해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[AS] 이지아, 새 드라마로 복귀한다고? 해외반응
등록일 : 11-09-20 01:45  (조회 : 4,799) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

16일, 한 언론 매체에서 이지아가 MBC ‘여왕의 귀환’ 드라마의 주인공으로 낙점되었다고 보도되었는데요.
이지아 소속사에선 "캐스팅 제의를 받아 논의 중이지만 아직 계약서를 쓰지 않아 최종 확정은 아니다"라고 밝혔습니다.
이에 따른 해외 반응입니다.



ketchupy
난 그녀를 드라마에서 다시 볼 수 있길 기다렸어! 그녀는 정말 멋지고 이쁜 배우야.



joeyyxd
난 기다릴 수가 없어. 나도 드라마에서 그녀를 볼 수 있길 기다렸어. 난 드라마 ‘아테나’에서 그녀를 봤을 때 너무 좋았어. 제발 그녀를 과거와 사생활로부터 가만 내버려 둬.



saranghae_143
최고다!! 기다릴 수가 없어... 이지아, 파이팅!!!



krn_monica
난 모든게 잘 됐으면 좋겠어.



Sel thin loi Aragones
좋다!



m0k0
후아... 난 그녀가 이렇게 빨리 복귀할 줄은 몰랐네. 행운을 빈다!



KT
그 이슈들은 그들을 영원히 괴롭히겠지. 난 그녀가 배우로써 잘 복귀하고 서태지도 음악가로 다시 돌아오면 좋겠어!



iaminlovewithkpop
굉장해 ^^



Rubix
어떤 유명인이든 그들의 사생활은 우리가 신경쓸 일이 아니야. 그들의 일에도 지장을 주지 않을거구! 그녀의 복귀가 기다려져 ^^



KaySee
저 사진에서 그녀의 얼굴은 조금 이상해 보여. LOL 하하하



AminaK
좋은데 =)



Chloe
예~! 그녀가 돌아온다!



hwighting
스캔들 기사가 터지기 전에, 그녀의 사생활에 대해서 알기 전에, 난 그녀가 아주 매력적이고 좋은 배우라는 걸 알았지.



Timpa
그녀는 그 어떤 출연작에서보다 실제 생활에서 더 연기를 잘했어. 그렇기 때문에 아마도 그녀는 진짜같이 리얼한 드라마 연기를 보여줄 거야.



Thomsön L.
그래, “여왕의 귀환”이네 LOL



Mino63
아싸~



Kyoichi
그녀는 별로 행복해보이지 않아...



Crystal_love_HeroJJ
지아는 쿨하네
행운을 빈다.



nismochan88
지아의 연기는 대단해.. * ‘아테나’를 떠올려봐 *.. 그녀가 드라마에서 빛날 수 있기를 바라. 저 드라마가 너무나도 기다려져.



JEJEIYIEEE
행운을 빌어! 난 그녀가 새로운 시작을 할 수 있길 바라. 서태지도 물론이고.... >.<
파이팅!



XxstrawberryxX
하하 좋네~



uuganaa1004
행운을 빌어, 언니 ^^



w3GM
나이스!



♡Hara&amp;Fany♡
태클거는 건 아닌데, 저 사진은 좀 무서워 보여....



uninventedlove
그녀가 스크린에 돌아오기를 무척 기다렸어.



MapleDumplings
그녀가 다시 돌아온다니 아주 흥미로운데.



DanielAhnsome
이지아 파이팅!



snoopyx7
축하해



ChangMin Honey
난 너의 성공적으로 컴백을 하길 바라.. 난 그녀가 그녀의 전남편 이슈 이후로 한국에 계속 머물고 싶어하는지 모르겠지만 말야.



Dtp_jnr
난 그녀덕분에 행복해.....



kimerica
내 생각에 이지아는 아주 훌륭한 것 같아



lucid249
난 이지아를 배우로써 좋아하긴 하지만 그녀가 최고는 아니야 - 그녀는 스크린에서 뚜렷한 카리스마가 없어. 난 그녀가 그녀의 최근 경험을 연기하는 데에 제대로 활용할 수 있길 바라.



valens
그녀는 힘든 세월을 보냈어, 그녀가 예전보다 더 강해져서 돌아오길 바라. 난 ‘베토벤 바이러스’와 ‘아테나’의 그녀를 사랑해. 그녀의 새 드라마라니 넘넘 기다려져.



muggle87
그녀에게 행운이 있기를.



earthstar
복귀 환영이야.



Villia
난 언니가 좋아. 그녀의 연기도 좋아 ;)



cutegirl2515
난 그녀를 사랑해, 그녀를 곧 볼 수 있길 바라 :)



off.jennvargas
oooooooooo <3
그녀는 놀라운 배우야 :)



sujuandshineefan
그녀는 정말 이뻐! 그녀는 마치 인형 같아.



senpai
이지아랑 한예슬이 똑같은 드라마에 같이 나오는 건 어때?



Leyzell
아싸!!!






번역기자: Severus
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Severus

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

꿀이 11-09-20 01:52
   
1등?!
     
Gerrard 11-11-16 23:38
   
ㅊㅊㅊ
     
가생의 11-11-16 23:40
   
ㅊㅋㅊㅋ
에르빈 11-09-20 02:22
   
2등?!
     
Gerrard 11-11-16 23:38
   
ㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊ
R.A.B 11-09-20 02:23
   
3등?!
     
Gerrard 11-11-16 23:38
   
ㅊㅊ
나만바라봐… 11-09-20 03:39
   
1억등?!
스날 11-09-20 04:55
   
10억등?!
스키니 11-09-20 04:57
   
암튼6등....

