| 
|
애프터스쿨에 눈을 떼지 못하는 레바논 축구 선수들.
9월 2일 한국과 레바논의 월드컵 아시아지역 예선전에서 경기내내 한국의 파상공세에 결국 6-0으로 한국이 승리했습니다.
흥미롭게도, 하프타임때 애프터스쿨의 공연이 있었습니다. 레바논 선수들이 넋을 놓고 보고 있는것이 카메라에 잡혔습니다.
이 기사를 접한 해외 유저들 반응입니다.
SHINeeRain
하하하하, 당연하지!
애프터스쿨은 확실히 섹시하니까! 가희 & 나나 <3
angelaxvon
모든 선수들이 경기에 집중하지 않고, AS에만 초관심! kkkkkkkkkk
jeanepanda
애프터스쿨 그들은 아름다워 :) 특히 유이
Asian94
사진에 9번 선수 좀 귀여운데.
arn93
변태들 LOL
SwiftFoot
나와 저 레바논 선수들과의 유일한 차이점은 난 컴퓨터에 앉아서 동영상을 50,000,000 번 재생하는 동안, 그들은 필드에서 직접 애프터스쿨을 보고 있다는거야. lol
ASlove23
와우 그들은 애프터스쿨 7명 맴버중에 나나를 봤다면 무아 지경에 빠졌을걸 LOL XD
rere9991
하하하하 웃긴다
Moonshine616
혹시 이거 계획인가? 그렇다면 한국의 훌륭한 전략!
HONJUN
KPOP 세계를 지배
bulgarian
한국 축구선수는 모든 경기에서 아이돌을 출연시키면 반드시 이길거야!
ukisspaparazzi 212
저런 현상은 남자라면 당연한거야.
애프터스쿨이라서가 아니라 짧은 치마에 꽉끼는 옷을 입는다면 누구라도 쳐다 볼거야.
popfan89
적어도 레바논은 헛되이 패한것만은 아니네. 그들은 좋은 공연을 봤으니
SkyLyric
2NE1이 나왔으면 어땠을지.
ELFofSuju13
소녀시대 다리가 끝내주지...
Chantal Lay
오! 만약 애프터스쿨 대신 소녀시대를 보여줬다면? 하하하 XD
Miu34
소녀시대를 싫어하는건 아냐. 나도 그들을 좋아하지만...
애프터스쿨의 아름다움은 소녀시대 이상이야^ ^
recyclemonkeyz
애프터스쿨이 섹시해 ~
sujumunch
애프터스쿨 공연 후에 충격먹고 레바논 선수들은 잘 못한거야...LOL .
Jayism
저렇게 쳐다 본다고 난 그들을 비난하지 않아.
아름다운 사람들을 보는건 잘못된 게 아니니까. D :
thaobao
이것이 한국 아이돌의 힘이군.
Crystal_love_HeroJJ
어차피 그들은 섹시한 걸그룹이니까.
jamiennuhk
짱이다. 이모습을 사랑해. 한국은 승리한거야!
Shimona
그 누구도 한국 아이돌의 매력을 거부할 수 없는거지....
eva31s
"축구 선수"왈! "내가 한국에서 태어났으면 좋았을텐데" 라고 생각할거 같다!!
ThatsWhy26
만약 레바논 선수들이 라니아의 Dr.Feel Good 퍼포먼스를 봤으면 어땠을까 궁금해진다.
Hana_XOXO
만약 그랬다면 그들은 심지어 경기자체를 못할수도 있었을거야
Chulsi
만약 현아의 버블팝을 댄스와 함께 노래 했다면..그들 모두는 코피 터져서 죽었을걸.
HyunSeungforever
afterschool 가자!
Skyy
그것이 6-0 승리 비법임...
IRULEULOSE
으헉! 너무나 재미있다.
MithunOnTheNet
당연한거지!
kpopluver4life
난 저사진을 보고 그냥 빵 터졌어. 하하하하하
Raya
나도 그 자리에 있었으면 저렇게 그들을 쳐다 봤을거야.
kinnin
"경기가 끝나고나서 한국 소녀들을 데리고 가자 :)"
Jerms Jeremy
가희가 범인이야! 그녀의 초작살 미소가 그들을 완전히 녹인거지.
key-monxp
그들이 내 앞에서 공연한다면 나도 그들에게서 눈을 떼지 못했을거야.
Miss_XaPi
애프터스쿨 정말 멋지다!
난 비록 여자지만, 여자인 내가봐도 그들은 너무나 아름다워 A____A 부러워
pinkapples24
스코어 6-0
한국은 애프터스쿨에게 상을 줘야 한다.
edria
으아! 정말 뭔가 너무나 행복한 얼굴을 하고 있잖아. 하하하하!!!!!!!!!!
sabaku_chou
과연 이렇게 섹시하고 멋진 여자들에게 눈을 뗄수 있는 남자가 있을까요 ? LOL
Geraldine Chua
그들은 너무나 가까이 있잖아! 내가 저 레바논 선수 중 하나였다면, 나도 저런 반응이었을걸!
iLoveMuzik
경기에서 이기려면 애프터스쿨을 이용해야 돼>. <
Forever♥Cassie
이건 사기야. LOL!
다음 FIFA 대회에서는 꼭 라니아를... XD
Iamatroll
하여간 남자들이란.. 애프터스쿨 끝내주기는 한다.
rushia001
그들을 거리에서 보는 것과 같은 재미가 있었겠어
Couver
이런 방법으로 한국이 다른 팀을 혼란하게 만들어서 다른 팀들을 이길 수 있어.
Ezio Roman Altair
다음에, 소녀시대, 카라, 포미닛등 많은 kpop 걸그룹이 그라운드에서 공연해 준다면, 한국은 월드컵에서 우승할거야.
ThatsVeryFunny
그건 완전 진실임! :D
3dose3dose3
라니아의 Dr.Feel Good 퍼포먼스를 피날레로 하면 그건 바로 끝이지.
Popo10
한국은 이미 대단해..
애프터스쿨, 씨스타, 그리고 라니아등을 보여주면, 그들은 수세기 동안 승자가 될거야 ... xDD
LA_BIG_BOSS
하하하하하! DAEBAK
Sprunk
나나가 그들에게 윙크라도 날려줬다면 그들은 머리가 터져버렸을거야.
angel_kissme_ukiss26
레바논 선수 변태처럼 보일지도 모르지만 그들은 단지 애프터스쿨의 아름다움에 매료된것 뿐이야! ~ XDDD
Kpop은 더욱 세계적으로 돼가는 군! : D
dlee483
이거 좋은 기사군
dandelion_
한국의 비밀 병기. ;)
danleiixx
하하하하하, 이거 정말 재밌다.
xxSushixx
애프터스쿨은 Kpop 그룹들중 가장 매력적인 그룹 중 하나야,
Linh Doan
만약 저기에 소녀시대였다면 60-0이 됐을거다.
번역회원:신과의대화
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 신과의대화
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
