해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 2011 유투브 케이팝 어워드, 해외반응
등록일 : 11-11-25 22:51  (조회 : 18,339) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

슈퍼주니어,2NE1,현아의 유투브 조회수는 올한 해 동안 헤드라인을 장식했습니다. 11월22일, 이들은 '2011유투브 케이팝 어워드'를 수상 했습니다.

현아는 "엄청난 유투브 조회수를 보고 깜짝 놀랐습니다. 수 많은 사람들이 제 노래 영상을 업로드 하는걸 봤습니다. 저 보다 훌륭한 분들이 많은데도 (이런 상을 받다니) 힘이 나네요" 라고 소감을 밝혔습니다.

10위권에 3곡이 진입한 2NE1은 "앞으로도 멋진 영상 올리도록 노력하겠습니다. 많은 사랑 부탁드려요. '내가제일잘나가' 뮤직비디오에서 많은 것을 보여주기 위해 정말 노력했습니다. 이때문에 여러 분이 저희 비디오를 봤다고 생각합니다." 라고 인터뷰했습니다.

슈퍼주니어의 이특은 "전 세계 팬들이 이 상을 수여한것이기에, 더욱 가치있는 상이라 생각합니다. 한국문화를 전 세계에 퍼트리도록 계속 노력하겠습니다. 저 또한 저희 뮤직비디오를 10번 이상은 클릭했습니다. 해외 공연을 할 때마다 현장 영상이 바로 유투브에 올라옵니다. 이런 현상을 보고, 미디어의 힘이 얼마나 강해졌는지 깨달았습니다." 라고 답했습니다.

슈퍼주니어는 '미스터심플'이 조회수 2690만회를 기록하여 1위에 올랐으며, 그 다음은 '내가제일잘나가'로 2200만회를 기록한 2NE1이 뒤따랐으며, 현아는 '버블팝'의 2160만회로 3위에 올랐습니다.
 



 














mellowdeeswan
현아가 엄청난 조회수를 기록한건 기본적으로 뮤비가 소프트 포르x 같았기 때문이야.
인터넷에는 도착증 환자가 많거든 ㅋㅋㅋ

 


>>>purebeef
시스타의 '마보이'도 마찬가지야 ㅋㅋㅋ
근데 솔직히 네 코멘트 보기 전까지는 '버블팝'이 포르x 같다는 생각은 안했어.
미국 뮤직비디오는 훨씬 더 포르x 같거든.

 

 

>>>SHAWOL4EVER
'마보이'는 문제없는거 같은데?

 

 

>>>purebeef
맞아 '마보이'에는 문제없긴한데, 도착증 환자들이 가장 많이 본 영상이 '마보이'야

 

 

>>>ciaelx
실제 포르x는 1400만 조회수를 기록했어 ㅋㅋ 뮤비보다 훨씬 강한건데도 말이야.

 

 

>>>Rhaz Jumahari
포르x 같아서 뜬게 아니라 포르x 같다는 이슈 때문에 뜬거지

 

 

>>>hyuna_rocks
썩을 안티놈이군

 

 

>>>b2utyswooner
이따위 댓글을 보게 되다니!!!
너네들 안티들때문에 현아는 좀 쉬어야해. 거의 모들 걸그룹이 현아처럼 노출하고 있고 현아처럼 섹시하게 춤추고 있어. 왜 현아한테만 뭐라하는 거야.

 

 

 

 


bigsuper501
진짜 유투브 조회수로 상주는거야? 멋지군!

 

 

 

 


Moy
씨엘 사진 왜 저래??

 

 

 

 


lhady_khaori
내가 제일 좋아하는 케이팝그룹 '슈퍼주니어' '투에니원' 축하해

 

 

 

 


purebeef
슈퍼주니어때문에 행복한 한 해였어. 엘프의힘이다!
다음에는 MAMA랑 GDA를 수상해버려!!

 

 

 

 


MaryF
슈퍼주니어가 1위다!!!

