| 
|
최근에 본 한국영화 또는 드라마에 대해 궁금해 하는 스레드가 있어 번역해 봤습니다.
swimmer1017
최근에? 난 궁이라고 말해야겠는걸. 되게 오래된건데,
일이랑 학교, 일상에 바빠서 그동안 보질 못했어.
내 다음 드라마는 꽃보다 남자야, 근데 계속 미루고있어.
너무 유명했던 드라마라 보고싶기도 하고 안그렇기도 해. 이상하지? ㅎㅎ
SWEET81
개인의 취향... 정말 사랑해 :O
paperclouds
드라마:시크릿 가든,
나 어제 12화 봤어. 영화: I am happy. 그다지 흥미롭진 않더라고.
shenmue
난 Taken의 한국버전이나 마찬가지인 아저씨를 봤는데 테이큰보다 이게 더 재미있었어.
그리고 파괴된 사나이를 봤는데 잘 만든 한국 스릴러였지.
uuuei
영화는 유승호가 나온 마음이를 봤어. 굉장히 슬픈영화였어.
정말 소리내면서 울었다니깐. ><
드라마로는 시크릿 가든이야,
근데 아직 다 못봤어. 겨우 2회까지밖에 못봤어.
학교때문에 바빠서말야, 계속 볼수있었으면 좋겠는데..
그리고 드림하이를 볼거같아.. 좋은 반응들이 많이 들리거든.
ezy_jess
최근본 영화는 초능력자야 (강동원, 고수 ♥♥♥♥)...
드라마로는 얼마전에 마이 프린세스 7회까지 보고..
드림하이도 정말 보고싶은데 일때문에 시간이 없어...
SWEET81
최근에 시크릿가든을 봤는데 정말 최고의 연기와 스토리였어 :추천:
suhayzharie
내 여자친구는 구미호
tech426
내가 마지막으로 본 영화는 올드보이였어. 최고의 영화야...
Aish012
한번보자.. 내가 본 최근 드라마는 "당신은 아름다워".. 하하 다시 또 보고싶어! =D
DEEWALROND
"당신은 아름다워" DVD세트가 저번주에 도착했어.
그래서 난 그 드라마를 다시 한번다봤어.
난 다음에 시크릿가든을 볼꺼야.
boag11
얼마전에 드림하이를 봤어.
시작할때는 큰 기대를 하고 보진 않았는데 정말 훌륭했어.
cheezels21
아이리스는 멋있었어 근데 엔딩이 좀 슬펐지...
왜 꼭 그런 엔딩을 만들었는지 모르겠어. 어쨌든, 아테나는 더 중독성있었어.
simonese
난 드라마보단 영화가 더 좋아 그래서 최근에 "슬픔보다 더 슬픈 이야기"를 봤어....T_T..
스토리는 훌륭했고 마지막은 날 정말 울게만들었어,...
그런데 난 이 영화 유투브 예고편이 정말 헷갈렸어,
난 그녀가 xx할려고 해서 차사고가 난줄알았는데 영화에선 안그렇더라고....
simonese
최근에 아저씨를 봤어 스토리도 정말 좋았고 액션도 괜찮았어.
pitevil
최근 드라마는 "파라다이스 목장"이야..
카시오피아를 위해... 너희들도 아마 좋아할꺼야..
tanjunggading
마지막 드라마는 드림하이야...지금은 "최고의 사랑"하고 "내게 거짓말을 해봐"야..
simonese
난 "이브의 모든것"을 다시 다 봤어....
스토리도 좋고 엔딩도 훌륭했어.. 몇몇 에피소드에선 눈물을 흘릴뻔했어..
blooh
얼마전에 이주간의 마라톤을 달렸지: 장난스런 키스, 매리는 외출중, 미남이시네요,
최강칠우.. 전부 재밌었어..
헌데 장난스런 키스에선 김현중 케릭터가 가끔 짜증나게 해서 그냥 대충봤어 ㅎㅎ...
미남이시네요하고 최강칠우는 정말 재밌게봤어.
sheana
난 마이더스를 봤는데 그건 나쁘진 않았어,
만약 니가 비지니스나 금융에 대해 안다면 말야.
그런데 스토리가 욕망에 관한거라서 좀 질질 끄는거같았어
Sovia
난 지금 나에게 거짓말을 해봐를 보고있어... 그리고 아직 다 못봤어....
mainmain820000
내 여자친구는 구미호. 이건 정말 괜찮은 드라마야!
avlish
개와 늑대의 시간.. 이준기와 남상미때문에.. 둘다 정말 좋아 ^^
그리고 정말 아름다운 스토리가 감동적이야.
연기, 스토리, 연출, 기획 전부 다 좋았어. 이건 모두가 다 봐야할꺼같아...
simonese
얼마전에 비밀애를 봤는데, 엔딩이 좀 복잡했어.
o0oLaLas
마지막으로 본 한국드라마는 시티헌터와 장난스런 키스
imOKaye
시티헌터하고 자명고
tiarasoul
나에겐 아이리스, 이건 정말 훌륭한 한국 드라마야,
그리고 탑이 나오잖아...내가 뭘 더 바라겠어 ㅎㅎ
ajjong
나에게 거짓말을 해봐를 얼마전에 끝냈어.
커피하우스나 마이 프린세스, 아가씨를 부탁해를 찾고있어.
번역기자:겨리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 겨리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
