해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 소녀시대 윤아 제복의상 670만원 낙찰! 해외반응
등록일 : 11-09-14 22:43  (조회 : 12,895) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

9월 13일, 추석특집 MBC '스타경매쇼'에서 윤아는 '소원을 말해봐' 활동으로 10회 이상 입었던 의상을 경매해 부쳤습니다.
이에 따른 해외 반응입니다.






2PMhwaiting
와우.... O.o


cloven
6000 달러는 너무 싼거 아닌가...
나라면 6000001 달러에 살텐데.


sarangheyo999
이건 분명 윤아가 입었기 때문에 이렇게 가치가 있는 거야 :3


dodokok
난 6,700,000 달러에 살거야!!!


shalalapaula
우와. o_o
어쨌든, 할로윈 때 소녀시대 “지니” 앨범 때처럼 옷을 입어보고 싶어.
저 의상은 엄청 귀여워! x D


jaypee
저걸 사서 바로 입는 사람 누구든 이상할 거 같아...


ㄴDark Lord Chris
오직 남자가 입을 때만 이상하겠지.


krn_monica
와우


kpopaholic15
6200 달러
와우 저걸 산 사람은 정말 부자구나 :O
윤아의 파워야 ㅋㅋ <3


Nadine Canseco
‘0’이 엄청 많네 $_$


HiWorld
놀랍진 않은데 굉장해.


alist
왜 난 저거 보니까 무섭지? :|


Ella Halili
이건 윤아가 10번이나 입었기 때문에 팔린거야.


gdragon4ever
후아~~~~~~~~~, 윤아는 정말 ‘소녀’야 [:


Anthony
난 누가 이걸 샀다는 게 무섭게 느껴지네.
소아성애의 느낌이랑 냄새가 나.


kkunurashima
이건 할로윈이 아니야. 이건 “의상”이지 “코스튬”이 아니라구.


ItsAllAboutKpop
누가 저 옷을 입든 잘 어울릴거야.. 저 옷을 입는 사람이 윤아와 같은 몸매를 가지고 있지 않다면.


Real4Realz
오 마이 갓. 난 돈 많은 변태이거나 소녀시대의 광팬이 저 옷을 샀다고 생각해. 젠장.


HwaSunKang
저 옷 가진 사람에게 행운이 있기를


meeno24315
아마도 그녀가 저 옷을 입었기 때문에?! 그냥 손만 댄 티슈도 돈이 되겠구만.


Lora
저 금액은 나의 저축액 전부야.


lli2681
단지 그녀가 손만 대거나 숨만 쉬어도 잘 팔릴 거야. XD


tina320
윤아의 파워이지만 저 돈은 전부 자선에 쓰이는 거니까 좋은 거야. 난 태연의 옷을 살거야 왜냐면 그 옷이 나에게 잘 맞으니까 lol


JEJEIYIEEE
오 마이 갓. 저건 너무 비싸 o.O


sunshine101257
저건 미친거야!!!!! 난 유리, 효연, 태연, 써니, 티파니 옷을 사고 싶어. 단지 난 저 옷을 한번이라도 입어보고 싶어. 왜냐면 난 사이즈가 같거든.


iluvtaengsbutt
기억해 소녀시대. 거긴 광팬들이 꽤 많다는 걸. 나처럼 ESP 팬걸들도.


bloodqueen
미쳤어...


LastRain
이건 꽤 가치가 있어.
남자는 아마 ‘자선’이라는 이유 때문에 샀겠지.


nini9519
저건 저 소녀의 파워야!


Cindy Xiong
젠장! 나도 저걸 원해 xD
윤아 <333


Tofu Ma
내 생각에 너가 만약 탤런트 쇼 같은 곳에서 Genie 댄스를 추러 간다면 저 옷은 아마두 잘 어울릴 거야.


