔고 한 명은 사망TTTT


ID:yaKYiDKS
대성이 취한 행동은 무엇하나 잘못한게 없잖아!

 

         ID:s6/WtkkZ
         택시 운전기사는 제대로 정차하고 있었고
         대성도 안전 운전을 했다면 사고는 일어나지 않았을거라 생각한다
         지나치게 옹호 하는 짓은 하지말자
         너 기분은 알지만··

 


                 ID:LbfsWsg0
                 무엇하나 잘못한게 없다고 한건
                 사고에 대해서가 아니라 사고 직후에 취한 행동을 말한거라 생각한다

 

ID:W2biEVUP
아침에 일어나 보고서는 우선 놀랬고 아직 정확한 상황 파악은 할 수 없지만……
어쨌든 대성이 걱정이군.

 

ID:2O1XZ2n8
깜깜한 상태에서 택시가 위험 표시로 점멸등을 켜지 않았다면
새벽 1시엔 거리가 아니라면, 정말 어둡고 안보이지
 


         ID:zlE60lfN
         그러니까 아직 정확한 사실여부를 모르는 상태에서, 지나친 옹호도 좋지 않네요…


ID:W2biEVUP
당분간 이 스레드도 험악해지겠군, 어쩔 수 없는건가

 


ID:HxC58dm7
양화대교의 한강 다리
밤엔 가로등이 켜져 있지만, 평일 심야엔 어땠을지 모르겠네
가로등이 켜져 있으니 밝았을거고, 어둡다거나 하진 않아.
http://2sen.dip.jp/cgi-bin/upgun/up1/source/up58423.jpg
http://2sen.dip.jp/cgi-bin/upgun/up1/source/up58424.jpg



        ID:2O1XZ2n8
        심야 12시가 넘으면 꺼지는게 많은거 아냐?

 

ID:fPdIY9m0
류시원 같은 예도 있는데
 

ID:VCbm8udW
오토바이와 택시에 돌진한 것은 사실


ID:yyVQf3JC
그나마 택시 운전기사가 다치지 않은게 불행중 다행이네


ID:3S11VN8b
콘서트 투어 이후고, 지쳐 있었을거야
연예인에겐 운전시키지 마라
 


ID:VCbm8udW
한국 네티즌의 반응은?


ID:HxC58dm7
뉴스 나오고 있어


ID:ldP3gimW
일본 미디어에선 보도하지 않을지 몰라
한층 더 혐한에 불붙이는 일이 되겠지
 

ID:VCbm8udW
대기업 소속사니까 매스컴도 소란피우지 않을거라 생각해

 

ID:fPdIY9m0
혐한이랑 뭔 관계냐
바보냐?


ID:gXP0WYuc
난 한 잠도 잘수 없었어
대성의 기분을 생각하면 눈물이 그치지 않아
TTTT

 

ID:fPdIY9m0
가해자의 기분을 생각하기 전에 피해자의 기분을 생각해라
팬이라면 우선 누구보다 엄격하게 비판해라
이놈들아


ID:M9kP3cXk
일본인의 방사능 사건에 비하면 대단한 사건도 아니지
 

        ID:fPdIY9m0
        너도 일본인이겠지

 

ID:fPdIY9m0
자 무엇이든 형이 확정되기 전까진 그 범인을 비판할 이유는 없지?

 

ID:9+0PX5lt
정말, 연예인에겐 운전시키지 않았음 좋겠어.
우선 안정된 후 공식 발표를 기다릴 수 밖에 없다.
옹호나 비판이라도, 결국 우린 사실을 받아 들일 수 밖에 없는거니까.

 

ID:/G71+uxr
제대로 된 뉴스가 나올 때까지 여러분 안정합시다.
억측으로 떠들면, 여파를 조장 하는거뿐이에요.

