해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 유튜브 음악장르에 'K-POP' 장르 추가, 해외반응
등록일 : 11-12-17 00:04  (조회 : 16,818) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

안녕하세요 케이팝이(K-POP) 하나의 음악장르로서, 유투브 음악카테고리에 추가되었다는 소식입니다.

특정 국가의 음악이 하나의 장르로 음악카테고리에 추가된건 유투브에서도 처음 있는 일이라 합니다.

이와 관련된 해외반응 모아봤습니다.












chytree
저스틴비버를 따라잡자





>>>SummerAmberose
그건 너무 어려워, 생각만해도 덜덜 떨리는데...





>>>anzie
우리 케이팝 팬이라면 할 수 있어!~





>>>mooglez
케이팝 팬이라면 비버팬클럽 산산조각 낼 수 있어.





ahkiaf 
이런 추세라면... 언제가는 미국 아티스트들이 케이팝에 맞춰 춤추고 노래하는 날이 올지도 몰라. 미국 가수들이 소리 소리에 맞춰 춤추는 모습을 상상해봐





dollychelle
좋은 소식이다, 투에니원 덕택일 거야




>>>Sexuel
완전 동감




>>>lloovvee
투애니원 영상이 3개나 추천받아서 가슴이 훈훈해진다. 
더 많은 사람들이 우리 이쁜이들 볼 수 있을거야!





-S_pOpcorN_E-
소녀시대가 케이팝을 이끈다!!!
유투브에서 소시는 많은 것을 증명했어!

1.소녀시대 GEE, 케이팝 역사상 최고 조회수 기록!
2.소녀시대는 아시아 최고 걸그룹이다!
3.소녀시대의 소속사 SM은 한국 관련 유투브에서 2번째로 만히이 가입한 채널(1위 정성하)

앞으로는 가장 많이 가입한 채널이 될 수 있어. 
케이팝을 더욱 사랑하고 팬끼리 싸우지 말자! 전 세계의 케이팝!







♚2NE♕BLAQ_BlaQJack♛VIP 
케이팝의 진정한 여왕 '투애니원'
케이팝 대왕 '빅뱅'
케이팝 왕자 '엠블랙'

투애니원은 세계 최고 수준의 아티스트야
유투브 장르에 케이팝이 추가된건 투애니원 공헌이 크지





>>>BlackJack.Cassie.Vip.
투애니원 영상이 3개나 있어서 자랑스러웠어
또한 케이팝 아티스트 모두 케이팝 확산에 기여했어.
투애니원이 그 일원이라 자랑스러워






QLS975
언젠가는 비버가 한국화해서 노래 부를거야 ㅋㅋ






T_Songzz
이건 필연적인 일이지, 근데 난 케이팝이 전 세계로 퍼지지 않았으면 좋겠어, 그러면 더 이상 특별한게 아니잖아.





miss_Colestar
유투브가 드디어 케이팝의 위대함을 깨달았군





questie
세계정복에 한 걸음 더 가까워졌구나






makenshichrona13
내 말대로, 케이팝이 세계를 지배할거야






Seohyunie1
드디어, 유명 동영상 사이트에서 케이팝을 하나의 장르로 인정했구나.
이건 유투브를 이용해서 케이팝이 조만간 세계를 정복한다는 사인이야.
고마워 유투브! 케이팝 팬이라 자랑스럽다.






MelaNy MeNesez
우와 놀랍다, 케이팝이 세계최고 음악이야





美子恵
조금 기쁘기도 하면서 슬프기도 하다. 나랑 내 친구만이 유일한 케이팝 팬이던 시절도 있었는데, 이젠 모두 케이팝을 좋아하네.




>>>Seoliem 
네 기분 나도 잘 알아





Icen
YG, SM, JYP, 큐브등 한국 기획사를 봐봐. 이제 케이팝 그룹은 미국에서 인지도 쌓으려고 굳이 홍보할 필요도 없어졌어. 팬들이 스스로 케이팝에 다가가고 케이팝을 사랑하지, 그 독특함 때문에 말이야. 그러니까, 이렇게 빌게, 투애니원, 소시!! 제발 미국 가수나 래퍼랑 공동작업 하지 말아줘, 그들은 케이팝의 인기를 이용할 뿐이고 당신들에게 상처를 남길 수도 있어. 그냥 콘서트투어, 영어버전 노래, 제스처 정도만 해도 충분해, 과도한 홍보는 하지 말아줘!!!






asiandude147
케이팝이 전세계로 확산되었기 때문에, 전세계 사람이 케이팝을 아는거 같아.
난 더 이상 특별한 팬이 아니야...





alecsush
조금만 있으면 케이팝이 세계를 주름잡겠군, 진짜 머지않았어.






