회원요청으로 번역해 봤습니다. 개인사정으로 약간 늦게 올려드립니다.
2NE1중국 팬사이트의 글 중 '★2NE1★『100909데이터』 정규1집 [TO ANYONE] 수치통계 '라는 글의 댓 글을 소개해드리겠습니다.
팬들은 2NE1의 새 앨범 각 음반 순위사이트 랭킹을 공유하며, 상위에 랭크 된 것에 대해 많이 기뻐하고 있습니다.
많은 댓 글이 있었지만 '너무 좋아요~~'류의 글이 많아서 살짝만~ 소개해 드리겠습니다.
------------------------------------------------------
就饭yg 2010-9-9 10:26 回复
음원?
姐姐忘记密码了 2010-9-9 10:26 回复
눌러보세요~
http://mlbpark.donga.com/data/fileUpload/201009/1283998241.jpg
茶儿1987 2010-9-9 10:28 回复
앨범 판매량? 아님 음원?
앨범 판매량은 안보이는데...
뭐 암튼 요 이틀 간 1등이었지~
就饭yg 2010-9-9 10:29 回复
판매량은 한터에서 보세요~
http://www.hanteo.com/rank/nHanteo_Song2r.asp
传说中的散粉 2010-9-9 10:30 回复
음원은 정말 괜찮은걸~
실시간순위도 꽤 높고
신곡은 다 들어있네~
오늘 판매량이 어떨지 기다려보자~
좋은 성적이 나야 할텐데...
姐姐忘记密码了 2010-9-9 10:33 回复
彩彩妞们 2010-9-9 10:35 回复
XXX의 음원은 항상 잘 나갔어~
하나도 걱정 안된다니까.
尐ZHUO 2010-9-9 10:36 回复
화이팅~ 2NE1 최고에 오르길~
不中王 2010-9-9 10:36 回复
좋았어~~ 계속 화이팅 해요~~
Tanya_瞳凝 2010-9-9 10:37 回复
지금 풀버젼 Can’t Nobody을 듣고 있어~
joyjoyjoy1015 2010-9-9 10:41 回复
아하하하하하하~2NE1 fighting~~~~
새 앨범 진짜 좋고요~
전자음도 묵직하고~~~
라이브 기대하고 있어요!!!
脸脸你 2010-9-9 10:44 回复
진짜 좋아요~~~ 너무 너무 ~~~
go away도 너무 좋아요~~
不中王 2010-9-9 10:46 回复
저는 go away하고love is ouch 좋아해요~
小YG大心脏 2010-9-9 10:49 回复
전자음이 좀 많은 거 같은데... = 좀 실망
개인적으론kush 이 곡을 좋아해요~
wohenfanaaaaa 2010-9-9 10:50 回复
네, 저도 이 점 때문에 좀 그래요 ...
茶儿1987 2010-9-9 10:51 回复
앨범 판매량 통계도 좀 해줘요~~~
것도 보고 싶은데...
高贵大气上档次 2010-9-9 10:52 回复
BUGS 실시간 1위
高贵大气上档次 2010-9-9 10:53 回复
MNET 실시간 1위
茶儿1987 2010-9-9 10:55 回复
방금 MONKEY3 봤는데 탑10에 6개 들어갔어.
蜜儿Br 2010-9-9 10:55 回复
저도 전자음이 너무 많은 거 같아요~~
하지만 몇 몇 느린 곡은 너무 좋아요!
그래도 미니앨범 때의 느낌이 더 좋긴해요~~
清爽小小
점점 습관될꺼예요!!
한국은 맨날 뭐만 했다하면 섹시나 귀여운 풍으로 밀고 나가는데,
그런 것 보단 좋잖아요~
San兔子 2010-9-9 11:04 回复
melon 11:00 앨범 1위
babyface871123 2010-9-9 11:07 回复
저는 it hurts이 가장 좋아요.
高贵大气上档次 2010-9-9 11:08 回复
SORIBADA
yogidara 2010-9-9 11:15 回复
저도 너무 듣고 싶어요~~~
근데 한글을 못 알아봐서... ㅠㅠ
_sol゛狼 2010-9-9 11:27 回复
기세가 대단한데요~~~~
돌격!!!!!!!
Ara_淡 2010-9-9 12:07 回复
언냐들~~~~대박!!!!!
vonnie0708 2010-9-9 12:18 回复
완전 HIP-HOP！！
리듬에 완전 중독된다니까요~
대박!!!
Tanya_瞳凝 2010-9-9 12:21 回复
I'm Busy 가 좋지...
San兔子
naver music에선 ALLKILL
dara女神 2010-9-9 12:45 回复
세상에!!!!!!!
이거 너무 대단한거 아니예요?!!!!!!!
다 올라와 있다니... 거기다 top12?!!!!!!!
BIGBANG超级棒 2010-9-9 13:03 回复
그러게요~ 세상에나... 다 수니껀이라니. 진짜 대단해요~
마치 작년에 G-dragon같잖아요~ 10곡이 다 올라갔었는데.
한국에 BIGBANG하고2NE1말곤 누가 이렇게 매력있겠어요~
YG의 음악이 진짜 대단합니다.
다시 한 번 말하는데... 노래 너무 너무 좋아요~
林落m青荇 2010-9-9 13:06 回复
겨우 정오에야 집에와서 신곡을 들을 수 있었어요~~~
넘 사랑스러워요~~~~~
언냐들 (대박)아무 문제 없어요~~~
J___Joker 2010-9-9 13:16 回复
설마.... 이렇게 대단하다니...
앨범 12곡이 전부 수니껀?
BIGBANG超级棒 2010-9-9 13:22 回复
많은 그룹이 부른 노래들이 한국풍에 잘 어울렸지만, 뭔가 새로운 돌파구를 마련하진 못했어요.
그 중YG의 음악은 특출났지요.
저는Can't Nobody를 좋아해요.
뮤비를 아직 보진 못했지만 음악만으로도 최고예요.
번역기자:
발번역태희
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처 없는 펌은 절대 허용하지 않습니다.
| 
가생이닷컴 운영원칙
