| 
|
일본 2채널 티아라 팬스레드 에서는 티아라(T-ARA)의 신곡 "롤리폴리 뮤비" 가 공개 날짜에 안나오자 다소 불만의 목소리가 있었고, 29일 뮤비가 공개되자마자 대단한 호응이었습니다.
티아라 팬스레드 반응입니다.(6월28일 부터의 댓글반응입니다)
ID:z6QEseZW
!
아직 안나왔나요!
ID:1Q0uYewN
티저 나왔다━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
ID:z6QEseZW
어디있나요!
ID:0GEwh3YS
나왔다 아 아
ID:uxEesoiO
어디?어디?어디?어디?
ID:jcXie5JX
내일 오전11시로 연기한 것 같아.
ID:z6QEseZW
정말 연기 된건가요?
ID:uxEesoiO
네? 뭐 정말?
ID:m/Ukt7Tt
연기되었군
ID:z6QEseZW
롤리폴리가 오늘 공개된다고 들어서 소시 콘서트 가는것도 포기했는데―
사과와 배상을 요구하고 싶을 정도군 w
ID:uxEesoiO
정말인가요w
ID:jcXie5JX
나도 열받아서 오늘은 노래방에서 노래로 화를 식힐려구 w
ID:xNMYtOd1
어째서 연기된거야? 기다렸었는데∼
ID:lOpaigSS
레인보우도 오늘 28일 정오에 일본 팬클럽 사이트 오픈 예정이었는데
아직도 「Coming Soon!」글만 있을 뿐··
이정도가 한국의 퀄리티인가?
ID:1HR8H4h/
여기까지 스레드의 흐름을 보면, 티저 공개 당초엔 말들이 많았지만
지금은 풀뮤비 공개 연장으로 야유하는 소리가 나오는구나w
ID:z6QEseZW
이제 집에 귀가하는 후방 지원 부대들의 폭발이 예상된다www
ID:tkVORSsy
길조 나쁜데
ID:yz0Xwupl
연기된건가
ID:VqbBPJ+N
촬영을 다시해야 될 정도의 문제가 공개 직전에 발각되고
소속사가 제작도 같이 하고 있는지는 모르겠지만 보통 이정도면 누군가 반쯤 죽어야 될 실수야.
ID:MbiLM3mb
롤리폴리의 풀음원은 나오고 있어
ID:42H1CztD
예정은 어디까지나 예정이겠지만, 너무 한국기업 사이트나 운영이 엉성한 느낌이 있어.
그게 한국 퀄리티인가.
내가 운영한다면 무슨 일이 있어도 반드시 기일은 지킨다.w
ID:2iF02r6I
이거라도 들어봐
ID:L+uWIsus
내일(29일) 공개인데 유출된거야?
ID:UkOBo/2g
예상했던거 보다 좋은데
다음은 MV와 모레의 컴백 무대구나.
ID:2iF02r6I
이거 반드시 1위 잡힐거 같다.
ID:L+uWIsus
원더걸스같은 80년대풍이 아닐까 하고 생각했지만 좀 다른가?
연주 파트는 복고풍 느낌이 있지만 조금 약한데
ID:BaT1ghe4
퍼포먼스가 기대돼.
ID:0U//ziL1
좋다
변함없는 중독성
ID:nwhvtkdq
좋다!
이건 될거 같다.
맨처음 큐리 파트와 후렴구의 젊은 여장 부분이 특히 좋아!
그런데 에이스 지연의 솔로 파트는 이번에 있어?
ID:L+uWIsus
없을 리가 없지.
댄스도 몇가지 댄스가 혼합된것 같고 완전 기대돼
큐리의 맨처음도 너무 멋있고 w
ID:2azFEjQf
정말 기대된다! 귀여워!
ID:ush/lsRM
큐리는 3옥타브는 커녕 3음계 이상의 노래도 무리지.
ID:m/Ukt7Tt
음, 좋은 곡이지만 좀 처음 임펙트가 부족하다랄까
뽀삐경우 처음부터 임팩트가 있어서 귓전에 맴돌았는데
ID:cxtrKr/v
누가 가사 일어로 번역 좀 플리즈
ID:UkOBo/2g
작사/작곡 신사동호랭이, 최규성
Bo Peep Bo Peep
http://www.youtube.com/watch?v=mVHWCyJhQGE
I'm Really Hurt
http://www.youtube.com/watch?v=maYfHQQiKZQ
One And One
http://www.youtube.com/watch?v=Y9tNIRTF4jA
Roly Poly
http://www.youtube.com/watch?v=Vl6qJMZ6Nso
ID:k8JW6eFW
한국의 도쿠라 슌이치
ID:nwhvtkdq
한국의 도쿠라 슌이치인가
그 비유만으로 위대함을 느낀다.