CheesyChua
한편으로는 멋진 일이기도 하고 한편으로는 조금 두렵기도 하다. 
케이팝은 우리동네 사람은 아무도 모르는 나만의 비밀 음악이야.




>>>SamLovesKs
무슨 뜻인지 충분히 알겠어. 무언가 주류가 되면, 언젠가는 망가지기 마련이지. 일부 아티스트들이 미국시장을 산산조각 내버릴까봐 걱정돼. JYJ의 원더걸스는 끔찍했어, 그리고 보아를 싫어하진 않지만 보아의 영어 노래는 최악이었어.





pinkshine
진짜 대단하다! 케이팝 팬이라면 당연히 자랑스러워 해야지! 더 많은 사람들이 이 채널을 통해 케이팝을 들었으면 좋겠어!





midnyte
이제 케이팝 찾으러 유투브 여기저기 돌아다닐 필요가 없어졌군 ㅎㅎ





INSPIRIT
그렇지 드디어~~ 케이팝은 단독 카테고리를 만들 자격이 있지!!





Lamphone30
와우~ 이것이 한류!




vivinlee
케이팝이 하나의 장르가 될 수 있나?
각기 다른 한국음악이 모두 케이팝이라는 장르에 묶이는 거야?
소시, 투애니원은 장르가 다르잖아..





Fitri Shazwina
이제 곧, 케이팝으로 인해 미국 팝송은 빛을 잃게 될 수도 있어.
지금 당장, 케이팝을 아주 싫어하는 우리 가족들에게 케이팝 인기가 어느정도인지 자랑해줘야겠다.




>>>Bedsheet
나도 케이팝 좋아하지만, 케이팝이 미국음악을 따라잡을 방법은 없어.




rtu716
와우~ 좋은 소식이야. 이제 케이팝 정보나 영상 찾기가 훨씬 쉬워지겠다.





KayPortugal
이제 케이팝은 더 이상 특별한게 아니네.. 아시아인들만의 케이팝이었는데...
어쨌든 축하해!




>>>Lashawn Mitchell
케이팝은 너무 유명해져써, 이젠 새로운 아시아만의 취미를 찾아봐.




bladestery
이거 진짜 편하다. 한번에 원하는거 다 찾을 수 있어.





subsquishy
유투브에서 케이팝 찾기가 훨씬 더 쉬워졌네!
소녀시대도 소시만의 채널이 있어, 유투브가 소녀시대로 채널을 따로 만들었고 멤버별로도 만들었지.





itsjanellybitch
케이팝이 진짜 유명해지고 있구나, 자랑스럽다





8teen
케이팝은 내 심장을 장악했어, 이젠 세계를 장악하고 있어!!!





silentmoca
제이락과 제이팝도 공식 채널이 필요해.




>>>doriissan
제이팝이 먼저 유명해졌는데 공식채널이 없다는것도 이상하다. 나만의 관점이긴 하지만 말이야.





sixviam
이야~ 축하해 케이팝!





kaz91
빅뱅이 월드와이드 액트 상을 수상한 이후 케이팝에 관심 갖는 사람이 많아진거 같아.





번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.







출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

왕개미 11-12-17 00:05
   
111
     
Gerrard 11-12-19 22:42
   
ㅊㅊ
왕개미 11-12-17 00:06
   
훗 222
fpdlskem 11-12-17 00:06
   
ㅎ^^ㅎ

잘 보고 가유~
짤방 11-12-17 00:07
   
우리나라 악질 팬덤문화만 흘러나가지 않길 바랄 뿐입니다. 누구 한 그룹만 좋아하는 것 보다 두루두루 다 좋아하는 팬들이 많아지길..ㅎㅎ
swetrue 11-12-17 00:12
   
케이팝이 많은 자리를 차지하고 있군요 ㅎㅎ
필립J프라… 11-12-17 00:21
   
번역 잘 보고 갑니다~
첫번째 11-12-17 00:21
   
잘보고갑니다
bonobono 11-12-17 00:26
   
우와~~ 세계인들도 다 인정하네요! 케이팝의 위력!! 번역 감사합니다. 잘 보고 가요~^^
암코양이 11-12-17 00:48
   
헐...대단하다
홍초 11-12-17 00:50
   
잘보고 갑니다
패닉 11-12-17 00:52
   
잘봄...
에버모션 11-12-17 00:52
   
KPOP채널 뉴스에 왜 JPOP을 들먹여? 끼워 넣지마라 수준 떨어진다..
지온의망령 11-12-17 00:53
   
좋은글 잘 보고갑니다.
서라벌 11-12-17 00:56
   
기생충 같은 쪽바리 놈들.. 안끼는데가 없어. 누가 잽스팝같은 쓰레기 듣냐?
     
