| 
|
그룹 카라의 <step>이 대만 벨소리 사이트에서 당당히 1위를 차지했다고 합니다.
대만네티즌의 반응을 모아봤습니다.
--------------------------
카라가 한국 활동 곡으로 대만의 유명 3대 컬러링 사이트에서 주간차트 1위에 올랐다.
지난 25일 대만에 선보인 카라의 ‘STEP’은 대만 유명 3대 컬러링 사이트 주간 차트(동양권)에서 정상을 차지했다.
‘STEP’은 국내 공개 당시 각종 온라인 음원 사이트에서 1위에 오른 바 있으며 일본 최대 벨소리 온라인 사이트인 레코초쿠의 벨소리 부문 주간 차트에서도 정상에 올라, 화제를 모았었다.
(△첫번째 대만 벨소리 사이트)
(△두번째 대만 벨소리 사이트)
Wan-Yun Yeh
과연 카라구만. 이번곡은 정말 중독성 있었어.
姚姚
지영 승연 화이팅^_^
Alexander Hu
그것도 3개회사 모두 1위? 대단한데?
caifan
섣불리 get louder~~~ 중독성 있어~^^
傅筱楓
내 핸드폰 벨소리도 카라의 step이야!
전화받을때가 기다려지는거 있지. 카라도 이제 대만에 한번 와야지?!
Yen-Ting Liu
이번 카라의 곡은 정말 대박곡중 하나야! 나오자 마자 얼른 대만따꺼따에서 받았지롱 ㅋㅋ
戴君羽
mp3 다운로드 순위는 영향이 별로 안미치지만 벨소리는 1위네?
徐于晴 ·
일본판보다 한국판이 낫네 그래서 한국어버전으로 받았어
吳泓熹 ·
스트로베리도 괜찮던데. 아까운건 컬러링은 한곡밖에 쓸수 없다는거
Elvira Yang
마침 벨소리가 step이였어~~~~
Pai Nga Chan
super7때문인지 한국그룹이 싫어진다
張廖衛傑
솔직히 슈퍼주니어 곡을 받을까 카라 이 곡을 받을까 하다가 결국 step에 질렀어~
Suki Wong
얼른 벨소리를 step으로 바꿔놔야지~~ 안바꿀꺼야! XD
Wendy Tang
나도 얼른가서 다운받아야지~~~
張敬研
DSP미디어 (카라의 소속사) 에서 대만진출을 계획하고 있나?
Yang Ningyuan
꼭 그렇게 돼야할텐데~~~
梁宥筠
카라 해체위기때는 그다지 별로 좋아하진 않았는데 다시 돌아오니 좋아졌어 ;;;
kfk120
아싸~~ 1위!
xp_ZHENGJIANYE
벨소리만 가지고 그럼 되나! 나처럼 배경화면으로 해놔야지~ ㅋㅋㅋ
勝妍-hollyV
카라팬들 화이팅~~~ 슈퍼주니어를 넘어서자!
Jocelyn_欣
지금 내 핸드폰 벨소리는 슈퍼주니어 mr.simple인데 카라로 바꿀까? 연구해봐야겠어!
withdouble
모닝콜 알람을 step으로 바꿨더니 하루가 개운한거 있지!
南優鉉V
핸드폰 벨소리는 step, 문자메세지 알림음은 쇼콜라의 신드롬으로 해놨지
不名小子
카라때문에 그런가? 왜 대만따꺼따가 안들어가지지?
kara樂
이젠 카라도 슈퍼주니어와 소녀시대랑 어깨를 나란히 할 수 있겠군!
justfdream
아니 한국 소속사에서는 외국에서 이렇게 팔릴걸 예상할까?
女人何须矜持 (중국)
ㅋㅋ 카라가 갑자기 너무 좋아졌어 ㅠ
020140
카라는 무적일세!!! step으로 일본까지 잡았다구!
G_627
카라가 대만에서 지명도가 점점 높아지고 있어.
DSP미디어는 이런 사실을 주목해야해. 그러므로 카라는 대만에 진출해야 한다~
milliew
실제로 길거리에서 step 벨소리를 자주 들을 수 있거든
喵小雅_
카라 계속 화이팅이야~~
唯愛勝妍
우리 대만에 온다면 엄청난 인기를 받을수 있을거야!!!
절대로 super7같은 애들은 없을거야! 화이팅
kimikooo
step 이거 너무너무 좋은데 왜 내 핸드폰에서만 벨소리 설정이 안되는거야!! ㅠ_ㅠ
real501
들으면 들을수록 더 중독성이야 ㅋ
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 꼴랑간지
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