안티들이 슈퍼주니어, 팬빨, 상의 가치등 떠들어대도
슈퍼주니어가 한류의왕이라는 사실을 안티놈들은 절대 부정 못할거야.
축하해 슈퍼주니어^^
상 하나만 더 받자. 슈퍼주니어가 세계를 지배한다.

 

 

>>>Angeliza
하나 더 받는 상은 마루바닥위에 버려질걸

 

 

>>>ELFofSUJU13
소파 밑에도 하나 추가

 

 

>>>ayushin
슈퍼주니어에게 트로피 보관할 충분한 공간이 있어야 하는데, MAMA가 다가오고 있어

 

 

 

 


fathi_fm
소시는 왜 없지?? 어쨌든 축하해

 

 

>>>mystarmyangel
소녀시대는 컴백을 너무 늦게 해서 그런거 같아. 이 상에는 활동기간도 영향이 있어

 

 

 

 


Kpoprocksmylife
슈퍼주니어 대박! 축하해! 나도 수없이 클릭했어

 

 

 

 

 

Rye
이런 상이 있는 줄도 몰랐네, 축하해. 사진의 어색한 모습 귀엽다 ㅋㅋ

 

 

 

 


Sharon
의문의 여지 없이 슈주가 최고야

 

 

 

 


tinybear33
젠장, 소녀시대 '더보이즈'는 왜 없는거야, 조회수 엄청났는데

 

 

cutedevil0912
'더보이즈'는 4위입니다. 1900만 조회수를 기록했습니다.

 

 

>>>tinybear33
소시는 일주일만에 1600만 기록했는데

 

 

 

 


Sandy Thao
유투브 케이팝 어워드라는게 있었어? 오늘 처음 알았네
어쨌든 축하해!!
공민지 살빠진거 같은데 나만 그리 생각하나?

 

 

 

 


SHARON_ELF
미스터심플이 제일 늦게 나왔는데 1위야!!! 슈주가 최고야

 

 

 

 


ANA ELFishy
잘했어 엘프들(슈주 팬클럽), 우리 노력이 보상받았다

 

 

 

 


Zea Nathalia Samonte
상세한 설명은 안해줬네, 탑10에 2ne1도 3개지만 소시꺼도 3개야.

 

 

 

 


LadyeAeaea
현아가 저렇게 많은 조회수를 기록했었나

 

 

 

 


chocolateai
현아가 자랑스럽다!!!

 

 

 

 


Micmiee
올해 미스터택시는 3600만 조회수를 기록했는데... 일본노래라 그런건가?
그리고 이특 코멘트 마음에 안드네

 

 

>>>SaionlyELF15
이특은 나쁜 말 한거 없는데, 팬한테 감사한다는거잖아

 

 

>>>LivingINaSHINeeWorld
이특이 뭘했다고???

 

 


naveen06
당연히 2NE1이 받아야지!! 그녀들이 말하는 것처럼 2NE1이 제일 잘나가거든
슈퍼주니어 역시 마찬가지야!! 그룹 이름 앞에 '슈퍼'가 들어가있는건 그럴 만한 이유가 있지.
현아는 솔로 임에도 불구하고 엄청난 업적을 이루었네!! 버블팝이 중독적이긴 한데 남자들이 많이 봤을거야.

 

 

 

 


beast2pm
시엘이 태양 옷을 입고 있네

 

 

 

 


UnknownFact
유투브가 어떻게 케이팝이랑 계약했는지 궁금하다

 

 

 

 


2x
현아가 포미닛보다 더 많은 조회수를 기록했네

 

 

 

 


almondcrunch
축하해!! 특히 현아떄문에 기쁘다, 왜냐하면 드디어 사람들이 현아를 음란하다 어쩌다라고 떠들지 않고 현아의 '노래'를 좋아하기 시작했거든. 현아가 영어 못해서 여기 댓글 못봐서 다행이다.

