| 
|
지난 3일, 영국 일간지 ‘런던 이브닝 스탠다드’ 1면에 ‘Kpop crazy'라는 제목으로 한류열풍에 대해 소개했습니다.
한국의 가장 영향력 있는 그룹으로 빅뱅, 슈퍼주니어, 2ne1, 소녀시대를 꼽았습니다.
빅뱅과 2ne1은 mtv시상식 후보로 지명되기도 하였습니다.
sham0s
YG랑 SM이네.. JYP는 어딨어?
em92blackjack
난 런던에 있는 Kpop클럽에 가서 YG음악들을 들은 적 있지... 소녀시대나 슈퍼주니어 노래는 들어본 적이 없어 =S
Rahma
슈퍼주니어가 세계를 지배한다.
ElectricLove
이건 완전히 YG 패밀리들에 대한 거네. 내년엔 전 세계 투어를 해 주길...
Amoii Darlinz
Kpop이 전 세계에 퍼지고 있어... 아싸!!!!
sunainajit gill
lol evening standard 잡지에 나오다니.
이건 완전 충격이라 믿기지가 않아.
YGcasey
한국 스타들은 유럽을 좋아하는 것 같아. 그들은 유럽투어하는 걸 멈추고 싶어하지 않아. lol 미국도 잊지 말라구 T.T
Emmylovesyou
lol 그들은 유럽보다 미국을 더 많이 갔었어.
Shisus
런던에서 가장 핫한 Kpop 스타들은 다름 아닌 바로 빅뱅, 2ne1, 슈퍼주니어, 소녀시대 였다라..
동방신기는?
젠장.
leonaestep2000
Kpop은 전 세계에서 최고의 음악이야.
Courtnay Gargan
영국인 Kpop팬으로써, 2ne1과 빅뱅은 내가 가장 좋아하는 그룹인데! 런던에 마음 열어준 거 정말 고마워. <3
Shisus
가만... “kpop craze"는 별로 크지 않네. 난 프랑스의 대도시에 사는데 아무도 kpop에 대해서 아는 사람을 본 적이 없어.
CryandCrush
Kpop은 세계를 장악할거야!!!!!!!! 텍사스로도 와 줘. 여기 음악은 너무 지루해.
mygoddess
내 생각에 2ne1이 런던에서 가장 빛나는 것 같아... 서양 사람들은 2ne1 스타일을 좋아해...
mygoddess
난 일본이 2ne1의 목표가 아니라는 걸 알아.. 일본은 카라의 목표지.. 왜냐하면 2ne1은 전 세계를 지배할거니까...!!!!!!!! 하하하하하하하하하 (사악한 웃음)!!!
nicolexvii
마침내! 런던에도 kpop팬들이 있다는 걸 알았구나! 제발 여기서도 콘서트를 열어줘!
hyeonsu94
그래, 난 런던에 살아~ Kpop이 영국에서 점점 더 커지고 알려지고 있다는 게 나한텐 너무 행복해~
난 런던에서 열었던 smtown 라이브 처럼 kpop 콘서트를 많이 열었으면 좋겠어.
Stephanie Bennett
요.. kpop은 심지어 자메이카에도 있지.. (아직은 소수들만 알지만 점점 더 커지고 있지)
Sansje96
왜 kpop 아티스트들은 미국이 아닌 유럽에서 처음으로 데뷔해야 하는 거야.
kyuminhyuk
슈주가 잉글랜드에서 더 인기 있다구...
YGEisVIP
오 마이 갓! 빅뱅이 mtv에서 지명되다니! 그리고 2ne1도! :D
SNSD OBSESSOR
난 영국의 대도시에 살고 있는데 난 소녀시대가 더 인기 있다는 걸 확신할 수 있어.
그들은 심지어 영국 백화점 TV스크린에도 나와.
ㄴShams Shakrchi
그럼 왜 그들은 MTV에 지명되지 못한건데? 그냥 입 닫고 있어.
ㄴㄴSNSD OBSESSOR
왜냐면 MTV는 미국의 개니까. 빅뱅이랑 2NE1 음악은 미국인들에게 잘 맞는 음악이니까.
ushertang
음~~~~~ 사랑스러운 사진, 사랑스러운 뉴스. YG는 최고야~~~
may28
KPOP은 전 세계를 지배할거야!!! 곧, 한국어가 국제언어가 될 거야!
Gamal Ardi Pratama
호주엔 안오네...아직 =.= 제발 멜버른에서도 콘서트를 열어 줘.
Korea to Brazil ~~
매일 우리는 그들이 브라질도 방문하기를 기도하고 있어! 여기 KPOP 러버들이 그들이 생각하는 것보다 더 많다고 난 생각해 ;)
Pandabear561
캐나다에도 와 줘!!
chillrenz01
누구 박봄의 의상이 STEP 뮤비에 나온 카라의 승연 의상이랑 비슷하다고 느낀 사람 없어?
ㄴichi.vip
그게 바로 카라가 2NE1 스타일을 따라하고 있다는 거야!!!!!! 대박
ㄴpinupgirl158
그 의상은 아디다스 오리지날 의상인데 2NE1이 그 브랜드를 홍보하고 있어.
deckaSis
런던으로 가는 거야!!! 고 런던!!!
eas09
YG 패밀리들은 정말 굉장해.
cjiang
KPOP은 전 세계의 수 많은 사람들에게 사랑받고 있어!
GinaLovesZero
그들은 클럽에서는 KPOP 공연 안하나?! 만약 클럽에서 KPOP 공연을 한다면 난 매일 밤마다 클럽에 갈텐데! LOL
purebeef
와우 대단한데! 난 KPOP이 이렇게 유럽 각지에 널리 퍼졌다는 거에 대해 굉장히 놀랐어 :)
leoyb
오예 좋다!!!
빅뱅이랑 2NE1은 가장 스타일리쉬하고 카리스마 있는 밴드야 ^^
Gloria
네 그룹 전부 다 사랑해!!!! :D
The_scientist
한국 뉴스에는 소녀시대 사진이 이번 뉴스 메인에 있던데 올케이팝은 완전히 YG 편향적이구만.
번역기자: Severus
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
방송/연예게시판 바로가기
번역기자 : Severus
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
