해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 겨울연가 제작진의 신작 "겨울비"에 출연하는 장근석과 윤아
등록일 : 11-09-20 23:23  (조회 : 9,211) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

겨울연가 제작진의 신작 판타지로맨스 '겨울비(가제)'에 출연하는 장근석과 윤아

소녀시대의 윤아가 내년 안방극장에 복귀할 예정이다. 윤아는 신작 멜로드라마 '겨울비(가제)'에 여주인공으로, 한류스타 장근석과 호흡을 맞출것으로 기대된다. 센세이션을 일으킨 멜로 드라마 '겨울연가'와 '가을동화'를 성공적으로 이끈 윤석호 감독과 오수연 작가가 '겨울비'를 위해 다시 한번 의기투합한다. 윤아는 현재 촬영을 위해 개인 스케줄과 소녀시대 스케줄을 조정하고 있으며, 드라마 제작사와 소녀시대 소속사간의 합의는 거의 마무리되었고 이제 윤아의 사인만이 남아있다.

'겨울비' 제작사의 대표는 "순진한 이미지를 간직한 20대 초반의 완벽한 여배우를 찾는 일은 잠깐이면 충분했습니다. 윤아씨는 드라마 '너는 내 운명'과 '신데렐라맨'에서 연기력을 입증했기에, 대단히 기대됩니다" 라고 발표했다.

'겨울비'는 1970년대와 현재를 오가는 러브스토리 중심의 판타지 멜로 드라마이다. 장근석과 윤아는 각자 두가지 캐릭터를 연기하며,  두 시대에서 모두 사랑에 빠지는것으로 알려졌다.

배역과 제작진에 빅네임을 영입한 '겨울비'는, 이미 전 세계 수 많은 팬이 차세대 대작 한류드라마가 될 것이라고 예상하며 큰 주목을 받고 있다. 윤아가 공식적으로 계약하는 대로 촬영에 돌입하고, 내년 상반기에 방영될 예정이다.

 

*역주: 부정적인 반응이 꽤 있는데요, 저 윤아씨 안티 아니니까 오해하지 말아 주세요;;

maya16
재밌겠다.

 

 

junsuxXcutie
장근석의 신작이 나온다니 진짜 기쁘다... 나랑 결혼해줘, 그냥 결혼만... 장근석에게는 공정하지 않아, 윤아의 연기를 한번도 본 적이 없거든... 하지만  명배우가 비슷한 수준의 배우들과 호흡을 맞추는게 더 좋은걸까? 공정한거라 생각해. 하여튼, 장근석이 주목받는 신작에 출연한다니 너무 좋아=) 게다가 새로운 재능을 발견하는 것도 좋아.. 아이돌 출신 연기자라는게 놀랍거든. 파이팅 윤아! 연기 잘하면 좋아하게 될거야.

 

 

KathyXVII
못 기다리겠어

 

 

Naty_Nat
윤아와 장근석.. 내가 알지 못한 판타지다...

 

 

lionqueen_vl
행운을 빌어, 윤아 파이팅! 난 당신 취향이 아니지만 소녀시대를 사랑해요.

 

 

bklysaddict
윤아-근석 커플이 뭘 해도 좋아, 윤아는 소녀시대중에 두번째로 좋아. 윤아-근석 커플은 생각해 본 적도 없는데 이 뉴스 진짜 기쁘다. 드라마 빨리 보고 싶다.

 

 

KimJunsuWifey said:
장근석 예스, 윤아는 별로..
윤아는 배우로써 배울게 많아, 특히 장근석과 호흡을 맞출 수 있어야해.

 

 

8GyONg_18
조금 실망인데, 장근석과 한효주가 캐스팅 되길 바랐는데.
그래도 좋은 드라마가 되길 바랄게, 윤아도 전작보다 나은 연기를 보여주길 바라, 신데렐라맨에서는 별로였거든^-^,

 

 

babeyelmo
윤아는 아직 배우로써 더 노력해야된다고 생각해 이 드라마가 그녀에겐 도약의 발판의 될 수도 있고 연기력을 향상할 수 있는 거대 프로젝트가 될 수도있지. 하지만 지금까지 윤아가 보여준 연기는 너무 평범한거 같아. 그래도 모두 행운을 빌게 파이팅.

