해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 김현중, 비밀리에 1억5천만 원 기부.
등록일 : 11-12-28 23:38  (조회 : 12,331) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

김현중, 비밀리에 1억5천만원 기부.



김현중은 지난달 대한적십자사에 5,000만원, 사랑의연탄나눔운동에 5,000만원, 대지진 피해를 입은 일본 후쿠시마현 요쓰바 보육원에 5,000만원 등 최근 총 1억5000만원을 회사와 상의 없이 기부했습니다. 이에 따른 반응입니다.

 


 

coconutch
뭐, 더이상은 비밀이 아니네 .-.
김현중, 이게 우리가 널 무척 사랑하는 이유지!



seafarings
그럼 왜 미디어에서 폭로하는 건데?



  └ Annette
     왜냐면 김현중이고 크리스마스니까. 좋은 뜻을 함께 나누고 싶으니까.



Ltin
더 호감형으로 만들려는 책략이지. 비밀로 만들고 나서는 비밀이라고 발표하다니. 푸하하하하, 한국 매체는 널 전부 밝혀버렸다!



miss_Colestar
늘상 있는 비밀 기부 축하. 큰 뉴스가 되곤 하지. 비밀이라..................



eileencho93
어머 따뜻한 얘기네. 공동체를 돕기 위해 스타들이 하는 일이 멋지네!



Ha-ni
데자뷰 XD 이런 비슷한 얘기 내가 어디서 읽었더라? XD 뭐 이젠 더이상 비밀도 아니네 하하하하----- 아우우 김현중은 참 독특한 연예인이야 *-_-*



kyu hae hee <3~
흠 더이상 비밀이 아니군...



Estelle dreams
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "방송에는 알리지 말아달라고 요청했다"래. ㅋㅋㅋ



TJ
다음번에는 여러분도 다 아시다시피 김현중이 이걸로 축하 같은 걸 받게 된다는 거죠.



  └ BetzabethGamero
     김현중은 알리려고 하지 않았어 근데 적십자가 폭로한거야!



    └ TJ
       팬의 망상.



Angeliza (anj)
장근석도 비슷한 일을 했었어요. 전 김현중이 맹비난 받는 똑같은 상황에 처하지 않길 바라고 있어요...
이런 사람들은 그들이 받은 축복을 함께 나누고 돕는 걸 좋아할 뿐이라구요!
흥해라, 김현중!



  └ TJ
     돼지 거짓말쟁이



CHESKAAA
푸하하하! 장근석이랑 비슷하다고? 그럼 왜 모두들 항상 이 시점에서 그 '비밀'을 터뜨리는 거야?



GottaLoveMyKPop
어떻게 이 "비밀"이 비밀이 아닌 게 되버린 건지 의문이네 -______-



hoddylim
방송이 때로는 이런 걸 비밀로 그냥 놔둬야 한다고 생각합니다. 기사 제목을 쓸 때 어떻게 "비밀리에 기부" 라는 제목을 쓸 수 있는 건지 매번 우습네요!! 하하하하하하!! 어쨌든 잘했어요 김현중!!! 전 적은 금액이라도 기부하는 멋진 사람들을 항상 찾는답니다! 그리고 Kpop 팬들이 그들의 가수 이름으로 기부하는 것 또한 멋진 행동이라고 생각해요!! 내가 기부를 했던 게 언제던가 하고 생각하게 되네요.



kumikpop123
기부 많이 했네요... 부자인 게 틀림없어 헤헤



  └ BetzabethGamero
     김현중은 가장 성공한 아이돌 CEO로 공표되었죠.



May Lee
자랑스럽습니다. :) 그치만 또다시, 이제 그의 비밀은 더이상 비밀이 아니네요. ._."



Tay Jing Yong
하하하하하 매니저가 방송에 말하지 말아달라고 말했대... 그리고 그들이 말했고.



ymyee96
인터넷에 퍼뜨려졌으니 비밀이 아니게 됐군... -.-



Driedprune
뭐, 폭로 됐건 안됐건 간에 우린 현중이가 따뜻한 가슴을 지닌 멋진 남자란 걸 모두 알고 있잖아요.
그게 우리가 그를 무척 사랑하는 이유죠. ;D



Xochitl Sanchez
적십자사에게, 대중이 알기를 그가 원했다면, 그가 직접 매체에 얘기했겠죠. 이런.



miKamiZuKa
아아아 난 현중이랑 황보가 그리워요. ♥ 쌍추 커플은 너무너무 귀여웠죠.



gold_magistrate
이 흑인ㅅㄲ 부자네.



  └iluvthedbsknow
    누가 지금 흑인ㅅㄲ라고 부르는겨?



Rajib Khundrakpam
여기서 "비밀"이 어딨다는 거지?



SLEEPSICA
"그는 더불어 방송에 알리지 말아달라고 우리에게 부탁했다"
그들은 비밀을 지켜달라는 그의 결심에 존경을 표해야 해.



EndlessSorrow
무척 좋은 사람이네요.



