해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 커플 같아 보이는 서현과 규현, 해외네티즌 "안돼!"
등록일 : 11-10-26 21:25  (조회 : 12,573) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

소녀시대 서현과 슈퍼주니어 규현의 사진이 최근 공개되었습니다.

2011 SM 타운 라이브 인 뉴욕 콘서트에서 찍힌 이 사진은, 25일 SM타운이 페이스북에 공개한 것입니다.

사진에서 규현과 서현은 서로 마주보며 노래를 부르고 있는데요, 서현은 다정하게 규현의 어께에 기대고 있습니다.

이 사진에 많은 관심이 폭발했고, 네티즌들은 이들을 서규 커플이라 부르고 있습니다.









charmc3
아우...... 같이 있으니깐 좋아 보인다!! 진짜 커플 같아! 나 용서커플 팬이기도 한데, 용서커플 팬에게 상처주지마... 서현에게 새로운 사랑이 필요한거 같아...

 

 

 

 


Aishah
행복해 보인다.... 서규커플 영원하라!! 사랑해

 

 

 

 


Shra Han
비추는 도대체 뭐냐? 안티팬이니? 한번 안티는 영원한 안티지...

 

 

 

 


Robert
음, 안티들이란 원래 그런거지 난 신경안써

 

 

 

 


Sabrina
서현은 정용화랑 더 잘 어울리는거 같아! 용서커플 홧팅~

 

 

 

 


alia
둘 다 이름에 '현'이 들어가네... 서규커플 홧팅!!

 

 

 

 


waffeber
사상최고로 귀여운 커플 탄생이다! <3

 

 

 

 


Hiroko
서현이랑 이특이 더 잘 어울리는거 같은데... 어쨌든 축하해~

 

 

 

 


Chau giang
난 안티 서규커플할래, 질투나...

 

 

 

 


mohd
깜찍한 막내커플이네

 

 

 

 


Newye
안되!!!!

 

 

 

 


Alpa Cudapas
나도 저 콘서트에 있었어야 했는데, 아마 환상적이었겠지?
근데 저 사진 너무 부럽다....

 

 

 

 


Lilez Martiany
용화씨 침착해지세요~ 질투하지 마세요~

 

 

 

 


LEi-Ann Santos
안되~ 규현한테 서현을 허락할 수 없다!!

 

 

 

 


Akemi Mikaido
서규커플보다 용서커플이 좋아보이는데, 근데 규현씨는 아이유랑 더 어울릴 거 같아

 

 

 

 


Glaii Genada
슬프다 ㅠㅠ 규현씨는 내 꺼여야 하는데...

 

 

 

 


Mhean
아~ 나 저 콘서트 갔었는데, 환상적인 분위기였고 열기도 대단했어.
저 사진 보니깐 또 가고 싶어진다.

 

 

 

 


Just melly
아~~~ 규현 오빠 저를 질투의화신으로 만드시는군요...!!

 

 

 

 


Edvy michelle
싫다 이 커플... 부러워 ㅋㅋ

 

 

 

 


Jemmah Burantaos
싫어!! 서현씨 용화씨를 버리지 마세요 ㅠㅠ

 

 

 

 


Jason
'싫어' '싫어' '싫어' '싫어' '싫어'
아무리 떠들어도 우린 신경 안쓴다.

 

 

 

 


Raruku Shizuka
인정 못 하겠어... 정용화만 불쌍해지잖아

 

 

 

 


Getbugee
오 마이 갓! 완벽한 커플이다. 서규커플 사랑해~

 

 

 

 


Ellen Altares
절대 안되!! 상상이라도 안되!!

 

 

 

 


Meila Sari
안~~~되~~~, 난 이 커플 싫어, 규현오빠 서현언니라니 그냥 안되~~~~~

 

 

 

 


Herna
유럽에서도 뉴욕에서도 콘서트 했는데, 멕시코는 언제 오나요?? 다음엔 멕시코 차례인가?

 

 

 

 

 

Riganny Gray
이 커플은 안되!! 규 오빠는 내꺼야!!

 

 

 

 


Lely manyun
나 진짜 진짜 진짜 진짜 질투 난다... 이 커플 싫어..

 

 

 

 


Zaroh Zaoldveck
와우~ 서로 잘 어울리는거 같은데 ^^

 

 

 

 


Kathrina Faye
용화오빠 뭐라도 좀 해봐요!! 난 서규커플 싫어요! 용서커플이 좋단 말이에요!

 

 

 

 


Gee Marie
어울리는 한쌍은 아니다 ㅋㅋㅋ

 

 

 

 


Noko
Sm타운의 공식 막내 커플!!!

 

 

 

 


Rizu
난 괜찮은데 너희들 질투가 너무 심하다 ㅎㅎ

 

 

 

 


Celaluoint Superjunior
인정 못해!!! 제발 사실이 아니기를 바란다!!!

