| 
|
오늘 8일, 중국베이징에서 제13회 한중가요제가 열린다고 합니다.
중국판 트위터 웨이보에서 댓글을 번역해보았습니다.
오늘 녹화분은 이번달 20일 kbs1에서 5시10분에 방송됩니다.
1.구월기적
2.nania
3.따장웨이
4. 시크릿
5.사딩딩(사정정)
6.박재범
7.푸신보
8.푸신보&장윤정
9.장윤정
10. 백청강
11.리위깡
12.티아라
13.왕신링
14.꽁리나
15.콰이즈쑹디
16.유키스
17.씨엔블루
18.쉐이무니엔화
19.랴오지에&한국여가수
20.시스타
21.쟝쿤
22.소녀시대
dandelion
올해도 어김없이 돌아왔구나~~O(∩_∩)O
我四庚澈范
진짜야?? ㅠㅠ 한경오빠도 올수 있는거야?? 우와아!!!
yxlSosi允贤:
두둥!! 소녀시대를 눈앞에 볼수있는 기회!!!!
기다려라 소녀시대~~~
sH1Nee_泰min7:
오오 sm가수들 말고도 한국의 모든 인기가수들이 다오네?! 일본갔다가 온 방사능으로 어딜?
少女时代
와 소녀시대는 맨 뒤에다 배치시켰네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
泰萌萌_娜姐
와나 ㅋㅋㅋㅋㅋ 우리 중국가수들은 거의 다 맨앞이네
少女时代_Fx_最爱
어? F(x)가 없네?? 뭐야?? 안오는거야? ㅠ
ntzz
야 이건 진짜 너무하네 한국만 압도적인 우세잖아
yoona智妍:
어? 카라가 안나오네?? 브아걸도 없고... 다 일본에 간건가??
Jenny_Park_Bom
우아!!!! 박재범이 나온대?!
碎碎_念:
씨엔블루는 왜 매번 똑같은노래만 부르는거지? 이제 신곡 낼 때도 되지 않았나?
钟玉春
뭐야? 한국가수들은 모두 세계적으로 알려진 그룹들이잖아... 근데 우리 중국은 뭐야... 부끄럽다
郭子綦:
한국 최정상급 가수들을 봐야하는데 표가없어 못간다 ㅠㅠ 제발 나에게 적선점~~~
邬小萌_Rebecca
에이 중국가수들은 할말도 없다
吴FAN
지금 콘서트장에 와있어. 벌써부터 막 두근두근거리는데?
梁小瓢_锅盖头_helloimys(대만)
친구들~ 오늘 혹시 한중가요제에 비스트 올까?
郑太养着姓李的喵和腻
없어 = = 남자그룹은 Ukiss하고 씨엔블루밖에 없네
next-bling
세계적인 중국가수들좀 없나?? 이건 솔직히 너무하지 않나??
啊KEY：
그냥 리스트만 봐도 ㅎㄷㄷ하네
我在你的世界外游荡
에이 뭐하러 가서 볼 필요가 있나 그냥 집에서 보기만 하면 되는데
艾玛挂科了要Shi了TAT
k-pop의 전설들이 돌아온다!!!!!!! 소녀시대 퐈이팅!!
小朱cassiopeia
오늘 베이징에서 한중가요제해?? 올해는 안할줄 알았는데 ㅋㅋ 하여튼 좋구나!
张在仁V
중국가수들은 놀리는거여 뭐여?
pudding_pudding：
올해는 한국가수들이 너무 화려한데???
ZhuangDanYun庄淡芸：
백청강? 그 조선족가수??
闫路还是想看演唱会
나도 콘서트장 가서 예쁜 미인들을 보고싶어 ㅠㅠ
____慧
동병상련... 아아 유리야... 시카야...
SONE-尧子:
오랜만에 CCTV에 볼게 생겼네 ㅋ
费梦婷:
천만다행인게 한국에서 안한거다. 만약 한국에서 했었다면 중국가수는 그냥 한순간의 놀림거리....
守护这片粉海到世界末日_
추가적으로 보면 이렇게 되있어!!
马紫薇:
어디서 생방송해주는데 없나?? ㅠㅠㅠ
小易是金花花寄养在姐姐家的vik：
티아라 도착~~~
vk_Grace：
으.. 베이징 추운데 좀 긴걸로 입고오지 ㅠㅠ
花菇:
오오 티아라가 중국에? 롤리폴리~~ 복고열풍~~
HQR:
카라가 와야 좋은데... 아깝게 내일 도쿄에서 무슨 행사가 있다네
疯癫-_-梁萌货
우린 왕신링빼고 볼 가수가 있으려나.... 인지도에서 걍 져버리는데..
zero
아아 미쳐버릴것만같은 이 기분~~
Doraemon:
한마디로 우리나라 가수들은 囧
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 꼴랑간지
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