 

 

 

 


GoDonTOP
케이팝 전체가 자랑스러워. 이런 거 때문에 내가 케이팝을 좋아하지

 

 

 

 


GoDonTOP
축하해
소녀시대의 미스터 택시도 수상했으면 좋았을텐데(벌써 3600만회야), 하지만 일본노래니깐 뭐..
다라는 꼭 아줌마 같네, 포미닛은 불쌍하다...

 

 

>>>xyne
제이팝 어워드도 있나?

 

 

>>>Zea Nathalia Saminte
나도 투에니원 광팬인데 산다라 의상은 좀...

 

 

 

 


dlee482
유투브 케이팝 어워드라고?? 재밌군

 

 

 

 


Shifa M. Anggriane
안티놈들 미스터심플을 보는건 시간낭비라고 그렇게 떠들더니 지금은 말이없네 ㅋㅋ

 

 

 

 


yushin
3위까지만 주는 상이구나
소녀시대,빅뱅,카라,Fx도 탑10에 있어 축하해

 

 

 

 


g3omx
중국에서 유투브가 금지되지만 았았어도 '미스터심플'은 더 많은 조회수 기록했을텐데.

 

 

suju_december
저 조회수 반은 이미 중국 엘프꺼야

 

 

 

 


Mychili101
슈주, 투에니원 축하해, 유투브에서 명예로운 상을 받았네. 다 블랙잭이랑 엘프 덕분이야
앞으로 이 두그룹 영상이 조회수 2억회 기록하는거 보고 싶다.

 

 

 

 


ninaaxd
투에니원 슈주 축하해, 그리고 현아도??? 와 정말 자랑스럽다. 현아 파이팅!

 

 

 

 


spongegi
현아가 상받은건 전혀 놀랍지 않아, 도착증 변태들이 많이 봤거든.

 

 

>>>Whereisthelove
실제로는 여자들이 더 많이 봤어

 

 

Ryan Tsan
소녀시대 너무 늦게 나왔어! 어쨌든 축하해, 한류가 전 세계로 퍼지고 있구나;;





번역기자: 시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

호야 11-11-25 22:52
   
잘보고가요
짤방 11-11-25 22:55
   
상 받은 그룹들 모두 축하^^
가생의 11-11-25 22:56
   
현아가 2100만이나 찍음?? 대단하다.. ㅊㅊㅋㅊㅋㅊ
     
짤방 11-11-25 22:57
   
세계에서 가장 섹시한 청소년 스타였던가..거기서 유일한 아시아 스타였으니 말 다한거겠죠?ㅎㅎ
kong 11-11-25 22:58
   
jpop awards 가 있을 필요가 있나

all around the world 에서는 관심도 없을텐데
만류귀종 11-11-25 23:11
   
잘봤어요
IceMan 11-11-25 23:16
   
자, 이제 찬바람도 불고 연말이니, 본격적으로 시상식 시즌이네여, ㅎ~
아뿔싸 11-11-25 23:32
   
다른 애들이야 그렇다 쳐도, 현아가 의외의 대박이네
bonobono 11-11-25 23:38
   
세계사람들이 유튜브에서 KPOP영상 많이보니 생긴거지.. 어딜가나 왜구들이 꼭 하나씩 껴서 분란 일으키려고 하네요,
이눔아 11-11-25 23:43
   
저런 것도 있었구나.....

잘봤습니다.
mymiky 11-11-25 23:44
   
Micmiee
올해 미스터택시는 3600만 조회수를 기록했는데... 일본노래라 그런건가?
그리고 이특 코멘트 마음에 안드네
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
앤 분명히 일본애인듯 -.-;;
한국문화를 알리겠다는 것에 빈정상했나봐 ㅋㅋㅋ
이특의 말이 전혀 이상한 곳 하나 없는데 말이야 ㅋㅋ
왜 자기 혼자 열내고 저럼?
     
fpdlskem 11-11-26 08:35
   
일본노래...ㅡㅡ;;
크레모어 11-11-25 23:48
   
대단허네..^^
타투 11-11-25 23:54
   
잘보고 갑니다.
놀부 11-11-26 00:44
   
잘보고 갑니다...ㅎㅎ
세엠요 11-11-26 00:48
   
난 40대인데도 2NE1의 광팬입니다.