 

 

nanna_nan
지금까지 본 최고의 뉴스다. 윤아의 드라마를 꽤 오랫동안 기다렸어. 드디어 내 꿈이 이뤄지네. 대박날거야 ^^

 

 

linzz
이거 악순환 같은데... 프로젝트에 참여하는 유명스타의 영향력은 어마어마해. 해외에 고가로 판매 된다던가 광고주,스폰서의 지원등 보다 상업적인 이유로 변질된 프로젝트가 된다고. 그래서 제작진은 구상 단계에서부터 '안전한' 선택을 하지. 이런 프로젝트가 가능한한 지루해지고 삐걱거려야, 그때서야 제작진은 자신들이 시청자가 무얼 좋아하는지 모른다는 사실을 깨닫지. 돈 많이 들고 지루한 장기 드라마가 되거나, 비용과 리스크를 줄이기 위해 촬영을 '후딱' 끝내는 드라마가 된든 어쨌든 잘되길 빌게.

 

 

l3aKa_poonZ
푸하하 사람들이 벌써부터 윤아가 출연하는거에 불만들이네. 질투나냐? ㅋㅋ  그녀의 드라마 복귀때문에 안달났다. 윤아는 '너는 내 운명'과 '신데렐라맨'에서 놀라운 연기를 보여줬고 꽤 재미있었어. 게다가 이 드라마 PD는 가을동화와 겨울연가를 감독했어. 이제야 이 두 드라마를 봤는데 진짜 울트라 짱인데! 제작진이 단지 윤아의 인기때문에 그녀를 캐스팅한거 아닐거야. 혹자가 말하는 것처럼 윤아보다 나은 배우가 있겠지, 하지만 제작진은 이미 윤아를 선택했어. 왜냐고? 그녀 역시 진짜 뛰어난 여배우니까! 윤아에게 기회를 주자. 모두 다 행운을 빌어.

 

 

duduaria
난 윤아가 소시중에 두번째로 좋아. 하지만 진지하게말이야 윤아의 연기는 그렇게 뛰어나지 않아. 그녀는 노래와 춤에 더욱 뛰어나지. 최악의사실은 윤아가 가장 신비로운 남자 장근석과 연기한다는 거야. 농담이야~ ㅋㅋ

 

 

Khikarugal
흥미로운 커플이군... 하지만 내가 볼땐 윤아는 노래보다 연기에 더 노력을 기울여야해.
장근석은 진짜 매트로섹슈얼한 남자야, 난 장근석이 조금 더 남성적으로 변했으면 좋겠어 ㅎㅎㅎ

 

 

pare
윤아에 대해선 할 말이 없다. 내가 알기론 그녀는 인기있지만, 배우로써는 별로인거같은데, 윤아보다 훨씬 뛰어난 여배우는 엄청 많아. 내 생각엔 한효주가 더 어울릴거 같아. 어쨋든 장근석과 이 드라마에 행운을...

 

 

bluesoul17
윤아는 아닌데.. ㅋㅋ 여주인공역에 다른 배우를 캐스팅하면 좋겠어. 그냥 내 의견이야.

 

 

soreda
emeldy 의견에 동의해. 윤아 팬은 아닌데 윤아가 왜 인기있는지 알고싶어서 그녀의 출연작을 봤어, 별로 특별한건 없던데. 티아라 은정이 더 낫다고 생각해.

 

 

yoonabie
난 윤아 광팬인데, 윤아의 신작드라마를 더는 못기다리겠다. 그녀의 전작품이 그리 뛰어나지 않았다는건 알아. 하지만 윤아에게 연기력을 증명할 수 있는 기회를 주자고. 난 윤아를 믿어. 윤아가 아무 이유없이 캐스팅되진 않았을거야

 

 

fruityloser
대작 예감, 빨리 보고 싶다!

