해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] SMTOWN in 뉴욕, 해외 반응
등록일 : 11-10-27 00:54  (조회 : 17,971) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


지난 23일, 뉴욕에서 SMTOWN 라이브 콘서트가 개최되었는 데요.
소녀시대, 샤이니, fx, 슈퍼주니어 많은 가수들이 공연을 펼쳤습니다.
이를 본 해외 반응입니다.
















trimach
아.. 난 엄청 질투나 @#%$#$%%$
흑흑



Tenmon
SM TOWN 아티스트들은 왜 그들이 월드스타인지 보여주고 있어!



tricia07ann
여태 내가 본 콘서트 중에 최고의 콘서트야!!!!!!!! SM TOWN에 나온 모두 굉장해. 전부 사랑해!
많은 아이돌들이 우리를 보고 환영했어. 난 밤새도록 천국에 있는 듯한 느낌이었어. 지금도 마찬가지야. lol



saraiza6
아~~주 질투나네. 나도 언젠간 꼭 그들을 볼 수 있었으면 좋겠어 :)



Alejandro Diaz
시카고에서도 SM TOWN을!



lilhimeka
최고의 밤이었어!!! =D 내 목이 쉬고 귀가 멀 정도의 가치가 있었어... xDD
SM 사랑한다 <3



Vin Gilyana
소녀시대는 립싱크 한 건가?



ㄴNotoriouslyFly
비디오 보니까 그런 것 같네.



ㄴTimmy LunWai Chen
아냐, 난 거기 있었는데, 그들은 진짜 라이브로 했어.



sakura1685
오 마이 갓. 난 기분이 안좋아. 미국에서 살지 않아서 슈주를 보고 싶은데 못봤네. 꽤 재밌었을 것 같네 ^^



TeAmoTiffany
소녀시대 짱! SMTOWN 짱! SM은 제발 유나이티드 센터(농구팀 홈구장)에서 SMTOWND을 열어주세요! xD SMTOWN 시카고! xD



Angela
오 마이 갓.... 정말 굉장하다!!!



Jahmean Magpantay
시원은 저기 없었어.. huh.. 동해가 Mr.simple에서 그의 파트를 대신했지만.. 난 동해를 사랑해!!! <3 <3 <3



Nina.K
내가 저기 없었다는 게 믿기지가 않아 T.T



b2stkw
난 미국에 살았으면 좋겠어.. 아니면 SMTOWN이 캐나다에도 열리던가..T_T



NikeLove
쿨하네. 포스팅해줘서 고마워 ♥



Ezri
난 이 공연 처음부터 끝까지 다 봤다는 게 아직도 믿겨지지가 않아!!!!



ㄴRachael Wade
넌 아주 운이 좋네. 난 완전 질투나..



dbskaktf1
뉴욕에 살고 있는 사람들한테 질투나네 :(



ㄴJustinnaaaa
난 뉴욕에 살고 있는데 저기 안 갔어 :(



ㄴㄴjo-op-pat86
뭐야? 왜?! 아주 재밌었는데!



justsayingx
캐나다엔 언제 오는 거야?!



VividlyLivid
오, 아주 멋진 시간이었어! 모든 것이 판타스틱했어. 말로 표현을 다 못하겠어 :c



jessica222
토론토에도 와 주길 기다리고 있어!



Silia Martinez
오 마이 갓... 다음은 반드시 시카고가 되어야 해!!!!



lovemail1356
하하하 왜 창민은 구준표 스타일을 한 거야?! :D



jaysilver
난 이 콘서트 끝나고 나서 행복해 죽을 것 같았어.



iAmB2st
난 시원을 못봤는데... :[



lupita123
그는 안갔어... 내 생각에 포세이돈 때문인 것 같아.



shin_tezuka
오 마이 갓!!! 보아 언니!!!! 우린 언니가 그리워... 제발 컴백해 줘!!!!!
소녀시대의 the boys는 정말 대단해. 특히 안무가 너무 좋아.



xdaybydayx
소녀시대는 진짜 립싱크 한 거야? 실망스러운데.



sera101
창민은 여전히 수퍼 섹시해보이네.. 그에 대한 혹평이 많은데도 말야.



riina_x3
난 왜 대부분의 퍼포먼스가 립싱크된 것 같은 느낌이 들지???
실망이야.



