해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 브아걸 신곡 "Sixth Sense" MV 공개, 뜨거운 해외반응
등록일 : 11-09-23 17:33  (조회 : 16,379) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

브아걸의 4집 앨범인 'Sixth Sense'가 23일 자정에 공개되었습니다.
올케이팝에는 이를 본 유저들이 뜨거운 반응을 보이고 있습니다. 댓글수만 해도 1,000개가 넘었습니다.








kake
컨셉이 조금 이상한 것 같아 :S 노래랑 잘 어울리는지 모르겠네... 그래도 난 그들의 라이브 공연을 기다리고 있어! :)



Bernadette
차트 업데이트: Sixth Sense는 현재 소리바다, 엠넷, 올레, 벅스에서 1위.



CLioACLove
우오~~ 이대로 쭉 가는거야<3 브아걸♥



Evee
난 그들의 컴백을 너무 오랫동안 기다려왔어 T^T 너무 행복해서 뭐라 할 말이 없네.



Winnieh
가인은 카리스마가 아주 넘치네.



KpopIsKara-Pop
이 곡이 뮤직차트에서 1위할거야. 그리고 유키스의 프로듀서인 Ryan을 미치게 만들거야. 왜냐면 유키스에게 다신 1위가 될 기회가 없을테니까. Ryan에게 애도를!!!



Dung
우리가 그들을 Kpop의 공주들이 아닌 Kpop의 여왕들이라고 부르는 이유가 바로 이거야.



ly tran
굉장해!!!! 예전보다 더 화끈한데!!!!! ‘아브라카다브라’보다 더!!! 이번 뮤비 완전 대박이야!! 오 내 사랑<3<3<3^^



clayrena radelia
브아걸이랑 이번 뮤비 대박이다!!!



Angela
이번엔 손가인이 많이 안나오잖아.



shidoka195
내 생각에 이건 확실히 2011년의 에픽 뮤비가 될 거야 :)



b2uty.infinity
아주 섹시하군... 나르샤가 입은 브라말야.



ThomasEllieEckoff
컴백해서 1위 하자구!!!



SirTim0thy
이 곡이 컴백곡이군



Greatdjvacation
브아걸은 정말 아름답고 재능이 많은 것 같아.
그들은 정말 놀라워. 난 이번 뮤비를 기대해왔는데 그들은 날 실망시키지 않았어 (:



Nathania Sudjono
음악, 뮤비 모두 좋네. 다시 돌아온 걸 환영해 브아걸! 우린 널 사랑해.



ThomasEllieEckoff
만약 이 곡이 금지곡이 된다면 난 당장 한국으로 가서 금지곡 판정내린 그 놈을 발로 차버릴거야!



tips.on.Love
이 곡은 내가 좋아하는 곡은 아닌데 브아걸은 굉장한 것 같아.
뮤비, 보컬, 모든게 굉장해! 잘했어! :)



jcbabi113
엿같은 여성부는 이걸 금지곡으로 선정하겠지 XD



ㄴ~Rai~
  맞아. 그들은 우리 모두의 넘버원 적이야.



FiniteStar
이건 예술이네.



nevergoingdown
아주 강렬하고 아주 섹시해, 거기다 놀랍기까지!!! 브아걸은 정말 굉장해!!!



Soyeon
난 안무나 뮤비가 제발 금지당하지 않았으면 좋겠어.



Sassiie
혹시 그들이 1:09에서 ‘bitch(창녀)'라고 말했어? 아님 내가 잘 못 들은건가?



ㄴddbak5
   내 생각에 그들은 한국어 단어인 ‘눈빛, 빛’을 말한 것 같은데 ‘bitch'랑 발음이 비슷하게 들려서 그런 것 같아. 아님 내가 틀렸거나. lol



ㄴㄴjigglez
  
  좋았어!!! 난 진짜 그들이 그렇게 계획한건지 궁금했어 lol



ㄴFatyn Edoelmo
 
응, 내 생각에도 그런 것 같아 :/



subyung92
여긴 오토튠이 없네. 아주 완벽해..:X



ㄴ~Rai~
   브아걸은 오토튠이 필요하지 않아. 그들은 그들의 굉장한 보컬 기량이 기계음을 압도해버릴걸.



ㄴlilsev
   맞아. 그들에게 오토튠은 필요하지 않지.



4minuteLove
난 브아걸이 너무 좋아. 그들은 진짜 노래를 할 수 있기 때문이야~



easyAlyce
이건 아이돌 음악이 아니야. 예술 음악이지. 브아걸은 Kpop에 대한 믿음을 저버리지 않아.



Bidz Yeah
굉장해!!!!!! 올해의 최고의 곡이 될 거야.



jcbabi113
그녀가 ‘bitch bitch guilty guilty'라고 말한거야? 오 마이 갓
사랑해!



iLoveMuzik
의상이 이전 곡에 비해 더 나아진 것 같아.