 

 

 

 

 

Akemi Mikaido
슈퍼주니어는 소녀시대랑 사귀면 안되!! 슈퍼주니어랑 다른 걸그룹이랑 사귀는게 차라리 낫겠어 소녀시대는 안되!!

 

 

 

 


Pratiwi Kono
규현이다 <3 규현규현 규혀어어어어어언~

 

 

 

 


Isvina
쟤네한테 커플 같다거나 이상적인 커플이라는 말은 꺼내지도 마!! 그저 같이 노래 부른거 뿐이야!! 규현이랑 태연이 노래부르는게 더 좋았을거야. 난 용서 커플 지지해

 

 

 

 


Riskie Dev
난 서규커플 좋아.
진짜로 사겨라 막내들아

 

 

 

 

 

Micha villagome
서규커플 최고로 사랑해^^

 

 

 

 

 

Cowk Waikit
소녀시대와 슈퍼주니어의 막내들이네

 

 

 

 


xxukiss
안되~~ 규오빠 사랑해요 <3 <3 <3

 

 

 

 


Nyayu
용서 커플은 어쩌고!!!






번역기자: 시크릿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

IceMan 11-10-26 21:30
   
1뜽......!!! 캬캬캬
     
Gerrard 11-10-26 21:33
   
축하드립니당~
          
IceMan 11-10-26 21:40
   
고~마워용, ㅍㅂ님~~~
     
fpdlskem 11-10-26 21:46
   
ㅊㅋㅊㅋㅇ^^
          
IceMan 11-10-26 21:47
   
감사감사요,, (^___^)
     
돈빌려드림 11-10-26 22:27
   
나도 언젠간 일등하고 말꼬다 ㅡ.ㅜ
     
가생의 11-10-27 21:25
   
ㅊㅊㅊㅊㅊ
IceMan 11-10-26 21:31
   
잘 어울리네요..
Gerrard 11-10-26 21:32
   
진짜로 잘 어울리네..
자기자신 11-10-26 21:38
   
잘 보고갑니다
fpdlskem 11-10-26 21:46
   
잘 보고 가유~
줄리아 11-10-26 21:48
   
분위기가 어울리긴 해요 ㅋㅋㅋ
브래닉스 11-10-26 22:08
   
쿠쿠쿠  팬들의 마음이란;;
건앤와치 11-10-26 22:20
   
저도 용서커플파... ㅎㅎ
알로하 11-10-26 22:21
   
안돼긴 머가 안돼!! ㅋㅋ
홍초 11-10-26 23:40
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘보고 가요
미니2 11-10-26 23:59
   
흐뭇흐뭇
오캐럿 11-10-27 00:04
   
한류영상 게시판에서 영상을 보며 의외로 잘 어울린다는 생각이 들었는데...질투어린 시선들이 많네요..

//시크릿/님..수고하셨습니다....어울려 보이는 서현,규현의 반응... 번역 잘 봤습니다.....^^!
유니 11-10-27 00:44
   
ㅅㅅ 서현 이쁘~ ㅎ
낙천캡틴덕 11-10-27 00:51
   
번역잘보구갑니다.^^ 수고많으셨습니다.
천년여우 11-10-27 00:57
   
안돼!!
수묵 11-10-27 05:43
   
질투를하다니~ㅎ
가생의 11-10-27 06:56
   
올ㅋ
놀부 11-10-27 07:44
   
사진 찍기 겁나겠다...ㅎㅎㅎ
눈물좀닦고 11-10-27 10:00
   
잘보고 갑니다 ㅋㅋㅋ
여의주 11-10-27 15:35
   
저런걸로도...난리들이야 ㅎㅎ  번역 잘봤습니다 ^^
HAMPY 11-10-27 15:46
   
모든게 이슈가 되는구나...ㅎㅎ
루시엘 11-10-27 15:58
   
노래하나 서로 눈한번 마췄다가도 큰일나겟네 ㅋ
가출한술래 11-10-27 16:08
   
잘봣습니다.
빈브라더스 11-10-27 16:32
   
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
첫번째 11-10-27 22:47
   
잘보고 갑니다
레알뽀스 11-10-27 23:58
   
분위기가 좋긴하네요 ㅎ_ㅎ
번역 잘 보고 갑니다~
Eternal 11-10-28 00:11
   
서현 바람둥이
소율 11-10-28 10:46
   
규현은 반댈세
라일락향기 11-10-29 08:13
   
잘어울리네 용화보단 낫다
린펭 11-10-29 21:55
   
역시..해외에서는 용서커플이 유명한가 보네요..
루나리언 11-10-30 11:40
   
용서 커플이 진리
여울이 11-10-31 02:09
   
하나 하나 핫이슈~! 우후!!
타투 11-10-31 15:33
   
잘보고 갑니다.
아이리스 11-11-05 16:13
   
잘 봤어요~
짤방 11-11-05 20:50
   
막내커플 좋네요..노래들도 잘하고..ㅎㅎ
쿨사탕 11-11-14 10:31
   
사귀든 말든~~~~~ㅋ