한국 걸그룹 「소녀시대」일본에서 이상 인기? 라이브 1회에서 3회로
한국의 인기 9인조 걸그룹, 소녀시대가 25일 도쿄·아리아케 콜롯세움에서 개최하는 라이브에 참가자가 쇄도.
약 18,000여명 예약완료!
공연수를 서둘러, 1회에서 3회로 늘렸다고 18일 유니버설 뮤직이 발표했다.
산케이 2010.8.19 보도
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/entertainers/100819/tnr1008192008009-n1.htm
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:38:41 ID:fEKXu+PeO
누구 ?
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:39:50 ID:y0YOP74Z0
민단 총동원입니까 w
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:39:56 ID:XAB3SHY30
관심없고 몰라.
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:40:50 ID:WKkBkcNFO
한국인은 8월 26일까지 다 죽어라.
부탁이다.
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:42:27 ID:NTj6bmye0
종군 위안 걸즈
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:42:51 ID:A9DafhKK0
어떻게 하면 2만명을 넘을 수 있지 w 또 날조냐 바보들
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:43:18 ID:ePMgLqzFO
4미닛, 카라, 소녀시대,등 올해는 한국 걸그룹이 대세야
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:43:45 ID:hkWX7cZp0
사람들이 많이 들어오면 좋겠다 w
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:45:24 ID:37qvOLFF0
젊은 남자들에게 인기가 급속도로 있는거 같던데, 어쩌면 당연한건가?
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:46:19 ID:Izc0XcHm0
X 젊은 남자
○동원된 젊은 남자
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:45:31 ID:ILGAldBW0
별로 있지도 않은 시덥잖은 인기를 외치고 있는 여기 스레드가 비정상일 뿐
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:46:54 ID:q+1oem/u0
성형시대
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:48:00 ID:avZzNVee0
소녀시대? 그런 이름 들은적 없는데-
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:50:23 ID:lpqA9TbBO
한국 아이돌은 이벤트 할 때마다 사람들이 너무 모여서 중지가 되서 화제를 만들어 마케팅하는 그런 원패턴이야
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:56:50 ID:mCvG+7f60
혐한들 - 아무리 지껄여도 이미 대유행하고 있는건 생각못하지 w
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:59:10 ID:BLvKbu7R0
또 날조인가
적당히 해라
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 15:59:40 ID:mXn5aD+00
어디서 인기가 있단거야?
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:00:08 ID:8bNB92hI0
어디가 인기? 떠들어 대는 사람 한 명도 없는데….
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:03:34 ID:0hrKw/up0
분명히 말하지만 여기서 이렇게 반대의견들과 안티의견들 자체가 어떤 의미로 대인기인 거다.
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:03:39 ID:hVFNWy2l0
또 넷우익들 x랄 발광들 하네
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:04:20 ID:6uTURcqTP
아리아케에서 3회 하는 것보다 오오쿠보, 히가시우에노와 미카와시마에서
1회씩 하는게 훨씬 좋다고 생각한다.
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:04:55 ID:vkapWxDK0
일본과 한국 남성 아이돌 비교
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:05:43 ID:nqWMBd290
언제까지나 재일의 자작 연출이라고 하는 망상으로 현실 도피를 할거냐
이런 일본의 네티즌들이 너무 슬퍼서 웃음이 다 나오네.
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:06:37 ID:DFkh8Z8ZO
인기는 있지만 일본어 GENIE는 기대할 수 없을거 같은데
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:10:06 ID:vkapWxDK0
일본과 한국 여성 아이돌 비교
일본의 아이돌
http://www.ocn.ne.jp/game/og/11-shinsokan/img/studio/rio_03.jpg
한국의 아이돌
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/72/9f8aca6a63c102cf0b455ef5cf3fc129.jpg
일본의 아이돌
http://img.barks.jp/image/review/1000061694/003.jpg
한국의 아이돌
http://l.yimg.com/go/news/picture/2009/e7/20091008/20091008004923486e7_011409_0.jpg
일본의 아이돌
http://img.f.hatena.ne.jp/images/fotolife/m/michinao/20090701/20090701035546.jpg
한국의 아이돌
http://img.blog.yahoo.co.kr/ybi/1/14/3c/scb0817/folder/20/img_20_372_6?1271047002.jpg
일본의 아이돌
http://blog-imgs-35-origin.fc2.com/t/e/n/tenslives/100814_ai_cmnow_02.jpg
한국의 아이돌
http://static.allkpop.com/wp-content/uploads/old/2008_news_rumors/111608_Seohyun.jpg
일본의 아이돌
http://www.hello-online.org/hello/images/picboard/img20100807131706811.jpg
한국의 아이돌
http://kpoppinblog.files.wordpress.com/2009/02/200902131957521002_13.jpg
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:10:58 ID:avZzNVee0
정말 그렇게 싫어하는 일본은 왜 목표로 하는지? 잇달아 끊임없이 오잖아
정말 싫어는 하지만 실제론 동경하고 있다는건가?