싸대기 11-12-17 07:22
   
격하게동감....
          
이런이런 11-12-17 17:08
   
격하게 동감222
     
밥사랑 11-12-17 18:39
   
죽어도 공감
          
주영 11-12-17 21:51
   
죽어도 공감222
IceMan 11-12-17 00:57
   
K Pop ㄱㄱㅅ~~~
大物 11-12-17 01:05
   
국책 데스! 날조 데스! 매수 데스!!
이럴리 없다데스!!!
     
주영 11-12-17 21:52
   
ㅋㅋㅋ
한국짱짱짱 11-12-17 01:06
   
와우~~~
처음 있는 일....

케이팝의 위상을 세계가 인정하는 군여...
축하합니다..
대빵이 11-12-17 01:08
   
k-pop파이팅 ㅋ
한국짱짱짱 11-12-17 01:09
   
비버팬 : 케이팝팬...ㅋㅋ

유투브 빨리 들어가봐야지....다다다.......
핵펠레 11-12-17 01:12
   
내가 제일 잘나가랑.. 미인아 말고 전부다 제목이 원제목이 영어인게 전 별로 마음에 안드네요 ..
맛돌이 11-12-17 01:21
   
미국팝을 능가할정도로 kpop을 장기적으로 유행시키려면 세계적으로 kpop의 인지도를 많이 끌어올리고, 사랑을 주제로 한 소몰이 발라드 형식을 벗어나서 주제를 더 다양하게 할 필요가 있고, 그리구 기교부리는거도 중요하지만 목소리 그자체를 많이 가다듬을 필요가 있다고 생각. 가수는 목소리의 질(들었을때 귀가 정화되는)이 중요하다고 생각하기 때문에.. 옛날 한국 판소리꾼들이 목에서 피나올정도로 연습하듯이 지금 가수들이 춤을 안추고 목소리를 미친듯이 가다듬는다면 미국을 비롯한 전세계에서 알아줄듯.. 아이돌은 뭐 지금만 해도 충분하다고 생각.. 지금 세계 kpop팬들은 소시나 빅뱅같은 아이돌만 아는 사람들이 대부분이기 때문에 나얼, 이승철 같은 순도 높은 보컬리스트들을 더 많이 생산해내야할듯함
     
착한도룡뇽 11-12-17 03:49
   
님 뭔가 착각하고 계시네요.ㅋㅋ 한국을 비하하는게 아니라 미국팝에서는 나얼 이승철같은 스타일 엄청 흔해요(흔하다고 표현할만큼 많다고 생각해요)얘네들이 지금 케팝에 매력을 느끼는것은 군무와 퍼포먼스 패션 외모정도..물론 저도 한국에 순도 높은 보컬리스트들이 많이 생기길 바라는 사람이지만 지금 해외에서 케이팝을 좋아하는 사람들이 한국가수가 노래를 잘해서 좋아하는건 아니예요 한국 가수보다 훨씬 노래 잘하는사람 많은 미국에서 성공하려면 칼같은 군무와 퍼포먼스쪽을 발달시키는게 케이팝 성공의 지름길이죠. 물론 거기에 가창력까지 더해지면 최고겠죠 ㅎㅎ
          