 

linzz
평균 이상 히트할거 같진 않은데... 너무 상업적인 작품이야....

 

 

0417*
진짜 흥분된다.

 


laissezze
빨리 보고싶다, 윤아 근석 커플이 브라운관을 강타할거야

 

 

tifflebear
 얘들아 윤아는 연기 경험이 가장 많은 아이돌중 한명이야!! 이미 드라마 2편을 찍었어! 잘되길 바란다 <3 윤아 비방 좀 그만해

 

 


karenliez
한효주? 소민? 신예? 이젠 윤아 차례야. 윤아가 배우로 컴백한다!! 안티는 꺼져!! 하하하

 

 

Elle4Love 
실망스러운 뉴슨데. 훌륭한 배우가 캐스팅되길 바랐는데. 윤아를 공격하는건 아냐. 소녀시대의 윤아는 나도 좋아해. 하지만 장근석이 호흡을 맞출 수 있는 파트너와 연기하기를 바랐어.
난 이 드라마 흥미없게 됬다. 하지만 행운을 빌어. 상업적인 드라마라고 생각한다.

 

 

harunokunoichi
어머나! 너무 보고 싶다... 장근석과 윤아 완전 좋아

 

 

shindae21
장근석이 더 예쁘다.

 

 

It's now or never
오 마이 갓, 드라마 기대할게. 못 참겠어!!!

 

 

ryouky1992
이 드라마 기다리는 것도 즐겁다. 장근석은 소시의 친구야.
소시 윤아&장근석 = 이쁜 여자, 이쁜 남자

 

 

fani.
윤아 잘되길 빌어

 

 

runa_irani
아이돌 스타가 매일 무더기로 데뷔하는 한국은 지금 여배우가 부족한거 같아.

 

 

addicted2e
윤아때문에 행복해. 이제 서현이도 드라마에 데뷔했으면 좋겠다. 서현이 이 드라마에 캐스팅되면 아이러니할거야. 왜냐하면 장근석이랑 함께하니깐.

 

 

 

kYUna18
오오오~ 보고 싶다, '너는 내 운명'의 윤아처럼 연기하면 좋겠다. 사람들은 부정적인 걸까.
내버려둬. 배우들 재능을 보려니 벌써부터 흥분된다

 

 

dreamy21
오 재밌겠다. 윤아는 귀여운 여배우야

 

 

mystika_d
스토리가 흥미진진한데.. 못 참겠다.

 

 


chloe_addict
박신혜가 장근석이랑 나왔으면 완벽했을까??

 

 

kisschu
윤아가 드라마 찍는거 진짜 진짜 기쁘다. 하지만 장근석과 윤아의 화학반응이 어떨지는 모르겠어 ㅋㅋ. 두 배우 모두 좋아하지만 그들이 함께하는건 상상도 못했거든. 내가 틀렸다는걸 증명해주길 바라! 빨리 보고 싶다!!!! <33

 

 

 

Boody 
안돼~~~~~~ 윤아는 좋은데 장근석은...

 

 

liza.
윤아가 장근석의 그녀가 될거야. 궁금해 죽겠다. 빨리 보고 싶어!!!

 

 

strawberrypiiee
학수고대중





번역기자: 시크릿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

키노 11-09-20 23:25
   
장근석 싫음
왜냐구요? 그냥 싫어요 허세부리는거하며
굳굳이 11-09-20 23:29
   
번역 수고하셨습니다.
있입알 11-09-20 23:39
   
메리외출때를 생각하면 장근석 검내 싫은데...(근영팬이라;;)
베토벤 미남 황진 생각하면 참 작품운이 있는건지...안목이 있는건지;;
나도 장근석은 싫지만 나보다는 훨씬 나은 놈이라 응원은 하겠음 화팅~
빈브라더스 11-09-20 23:48
   