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:12:32 ID:sBFHD+iRO
누구야 w
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:12:49 ID:BMN8FWWx0
라이브 후에는 「소녀시대 5만명이 열광!」같은 기사를 볼 수 있겠군.
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:13:19 ID:uhAzXTiU0
아이돌의 수요는 영원해!
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:14:56 ID:DFkh8Z8ZO
KARA는 자연미인과 성형 전부터 귀여운 걸들로 완성되었지만
소녀시대는 전원 심하게 성형한거 같다
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:17:17 ID:NLSa8KOd0
3회를 해도 같은 손님일거야.
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:17:37 ID:Ixt6dJ8l0
정말 AKB같은 광고방법으로 하지 말아라
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:18:55 ID:m3k6SDjaP
소녀시대는 아시아에서 폭발적 인기 있는건 사실
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:19:31 ID:+BWpNRsr0
그렇게 너무 필사적일 필요 없잖아 ><
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:19:41 ID:ny6eeJUGO
한국 가수 본 후에 대만의 레이니 보면 치유된다
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:20:53 ID:W6nhZAsT0
소녀시대 유나>>>>>>>>AKB오오시마
분하지만 이것이 현실
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:21:44 ID:xJVCaHzV0
한류로 AKB(아키모토) 왕국 완전 붕괴 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:21:52 ID:vkapWxDK0
제일 인기는 김정일 아냐?
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:23:20 ID:JGuudfu/0
2ch은 정말로 현실과 어긋나고 있어w
한국을 정말 좋아하는 대중과 정말 싫어하는 놈
일전에 NHK에서도 소개되었지만, 지금 일본은 한국 연예인에 열광하는것이 현실.
오늘 요미우리 신문에도 「일본인은 KARA등 한국 연예인을 동경한다」라고 나왔어.
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:24:45 ID:tI8U/cln0
너의 본국은 그렇겠지
일본은 아무도 봐주지 않아
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:26:05 ID:Vu4dmXiaO
필사적이구나 wwwww
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:26:51 ID:rhPFCWI7O
너 매스컴이 하고 것들이 모두 옳다고 생각해?
머리가 어떻게 된거 아냐?
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:29:35 ID:T8QbRnSOO
매스컴 관계자들은 이미 한국인에 오염되고 있으니 그런 날조된 정보를 흘리고 있어.
지금부터 더욱 세계적으로 혐한이 증가할거야
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:25:03 ID:J+SL3F8b0
김치 싫어
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:26:38 ID:zKixsI450
반일·소녀시대가 노래하는 「독도는 우리땅」
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:28:12 ID:YTYyId9HP
한국의 아이돌
http://image.news.livedoor.com/newsimage/e/d/eddbcc91396fc3ee72c57dbc160f83b7.jpg
http://image.news.livedoor.com/newsimage/4/a/4af9099327908287fe61595131595d84.jpg
http://image.news.livedoor.com/newsimage/c/4/c43e470126324506be4279291fd0f40d.jpg
http://image.news.livedoor.com/newsimage/e/1/e15f346a28003ed51385fcda4a2727e8.jpg
http://image.news.livedoor.com/newsimage/6/3/6354a1b439c7a7629b39fb7727648e1b.jpg
http://image.news.livedoor.com/newsimage/3/a/3a1bbdeef108ad3b492af1bce42e4f78.jpg
http://image.news.livedoor.com/newsimage/3/9/393ce6dfc44d3b8811ba4129c686107d.jpg
http://image.news.livedoor.com/newsimage/0/6/063c9fa14f60c087acdb44216b7cdd28.jpg
http://image.news.livedoor.com/newsimage/7/0/7026308e53cbbb2740d0c76f5387eccd.jpg
http://image.news.livedoor.com/newsimage/c/5/c5991e7c39fd3a9967e545fd84cdd46c.jpg
일본의 대인기 톱 아이돌
http://livedoor.2.blogimg.jp/antenna22/imgs/1/a/1adca1b8.jpg
http://welshjapanotaku.files.wordpress.com/2009/06/ske48.jpg
http://blog-imgs-12-origin.fc2.com/h/e/b/hebiya/vlphp23309462091007.jpg
http://long.2chan.tv/jlab-long/s/long1270373140257.jpg
http://im11-a.mbokimg.dena.ne.jp/2/7/367/164444367.1.jpg
http://blog-imgs-31-origin.fc2.com/n/w/2/nw2/news_large_AKB48_maedaatsuko_ryomaden.jpg
http://blog-imgs-34-origin.fc2.com/c/a/p/cap123/minasan20100225-04.jpg
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:31:31 ID:RQgg18zR0
우리 회사사람도 소녀시대 데뷔때부터 주목하고 있었다고 하더군.
youtube에서도 천만회 열람증거들이 그것을 말해주고 있어∼
왠만한 사람들은 다 봤다는 거겠지.