ID:ZFNWkoef
근데 신사동호랭이는 그룹이름? 아니면 필명?
ID:4fGon1Z+
롤리폴리 좋네요∼
처음 티저를 보고 너무나 기발해서 뭐야라고 생각했지만
두번째 보고 그 대단한 센스를 이해했어.
귀에 친숙해지기 쉬운 노래야.
일본에 상륙에 좋은 노래다.
ID:goW8EEan
1위 독점이다 이건
ID:ZFNWkoef
외화중에서 Kevin(케빈)이라는 이름의 배우를 볼 때마다 효민이 생각나 버려w
ID:Gj0bCqsW
효민 케빈 베이컨
보람 호쇼 마이
은정 이노우에 와카
소연 키시모토 가요코
지연 후카다or타무라외
큐리 가게 점원
화영 ？？？
현재 이런 느낌?
ID:mZRmQfSQ
가게 점원이라고 하면 너무 막연하잖아www
ID:mZRmQfSQ
큐리→이치카와 유이는 어때?
ID:mZRmQfSQ
큐리는 귀엽지만 한동안 보지 않으면 바로 잊어버릴 것 같은 얼굴이야w
ID:zUkkWAUh
올해 들어서 1위 곡 상당수는, 그 그룹의 대표작이 되는 경우가 적다는 생각이 들어,
T-ara에 있어서 롤리폴리는 T-ara라고 하면 아~이 곡! 이 될 수 있다고 생각해.
ID:7oBXm0cM
얜 뭐래?
어쨌든 좋은 노래야!
ID:uRufnEP8
롤리폴리, 노래는 재미있을 것 같고 완전 기대된다.
근데, 어째서 이 소속사의 MV는 항상 화질이 이렇게 개똥같이 나쁜거야?
화질이 나빠서 몇번씩 보고 싶어도 안보게 돼 …지친다
화질이 좋은 영상은 그 만큼 보면 즐겁고 무심코 반복해서 보게 된다구.
http://www.youtube.com/watch?v=j7_lSP8Vc3o
ID:BpemMDmJ
그렇게까지 해서 재생 회수를 늘리고 싶은거냐!
ID:BFLR/vlB
11:00에 공개 된다니까 20분 남았어 w
예정대로 공개 되었을때 얘기지만…
ID:zUkkWAUh
이번에는 제 시간에 부탁한다.
애태우지 않는게 좋을거야. 졸라 더우니까.
ID:936S4Zqf
너희들 11시 정각에 UP 된다는걸 기대하면 안되
저녁때까지 볼 수 있으면 좋겠다 정도로 생각해라.
ID:HJJq+8pA
어제부터 정좌하고 기다리고 있다구, 지금 다리에 쥐내린다…
ID:Wt1DdxLI
지금 6월29일 11시5분인데 아무것도 없다···
ID:zUkkWAUh
한국 GOM에 나온 것 같아.
http://ch.gomtv.com/view.gom?ch=2818&type=3&intpid=26624&intbid=432393&page=
일단 기다려 보자.
ID:u7in7eFs
우오오오
엄청난- 역작이다
ID:BFLR/vlB
앗 GOM에서 보고 왔어!!!!
정말 좋은 MV라고 생각해!!!
벌써 재생회수가 5000회를 돌파하고 있어 w
ID:nIQgGAIE
아직 안나온겨?
ID:oOn3Kapt
으아~ 너무너무 귀엽다!
견딜 수가 없어!
너무 귀엽다ww
ID:BFLR/vlB
재생회수 8000회 돌파!!
ID:Jjwvn32G
ID:BpemMDmJ
나왔다!
ID:7oBXm0cM
12분28초w
자! 봐볼까
ID:Jjwvn32G
12분이면 너무 길어 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:X62Zc3W9
영상에서 무슨 말을 하고 있는지 모르겠지만,
장편이다~!
ID:Nu+vi6lE
너무 귀여워서 웃음이 나온다
ID:Jjwvn32G
720 고화질
ID:Re3sUoCd
춤이 너무 좋다.
어쨌든 쿨한데, 이런 건 처음이야
ID:nIQgGAIE
그 아줌마는 누구 역할이야?
역시 지연인가?
ID:LV+KWgYC
너무 길지만 최고다.
최근 SNSD도 좋다고 생각하기 시작했지만, 난 역시 Tara가 좋아.
ID:k1LMn1rE
롤리폴리의 소연이 완전 너무 궈여워
ID:Re3sUoCd
내 눈엔 미하라 준코 밖에 안보여.
ID:nIQgGAIE
최고다
어제 공개 될 예정이었던게 오늘로 미뤄져서 2편을 동시에 공개하는 거겠지?