Realhaya
본래 좋은 사람이에요, 김현중은..
그래서 비밀을 비밀로 해달라고 한거죠, 그죠?
이제 더는 비밀이 아니지만요.. :ㅣ



eternaltorture
흠... 비밀이 어떻게 벌써 퍼뜨려진거죠?



cristal1203
그는 내면적으로나 외면적으로나 정말 멋진 사람이네요! 김현중 대박! 더 많은 프로젝트를 몰고 와주세요 오빠!



Sophie_Harris
이게 바로 내가 그를 사랑하는 많은 이유 중 하나 :)



glygelz
재중이랑 현중이는 항상 자선을 하죠.



NiLyANA248
뉴스는 나갔고... 그치만 현중은 무척 자상하죠... 돈도 많군요... 헤헤



SugarHeadaches
아니 이게 비밀이라면 왜 극도로 관심 갖는 인간들이 이걸 발표하고 적십자에서는 이걸 알린데?
멍청한 인간들은 멍청하네.



Loving HJL
발악하는 매체들이 사람들의 사생활을 존중해주질 못하네요. 김현중의 경우가 바로 그 예죠. 슬프네요!



moccaepa
매체는 연예인들의 그 어떤 자선 활동이라도 정말 비밀로 지켜줘야 합니다. 공중에 퍼뜨리지 말고요.... 진짜 화나네요...



Abyana Fardeena
언론이 이걸 터뜨릴 이유가 있었을까? 난 연예인 개인적인 문제를 알려고 발악하는 인간들 이유를 모르겠네!
진절머리난다!



JasmineAnastasia
그래. 그래서 그가 너희들한테 매체에 말하지 말아달라고 했다는거지... 근데 왜 매체에 말한 거냐고!!! 물러터진 -____-



Crystal_love_HeroJJ
비밀이 부셔지고 말았군요.
여러분 제발 좀 성숙해지자구요. 경의 좀 보여달라고요.



missmya
놀랍네요, 현중 오빠는 무척 친절하고 자상하죠. 무지무지 사랑해요! ♥



OMGJessa
우리가 그를 사랑하는 많은 이유 중 한 가지죠. 너무나 자랑스럽습니다! ♥
그치만 비밀이 유지되길 바랐는데! 왜 터뜨렸죠? 김현중을 열받게 할 겁니다!



Vivian Teh
그가 너무 자랑스러워요! 이게 바로 SS501의 리더의 행동인거죠! :D



Wateng Triple S
이 모습이 바로 우리의 리더.. 리더 대박!! SS501 짱!!



megusta11
왜 제가 놀라지 않았게요?
황금보이(Golden boy) 김현중이 정말 최고에요~! ♥



Danglove
자선 기부를 하다니 정말 멋져요! :D
그치만 진지하게 말하자면, 어떤 이유로든 밖으로 세어 나간다면 그게 어떻게 비밀이죠? 흐에



Cara18
효리 누나의 절차를 밟아가는 거? 헤헤



Hyunderella
당신의 팬인게 자랑스럽습니다, 김현중!!!
모든 가수들이 김현중처럼 넉넉한 가슴을 가지고 있는 건 아니죠. :))) 바야흐로 '왕(king)' 현중의 시대 :-p





번역기자: 플로에
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 플로에

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

플로에 11-12-28 23:40
   
1등 놀이는 자제 좀 해주세요~ ^^

저 상처 받아요~ / ㅅ/;;;
새우장 11-12-28 23:42
   
맴바중에 현중이만 잘나가지
필립J프라… 11-12-28 23:48
   
뜨금....
번역 잘보고 갑니다~
블루샤인 11-12-28 23:49
   
일본에 기부하는건 처음엔 괜찮다고 생각했지만 이제는 돈이 아깝다 ㅡㅡ;
짤방 11-12-28 23:50
   
비밀리에 기부했는데 감히 누가 천기누설을 했단 말인가..
후후 11-12-28 23:52
   
좀 비밀로 해달랬으면 비밀로 할것이지

아님 무서워서 기부도 못할듯....
aGena 11-12-28 23:58
   
기부 관련글은 생각좀 있으면 깔수가 없는건대 참;

홍보용이든 뭐든간에 기부로 누군가 도움을 받는다면 칭찬할만한 일 아닌가
fpdlskem 11-12-29 00:01
   
잘 보고 가유~^^
노호홍 11-12-29 00:05
   
TJ 이 넘 일본인인가?
포인트 11-12-29 00:08
   
gold_magistrate
이 흑인ㅅㄲ 부자네.


  └iluvthedbsknow
    누가 지금 흑인ㅅㄲ라고 부르는겨?

───────────────────────────
아.. 웃고 갑니다.ㅎ
기부는 누가 하던 좋은 일이죠.
bonobono 11-12-29 00:16
   
김현중 정말 개념있는 연예인들 중에 한명이죠! 훈훈한 사람!
호야 11-12-29 00:29
   
따뜻하다.ㅎㅎ
라일락향기 11-12-29 00:31
   
좋은사람이네요,  비밀기부건 뭐건간에 좋은일입니다.
가생의 11-12-29 00:34
   
야 너 괜찮은 애구나??
첫번째 11-12-29 00:36
   
잘보고갑니다ㅎ
최종병기돌 11-12-29 00:37
   
더블애들이 좀 개념 있다고 옛날에 어디선가 본 기억이.. ;;
나만바라봐… 11-12-29 00:40
   
4차원인데 의외네요. 개념청년일세.
     