Yaya Theboss
오 마이 갓 나르샤가 고양이 울음소리를 냈어 <3



fanyeyesmile
뮤비 대단하네.
레이디 가가 스타일이야.
브아걸은 날 완전히 사로잡았어.



ㄴxyne
  
젠장, 어떻게 레이디 가가 스타일이라고 말할 수가 있어?
  
그 사람 얘기는 꺼내지도 마
  
레이디 가가는 브아걸이랑 비교가 안 돼.



tonbi
완전 놀라워
근데 금지당할 것 같은 느낌이 드네. 하하



PrInCe_oF_IcE
이 곡이 금지당하기 전에.. 얼릉 다운로드 하자구!!!!!!!!!! 헤헤



BlackJacks09
야옹! 전부 다 맘에 드네. 노래와 뮤비. 둘다 아주 독특해.






번역기자: Severus
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Severus

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

아크폴리 11-09-23 17:37
   
1등? 후 1등이군 오랜만이야
     
Gerrard 11-11-16 23:42
   
ㅊㅊ
무협작가 11-09-23 17:37
   
2등입니다 번역 감사합니다.
     
Gerrard 11-11-16 23:42
   
ㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊ
블루샤인 11-09-23 17:41
   
노래 좋네요 ㅎㅎ
동산고딩 11-09-23 17:51
   
빛이 빛이할때 의도됐군 이라는 생각이 드신분 ? ㅋ
     
꿀이 11-09-24 01:21
   
저도 그런 생각이 ㅋㅋㅋㅋ
     
다미앙 11-09-25 20:51
   
충분히 의도한거죠. 더 강하게 나와도 무방할정도의 내용이라... ㅎㄷㄷ
     
Gerrard 11-11-16 23:42
   
저는 영어에서..욕..ㅇㅇ
깜놀 11-09-23 17:56
   
눈화장이 왜 저래 아주 지저분하고 천박하게 보이네
     
가생의 11-09-23 18:09
   
ㅡㅡ???
     
관람불가 11-09-23 18:36
   
어디를 어떻게 보면 지저분하고 천박하게 보이는지 설명 좀?
     
오캐럿 11-09-24 14:48
   
(깜)짝 (놀)라버린 말씀이군요...^^
     
다미앙 11-09-25 20:50
   
예술은 한끗차이라고 하죠. 평가하는 자의 소견이 높냐 낮냐에 따라서 예술이 될 수 있는 것이고, 천박함이 될 수 있는 것이죠. 저런 눈화장과 의상과 무대배경들은 충분히 어울린다고 봅니다. 노래가사에 비추어 볼때 브아걸이 오히려 깨끗하고 이쁘장하게 나오면 그게 문제있는것 같네요.
가생의 11-09-23 18:09
   
흠...ㄷㄷ
흥민흥해랏 11-09-23 18:24
   
화장이너무 진한듯 ㅋㅋ
Hiyahoo 11-09-23 18:51
   
현대카드였나 광고 음악 같네요 ㅋㅋ
     
kooy 11-09-23 21:57
   
샘플링 했다고 들었어요
     
오캐럿 11-09-24 14:50
   
...쇼스타코비치의 레닌그라드 협주곡에서 모티브를 얻은 강렬한 첼로 연주로 시작되어....
http://www.youtube.com/watch?v=pIqkDBsSJOw
쿠쿠 11-09-23 18:53
   
세계반응에서 여성부를 까는 글을 볼줄이야 ㅋㅋㅋㅋ
사랑two 11-09-23 19:11
   
음...제 귀에 확꽂히는 멜로디는 아니군요.
몇번 더 들으면 느낌이 달라질려나..
     
다미앙 11-09-25 20:51
   
저도 처음엔 시큰둥 했는데 들으면 들을수록 끌리는
타투 11-09-23 19:14
   
잘보고 갑니다
秋風 11-09-23 19:23
   
잘보고 갑니다 ㅎㅎ
KYUS 11-09-23 19:47
   
브아걸 뮤비가 좀 난해한데, 감독 누구인지 모르겠지만 대단하네요.
내용이 정치적으로 민감하고 현정부에서 싫어할 내용이라 방송금지 당하겠군요.
화란초 11-09-23 19:50
   
오~ 드디어 신곡을 냈군요~!!
미성 11-09-23 19:59
   
빛이.. 비치.. 저도 공감이되네요ㅋ
자비에 11-09-23 20:19
   
불안한게 또 여성부에서 태클걸까봐 걱정이되네요
각색도장 11-09-23 20:37
   
천박한 분위기의 컨셉이 날 아주 사로잡네 ㅋㅋ
나만바라봐… 11-09-23 21:35
   
Unique하네요. 역시 브아걸 흥하겠네요.
주씨 11-09-23 21:40
   
투엔이원이랑 현대카드 생각나는듯;;??
야르 11-09-23 22:13
   
강렬하다. 브아걸스런 곡이라 해야할까 어울리네요
뮤비도 갠적으로 맘에 드네요
사수 11-09-23 23:10
   
이야 흥할것 같아요
롯데존망 11-09-23 23:24
   
뮤비는 잘 모르겠지만.. 노래는 괜츈네 ㅋ
딤딤 11-09-23 23:58
   
술까지 유해단어로 선정한 음반심의위원회가 심의 기준은 성경이라고 해서 논란이 된적이 있었죠( 위원회가 한 말임. 여성부도 이 말은 비판함)
앞으로는 유통사들과 소속사들이 함께 참여하는것으로 방식을 바꾼다는데 효과가 있길바랍니다

