| 
|
18일, 카라의 멤버 한승연이 SBS '인기가요' 사전 녹화 중 실신해 응급실로 향했습니다.
DSP 소속사는 “오전 7시 30분부터 스케쥴이 있었으며, 과로로 무대에서 어지러움을 느꼈고 현재는 회복중” 이라고 전했습니다.
이에 따른 해외반응입니다.
iHeartKpop32
그녀가 괜찮기를 바라 :) 그들에게 휴식을!
Syuhada Hyorina
아무리 스케쥴이 살인적이라고 해도 건강이 최우선이라구. 흠.. 난 그들이 건강했으면 좋겠어.
Nguyen hoang yen
파이팅 승연, 카라 :x
simpatic14
그녀는 Ryan Jhun의 트위터 글을 읽고나서 실신한거야..
* Ryan Jhun : 작곡가, 유키스의 프로듀서
Momojii
lol 카라는 살인적인 스케쥴을 갖고 있어..
f4diadem
오 안돼...
Anas Afifi
이걸로 카라는 정말 열심히 활동한다고 증명한 셈이야. 니콜이 말했지 ‘노력은 너를 배신하지 않는다’고 말야.
ㄴxk86
노력은 널 배신하지 않아. 단지 너의 건강을 헤치고 천천히 널 죽일 뿐이야.
xk86
과로야. 이게 그들이 DSP를 떠나고 싶어하는 이유군. 불쌍해.
sggkailik
인피니트의 우현이 걱정할거야 :(
rokkugo
RYAN JHUN을 비난하라구 (유키스의 프로듀서)
ladlone CassieOPeiA
최악의 컨디션!
Couver
별로 놀랄 일도 아냐. 이건 그녀들이 일본 활동하고 나서 바로 한국 활동을 했기 때문이야. 난 그들이 조금 쉬었으면 좋겠어.
Fonda Lam
건강하게 지내 :)
AjeZero
오 해미! 제발 건강 좀 챙기라구 ! T_T
pinkshine
오 마이 갓. 오늘 그녀의 퍼포먼스는 정말 좋았는데. 그 누구도 그녀의 안좋은 컨디션을 눈치채진 못했을 걸.
PheaMarina
DSP 미디어, 너흰 논스톱으로 스케쥴을 짠 거야??? 젠장.
erinalite
오 마이 갓. 햄. 제발. 건강해야 해<3 :(
Crystal_love_HeroJJ
오 마이 갓.
그녀는 무대에서 정말 좋았는데.
믿겨지지가 않아.
건강한 모습으로 보고 싶어, 승연.
Angel Clowie
언니, 얼릉 건강해져야 해!!
ashiyamicsha
언니... 난 정말 언니가 걱정되.. 건강해야 해..
S_24-27
승연은 괜찮을 거야, 파이팅! :)
spongegi
기분이 영 안좋네 :(
카라가 컴백하고 나서 그녀는 조금도 못 쉰 거 같아 :(
uniqueray
그녀는 무사해서 다행이야.
andeanii
승연 언니. 제발 몸 챙기고 건강한 모습으로 봐.
AjeZero
DSP는 승연의 다음 주 TV출연을 취소시켜야 해. 그녀가 목요일까지 조금이라도 쉴 수 있게 말야.
Seohyunnie62891
:(((( 부디 건강한 모습으로 다시 볼 수 있길 :((((
mtet
아이구~ 그들은 조금 쉬어야 해...:)
Copx
안좋은 소식이네 :(
건강해져라, 해미 T.T
a_chan
그녀는 항상 일을 너무 열심히 해. 그래서 걱정이 되. 그녀는 항상 일이 먼저고 건강은 두 번째라구. 마치 그녀의 팔 부상과 척추부상처럼 말야. 제발 얼릉 나아서 건강한 모습으로 보자!~
wdhpiero
난 그녀가 건강해졌으면 좋겠어..
faye tristan
Kpop 스타들도 사람이라구. 그들도 쉬어야 해. 스케쥴이 너무 빡빡해.
durgimstingetium
언니.. 항상 건강해야 해. 언니가 없으면 카라도 없어..... :((
k4ver
난 그녀가 얼른 회복했으면 좋겠어. 제발 휴식을 좀 취하라고. T_T 건강이 제일 중요한거야.
MsFlowerRock
엔터테인먼트 에이전시들아,
아이돌들을 쉬게 해줘.
Glendale De Jesus
그녀는 애프터스쿨의 리지같아보여..
ㄴAdorableMaknae
리지가 그녀같아 보이는 거지.
Geseki
그녀는 임신했어.
ㄴAdorableMaknae
뭐야?
ㄴlotter92
하라의 아이를??
xJs2
;___; 너무 안좋은 소식이야...
번역기자: Severus
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
방송/연예게시판 바로가기
번역기자 : Severus
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