Mika1994
누가 저만큼의 돈을 지불한거야 O.o


MaskedStranger
윤아의 브래지어나 팬티는 아마 $1000000000000 정도 할 거야.
장난 아님......


coryansin
진짜로... 이건 정말 이상하지만.... 나도 사고 싶어..... 하하 :D


berriichii
광팬/사생팬들은 요즘 꽤나 웃겨.


Léo Nunes
효연의 옷은 얼마나 해?


danielledjk
아주 웃기는 일이군.


paiger885
저 사진에서 그녀는 엄청 이쁘게 보이네.


CriseldaLovesYongseo
서현의 옷은 얼마나 해? lol


2wondersluver
만약 내가 부자였으면 저 금액보다 더 많이 지불했을텐데.


nikkixobg
윤아 언니 파이팅!!! ^^


kwonyurilover
내가 할 수 있는 말은 이것뿐이군. 젠장!!!!!!!!!!!!!!!!


stevanie
와우, 꽤 비싸네.
그래도 난 저게 저 정도의 가치가 있다고 생각해.


DVD~
어떤 늙은 변태가 저걸 샀을 거야. 난 장담해 >.> xD






번역기자: Severus
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Severus

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

짤방 11-09-14 22:44
   
jaypee
저걸 사서 바로 입는 사람 누구든 이상할 거 같아...



ㄴDark Lord Chris
오직 남자가 입을 때만 이상하겠지.


남자는 고사하고 여자도 저 옷 입기 힘들걸. 윤아가 좀 말랐어야지;
긍게유 11-09-14 22:49
   
MaskedStranger
윤아의 브래지어나 팬티는 아마 $1000000000000 정도 할 거야.
장난 아님......
-----------------------------------------------------------------------------------------

문댕이 자슥 ㅋㅋ
     
R.A.B 11-09-15 11:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
크리스탈과 11-09-14 23:00
   
난 윤아가 입었던 저 옷을 전세계인들 상대로 경매를 해봤으면 한다..
도대체 얼마까지 지를지 정말 궁금하다 ㅋㅋ
동산고딩 11-09-14 23:03
   
윤아가 브래지어나 팬티를 내놀만큼 이상하지아나
홍초 11-09-14 23:10
   
광팬이 저옷을 샀죠 ...
타투 11-09-14 23:20
   
잘보고 갑니다.
오캐럿 11-09-15 04:50
   
나중에... 혹시 아나요...소더비 경매에 나올지....

질투와 시기로... 낙찰자가 변태로까지 몰리네요...부럽긴 부러운가 봅니다.

//Severus/님 수고하셨습니다. 번역 잘 봤습니다.....^^!
수묵 11-09-15 04:57
   
흠~ㅋ
바사라 11-09-15 07:14
   
명품 옷한벌에 1천이넘는 시대에 그닥...
천년여우 11-09-15 08:39
   
ㅋㅋ
총통 11-09-15 09:26
   
윤아의상을 가장높은값에 받을수있는비결

1.제복,유니폼  :  미국,대만,남미    => max 1만불이상

2.속옷 : 일본 => 예측불허
자기자신 11-09-15 15:56
   
잘봐습니다 ㅎㅎㅎㅎㅎ
10억 11-09-15 17:03
   
그래도 좋은일했으니까..돈이야뭐~~
김메뚝 11-09-15 20:01
   
일본에서 했으면 뒤에 0하나 더 붙었을듯...
고미녀 11-09-15 20:45
   
잘보고 갑니다.
Eternal 11-09-15 23:26
   
일본에서만해도 열배는갈듯..
손도끼척척 11-09-16 01:39
   
L&eacute;o Nunes
효연의 옷은 얼마나 해?



상상 11-09-16 13:12
   
ㅋㅋㅋ 소시니까 ..ㅋㅋ
Fabregas 11-09-18 13:49
   
잘봣엉어ㅓㄴ니~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이리스 11-11-05 15:25
   
잘 보고 갑니다