ID:Jjwvn32G
http://www.youtube.com/watch?v=afwK0Mv0IsY&feature=share&hd=1
1080
ID:noFH0gwI
모두가 다 너무 궈여워! 특히 큐리!
ID:nIQgGAIE
이를테면 큐리가 제일 예쁘다라고 말하고 싶은거군요 w
ID:oOn3Kapt
이번에 큐리는 최고다!
ID:0TD7ZpUv
껌을 짹짹 씹으면서 양아치 같아 보이는 지연 너무 웃기다.
ID:IKoRHPCT
아저씨인 난 마이클 잭슨의 스릴러가 생각났어 w
구성이 왠지 비슷하잖아 w
ID:nIQgGAIE
오늘 공개한 것이 어제 공개하려고 했던건가?
ID:oOn3Kapt
두번째는 7월4일 오전10시 예정인거 같아
ID:nIQgGAIE
고마워요!
그렇구나―
7/4 이라면 쇼케이스 전날이구나
만약 뽑히면 즐겁게 볼 수 있겠지만 떨어지면 울면서 보게 될거야 w
ID:kDRChhlV
MV가 꽤 좋은데
아줌마가 청소중에 청춘시절의 사진을 찾아내서 향수에 잠긴다는 설정이군.
ID:eGVPQgb0
근데 보다보니 눈이 아파져
중간부터 소리만 들었다
ID:oOn3Kapt
지금까지 그닥 눈에 띄지 않았던 큐리, 보람이 앞에 나오고 있어서 엄청 좋다.
하지만 춤출때는 지연에게만 눈이 가버려w
ID:D2rpwoh/
역시 T－ara야!
이건 정말 중독성 K－POP!
ID:Eyv3D/bh
뭐냐 이거? 완전 영화잖아
ID:nIQgGAIE
양키 지연이 수십년 후가 방청소를 하고있는 아줌마죠?
그 아줌마가 과거를 그리워하고 있는거니까 지연이 메인 OK?
ID:BFLR/vlB
GOM에서 재생 회수 30000회를 넘겼어!
모두 그리로 빠진거야?
ID:/9mqn7V6
처음의 아줌마는 은정이 설정입니다
ID:L9hkdw3u
혼자 놔두고 부끄럽고 당황해 하는 보람
그 뒤에 흐르는 아버지(DJ역으로 출연)의 히트곡 「저녁놀」이
상당히 좋은 장면이었어.
ID:o9KtIC7Q
wwwwwww 화질 완전 너무나 좋다 wwwwww
이 MV는 정말 신의 레벨
ID:Eyv3D/bh
티아라의 매력이 가득하네 w
ID:mZRmQfSQ
이건 분명히 1위 할거야. 중독성이 너무 강하잖아w
이 장면을 흉내내서 유행할거 같은데w 멜로디도 귀에 남고…
ID:sUUlC/Uz
Rainbow의 팬인 나지만, 이건 정말 빈틈없이 훌륭하네.
ID:O1PwkJ1F
마지막의 솔로 댄스에서 보람파트가 없는게 유감이야
1:37 부분에서 큐리는 일본어로 말한건가?
ID:8YzxbtDm
청춘불패에 나왔던, 가장 이쁜 여자 이름이 뭐지?
ID:Xi5m9rri
한국에선 신곡과 MV에 대해 엄청난 악평이더라.
너무 길어서 의미가 없는 MV 라고 하던데
ID:SLr53c7n
춤을 제대로 확실하게 보고 싶었는데
시력이 쇠약해지는 아저씨는 눈이 따라가지 못한다는···
ID:AwwH8wKx
슬로우 재생―
ID:vNr91BMI
이건 일본에서 베스트클립을 내는 포석이 될거다
ID:k1LMn1rE
솔직히 난 그닥 좋다고 생각하지 않아.
ID:ZhMs8Gqj
뮤비가, SHY BOY,TELL ME와 같이 임펙트가 있군요.
ID:za4FghOJ
우리 군 최강전설이 시작됐다
ID:zUkkWAUh
Bugs!1위 축하합니다.
근데 악평?
ID:zUkkWAUh
NAVER에서도 1위를 차지했어 ∼.
ID:K1kSKLlk
뽀삐뽀삐를 넘었나?
ID:7oBXm0cM
T-ara - Roly Poly (Dance Version) [MV]
ID:pQU2qnbn
어째서 마지막 솔로 춤추는 장면에선 보람이 없는거야?
효민은 2번이나 춤추고 있는데 w
ID:VLFVC+dM
보람은 아빠와 공동 출연하고 있으니 댄스가 없는걸지도 w
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
방송/연예게시판 바로가기
번역기자 : 파일럿
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