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:33:07 ID:J+SL3F8b0
알면 알수록 싫은 나라 한국.
관심 없었던 한국이 한류 덕분에 더 싫게 되었어.
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:34:25 ID:W6nhZAsT0
http://pic.2ch.at/s/20mai00270551.jpg
http://sankei.jp.msn.com/photos/entertainments/entertainers/081202/tnr0812020759000-p1.jpg
어째서 이렇게 차이가 나는거지···
챙피하다...
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:35:46 ID:vkapWxDK0
KARA는 백보 양보해서 인정해도 쟤들은 아니지
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:37:34 ID:/MY/1UvL0
오늘은 소녀시대 스레드 아!
넷우익들 발광 ww
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:40:34 ID:m3k6SDjaP
동아시아 걸스 팝스 대회
필리핀 대표
Charice - "Pyramid http://www.youtube.com/watch?v=BhT2HhEllpw
Kitty Girls Sharp http://www.youtube.com/watch?v=oVvwja1tYzA
Sarah Geronimo http://www.youtube.com/watch?v=Ko6yqGaIr7w
타이 대표
TATA YOUNG : MY BLOODY VALENTINE http://www.youtube.com/watch?v=SPj0A_qkCS4
Poo/Neko Jump http://www.youtube.com/watch?v=i9eQ8rDp8w0
Seven days - LUV http://www.youtube.com/watch?v=QFnVoq_jo8E
대만 대표
SHE - Super Star http://www.youtube.com/watch?v=srGToRDxhgI
채의림Butterfly http://www.youtube.com/watch?v=ZL6cINDNeR4
누군지모름 http://www.youtube.com/watch?v=sb0guobKhZg
중국 대표
류역비 http://www.youtube.com/watch?v=w4zKY-pwW-I
Twins http://www.youtube.com/watch?v=EVa4pUvTSbQ
한국 대표
4MINUTE _ I My Me Mine http://www.youtube.com/watch?v=ByIpugLNZnE
소녀시대 Tell Me http://www.youtube.com/watch?v=xKmvCb77kTc
KARA Mister http://www.youtube.com/watch?v=PD6VSTK2R9Q&feature=related
일본 대표
니시노 카나 if http://www.youtube.com/watch?v=VmmVWJdWAzU
Perfume VOICE http://www.youtube.com/watch?v=XLMgoHgXF1g
AKB48 포니테일과 슈슈 http://www.youtube.com/watch?v=-hMmtnYaOVM
역시 비교하면 할수록 일본의 아이돌은 레벨이 너무 낮아
절대 다른 나라에선 통용되지 않아
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:51:03 ID:Re5RFdfQ0
팝에 레벨의 높낮이가 있다고 생각해?www
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:51:41 ID:EdQkeXQr0
한류와 비교해 봐도 일본의 아이돌은 레벨이 분명히 낮아
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:55:23 ID:Pev3z+xA0
지금 일본의 음악 업계에 히트가 없어서 빈틈 투성이
이바닥이 유린되는건 어쩔 수 없어…
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:57:44 ID:R8geoGUtO
난 KARA의 오른쪽에서 2번째가 좋더라
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 16:58:27 ID:W6nhZAsT0
일본의 아이돌 얼굴은 어쩔 수 없겠지만,
노래와 댄스 연습은 확실히 하고나서 데뷔하는 편이 좋아
다른 아시아 나라와 비교해도 레벨이 너무 낮아 w
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 17:01:20 ID:X2hpLmzt0
재일의 공작―
죽어라
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 17:01:58 ID:C+Z6ws5JO
솔직히 노래나 댄스가 너무 능숙하면 일본의 아이돌로서는 실격이야w
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 17:11:21 ID:Efi24TxoP
소녀시대 힘내라!
名無しさん@恐縮です:2010/08/20(金) 17:28:40 ID:CdBobjLzo
소녀시대 최고!
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
처음 번역해 봤네요. 근데 이거 엄청 힘든 작업이네요.
이제야 번역하시는 분들의 노고를 알겠습니다.
약간 이해가 안되는 대목이 있어도 너그럽게 봐주셈!~^_^
가생이닷컴 운영원칙 알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|