오늘과 내일 홍콩에서 'GIRLS IN LOVE K-POP CONCERT' 라는 한류콘서트가 열린다고 합니다.
오늘은 여자가수(카라, 미쓰에이, F(x), 씨스타)4개그룹 이 나와서 콘서트를 열고, 내일은 남자가수(ZE;A, 씨엔블루, 2AM, FT아일랜드)가 나온다고 하더군요^^
제국의아이들의 광희와 동준이 MC를 맡고 미쓰에이, 카라, 에프엑스(F(x)), 씨스타가 출연해 멋진 무대를 선보일 예정이라 합니다.
很爱很爱你-茜
핫 썸머~~ 핫 핫 썸머~~~
U-may
와우 F(x)다!! 송치엔 화이팅!!
YAML茜茜HOTHOT
올여름 가장 뜨거울 핫 썸머~ 화이팅!!!
sweet飞花似梦
아.. 난 저기에 갈수 없었어... 어디서 생방송으로 하는데 없나??
乌龟家的熊
자체에서 발광하는 Fx들~
我_你懂的呀
오늘은 여자가수들~ 내일은 남자가수들~~ 한류!!!
陈熹蕊FTI:
내일 남자가수들이 온다지?? FT아일랜드 화이팅!
姚璐玥
F(x), Miss A 짱이다! 지금은 현장이 아니지만 마음이 아픈건 뭘까...
核桃鱼:
중국으로 한류열풍이 불어라~
Hello_金钟铉中文网
오늘은 F(x), Miss A, Kara Sistar등 여러 여가수들이 나오니 반드시 확인하시길~~
静儿不乖啦
안돼~~ 나도 가고싶다고~~ 근데 표를 못샀다... 정말 가고싶은데..
阿卓莫犯抽_
후회한다!!!! 그저 말없이 후회만... 나도 콘서트 보고싶다고!!!
不簡單的簡單先生
내일 콘서트때는 FT아일랜드와 씨엔블루가 온다고 하던데. 내가 좋아하는 그룹이 직접 중국 홍콩으로 와준다는데 난 왜 못가는걸까,,,
刘锦宜
오늘 콘서트!! 지금 현장엔 엄청난 인파로 마비될듯!! Fx화이팅!!!
楊德雯:
한국의 8개 남자 여자그룹이 홍콩에서 콘서트라... 홍콩에 있는사람은 부럽네...
容初丁系我儿纸:
난 내일 씨엔블루를 기다리며 현장에 남겠어!
王嘉浩:
아.. 너무 가고싶어 미치겠다... 누구 나한테 표를 구해줄 사람 없어??
落艳至蓉:
23일 오늘은 F(x), Miss A、KARA、SISTAR 4개 여자그룹과 내일 24일은 FTisland、C.N.BLUE、2AM、Z:EA 4개그룹 총 8개그룹이 홍콩에 와서 콘서트를 열지. 표는 있어도 다른일때문에 못왔어..
苏黎_韩庚主演大武生:
지금 현장엔 이렇게나 많은 인파들이 몰리고 있어~~~ 당연히 한류열풍의 중심인 가수들이 온다니 우린 얼른가서 봐야해~~~
花希贤
엥 한류따위... 나는 못가니...
-斯--si
즐겁게 나중에 나올 동영상을 기다리자~~
綸氏布爱--晓琳 //
아니 난 이게 있다는게 오늘알았네?? 에프엑스가 올정도면 엄청난 콘서트일텐데..
笨nana_banana
나올때마다 즉각즉각 상황 보고좀 해줘~~
Ivera季冉
여..여..여기가 어디야???? 이런곳이 있었다니!! 한류~~~
爱珉一辈子
악~ 옆에 바로 홍콩이 있는데 못가는 이 현실... 게다가 그 열기가 옆도시인 여기까지 오고있어..
不_莨_少女:
잠시만?? 카라는 일본에 있지않나?? 근데 어떻게 오는거지??
无奈的青春
만약 일본에서 이걸했다면 어땠을까하는 생각이 들기도 해.
Star隐身
아마 지금 현장은 엄청나게 뜨거울텐데... 생방송 주소좀 구해요..
Jokey思密达
내일은 꼭 갈수있도록 해야지!!! 내 눈으로 씨엔블루를 보고야 말겠어!!
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
방송/연예게시판 바로가기