맛돌이 11-12-17 05:05
   
제말은 아이돌에 비해 보컬리스트들의 인기가 너무나도 없기 때문에 보컬리스트들의 실력을 좀더 향상시키고 아시아만이 가진 독특하고 다양한 목소리들을 발굴해내서 세계적으로 아이돌과 비등하게 사랑받았으면 좋겠다는 말이었죠. 저도 흑인 소울 한때 많이 들었고 걔네 성대와 소울부터가 선천적으로 사기라 아시아인들이 알앤비나 소울 장르에서는 흑인들을 따라가기가 거의 불가능하단거 알아요. 하지만 퍼포먼스와 아이돌만 개발시키면 언젠가는 외면받을거 같은 염려 때문에 한번 생각해본겁니다. 라이브에서도 퍼포먼스는 멋지지만 그에 비해 가창력이 격렬한 춤때문에 딸릴수 밖에 없기 때문에 눈을 즐겁게 해주는 아이돌뿐만 아니라 귀를 정화시켜줄 가수들도 그에 못지않게 많이 필요하다는 저의 생각입니다. 아시아인은 흑인보다 기교와 음역대와 성량에서 딸리지만 아시아인만이 가진 독특한 목소리와 애절함이 있죠. 그런걸 최대한으로 살리기 위해 아이돌을 체계적으로 육성하듯이 어릴때부터 많은 영재들의 다양한 목소리들을 아시아풍으로 개성있고 멋지게 다듬어나간다면 꽤 괜찮을것같네요. 서양식 분위기를 섞긴 섞지만 한국만의 느낌을 최대한 살려서 미국음악과는 철저히 차별하는것이 kpop의 인기를 유지발전시킬수 있는 방법이라고 개인적으로 생각해요. 그리고 나얼이나 이승철같은 보이스가 미국이나 유럽에 흔하지 않다고 봅니다. 나얼은 흑인의 알앤비를 따라하긴 하지만 아시아인이기 때문에 흑인과는 음색이 다르고, 해외인들이 들을때 참신하게 들릴 가능성이 있다구 보는데, 이들이 세계적으로 아이돌만큼 주목받지 못하는건 이들을 뒷받침해주는 자금과 홍보량이 너무나 빈약하기 때문이라 생각..
               
등불처럼 11-12-17 17:49
   
두분다 좋은 취지이고, 공감하는 이유예요.
               
착한도룡뇽 11-12-18 16:18
   
뭐.. 케팝의 인기가 올라가면 올라갈수록 한국가수들도 많이 선전이 되겠지요. 선봉에는 역시나 아이돌이겠지요. 확실히 팔세토 창법이 많기는 많지만 나얼보이스는 특별한무언가가 있지요. 분명히 세계로 나갈만한 실력을 가진 가수들이고요. 저도 님이 말한데로 됐으면 좋겠어요 ㅎㅎ
가생의 11-12-17 01:21
   
만세 ^^
짱개가라 11-12-17 01:23
   
유투브 디자인이 새롭게 바뀜과 동시에
k-pop 파트 신설.
유투브도 이제 어쩔수 없이 대세를 인정.
아뿔싸 11-12-17 01:23
   
유툽에서도 K-pop 이 장사에 큰 도움이 된다는 걸 안거지 뭐
자기자신 11-12-17 01:40
   
잘 보고갑니다
ptty12 11-12-17 01:41
   
k-pop 이라는 것이,

한국인은 한국가요 라고 인식하는 반면
기타 아시아 사람들은, 아시아의 음악 이라고 인식하면서, 거기에 자부심을 가지고 있는듯... 실재 댓글을 봐고, 아시아의 장점을 들먹이며 환호하기도 하고.

단, 쪽바리는 제외합니다. ㅋ 이유도 알 만한게, 걔네는 아시아인이 아니니까요
     
맛돌이 11-12-17 15:49
   
원숭이들은 유러피언이죠.
그들의 행동 하나하나는 너무나도 품격이 있기 때문에..
     
등불처럼 11-12-17 17:51
   
맞아요. 아시아인들은 k-pop 을 자랑스러워하죠. 쪽국애들만 빼고여 !!
아기건달둘… 11-12-17 02:11
   
이제 제팝채널도 생기겠네~
쪽국은 한국이 어떤것만 하면 환장하고 미치버리니깐 ~
유툽 본사도 쪽국에 있으니깐 돈 와장창 들여서 하나 만들겠다~
삼성동강경 11-12-17 02:27
   
>>>doriissan
제이팝이 먼저 유명해졌는데 공식채널이 없다는것도 이상하다. 나만의 관점이긴 하지만 말이야

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

일본인 너 만의 관점임
     
등불처럼 11-12-17 17:51
   
22222222222 맞아 너만의 관점이야 ㅎㅎㅎㅎㅎ
MoraTorium 11-12-17 03:35
   
잘봤어요^^
순둥이 11-12-17 05:03
   
자부심이 느껴집니다.
근데 좋은 분위기에 원숭이들은 꼭 출몰하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
답없는 종자들입니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
만류귀종 11-12-17 05:44
   
