해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[TW] 소녀시대 아시아투어 in taipei , 대만 실황반응
등록일 : 11-09-11 14:25  (조회 : 21,676) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

9일부터 12일까지 대만에서 소녀시대 콘서트가 열리는데 이번 공연에선 댓글이 많이 달리지 않았습니다. 대략적인 대만네티즌의 반응입니다.





















就是爱孝渊2011-09-10 09:34
이 남자 누구야? 효연 이번 머리는 정말정말 어울리는것 같아



我爱允儿爱少时2011-09-10 09:34
난 소녀시대에서 효연하고 윤아가 제일 좋던데~~~

 

 


罪I小喵2011-09-10 09:50
오늘은 꼭 보러갈거다~~~~~

모두들 밤에 뵈요~~

 


diamante 2011-09-10 14:14
수영이 빠진 소녀시대는 소녀시대가 아니여

 


虎次郎 2011-09-10 15:24
정말인지 진짜인지 @@
어떤 돼지같은 운전자가 수영을 저렇게 만들어 놔서 우릴 못보게 하는지..

 


Charles Laih2011-09-10 17:28
시카시카 제시카~~~~~~

 


包博 2011-09-10 17:35:45
윤아짱~~ 소녀시대가 중국어를 배웠음 해. 그럼 대륙을 제패할수 있을텐데




球德洛2011-09-11 00:28
오오... 소녀시대때문에 잠이 안온다..

 


少女天下_钟棋 2011-09-11 00:28
내 직접 소녀시대에게 키스를 해주지.

 


mx20080330 2011-09-11 00:30
태연만이 갑이다!

 

a922783冷小顏2011-09-11 00:31
정말 저기 콘서트 간 사람은 행복해서 죽을거야

 

blue001 2011-09-11 00:34
오늘 아님 12일날 꼭 봤으면...

 


awarssica 2011-09-11 00:41
나 진짜 티파니 봤는데... 여기선 절대 티파니에 대해 언급을 안하겠어*^^*

 


lky782375326 2011-09-11 00:41
젠장 암표라도 있었으면 =  =

 

vivichicn 2011-09-11 00:49
타오위엔공항에선 봤는데~~~~

표를 못구했다!!!!

누구 나랑 같이 가줄사람 없어?

 

 

daedae111 2011-09-11 00:56
너무 귀여워~~

 


sbrenda25 2011-09-11 00:59
소시~~ 너네가 있기때문에 내가 있다~

 

 

Ez1o 2011-09-11 01:17
오늘이라도 좋으니 제발 수영이가 왔음 좋겠다 ㅠㅠ

 


IAmAwesome2011-09-11 02:55
일본에만 있지말고 대만에 앨범좀 내자!

 


fion533 2011-09-11 02:55
수영만 없는 소녀시대는 소녀시대가 아니다!

수영아~ 얼른 나아라!

 


WELLVIVI2011-09-11 03:30
이번 콘서트에는 DVD판이 안나오나??

 

允莉抽 2011-09-11 03:54
처음에 중국어로 인사하는데 얼마나 귀엽던지 모르겠어~~~

 


李宗泫 2011-09-11 06:25
소녀시대는 한류~~~

 

你都傻豬勁既 2011-09-11 08:24
소녀시대는 영원하다!! 대만으로 이민을 와라!

 


高惠美 2011-09-11 09:27
태연과 제시카가 제일 이쁘다~~ 내가 만약 이 둘과 결혼한다면?!

 


164184182 2011-09-11 10:12
내일은 추석인데 소녀시대는 추석쇠러 안가나?

 


遊雅孔雀魚坊 2011-09-11 11:25
내 고향은 타이베이인데 돌아가질 못하고 있는가?!?!

 제시카~~~ 오빠가 간다~~

맞다... 나 표 없지 = =

 

 


萧萧一仙 2011-09-11 12:04
한국의 제1 여그룹!!!! 소녀시대~

 


_Valsk 2011-09-11 12:19
현장가서 못보면 어쩔 수 없이 DVD를 살수밖에 없어

 

 

bb602112011-09-1 12:46
소녀시대의 다리를 볼수 있다니 기쁘구나~~

 

 

公主°糖2011-09-11 12:50
지금도 소녀시대~ 이후에도 소녀시대~ 영원히 소녀시대~~




번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼴랑간지

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Severus 11-09-11 14:32
   
1등!!
당근 태연이 갑이지~~ 탱구~~~~
     
짤방 11-09-11 14:42
   
222222222222
     
좋은활동중 11-09-12 01:57
   
당근 윤아가 갑이지~~ 윤아~~~~
단칼에베다 11-09-11 14:33
   
....대만인데......일본 빨아줘야하잔니......

가서 AKB48인지, AK47인지랑 놀아 그냥...
fpdlskem 11-09-11 14:39
   
잘 보고 가유~
총통 11-09-11 15:02
   
운전기사(수영)신상털리면 대만가면 죽음이겠는데...
kong 11-09-11 15:50
   
소녀시대 수영 엄청 부자라던데
짤방 11-09-11 16:03
   
bb602112011-09-1 12:46
소녀시대의 다리를 볼수 있다니 기쁘구나~~


이 변태 색히..-_-
필합 11-09-11 16:16
   
태연이갑이지!
     
좋은활동중 11-09-12 01:58
   
아니라닌까요? 윤아가 갑이라닌가요 ㅎㅎㅎ
          
ISSA 11-09-13 18:42
   
태연이 갑입니다!!!ㅋ
秋風 11-09-11 16:32
   
워메 많다~ 잘보고갑니다 ㅎㅎ
정의의심판 11-09-11 17:53
   
태연은 별로임~~~
대만입국때 대만인이 안녕하세요 하니까 유리가 안녕하세요하고 반응했는데
태연은 약간 비웃는듯한 웃음소리~~

태연은 점점 교만해지고 있다.