짤방 11-12-29 00:46
   
현중이가 알찬 애죠.
눈물좀닦고 11-12-29 00:59
   
참잘했군요...
아뿔싸 11-12-29 01:15
   
김현중은 배용준의 바통을 이어 받을 기세더니, 의외로 조용하네요
     
짤방 11-12-29 01:33
   
................비쥬얼은 S급인데 연기나 노래는 그닥......특출나지 못하죠...ㅠ
          
미노 11-12-29 06:25
   
동감..
오히려 4차원 캐릭터 살려서 예능 할 때가 훨씬 보기 좋아요.
고구마요네… 11-12-29 01:30
   
세상에 비밀은 원래 없는거여...
그러니까 폭로 됐다고 머라 할 필요도 애초에 없는거지...
수묵 11-12-29 01:53
   
잘보고갑니다~
MoraTorium 11-12-29 02:12
   
비밀은 엄따~ㅋ
순둥이 11-12-29 02:15
   
쪽바리 원숭이들은 안 끼는 곳이 없네요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
도영이 11-12-29 02:30
   
아~재는 다 좋은데~
자꾸 발연기가 생각나서.ㅋㅋㅋ
잘 보고 갑니다.
대빵이 11-12-29 02:59
   
잘보고가영
보라리 11-12-29 03:06
   
이미 비밀은 비밀이 아닌데요...ㅋ
패닉 11-12-29 03:08
   
잘봤습니다 까는애들은 열폭이 쩌는듯 돈이 많이도 사실 지킬려고 하지 기부같은건 잘안할려고 하는데.,,
크레모어 11-12-29 03:16
   
현중이도 잘되야혀 ^^
자기자신 11-12-29 03:35
   
잘 보고갑니다
만류귀종 11-12-29 05:45
   
이런일은 많이 보도하고 칭찬해야해요
익명 11-12-29 06:19
   
잘 봤습니다...
밝게사는나 11-12-29 06:24
   
잘 보고 갑니당~
미노 11-12-29 06:30
   
훈훈한 소식이군요..
(일본기부는 이제 고만하고 아프리카 쪽으로 하자. 훌륭한 일 하고도 섬숭이들한테 욕 먹는 거 더는 못 보겠다 -_-)
놀부 11-12-29 09:42
   
심성이 비틀려있는 애들은 뭘해도 마찬기지고 비틀려서 보게 되있지..
Arseanal 11-12-29 11:48
   
물과 바람만 있으면, 어디든 갈 수 있어...
오캐럿 11-12-29 11:54
   
1억5천만원을 그 나이에 기부한 자체을 칭찬 해 줄 일을.. 심성이 고약한 자들이 있네...

/ 바른 청년(현중)과.. 바른 소녀(서현)가 만나 얘기하면.. 재미있는 다큐가 될 듯.. ㅎㅎ 

//플로에/님.. 수고하셨습니다.. 김현중 고액기부에 대한 반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
싸대기 11-12-29 12:19
   
역시 개념청년
레떼 11-12-29 12:34
   
1억 5천이 얼마나 큰돈인지 알고있잖아
뎃글 수준이 왜케 떨어지냐
IceMan 11-12-29 13:06
   
좋은 일 하셨네요~~~

^^
시간여행 11-12-29 14:22
   
기부하는건 칭찬..
samsara 11-12-29 14:41
   
솔직히 얘는 자기 혼자 살자고 팀깬거부터 나한텐 비호감이라 먼 짓해도 별로임.
한국짱짱짱 11-12-29 18:01
   
기부는 좋은 거여 ㅎㅎㅎ

잘봤네유 ㅋㅋ
강아지누나… 11-12-29 18:05
   
어찌됐든 김현중 참 좋은 청년이예요.
잘 자랐고.
^^*
횃불 11-12-29 18:16
   
잘했구나.....
밥사랑 11-12-29 18:16
   
기부는 좋은거여
오렌지망고 11-12-29 20:42
   
김현중이 왜 흑인이지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미호 11-12-29 22:59
   
비밀 비밀.. 그냥 기부한게 좋은거지 왜그렇게 비밀에 물고 늘어지나..
대한민국민 11-12-30 11:25
   
일본에다가 바치지말지..
Gerrard 11-12-30 23:19
   
잘보고 가요
태미니 12-01-01 01:05
   
한국에 마니 해주세요 아픈 아이들 장애인들 저소득층 ㅜ
통통통 12-01-01 09:40
   
번역 잘 보고 갑니다
가출한술래 12-01-08 23:22
   
번역 잘보고 갑니다~
한시우 12-01-12 12:31
   
번역 잘 보고 갑니다
쿨사탕 12-01-21 17:56
   
잘보고갑니다