잘봤어요
오캐럿 11-12-17 07:17
   
한류... 유투브 단일 카테고리 신설로 K-POP... 전세계로 확산되는 계기가 되었으면 좋겠습니다.. 특히 북한...ㅎㅎ

//시크릿/님.. 유튜브 음악장르에 'K-POP' 장르 추가에 대한.. 보고싶었던 반응이였습니다.
                  수고하여 주신..반응 번역 잘 봤습니다....^^!
싸대기 11-12-17 07:23
   
좋군....
문화강국이라 ㅎㅎㅎㅎ
눈물좀닦고 11-12-17 08:59
   
아침부터 기분좋은소식~^^
밝게사는나 11-12-17 09:27
   
머... 특별한 나라라는거지...
객님 11-12-17 09:59
   
2ne1이 인기가 좋네
베말 11-12-17 10:26
   
잘보고 갑니다ㅋㅋㅋ 멎진 일이군요
크리스탈과 11-12-17 10:27
   
전세계인들이 다 보는 세계 최고 규모를 자랑하는 유튜브
18억 중국이 유튜브를 사용할수 있는 날이 곧 올것입니다..
그렇게 되면 저스틴 비버도 발리는게 현실 가능해짐.
     
등불처럼 11-12-17 17:53
   
짱국이 허용하는건 좀 힘들지 않을까요 ? 된다면 최소 20 ~30 년후에나 !!
억조경해 11-12-17 10:34
   
좋은 소식입니다. 잘 봤습니다.
라일락향기 11-12-17 12:29
   
대단해 역시 케이팝은 케이팝 다워야 합니다
밥사랑 11-12-17 13:14
   
>>>Bedsheet
나도 케이팝 좋아하지만, 케이팝이 미국음악을 따라잡을 방법은 없어.


질알을 하네 ㅡㅡ
     
짤방 11-12-18 10:54
   
지금의 케이팝도 어차피 어느 나라 음악 따라잡는다-이런 마인드로 출발한게 아니라 우리끼리 즐기던걸 해외에서 반응이 와서 이리 인기가 커진 것이니 굳이 미국 음악 따라잡겠다고 조바심 낼 필요는 없을 듯 합니다. 미국 음반 시장의 다양성 등은 본받고 배울만 하지만 어차피 음악은 그 나라 정서에 맞게 즐기기 위해 존재해야하는거잖아요~ㅎㅎ 저 유저는 그냥 음악을 즐기는게 아닌 경쟁의 도구로만 보는 것 같네요.
소리비 11-12-17 13:23
   
음악 찾기에 좀더 편리해졌어 >_<
놀부 11-12-17 15:54
   
일본 반응보고 여길보니 정말 ...ㅋㅋㅋㅋ
송정이 11-12-17 16:06
   
잘봤슴다~~ 훈훈하군요 ㅋ
산속에뜬달 11-12-17 20:52
   
제발 미국 가수나 래퍼랑 공동작업 하지 말아줘, 그들은 케이팝의 인기를 이용할 뿐이고 당신들에게 상처를 남길 수도 있어. 그냥 콘서트투어, 영어버전 노래, 제스처 정도만 해도 충분해, 과도한 홍보는 하지 말아줘!!!
-------------------------------------------------------------------------------------
생각해볼 얘기인 듯......
크레모어 11-12-17 20:55
   
잘된건가?
kpop4ever 11-12-17 22:17
   
오, kpop장르가 새로 생겼다...
확인해 봐야지~
노성만 11-12-17 22:30
   
일본하고 너무 반응이 다르네ㅋㅋ
대한사나이 11-12-17 23:27
   
케이팝 아자!!
동재코끼리 11-12-18 00:55
   
세계 7대 경관 뽑기 사기쑈 할때 k-pop이 머릿속에 떠오르더군요
진짜 명품은, 가만히 있어도 옆에서 다들 좋아하고 인정하는 것.
천년여우 11-12-18 09:41
   
잘 보고 갑니다.
블루버드 11-12-18 12:58
   
번역글 잘 보았습니다^^
벽괴수 11-12-18 14:09
   
이미 불씨들은 당겨졌습니다...훨훨 타오르는 것은 아직 멀었구요...갑작스런 소낙비만 아니면 굳건한 장작을 더 넣어도 될 거 같습니다.
카레시 11-12-18 17:05
   
케이팝 화이팅 ! 잘 보고 갑니다~!
Gerrard 11-12-19 22:42
   
잘보고 갑니다
통통통 12-01-01 09:43
   
번역 잘 보고 갑니다
가출한술래 12-01-08 18:23
   
잘 봤습니다
한시우 12-01-12 12:36
   
번역 잘 보고 갑니다