| 
|
일본에 한국 드라마와 버라이어티를 전문적으로 방송하는 KNTV에서 앞으로 방영할 한국 드라마 작품들에 대한 반응들입니다.
영광의 재인
[제빵와 김탁구]의 감독과 작가 팀의 최신작! [신데렐라 언니][성균관 스캔들]의 천정명과 박민영
출연 : 천정명, 박민영, 이장우
제공 : 2011 KBS. All rights reserved
편수 : 전 24부 예정
한국방송일 : 2011년 10월 12일 ~
KNTV방송일 : 2012년 1월 1일 ~
gomonさん
빨리 자막판을 보고 싶었기 때문에 KNTV에 정말 감사합니다!
micoさん
천정명씨의 신작을 이렇게 빨리 볼수 있어서 감사합니다. 기대하고 있겠습니다.
KNTV 감사합니다~
なっちさん
이장우 정말 좋아합니다.♡ 무척이나 기쁩니다!!
beagleさん
이렇게 빨리 방송이 결정되어서 기쁘네요(*^^*) 본방송이 기다려지네요.～(>_<)
파라다이스 목장
동방신기의 창민의 첫 주연 드라마
출연 : 창민, 이연희, 주상욱
제공 : (C)S.M ENTERTAINMENT & SAMHWA NETWORKS
2011 All Rights Reserved
편수 : 16부
한국방송일 : 2011년 1월 24일~2011년 3월 15일
KNTV방송일 : 2012년 1월 8일
lilyさん
기다렸습니다! 내년이 기다려지네요.감사합니다.
まきりんさん
기대하고 있습니다!!
NURAさん
계속 기다리고 있었습니다. 정말 기쁘네요!!!
keiさん
방송해주셔서 감사합니다. 기대되네요.
もんちっちさん
창민을 볼 수 있어서 기뻐요!!!!! 다음에도 잘 부탁드려요.
sophiaさん
보고 싶었기 때문에 지금부터 기대되네요.
ちぃさん
기다렸습니다! 방송 기대됩니다*＾ь＾*
wataさん
기쁩니다. 기다렸어요!!
SAORIさん
방송하기를 기다렸습니다. 창민의 상속자 기대되네요.
まりあまりさん
주상욱군 멋있습니다! 떠나는 것이 스마트해~~!
saraさん
방송 요청을 하려고 했었습니다! 방송 감사합니다~~!!
계백
이서진 주연 백제 최후의 장군 계백의 생애를 그린 스펙타클 사극
출연 : 이서진, 조재현, 오연수, 송지효
제공 : MBC 2011 All Rights Reserved
편수 : 36부작
한국방송일 : 2011년 7월 25일~
KNTV방송일 : 2011년 12월 26일~
genkoさん
마지막 장면이 잊혀지지 않네요. 서진씨 나라를 책임진 계백장군의 인생을 자기 마음 속에서 살았다고 생각합니다. 점차 그 깊이가 나와서 정말 대단했습니다.
juanさん
노예에서 장군으로 그리고 최후까지, 서진씨의 멋진 연기를 자막으로....기대하고 있겠습니다!
sakuramotiさん
익숙한 장면에 일본어가....그것만으로 감격스럽네요.
amigaさん
처음 연설신. 정말 멋있어요! 이것을 의미를 이해하면서 볼 수 있다니 정말 멋진 일입니다.
감사합니다!
Momさん
서진상의 훌륭한 연기에 감복! 26일이 기다려지네요!
gakoさん
이서진상의 애절한 표정은 최고였습니다. 시청할 수 있는 날이 기다려지네요.
yaeさん
서진상의 야성미 넘치는 청년 계백부터 용감하고 확고한 장군역이 시청 포인트입니다! 이산때와는 또 다른
매력의 서진상을 볼 수 있어서 정말 기쁩니다. 12월이 기다려집니다.
youyouさん
12월부터 볼 수 있다니 최고입니다. 서진상의 장군역 또한 최고입니다. 현재 자막없이 시청 중인데 빨리 내용을 이해하면서 보고 싶습니다.