문제는.....이거 중간에 물대포까지 쏴서....까는대상이 너무 드러났는데;; 별같잖은걸로 꼬투리잡힐수 있을듯; 브아걸측도 그거 감안하고 만든듯 ㅠ
Silverwing 11-09-23 23:59
   
전위적이고 강렬하다 좋네
딤딤 11-09-24 00:01
   
전혀 천박하지 않은데....언론탄압,시위진압 까는뮤비 아닌가요ㅋㅋ
컬러머니 11-09-24 00:08
   
그녀들만의 느낌.

그거면 된거지. 

브아걸은 언제나 나를 실망시키지 않아.
IceMan 11-09-24 00:17
   
오~ 신곡이 나오는군요..

아브라카다브라만큼 성공하기를...
홍초 11-09-24 00:29
   
ㅋㅋ 금지곡당하기전에 ㅋㅋㅋㅋㅋ
천년여우 11-09-24 00:31
   
오 좋다!!!!!!!
꿀이 11-09-24 01:23
   
역시 브아걸 !!!!
긔엽지영 11-09-24 03:07
   
역시 미료누님 카리스마!!

절~가져요^^
루키LEE 11-09-24 04:39
   
브아걸 화이팅~!!!
베말 11-09-24 11:24
   
이런 스탈 너무 좋음
패널 11-09-24 11:36
   
말그대로 음악같다..

묵직하고 꽉찬 느낌..

잘만들었네.음악...

처음엔 잘 안들어오지만..(음악이 좀 어려움..)

듣다보니깐...웅장하고 괜찮음..
도우너 11-09-24 14:10
   
헐- 뮤비 진짜.. 수준이 다르네요. 빠져들 것 같아.
오캐럿 11-09-24 14:59
   
공식유툽채널에... 뮤직비디오에 대한 아주 자세한 설명이 되어 있어,읽고 보니... 뮤비내용이 이해가 되네요...^^
......오감만으로, 혹은 오감으로 인해 제한되거나 억압되는 모든것들로부터의 해방을 꿈꾸는 내용의 가사는 단순히 오감을 통해서 판단되는 1차원적 소통을 넘어서는 교감을 음악으로 통해서 이루어낸다는 다중적인 의미를 내포하고 있다....  http://www.youtube.com/watch?v=pIqkDBsSJOw
원곡보다 커버을 먼저 본....노래 좋네요....

//Severus/님 수고하셨습니다. 애정가는 걸그룹에 대한 반응번역 잘 봤습니다....^^!
단칼에베다 11-09-24 15:07
   
아...위험하다...
나도 미리 유료다운 받아놔야겠다..
저거 분명 칼질 당하지 싶다..ㅡㅡ::
야동초등학… 11-09-24 17:11
   
초반부를 잘 살려서 전체적으로 끌고나갔으면 괜찮았을 것 같은데 중반 근처는 너무 귀에 안들어오네요
네모난삼각… 11-09-24 19:20
   
매우 좋다.
 중독성 좋고

웅장함과 장대함이 물씬

얼른 나와라~
낙천캡틴덕 11-09-24 23:30
   
jcbabi113
엿같은 여성부는 이걸 금지곡으로 선정하겠지 XD
ㄴ~Rai~
  맞아. 그들은 우리 모두의 넘버원 적이야.


세상에..... 여성부의 업적이 세계로 퍼지고있네... 장하다 여성부!!!!!!!!
     
fpdlskem 11-09-25 10:11
   
아....ㅡㅜ
낙천캡틴덕 11-09-24 23:32
   
개인적으로 전 너무좋은데요...  역시 반응이 극과 극인것 같네요... 전 아침부터 저녁까지 이노래만 흥얼거리고 있어요...
fpdlskem 11-09-25 10:11
   
잘 보고 가유~
다미앙 11-09-25 20:47
   
브아걸이 엄청난 노래와 뮤비를 만들었네요. ㄷㄷ 무사하길... 대박칠 노랴와 가사임...
동동이라구… 11-09-28 00:04
   
국보법 위반으로 난도질 당하거나 심의에 걸리거나 19세 이상 등급 설정이나 하튼 그딴거 다 집어치우라고 그래~!

난 (여러번 다시 봐야겠지만) 일단 맘에 든다. 강렬하고. 그런데 한편으로는 좀 춥겠다, 는 생각도 들고.
KISD 11-09-28 11:20
   
갑자기 현대카드 음악이 비슷하지,,,,,
아이리스 11-11-05 15:40
   
잘 보고 갑니다.
Gerrard 11-11-16 23:42
   
잘봤어요