Latingirl220
신이시여.. 제발 언젠간 꼭 나도 SM TOWN에 가게 해주세요... 나도 저기 있었으면 얼마나 좋았을 까 :'''''(



Sandy So
망할 학교때문에! 난 뉴욕에 살고 있는데! 나도 갈 수 있었는데!



freecheesee
STAND BY ME??!!! 샤이니???!!!! 아!!! 꽃보다 남자!!!!!!!!!!!!
급 꽃보다 남자가 그리워지네..



ma.yu
보아는 행복해 보이지 않아.



ma.yu
왜 팬캠에서 팬들이 지르는 비명소리가 들리지 않는 거야?



Iris Chan
SM은 대단한 일을 했네<3
캐나다 앨버타주에도 와 줘:D



claudiaclavel
슈퍼주니어, 동방신기, 샤이니, 보아 모두 라이브 공연했는데~~~~ 소녀시대만 립싱크 했네...lol



natsunogakkou
윤호는 화끈하네!!! 난 그의 의상이 맘에 들어.






번역기자: Severus
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Severus

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

홍초 11-10-27 01:02
   
오호 잘 보고 가요 ㅎㅎㅎ
     
루비아이 11-10-27 01:06
   
2등
          
fpdlskem 11-10-27 01:21
   
2등도 좋은...ㅎㅎ

축하드려유^^
     
fpdlskem 11-10-27 01:21
   
ㅊㅋㅊㅋㅇ^^
     
가생의 11-10-27 21:24
   
ㅊㅊㅊ
베지밀에이 11-10-27 01:20
   
왜 유튭에 저 동영상을 만들어 놓은거지? 소시 라이브로 했는데...???
fpdlskem 11-10-27 01:20
   
잘 보고 가유~
호야 11-10-27 01:21
   
잘보고가요 ㅎ
순둥이 11-10-27 01:25
   
에쎔공식영상인데 저따위로 더빙해 놨으니 당연히 립싱크 질문을 받을 수 밖에요.
자업자득입니다.
제가봐도 '더 보이스'는 립싱크로 느껴지네요.
라이브공연에서 립싱크는 팬들에대한 우롱입니다.
저 관객들은 몇십만원씩 지불하고 입장한 팬이라는 걸 명심해야 합니다.
자기자신 11-10-27 01:37
   
잘보고갑니다
9333 11-10-27 01:51
   
아예  관객들의 환호 소리를 줄이고 음악만 잘들리도록  라이브 공연  영상에다 입혓의니  립싱크  오해르 받을수  밖에요  노랫소리가 잘들리든  잘 안들리든  현장 그대로의 영상을 올려  놓아야지......라이브 공연을  햇습니다 ....유튜부에  가면  더 뉴욕 공연  "더보이즈"  라이브  직캠들 무수히 올라  있어요
     
fpdlskem 11-10-27 01:56
   
글쿤유...  설명 감사유^^
에르빈 11-10-27 01:58
   
소시 동영상으로만 본다면 립싱크 같네요..
캐플리샤 11-10-27 03:03
   
다른 팬캠보면 립싱크 아닌거 같기도 하고 립싱크 같기도 하고 몰겠네;;
     
아라메샤 11-10-27 06:24
   
립싱같은데요. 그 곡만
순둥이 11-10-27 03:19
   
제가 보기엔 소시 노래중 '더 보이즈'만 립싱크고 나머지는 모두 라이브인 것 같아요.
립싱크와 라이브는 호흡소리가 전혀 다릅니다.
     
이그젝스 11-10-27 03:25
   
아무래도 라이브 할 정도의 영어노래 연습을 못한듯......
     