 

ID:VCbm8udW
이건 전방 부주의네
정지할 수 없었던것 부터가


ID:swd3gJ00
지나친 옹호나 억측에 의한 비판은 아직 일러
더 정확한 정보가 나오지 않으면

 

ID:Lq0HPutl
대성, 추돌 사고...30대 남자 사망(종합)
YG "대성, 피할수 없었던 교통사고에 큰 충격·슬픔"
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2011053106281462847&type=3
2011.05.31 07:11


ID:VCbm8udW
재중은 음주운전으로 1개월만에 복귀할 수 있었으니
곧 복귀하겠죠


       ID:z2JDFGeh
       단순한 음주 운전과 이건 달라.

 

       ID:zlE60lfN
       사람이 죽었기 때문에 음주운전과는 비교 할 수 없지
 


ID:yyVQf3JC
사망 원인이 명확하게 밝혀지려면 시간이 걸릴 가능성도 있네
과학 수사로 정밀하게 조사하는 것 같아
 


ID:zU9m073A
한국은 정말 사고가 많네…
연예인들조차 이정도로 사고 얘기가 많은데 일반인이라면…

 

ID:9r947D9V
격려의 메시지를 보낼 수 있을까
어떻게든 이겨냈으면 좋겠다


ID:zU9m073A
블랙 박스가 뭐지?
차내에 카메라 같은거야?


         ID:Lq0HPutl
         차량용 블랙박스 잘 선택하는 방법
        
http://www.etnews.co.kr/news/detail.html?id=201101280006
        
http://img.etnews.co.kr/photonews//1101/110128083043_958791268_b.jpg

         생생한 자동차 사고 동영상이 인터넷을 통해 공개되는 경우가 늘었다.
         바로 블랙박스를 장착한 자동차에서 녹화한 것으로 사고시 경위를 밝혀주는 중요한 증거물로 인정받고 있다. 
         (이하중략)

 

ID:gXP0WYuc
블랙박스가 없었던 거야?
저게 있으면 조금은 상황이 명확하게 밝혀질텐데
먼저 멈춰 있던 택시의 블랙박스는?


ID:hT6XsVLl
블랙박스 카메라 같은게 한국엔 많아?

 

ID:2O1XZ2n8
죄가 확정될때까지는 범죄자 취급은 삼가해 주세요



번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

가와이헨따… 11-05-31 12:34
   
1
유니 11-05-31 12:40
   
일본에서도 활발한 반응이군요...그나마 나은 댓글을 뽑아 오신듯...대부분의 우익들의 반응은 눈에 훤한..
     
파일럿 11-05-31 12:48
   
거 참 뭘 좋은 글만 뽑아옵니까?
위에 팬스레드란거 안보이나요? 뭐 좀 걱정하고 좋은 반응이면 좋은거만 번역한거 아니냐는 사람들 참 문제네.
Greed 11-05-31 12:44
   
우리나라는 술 마시면 감형될건데 술 안마셨으면 좋겠다니... 그리고 은근슬쩍 한국까는 왜구들
더블비얀코 11-05-31 12:55
   
우리나라 공익들이 뺑소니 사고 낸것 등이 한 두가지도 아니고,
정신상태부터가 문제가 있는 듯
조금 더 주의를 기울였어야함
화란초 11-05-31 13:14
   
빅뱅 앞으로 어떻게 되는거지...
주일병 11-05-31 13:15
   
아니, 사람이 죽었는데 왜 빅뱅이라는 그룹 존속을 왜 걱정해야되는거지????

만약 대성이 음주해서 사람을 죽였다면 대성은 징역 몇십년을 살아야 한다고 생각한다.
칼바람 11-05-31 13:16
   
팬 번역글에 난독증 많네.. 음주운전이 아닌데 자꾸 음주운전으로 아네... 팬들 당황한것은 알겠지만

글을 차분히 읽어봤음 좋겠다

이러다 음주운전 뺑소니로 왜곡기사 뜰지도 모르겠네... 참나
아랑v 11-05-31 13:44
   
오토바이 운전자는 이미 사고가 나있는 상태였다고 하네요..
택시기사는 그걸 보고 급정거 했고.. 그걸 못본 대성이 택시와 충돌전 안타깝게 오토바이 운전자를 대성차가 밟고 지나간거 같군요. 아직 경찰에서는 오토바이는 한쪽에 서 있는 상태였고, 운전자가 이미 사망한 상태였는지 어땠는지 모른다고 발표를 한상태랍니다. 음주와는 전혀 상관 없다고 합니다.
타투매니아 11-05-31 13:46
   
우선 삼가 고인의 명복을 빌며...