이러기 쉽나?
억조경해 11-11-26 00:56
   
다들 열심히 했고, 자랑스럽네요.
첫번째 11-11-26 00:59
   
잘보고갑니다.
자기자신 11-11-26 02:15
   
잘 봤어요
캐플리샤 11-11-26 02:52
   
잘 보구 가요 ㅎ
Pluto 11-11-26 03:11
   
저런 상이 있는 줄은 몰랐는데..

암튼 상받은 모든 가수들 축하합니다.
내가고자라… 11-11-26 03:21
   
소녀시대 '더 보이'도 최단기간에 1천만 돌파했는데..;;
지금 1천9백만 넘었고..
kpop4ever 11-11-26 03:23
   
잘 봤습니다~~
유투브 조회수 기준으로 top3인가?
슈주, 2ne1, 현아 ㅊㅋㅊㅋ~
MoraTorium 11-11-26 05:23
   
현아가 솔로곡으로 상받았네~ 축하~
천년여우 11-11-26 06:30
   
멋지네요 ㅎㅎ
카쿠 11-11-26 07:55
   
헤에.. 신기하군요
수묵 11-11-26 08:23
   
잘보고가연~
월하낭인 11-11-26 08:28
   
- 잘 보겠습니다
 (댓글 먼저 단 1인)
fpdlskem 11-11-26 08:35
   
잘 보고 가유~
패닉 11-11-26 09:15
   
잘봤습니다 현아가 대박이네요
오캐럿 11-11-26 09:25
   
나라별로 다 있는 상인가..? K-POP, J-pop Award, A-POP Award.....

//시크릿/님..수고하셨습니다..유툽 케이팝 어워드에 대한 반응..번역 잘 봤습니다....^^!
뭘꼬나봐 11-11-26 09:47
   
잘보고 갑니다,,
밥사랑 11-11-26 10:53
   
일본가수는 자국꺼만 땄나요??ㅋㅋㅋㅋㅋ
그럴수있어 11-11-26 11:27
   
역시 패왕은 세계 어디서나 통하는구만...ㅋㅋㅋ
귤햄콜꿀찡 11-11-26 11:49
   
감사~! 잘 봤습니다 ^^
동재코끼리 11-11-26 12:24
   
UnknownFact
유투브가 어떻게 케이팝이랑 계약했는지 궁금하다
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
나도 궁금^^
포인트 11-11-26 13:58
   
의외로 미스터 심플이 1위네.~
벽괴수 11-11-26 14:42
   
클릭!으로 경배하는 세상에선 확실히 k-pop이 강세를 보이네요.
남아이돌 그룹 '인피니티' 요새 끌리더군요 ㅎㅎ
스랜트 11-11-26 16:55
   
Mr. taxi가 일본어라서 누락되면..
유틉측에서 제대로 심사한거네..
가출한술래 11-11-26 18:29
   
잘봣습니다...
블루버드 11-11-26 21:23
   
잘 보고 갑니다.^^
가생의 11-11-26 22:47
   
잘보고갑니다
낸내 11-11-26 23:40
   
잘 보고갑니당
tiringil 11-11-27 11:51
   
첫사진이 조금 왁스 피겨 같아요... ;;
횃불 11-11-28 18:24
   
잘 보고 갑니다...
samsara 11-11-29 17:08
   
이런걸로 상도 주다니 ..
silver캔디 11-12-03 16:27
   
ㅎㅎ 유투브 항상 많이 이용했었는데 ..

K POP 사랑합니다 ! .. 같은 한국인으로서
한시우 11-12-03 18:06
   
잘봤슴다~
홍초 11-12-03 18:13
   
잘 보고 가요~
Gerrard 11-12-19 22:31
   
잘보고 갑니다