| 
|
MBC는 2005년 이전에 방송된 프로그램들과 곧 방송될 신작 프로그램을 선택하여 공급하기로 하였습니다.
동영상은 HD화질에 10분 단위로 쪼개서 올려질 예정입니다.
이에 대한 해외 반응입니다.
* 주로 영어자막을 요구하는 댓글이 많았습니다.
b3an
굉장하다!!!!! 고마워!!!
AngAng96
우린 영어 자막이 필요해!
GottaLoveMyKPop
오 마이 갓!!!! 아!!! 영어 자막도 있는 거야?? 아!! 꿈은 이루어진다!
choi lee na
저건 곧 우리가 ‘우리결혼했어요’를 HD로 볼 수 있단 말이지? 히히히
MissyStylee
MBC는 SBS보다 쿨하네 >.>‘
ㄴsetayel
그치만 SBS는 드라마 시리즈 전체를 유튜브에 업로드 해. 물론 자막도 있고. lol
setayel
자막이 없으면 저건 하나마나 아닌가..
Tenmon
국제팬들에게 아주 굉장한 뉴스네.
이제 우린 뮤직코어, 우리결혼했어요 등을 볼 수 있다는 거네!!!!!
자막이 있다면 금상첨화일 거야.
alientolove
비디오를 볼 때 분위기 좋은 장면에서 망할 광고가 뜬다면 난 분노할 거야.
pokee2
그래. 이게 바로 한류를 키우는 방법이라구.
비디오 올리자마자 5분내에 다시 내려버리지 말구.
saiyeon
TOP :
1. MBC
2. SBS
3. Mnet
.
.
.
.
.
.
xxxxxxxxxxx. KBS.웁스!
crackermonster
신이시여! 감사합니다!
우린 이제 뮤직코어 같은 프로를 볼 수 있겠군요.
우리의 모든 아이돌들을 HD로 말입니다.
'Jerms Jeremy
그래서, 내가 아담, 고구마, 쿤토리아를 HD로 볼 수 있게 된다고? 아싸!!
Winston
이건 팬들에게 안좋은 뉴스야. 왜냐면 유튜브는 지금부터 업로드된 모든 MBC비디오를 차단시켜버릴 거야. MBC채널꺼 외에는. 그럼 이제 영어 자막, 중국어 자막은 바이바이 라구.. SBS가 그랬듯이 말야.. MBC는 HD로 유튜브에서 보여주겠지만 그들은 자막에 대해선 전혀 한 마디도 안했어. 자막은 그냥 그들의 재량일 뿐이야.
haruharu1513
제발제발제발 영어 자막도 같이 올려줘! 난 심지어 불어 자막에도 만족한다구.
snjeung
오 내가 자막만드는 일에 고용되면 좋을 텐데 lol
setayel
난 왜 사람들이 mbc가 sbs보다 쿨하다고 생각하는 지 모르겠네. sbs가 한 에피소드당 1시간이나 되는 HD 비디오를 영어 자막 포함해서 전편을 다 유튜브에 올렸었는데. 혹시 너네 SBS가 유튜브 계정이 있는 걸 모르고 있는 거니?
justthegirl926
친애하는 MBC에게
영어 자막 만드는 사람들을 고용해서 일하게 해주시고 넘쳐나는 실업율을 줄이는 데 도와주세요.
감사합니다.
KPOP 광팬소녀로부터.
kiwikpoplover
KPOP이 유튜브를 지배했군 ^^
taenacity
이제 내가 MBC 콘텐츠에 자막 넣어서 유튜브에 올리면 그들이 삭제해버리는 건가?
dramafreak
굉장하네! 영어 자막 요청하는 사람들아, 한국어를 배워 봐 :)
kpopnyc
영어 자막! 그게 내가 원하는 것 전부야.....
Ezio Roman Altair
Kpop계에서 최고로 좋은 일이 일어났구먼.
t.kpopaholic
나 지금 꿈꾸고 있니~
ilynwafa
아주 좋은 일이야. 왜냐하면 우리가 보는 퍼포먼스나 모든 kpop 아티스트들의 비디오를 보는 넘버 원 소스는 바로 유튜브니까 :)
executor chef
오 예!!! 유튜브에 ‘우리결혼했어요’를 방송한다면 아주 굉장할거야 <3
minzyy
와우! 드디어, 모든 국제 kpop팬들이 이 소식을 들으면 아주 행복해할 거야!
kristyler
아 완전 좋다.. 우리 나라에서는 mbc 채널이 나오지 않았거든.. =]
뱈~Bec~
예~~~~~~이~~ 곧 시드니 kpop 뮤직 페스티벌 비디오도 업로드 하겠구먼 :D
SOLvip
자막이 없으면 아무 소용이 없어... 음악 프로 외에는.
happipplrock
SBS, 조심하라구.
chae rin
“유튜브를 통해 한류를 넓힐 수 있는 기회”라면서 왜 MBC는 내 비디오들을 블록시켜 버린 거야!!!! LOL
cyndiloves
난 SBS도 이랬으면 좋겠네 :( 내가 좋아하는 프로그램들은 전부 SBS꺼거든.
lostcat
“사람들은 더 이상 토렌트에서 다운받은 저화질 비디오 때문에 괴로워하지 않을 것입니다”
저화질? 토렌트에서 360p에서 1080p까지 얼마든지 구할 수 있는데? 심지어 10gb+짜리 비디오도 구할 수 있다구.
seohyunKRYSTALjiyeon
KBS도 제발..
koya_home_93
아주 훌륭한 생각이야! 고마워! >< 미국 팬들은 반드시 행복해 할 거야!
Sarah Lee
SBS랑 KBS도 똑같이 따라해주세요...
Lucysfur
이건 여태껏 내가 들었던 소식 중에 가장 최고의 소식이군..
EvilTreeFrogs
예~! 이제 영어, 스페인어, 불어 등등 많은 언어의 자막도 같이 올려주면 모두가 행복하게 즐길 수 있을 것 같아! =)
Laurana1
좋아 좋아 좋아 좋아 좋아~~~ 난 Kpop/Kdrama/한류 전부 인터넷에 HD로 올려진다면 행복해서 죽을 것 같아.
한국은 기술적으로 발전된 나라이니 난 쟤네들한테 거는 기대가 커!
lovinkpop
이건 국제팬들의 꿈이 이루어진 거나 똑같네. 이제 자막만 포함된다면 우리같은 팬들에게는 천국이나 다름 없을 거야. KBS랑 SBS도 MBC를 따라했으면 좋겠어.
번역기자: Severus
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : Severus
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