대성이 개인적으로 착해보이고 귀여웠는데 안타깝네요..
꼴랑간지 11-05-31 13:52
   
이 일때문에 방송에 차질이 없길 빕니다.
애니블루 11-05-31 14:23
   
택시기사가 발견했을땐, 이미 오토바이 운전자가 사고난상태였다고 하던데...
대성이는 새벽에 시야가 확보가 늦어서 치게된거고~
오토바이 운전자는 그전에 뺑소니를 당했을가능성이 있기때문에
부검해서 대성이가 치기전에 사망했는지 여부를 확인한다니까...
대성이 누명을 벗었으면 좋겠네요.
1차 뺑소니범을 빨리잡길...

ps-택시기사가 사고확인후 바로 안전삼각대설치해줬으면...충돌사고는 안났을텐데 안타깝네요.
까통 11-05-31 14:34
   
헐 대성......좋아하는 아이돌멤버였는데..........헐.........
송대장 11-05-31 14:39
   
사람을 죽이고 잔인하게 토막내고 유기해도 살해 의도가 없었다고 9년을 구형하는 나라가 우리한테 뭐라고 하는거지? 게다가 시민들이 참여하는 배심원 제도의 재판에서 ㅋㅋㅋ 일반 시민이였던 배심원들은 전혀 이상할것 없다는듯 잘된 판정이였다고 생각하고있겠지~ 9년뒤 토막 살인범이 멀쩡히 지들 주변을 배회할줄도 모르고..ㅋㅋㅋ멋진 일본인들
짤방 11-05-31 15:50
   
이미 사고 난 상태에서 대성이가 친거라도 대성이도 놀랐겠네요. 그나저나 그 사고 당한 분은 사망하신건가요?;;; 아휴..이게 왠일인가;;ㅂ
オオカミ 11-05-31 17:09
   
혈중 알코올 농도 측정해서 음주운전이 아니라고 밝혀졌는데 이 일본인들은 뭔가 착각하고 있는듯.......
Ncys 11-05-31 17:23
   
류시원 ㅋㅋㅋ
일본애들도 류시퍼는 알고있네
기분좋은하… 11-05-31 18:46
   
고인의 명복을 빕니다.
초코송이 11-05-31 19:48
   
ㅇㄴ..
꿀이 11-05-31 21:04
   
저 사고가 나기 전에 이미 오토바이 운전자가 사망해있었느냐 아니냐가 문제인데...
결과가 어찌나올지 국과수에서 확실한 부검결과가 나오기전에는 섣불리 판단 하지않는게 좋을 듯..
고인의 명복을 빕니다.
줄리아 11-05-31 21:13
   
한류스타라 그런가    .  역시 반응들이 걱정이 많군요.  빅뱅의 팬들이 ......
칼끼없는놈 11-05-31 21:52
   
후사고...
로또1등당… 11-06-01 00:22
   
쪽국에서도 류시원이 사람죽인거 아는구나. 모르는 줄 알았는데.
오캐럿 11-06-01 01:14
   
수고하셨습니다... 빠른 번역 잘 봤습니다...^^!  //
운전하다 짐승을 쳐도 손발이 떨려 핸들을 잡을 수 없거늘....대성이 얼마나 놀래고 무서웠을까나.....
미친도끼 11-06-01 03:58
   
..대성군 화이팅.
로버트시한 11-06-01 19:36
   
아 진짜 안타깝네ㅠ

아이돌중에서 빅뱅 가장 좋아하는데..

조심좀 하지..

그리고 유가족분들 힘내세요.. 삼가 고인의 명복을 빕니다..
시간안가 11-06-11 12:38
   
나도좀 같이걱정해죠
크레모어 11-11-02 06:21
   
음주가 아니라면..일부로 그랬겠어?
아이리스 11-11-05 14:49
   
잘 보고 갑니다
밥사랑 12-06-06 17:55
   
잘봤어영