아라메샤 11-10-27 06:26
   
ㅇㅇ
★【빛】야… 11-10-27 03:47
   
잘봤습니다~!!! 동영상 올릴때도 생각좀 하고 올리지 SM의 실수 ㅡㅡ?
수묵 11-10-27 05:36
   
잘보고갑니닷
짱개가라 11-10-27 06:01
   
잘 봤습니다.
가생의 11-10-27 06:57
   
잘보고가요~~~
Gerrard 11-10-27 07:40
   
잘보고 갑니다
놀부 11-10-27 07:43
   
번역감사합니다..ㅎ
秋風 11-10-27 07:55
   
잘보고 갑니다 ;)
마룻 11-10-27 09:30
   
잘 봤어요
줄리엣 11-10-27 10:34
   
오래전에 소녀시대가 일본에서 쇼케이스를 가질때 한 일본인이 촬영한 장면엔 분명 라이브 였습니다.그런데 유튜브에서 정식으로 다시 보니까 더빙을 했더군요.노래하다가 웃기도 하고 하던데... 풀컷인데도 그 웃음소리를 듣지 못했습니다.
IceMan 11-10-27 10:52
   
잘 보고 갑니다...
버섯돌이 11-10-27 12:40
   
소시는 현장 캠을 보면 라이브인것같은 느낌이 납니다.

저도 위에 올라온 영상하고 다른 영상을 다 찾아봤는데 소리가 달라요.

유튜브에 그냥 쳐도 바로 나오더군요 -ㅅ-
꼼냥2 11-10-27 13:18
   
댄스가수한테 라이브좀 따지지말자
춤만춰도 숨넘어가는마당에 음정불안없이 노래까지 부르는거 자체가 묘기부리는거나 마찬가지라던데
무슨 라이브를 그리 따지는지몰겠네
피구왕똘끼 11-10-27 13:32
   
라이브 공연장에서 계속 팬들 함성 없애고 공식 영상 내놓던데, 저러면 콘서트 영상으로의 가치가 없지.

저게 뭐야.

SM 항상 저러더라고.

SM에서 이런식으로 편집하는 책임자가 누군지 몰라도 머리가 상당히 나쁜 인사인듯.
HAMPY 11-10-27 15:45
   
번역 잘 봤습니다....SM 타운은 굉장하네...
나는미리내 11-10-27 15:47
   
잘 봤어용~
이렇든,,저렇든...sm이 참....대단킨 하다....ㅎ
가출한술래 11-10-27 16:12
   
잘보고갑니다.
빈브라더스 11-10-27 16:36
   
잘보고갑니다.^^,
오캐럿 11-10-27 17:52
   
공연을 직접 가보지 않고 영상만을 봤을 떈 오해의 소지가 있겠네요...그에 준하는 반응도 있네요.
유툽에 올라온..현장..팬들이 찍은 영상들을 보면... 분명히 그 어렵고 힘든 안무에도 라이브였다는 걸을 느꼈는데...

//Severus/님..수고하셨습니다...번역 잘 봤습니다.......^^!
BonBon 11-10-27 19:43
   
전에 sm town in paris 영상도 보면 새로 유투브에 올려놓는 영상은 노래를 따로 입혀서 올려놓더라고요 원래 공연영상을 보시면 확실히 라이브 했었습니다. 근데 정말 왜 sm은 저런식으로 올려놓아서 립싱크한것처럼 오해하게 만들까요;; 음질이 조금 떨어져도 관중들 환호성도 들리는게 더 좋은데말입니다.
짤방 11-10-27 21:34
   
sm이 마봉춘한테 못된것만 배워갖고...아니 sm이 마봉춘한테 그 영상을 줘서 마봉춘이 방송한걸 수도 있지만 어쨌거나 현장의 생동감따위 눈꼽만큼도 생각않는 못난 sm
사수 11-10-28 00:09
   
풀동영상이 보고 싶어지네요~ 잘보고 갑니다
자기자신 11-10-28 02:23
   
잘보고가요
Magnolia 11-10-28 06:59
   
sm의 문제군요...
룰루랄라네 11-10-28 09:30
   
잘봤어요
체험살해현… 11-10-28 18:32
   
잘봐써~
줄리아 11-10-29 16:39
   
라이브로 그정도면 정말 대단한것 같아여.  잘ㅈ보고 가여
루나리언 11-10-30 11:39
   
얘네들도 화이링
타투 11-10-31 15:34
   
잘보고 갑니다
아이리스 11-11-05 16:13
   
잘 보고 갑니다
쿨사탕 11-11-14 10:32
   
후후~~ 좀 올랐겠군~~~~ㅋㅋㅋ
인디고 11-11-25 08:49
   
잘 보고 가요