| 
|
홈페이지 사이트 하단에 보면 학생들이 마음껏 사이트를 편집할 수 있다고 쓰여있어 예일대의 한 소녀시대 팬이 이번 일을 했다고 추정됩니다.
해외 반응입니다.
* 사진은 'gee' 뮤직비디오 홍보사진이었습니다.
EVERLASTING ⒻⓇⒾEND
이건 분명 할로윈 선물일거야.
Elle G
귀엽다! 태연 사랑해 :)
MissSweetHeartGirl
Lol 저 학교에 소녀시대팬이 있나보네! lol 한류는 강하다는 걸 계속해서 보여줘!
sujuluvu
누가 소녀시대를 좋아하지 않을 수가 있을까!! 소원이라서 자랑스러워.
chocolate_ftw
저건 gee버전처럼 보이지 않는데...
IU.Hwaiting
난 이 기사 보자마자 바로 예일대 미대 홈페이지 들어갔는데 오 마이 갓! 진짜였어. 놀라워
예일대 학생들은 좋은 취향을 갖고 있군.
letting me go~>~>
나도 저 홈페이지 들어가 봤는데 진짜더라.
예일대 미대생들이 소녀시대를 좋아하나봐 <333
ScraMbledEGg
와우. 역시 예일대는 보통 대학하곤 달라.. 근데 9번째 사진은 바꾸는 게 더 좋겠어.
ida hedaaya
쟤들 진짜 소녀시대 맞아? 좀 다르게 보이는데...
ㄴNero-kun Alexandersson
응. 소녀시대 사진 맞아.
ㄴㄴida hedaaya
만약 쟤들이 Oh 안무를 하고 있는 거라면, 몸짓이 좀 더 수직적으로 뻗어야 하고 손은 무릎에 닿아있어야 하는데 그렇지가 않네.
무슨 곡 안무야?
(조금 궁금해서..)
ㄴㄴㄴmysaa
gee의 일본버전 같은데 :)
ㄴㄴㄴㄴorpdsns
한국 버전이 맞아. 제시카의 머리를 보라구.
이건 안무가 아니야. gee로 활동할 때 찍은 사진일 뿐이야.
Erin Lim
저 사진은 좀 웃겨. 좀 더 나은 사진을 고를 수도 있었을 텐데!
QLS975
과연 미대.
예술이 뭔지 알고 있네! 하하
대박이야!!
Sheila May Buenaseda
사진 잘 골랐네! 난 아주 자랑스러워 헤헤. 유리가 센터에 있다는 게 너무 맘에 들어.
내사랑 유리!
Loony Linh
소녀시대는 지금 완전 인기있어! 우리 소녀들 아주 굉장해 <3
예전엔 네티즌들이 소녀시대의 프로답지 못한 행동을 불평했었는데, 지금은 그들이 소녀시대를 자랑스럽게 여기고 있어.
ㄴthekoreangurlxD
음... 소녀시대, 미국에선 별로 인기 없는데..
Cindyann
쿨하다. 난 저렇게 편집한 미대생이 남자인지 여자인지 궁금해.
xxupallnitexx
아.. 굉장해! 근데 한국 미디어랑 소녀시대 팬들은 이번 일을 엄청 과장시키겠구만.
Phantomhive-8
: GEE 뮤비인가? 뭐지? 예전에 이런 사진은 본 적 없는 것 같은데 D: (좌절)
maggiiD95
와우 이젠 예일대 같은 TOP 대학들도 소녀시대를 알고있네 :O
makeitbig
편집자는 분명 남자일거야 xD
Lizzy Kim
하버드도 예일대처럼 뭔가 해야 해.
gcw1216
몇몇 소녀시대 광팬들이 저 사이트를 해킹했구먼 XD
th-hearingimpaired
왜 학교 시험에는 Kpop 문제가 없는 거야???T_T
pauline ovenden
그냥 단순히 몇몇 소수 학생이 소녀시대를 아는 거랑 대학교 학생 전체가 아는 거랑은 천지차이야.
lee_jacarmen25
흠.. 이건 내가 예일대에 가야한다는 사인인가?? Lol
naveen06
다른 Kpop 그룹들도 이런 일이 일어나는 건 이제 시간 문제야!!! 한류는 국제적으로 아주 인기있다구!!! 난 소녀시대 다음은 누가 될지 궁금해!!!???? :D
itzchristii3x
와... 우리학교도 저렇게 했으면 좋겠어!
it's harmony.
"오 마이 갓. 완전 대박~~ 나 예일대에 가고 싶어졌어 lol".
(들어갈 수만 있다면 말이지..)
momosh
난 저것 때문에 소녀시대 팬들이 더 늘어날 거라고 장담해 lol
iAmB2st
저 페이지 하단에 "이 페이지는 위키입니다. 학생과 스태프 모두 변경할 수 있습니다." 라고 써져있네.
분명 예일대 다니는 몇몇 소녀시대 팬들이 저렇게 했을 거야. 하하 나이스 잡~ <3
hs_clover
이게 뭐 큰 일이야? 누구나 할 수 있는 걸 갖고..
Jun Son
내 생각에 이건 SM 타운을 열어달라는 요청인 것 같아.
spacey_cow
사랑해 소녀시대, 근데 저 홈페이지 사진은 좀...
m0k0
LOL 아주 웃겨 난 KPOP팬이 아닌 사람들이 저걸 봤을 때 무슨 생각을 할 지 궁금해.
Onikerubin
한류는 이미 멈출 수가 없어.
음악, 드라마, 뮤지컬, 문화, 영화, 버라이어티 모두 사랑해.
사랑해 소녀시대. 예일대 파이팅 :)
noodles143
저 사진 진짜 소녀시대 맞아??
_mabushii_
소녀시대, 왜 이렇게 인기가 많니? ㅋㅋ 완전 대박! 짱!!!!!!
belenladion
저 사진, 처음엔 달력사진처럼 보였는데 난 소녀시대 달력을 엄청 많이 갖고 있어. 근데 저 사진은 못봤어...
johsnsd
와우.. 난 이런 일이 일어날 거라곤 전혀 생각도 못했어. 하하.. 예일대의 소녀시대 팬보이/팬걸, 소녀시대 짱 :)
Black_Dahlia
글로벌 제너레이션!
번역기자: Severus
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : Severus
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