근데 이지아 서태지마눌은 그렇다치더라고 서태지랑 국민을10년가까이 속였지...ㅋㅋㅋ
디지털유목… 11-09-20 06:47
   
이지아는 도대체 뭘까...?
저 정도 외모로 연기력이 좋은 것도 아닌 신인꼬리표 방금 뗀 연기자가 계속 주연급 캐스팅이 되네...;;
서태지가 남편이었다는 충격적인 사실이 밝혀졌는데도 여전히 미스테리가 다 안풀린 거 같단 말이야...
서태지, 정우성이 넘어갔던거 봤을 때, 사람에 따라서 다르겠지만 일단 매력이 있는건가?
난 남자지만 전혀 매력을 못느끼겠던데 내 눈이 잘못된건가? 내 눈에는 그냥 성형해서 어색한 얼굴 밖에 안보이는데...
아...이지아...정말 이상해. 뭔가...
     
가입만5번… 11-09-20 07:37
   
일단 신인때부터 비중큰역 맏은건 서태지 입김이 있었던거 같고...
유일하게 본 베바 초중반까진 참 좋아했던거 같은데..그 뒤론..심심;;;
서태지랑 10년간 비밀결혼한건 뭐 사생활이니 그려려니 하는데...정우성 부분에서 좀 어이 상실..
          
화란초 11-09-20 14:05
   
저도 정우성이랑 그런건 좀..
크라바트 11-09-20 10:20
   
역시 외국인과 우리는 저런 게 다른 것 같네요.
우리는 직업이 뭐든 간에 우선 사람을 중시하는데 반해 저 들은 사람이 어떻든 간에 능력에 더 우선하는 것 같군요.
상당히 차갑고, 효율만 추구하는..
뭐.. 물론 갈수록 우리나라도 그렇게 변해가고 있긴 합니다만, 그래도 저런 분위기는 진짜 안드로이드만 살고있는 것처럼 보여서 정이 안가네요.
秋風 11-09-20 15:53
   
흐... 복귀 인가
객님 11-09-20 16:01
   
얘는 참 대단한거 같어..
     
R.A.B 11-09-20 16:15
   
쟤 인생이 한 편의 드라마같죠?
     
가생의 11-11-16 23:40
   
ㄷㄷ
10억 11-09-20 16:36
   
십억등
michael 11-09-20 17:18
   
개인이혼사는 관심없고...
데뷔부터 지금까지 무슨 태풍이 있어도 천하무적이군.....
온오프라인, 실생활에서도 대중에게 별로 화제거리 없는데 왜? 일방적인 기획사, 방송국 톱스타....
톱스타는 그야말로 남녀노소 대중으로부터 화제가 되고 나오는데 대중에 실재하지 않는 위에서부터 톱스타.... 이번에도 밝혀진거라곤 실명정도? 전부터 연예인이라면서 나에대해 알지말고 그냥 좋아해라 난 톱스타이자 한류스타니 그런줄 알아라. 웬만한 티켓파워 없인 불가능하다는 영화주연도 거뜬.

생신인때부터 상대남자배우 리스트: 배용준, 김명민, 장근석,강지환, 류시원,정우성...이 것은 진짜 여자톱스타란 에비오닉스 없는 대단한 필모그래프. 미스테리...
     
개미123 11-09-20 18:15
   
그게 참 신기하죠.
탑스타는 팬도 있고 안티도 있고. 어쨌든가 대중들한테 확연하게 각인되어있고 입에 오르내리는 일이 많은데.. 이지아는 이도 저도 아닌데 대우는 탑스타급에 드라마도 줄줄이 꿰차는거보면 신기할 노릇이긴함.. 대중들이 보기엔 있어도, 그만 없어도 그만의 존재감인데...
          
michael 11-09-20 20:40
   
그러니까 말입니다.
AS 아시아 팬들이야 한국에서 전해오는 대로 그냥  그런가 보다, 대단한 톱스타인가 보다 하고 받아들이는 것이고...한국에서의 실제 인기는 우리가 잘 아는 것인데...
그냥 참으로 신기할 따름. 저 상대남배우들은 최지우나,전지현,송혜교,전도연...등 실제로 한국에서 톱스타로 대중에 회자되는 또는 외국서도 인기있는 한류여자연예인조차 가질 수 없는 전력이죠...
오캐럿 11-09-20 18:20
   
[AS] 반응이 좋은 걸 보니 팬이.... 많은 듯 하네요. 난관(?) 잘 헤쳐나가서....훌륭한 배우가 되시길....

//Severus/ 수고하셨습니다...알찬 번역...잘 봤습니다......^^!
타투 11-09-20 18:45
   
잘보고 갑니다.
지구정복케… 11-09-20 19:15
   
어차피 개인가정사에 관심없고 좋은 연기로 보여주면 좋겠습니다.
Severus 11-09-20 22:04
   
오늘자 기사로 이지아 복귀작 드라마 '나도, 꽃' 으로 확정되었다네요.
관련기사는
http://www.newshankuk.com/news/content.asp?fs=1&ss=5&news_idx=201109201612561841
에 있습니다.
자기자신 11-09-21 02:09
   
잘보감^^
가생의 11-09-21 11:01
   
흠.. 뭐 재기하는 좋은기회가 되길..
몰라ㅡㅡ 11-09-25 13:59
   
.........그렇네요 ㅎ
아이리스 11-11-05 15:35
   
잘 보고 갑니다.
크레모어 11-11-10 07:09
   
너무 큰감은  있었지..태왕사신기부터
Gerrard 11-11-16 23:38
   
잘봤어요