윤아를 오랜만에 안방극장에서 보게되겟네.
마룻 11-09-20 23:59
   
제대로 한류 마케팅이네
뿌잉 11-09-21 00:04
   
장근석 윤아라니
노골적으로 일본에 팔아먹겠다는건데..
Eternal 11-09-21 00:11
   
ㅎ헐..
Eternal 11-09-21 00:12
   
유..윤아
Eternal 11-09-21 00:13
   
근데 저도 윗분처럼 장근석이 허세가 심해서 그닥 안좋아함 ㅎ..
알로하 11-09-21 00:14
   
오오.. 잘어울린다 돈냄새가 나긴하지만요 ㅎㅎ 비주얼로만 봤을땐 둘이 잘어울리는것 같애요
가생의 11-09-21 00:22
   
허허.. 장근석 ㅡㅡ
짤방 11-09-21 00:26
   
오오! 윤아가 드디어 브라운관 복귀!! 그래그래. 연기도 자꾸 해야 감이 안떨어지고 늘지. 윤아 홧팅! 그리고 윤아가 드라마 찍어야 소시도 조금이라도 더 한국에 오래 활동한닼ㅋㅋㅋㅋ 한국 활동하면서 일본 국물 좀 빼야지...ㅠㅠ
     
fpdlskem 11-09-21 10:33
   
파이팅!!
만류귀종 11-09-21 00:52
   
일본을 노리는거군..
Hiyahoo 11-09-21 00:58
   
설마 또 일본어 대사 들어야 하는 건가~ ㅎㄷㄷ

싫다.. 왜구자본..ㅋ
자기자신 11-09-21 02:07
   
잘보고갑니다그려
에르빈 11-09-21 02:10
   
비쥬얼만 봤을땐 만족.
좋은활동중 11-09-21 06:08
   
윤아를 조금 견제하는건가요? ㅎㅎ
둘이 잘어울리는데요?
밥콩 11-09-21 07:42
   
일본은 무조건 윤아니까
fpdlskem 11-09-21 10:33
   
잘 보고 가유~
누드굴리트 11-09-21 10:43
   
둘이 그닥 어울려보이는 커플은 아님.윤아가 청순하고 여리여리하다보니까 남자쪽은 좀더 선이 굵고 장근석보다는 조금더 남성적인 체격과 연기가 어울릴것 같은데..장근석은 애처럼 너무 말랐음..
.
밤의눈동자 11-09-21 12:01
   
이런 조합이 과연 어떤 결과로 나타날까 ? 궁금하네요
김메뚝 11-09-21 15:57
   
제작부터 일본 공격이구나..
화란초 11-09-21 16:09
   
일본을 노리는게 티남...
흥민흥해랏 11-09-21 18:23
   
윤아 드라마 또나오는구나
타투 11-09-21 20:12
   
잘보고  갑니다.
秋風 11-09-21 23:17
   
장근석 하고 윤아인가... 잘보고 갑니다 ㅎ
레모니 11-09-23 01:35
   
다들 허세근석 이라 부르면서 싫어하기까지 하는군요. 난 나름 괜찬던데 연기력이라던지 허세든지 오버든지 다 살아남기위한 자구책들 아니겟습니까. 다들 노력하고 있는데 너무 미워들 하지 맙시다. 꾸준하게 활동한건 아니지만 그래도 데뷔 20년되가는건 분명히 박수 받을만 하다 생각해요 ㅎ
고구마밤 11-09-25 16:59
   
장근석은 잘알지만 연기도 그럭저럭하는 것도 아는데 장근석 작품중 몰입해서 본게 없어서...
윤아는 너는내운명에서 괜찮게 봤고....글쎄...모루겠다...
아이리스 11-11-05 15:37
   
잘 보고 갑니다.
크레모어 11-11-10 07:04
   
그렇구나...어울리네 ㅎㅎ
     
Gerrard 11-11-16 23:40
   
ㅇㅇ 맞아요
Gerrard 11-11-16 23:40
   
잘봤어요ㅇ