배우 원빈이 이태원의 한 클럽에 모습을 나타냈습니다.
사진 속 원빈은 댄디한 스타일의 옷차림을 하고 있으며 수많은 사람들에게 둘러싸여 있었습니다.
평소 반듯한 이미지의 원빈이었기에 클럽 출몰 소식에 누리꾼들의 놀라움은 컸습니다.
하지만 실제로는 한 맥주 광고를 촬영 중이었던 것으로 밝혀졌습니다.
Kisa Yamato
클럽에 가고 싶으면 가는 거지 0.0
AlessaHaller
빨리 나이트클럽 입장이 가능한 성인이 되서
원빈 같은 남자를 볼 수만 있다면.. 휴
hellokaylie
이태원 프리덤!!!
Reebu
섹시한데
sherbeargtkpopped
다라가 뉴욕에 가지만 않았다면...
이걸 보고 그에게 훨씬 더 반했겠는걸! ㅋㅋ
(역자주 : 산다라박의 이상형이 원빈이라고 하는군요)
thecellistsays
와 부럽다.. 여름 내내 저 동네에 있었는데!
근데 왜 하필이면 이태원이지?
sera101
저 사람 제정신이 아닌 것 같은데
분명히 강간당하고 말거야
Ayumi02
나 원빈이랑 파티하고 싶어!!!!
Jenny
와... 이태원?
왜 하필 거기야? X'D
Dtp_jnr
너희들은 이 기사의 중요한 논점을 놓치고 있어
그는 거기서 맥주광고를 찍던 중이였어.....
내가 어제 본 네이트 기사에 그렇게 나와 있었다니깐.......
└soyah621
여기 있는 기사들은
가십거리랑 스캔들 만드는걸
너무 좋아한다니깐
Jessica Cottle
진짜 돋보이긴 하다 O__O
Kamui
내 얼굴을 미소 짓게 만들다니... <3 원빈
yeYGyo
잠깐만 뭐라고?
저 사람들은 전혀 클럽에 온 사람들로 보이지 않는데...
그러니깐 내 말은.. 책가방을 맨 사람이 있잖아
Lady Yuri
원빈이랑 클럽 다니고 싶다
himikira
왜 이게 뉴스인거지? ㅋㅋ
smyrnaeangirl
와 아무도 안 덮치네...
나라면 그랬을 텐데
love0yah
저기 있던 사람들은 복권 당첨된 거나 다름없어...
LA-Fr3sh
일어서서 춤추는 것보단
가만히 앉아서 술만 마시는 타입처럼 보이는데 ㅋㅋ
spinifex
뭐.. 원빈도 즐길 자격이 있는 거지
그리 큰일도 아니구먼
Lucia1111
진짜 잘생겼다 :D
Yetichan19
네가 아이돌인데 나이트에 갔다고 상상해봐
사람들이 춤추는걸 멈추고
널 얼빠진 듯이 바라보고 말이지...
그 어색함이란! xD
off.jennvargas
원빈이랑 파티라 :D
shannie
원빈 진짜 섹시하지....
내가 간 나이트에 그가 온다면
난 벌처럼 그의 주위를 쫓아다닐 거야
Alison Chan
내 눈에 띄면 납치한다...
Gwen1
일 때문에 간게 아닐까
클럽에 가서 놀고 그럴 성격 같아 보이진 않는데
honeyay
현실에서도 좀 만나봤으면 =D
leonaestep2000
원빈오빠 만나면 난 기절함 ㅋㅋ
sara62
일 때문에 갔겠지
jigglez
이 사진들로는 아무것도 증명할 수 없다고!
지금 이 앵글로는 한국남자라면 다 똑같아 보여
우리가 아는 태군 일수도 있고...
하지만 상상해봐...
모든 여자들이 분명 그와 그라인드를 출려고 할 거야 XD
(역자주 : 허리나 엉덩이를 도발적으로 돌리면서
추는 스트립댄스의 한 기교)
Elyse17
직접 만나고 싶음
kappie2ne1
그저 놀거나 파티 하러 간게 아니야 ㅋㅋ
CF찍으러 건거라니깐 --"
salyna
상식적으로 많은 인파에 둘러싸여서
춤을 추거나 한잔할 수 있겠어? ㅋㅋ
근데 진짜 반할만큼 잘생기긴 했어 =)
CheesyChua
저게 원빈이라고? 난 비버인줄 알았는데 ㅋㅋ
(역자주 : 저스틴 비버)
뭐 어떤 사람은 그러겠지 "비버랑 그를 비교하지 마"
하지만 그건 내 잘못이 아니야
왜냐면 저 사람은 백인처럼 생겼는걸
wuyingying
언젠가 그를 만날 수 있는 날이 오면 좋겠어
b3an
잘생겼어!
Maysaaaaa
오오 오빠의 멋진 모습은 어디서나 눈에 띈다니깐
prita384
이 남자는 정말 '완벽함의 정의'라니깐...
원빈, 제발 드라마 작품 좀 더 해줘...
네가 그리워.. <3
melay
진짜 멋있어
드라마에서 볼 수 있으면~
merisama
원빈 오빠♥
noodles143
놀 줄 아는 거네!
정말 멋진데!
sujumunch
제일 잘생겼다 진짜..
Annette
유명인으로 산다면
가끔 놀고 싶을 때도 고립되어버리지
그를 보다보면 그가 외로워한다고 느낄 때가 있어
akuma
슈퍼스타!
KS81
화질이 안 좋아도
그의 빛나는 외모는 가릴 수가 없군
gel224
저렇게 어두운데도 원빈을 알아볼 수 있다니!!
너무 잘생겼잖아!!
BJVIPELFSONE
멋진데!
클러버인줄은 몰랐어!
번역기자:Be폭력자해외 네티즌 반응
가생이닷컴 출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com