방송사에서도 태연 웃음소리후 태연줌업~
     
다미앙 11-09-11 21:07
   
그래도 전 태연이 제일 예쁜것 같아요 ㅎ
     
좋은활동중 11-09-12 01:58
   
님 생각이 삐툴어져서 그렇게 보일뿐입니다.
     
짤방 11-09-12 14:30
   
태연좋아하는 사람한텐 태연이 갑이고 다른 멤버 좋아하는 사람한텐 그 멤버가 갑이죠 뭐 유치한 덧글을 달고 계시네요
     
ISSA 11-09-13 18:43
   
어이구~ 구랬져염?~! 그래서 태여니 시러쪄염?~!ㅋㅋㅋ
돈빌려드림 11-09-11 18:38
   
그럼 을은 누구여? 하~~~품.....ㅡ.ㅜ
알라븅연아 11-09-12 00:41
   
얼굴은 윤아가 최고징...
좋은활동중 11-09-12 01:59
   
그런데 유료관객은 몇명이나 되는지 아는분 있나요?
Fabregas 11-09-12 09:50
   
시카언니가짱이다
익명 11-09-12 12:56
   
잘 보고 갑니다
밥콩 11-09-12 19:40
   
얼굴 윤아, 몸매 유리 ,청순 제시카, 노래 태연
     
발해의혼 11-09-12 21:22
   
그래서 결론은 태연..
          
ISSA 11-09-13 18:45
   
ㄴㄴ 결론은 버킹검~!                    ..........ㅈㅅ;
자기자신 11-09-13 01:23
   
잘보고갑니다
왜구타파 11-09-13 12:36
   
어허!!!!! 윗분들이 뭘 모르네 ㅋㅋㅋ 흑진주 유리 모르남? 유리가 짜세지 암!! 그렇고 말고
IceMan 11-09-13 13:03
   
서현이 왕관 썼네요, ㅎ~
타투 11-09-13 15:48
   
잘보고 갑니다
고미녀 11-09-13 17:27
   
잘보고 갑니다
천년여우 11-09-14 10:07
   
오... 왕관 ㅋ
총통 11-09-14 11:35
   
욕먹을진 몰라도 나에게 소녀시대는 10위권 밖인데...
씨스타, 2NE1, f(x) 가 훨  낳다구 보는데...  내 바램이 있다면  외모(머 앞에3그룹이 외모딸린다는건
절대아님)  팬들이...실력쪽에 좀더 가중치를 둿으면.....
     
짤방 11-09-14 12:49
   
소시 실력이 왜요? 콘서트 열 정도면 상당한 실력 있는건데. 윤아 수영, 효연 라이브가 좀 딸리긴 하는데 나머지 멤버들 라이브 보면 잘해요. 그리고 낳다->낫다~;;
f(x)는 다 좋은데 빅토리아가 구멍... 노래 연습이 좀 필요..ㅠㅠ(데뷔초 설리도 좀 위태했는데 많이 나아졌죠. 애초에 뭐 별로 어려운 파트 배분 받지도 않지만(
투애니원은 다라 언니가. 씨스타는 다솜이가 좀(다솜이가 아니었던가..언니 멤버2 빼고 동생 멤버 중 하나는 약간 라이브가 불안하더라구요)
          
겨러프 11-09-15 11:53
   
씨스타 단발 머리를 말하는 거라면 다솜 맞습니다. 제가 설리빠이긴 하지만 처음보다 나아지긴 했지만 설리도 많이 부족함...
밤의눈동자 11-09-14 13:20
   
빅토리아는 한국말도 아직 어색함
     
짤방 11-09-14 13:29
   
발음이 좀 어색해서 그렇지 리스닝은 거의 다 알아듣지 않나요? 희한하게 sm쪽 중국출신 애들이 연습생 생활 길게 한것 같은데도 발음이 영 그렇죠. 반면 JYP쪽 애들인 페이/지아가 한국어 발음도 비교적 안정권이고 잘하죠. 노래할땐 진짜 중국인인지도 모를 정도;
뿡뿡이 11-09-14 20:42
   
태연과 제시카가 제일 이쁘다~~ 내가 만약 이 둘과 결혼한다면?!
---------------------------------------------------------------------------------------
불편한 진실이 생각나 웃음. ㅋㅋㅋㅋ
겨러프 11-09-15 12:05
   
가창력으로 약점을 뽑아보면 소시는 윤아 효연, 카라는 구하라, 2NE1은 산다라, 포미닛은 남지현, 에프엑스는 빅송 설리, 시크릿은 한선화... 엪스나 티아라는 약점이 너무 많고... 실력만보면 브아걸이 최고인듯... 어디하나 빠지지 않고 제아나 미료는 아이돌 중에서 최고의 보컬과 랩퍼이니까요. 애초에 아이돌로 데뷔한 그룹이 아니긴 하지만...
     
다미앙 11-09-15 21:46
   
써니힐도
          
겨러프 11-09-16 11:51
   
아, 써니힐도 있었군요. 요번에 나온 미드나잇 써커스는 좀 특이하긴 했지만 써니힐도 실력파죠.
줄리아 11-09-18 18:55
   
잘보고 가염
아이리스 11-11-05 15:23
   
잘 보고 갑니다ㅎ
크레모어 11-11-10 07:19
   
부럽넹 ㅎㅎ
밥사랑 12-06-05 21:09
   
잘보고갑니다