| 
|
중국의 한 사이트에서 한국 연예인들중 누가 가장 동안일까에 대해 투표가 있었습니다. 투표 결과에 따른 댓글을 번역해 봤는데요, 각 연예인들의 팬들의 작은 분쟁이 있었습니다.
(이름순입니다.)
1. G-dragon (빅뱅)
2. 박유천 (JYJ)
3. 강민혁 (CNblue)
4. 장근석
5. 이홍기 (FT aland)
6. 양요섭 (Beast)
7. 송중기
8.김희철 (슈퍼주니어)
王非朴有天你莫属
우리 유천오빠가 최강동안이제~~
李弘基是我们家门面____
최강동안으로만 따지면 이특오빠가 제격인데 ㅠㅠ
shenmeyuan
이홍기가 동안으로서 최강이거든?!
HyunWook_敏
려욱오빠....
ELF_瞳色 ：
천상천하 희철독존~~ ㅋㅋㅋ
象迩一樣做G小孩紙-
황제의 칙서를 받을 최강동안은 당연히 권지용(G드래곤)이지~
lily祺 ：
대마초 흡연자가 좋다구?!
子丑寅卯亥
그냥 한국 아이돌 전체를 두고 하지.. 왜 닉쿤을 빼먹는겨..
权志龙你是我此生的唯一信仰
권지용이 압도적이어야 되잖아!!! 왜 JYJ가 1등인거야?!
莎妞児mi6002
그래도 지드래곤은 공동 2위라도 하고있잖아....
xxxxxx小帅控z ：
만약 대만사람들이 참여했다면 jyj나 장근석을 밀어줄텐데;;
KIM妖儿--希小橼
희철!!! my lover~~~~ 근데 군대가버렸어 ㅠㅠ
yui余慧欣 ：
김희철은 솔직히 여기에 껴도 되는건가??? + _ +
菟子控TG等看13年大秀
의외로 송중기가 많이 안나오네?? 왜그럴까??
淑以璇-GD控
나는 GD가 좋아~~ㅠㅠ 하지만 지용이를 선택하면 홍기가 울고... 어쩔수 없이 지용이를 고른다...
HC_Guy-2-101
어허 이사람들이.. 동방신기 JYJ모르나??
Me小呆08 ：
요즘 빅뱅 살아있긴 한건가??? ㅋㅋㅋ 당연히 FT아일랜드 홍기오빠가 더 낫지~
白菜地主-希
지드래곤이나 김희철 또는 이홍기가 치열한 경쟁을 벌이고 있구만. JYJ 박유천은 약간의 우세로 1등하고 있고. 난 슈퍼주니어 희철오빠를 골랐어
瑶-6002-光
어딜가던지 유명세가 가장 높은 JYJ가 답이지~
白菜地主-希
김희철이 나이가 많지만은 얼굴로 보면 누구에게도 꿀리지 않거든?!
咦嘿嘿公司男董事小秘
ㅠㅠㅠ 송중기 오빠를 골랐는데 진짜 예상외로 꼴등 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Suk_cri_冰淇淋有么 (대만)
장근석! 장근석오빠~~~
夏凉在等很爱的金希澈 ：
솔직히 씨엔블루 정용화면 모를까.. 강민혁은 쫌..
Mrs_Kwon ：
비스트 양요섭은 인지도를 쪼금만 더 올렸으면 딱 좋았을텐데
袁文敏摯愛梁思亮-
예~GD오빠~
權志龍世界只愛top_bom
박봄이 있을줄 알았는데 없고 지드래곤은 있네. 지드래곤 ㄱㄳ~
韓snow0926 (대만)
양요섭오빠... 앞으로 대만에도 많이 오기를....
大东迷爱朴春妞
역시 JYJ오빠들은 인기투표에서도 압권이넹 ㅎㅎㅎ
小黄旗家饭
아아... 홍기오빠가 대마(지드래곤) 보다 못하다니 ㅠㅠ
T-ing2
잉?? 송중기가 1위아님 2위에서 3위정도 할줄 알았는데 꼴등?! 모두들 그저 가수로만 투표한거 아닌가?!
Mrs_Kwon
나도 1위라고 생각했는데 알고보니 꼴등 XD
禽兽要发粪涂墙-
난 세번째 분을 선택했지 :o 키크고 훤칠하고 얼마나 좋아
wx紫琉璃
최고의 동안을 뽑으랬더니 키를 보고 뽑냐?
郑万洁LoJako
송중기! 원래 송중기가 동안의 대표 아니야?
JJMichelle
우리 요섭오빠도 당당하게 동안이라고 말할수 있다구!
阳光灿烂下滴小幸福
아마 여자연예인들중 동안을 뽑으라고 했으면 더 엄청난 수치가 나왔을텐데
yui余慧欣
김희철이 동안이라는 자체가 이해가 안가요 XD
菟子控TG等看13年大秀
잘 나올것 같은 연예인들은 다 하위권이네;; 양요섭 누르고 깜짝놀랐어
萱爱SUK
당근 중화권 스타 장근석 오빠~
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 꼴랑간지
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