여인의 향기
김선아 & 이동욱주연 최고로 빛나는 "나의 마지막 6개월"
감동과 눈물의 보석같은 러브스토리
출연 : 김선아, 이동욱, 엄기준
제공 : SBS
편수 : 16부작
한국방송일 : 2011년 7월 23일~2011년 9월 11일
KNTV방송일 : 2011년 12월 18일~
jjmamakoさん
'내이름은 김삼순'부터 팬입니다! 거기다! 준수의 출연까지 기쁘네요!
とほとほさん
노컷이라서 기쁩니다. 준수의 출연 장면도 기대됩니다.
りえさん
준수 신 무척이나 멋지네요^^
まーちゃんさん
선아짱을 어떻게해서든 꼭 제 눈으로 보고 싶어서 KNTV에 가입했습니다. 소원이 이루어지기를.....
mihoさん
여인의 향기를 보기위해서 가입신청을 하고있습니다. 12월에는 될 것 같기는 한데 선아짱의 일본 이벤트에
참가할 수 있을까요?
mihoさん
일본어 자막 방송 기대됩니다.
ナナちゃんさん
선아상의 팬입니다. KNTV에 가입하고 싶습니다.
ma!ko←さん
지금까지 한국어로 봤었는데 일본어자막으로 볼수 있다니 기쁩니다.＼(^o^)／KNTV감사합니다.
이 드라마는 눈물 없이는 볼 수 없는 드라마로....동욱오빠와 선아 짱의 연기가 훌륭한 드라마입니다.
うさぎさん
제일 좋아하는 준수의 노래를 들을 수 있어서...무척 좋아하는 선아 짱을 볼 수 있어서....
저에게 있어서는 보물같은 드라마입니다! 방송이 기대되네요.ww
brilliancyさん
재미만이 아니라 무척이나 훌륭한 작품입니다. 특히 이동욱 상의 훌륭한 연기는 감명깊게 봤습니다. KNTV의 덕분에 더 많은 분들과 감동을 나눌 수 있어서 기쁩니다. 감사합니다!
Julietさん
이제껏 영어자막으로 봤었는데 이제 겨우 일본어로 볼 수 있다니!
さくらももさん
방송 감사합니다. 출연자, 대본, 영상 어느하나 빠지지 않는 작품입니다.
당돌한 여자
힘내라 순영! 모든 일에 열심인 여성이 보내주는 신데렐라 스토리
출연 : 이유리, 이창훈, 이중문, 서지영
제공 : SBS
편수 : 105부
한국방송일 : 2010년 3월 1일~2010년 7월 30일
KNTV방송일 : 2011년 12월 31일~
林檎英さん
세빈하고 세빈엄마 정말 짜증나! 그러나 이 두 사람 덕분에 재미는 있었네요. 그러나... 알아도 짜증나!!
kogumaさん
세빈하고 의모의 간사한 꾀에 놀랐습니다....순영 힘내! 처음부터 끝까지 다이렉트 방송부탁드립니다.
はまたま３さん
아~ 짜증나 초조해서 참을수가 없어. 세빈을 불행하게 만들어서 갈기갈기 찢어버리고 싶어! 이렇게 화나게
하는 등장인물은 없었어
anoさん
비교적 평범한 신데렐라 스토리지만 단순하고 꽤나 재미있습니다. 히로인이 드디어 반격을!
megurihimeさん
자이언트가 끝난후 맥이 풀린 상태에서 무심코 기대하지않고 봤는데 지금은 무척이나 재미있게 보고 있습니다.
ｅｉｋｏさん
무척 재미있습니다. 끊지말고 스트레이트로 방송해주세요.
タユさん
세빈에게 화가 나면서도 재미있어서 그만 보고 말았습니다. 그런데 세빈역의 서지영 상의 변한 모습에 놀랬습니다. 옛날에는 더 이뻤는데
owarahimeさん
보면 볼 수록 재미있네요. 힘내라 이유리❤
mikiさん
지금부터는 어떤 전개가 펼쳐질지 눈에 보이지만 세빈에게 화를 내면서 재미있게 보고 있습니다.
번역기자:malruda
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : malruda
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
