안녕하세요, 마츠코 디럭스라는 일본 탤런트의 발언이 논란이 되고 있습니다.
관련 댓글 모아봤습니다. 참고로, 여자 옷 입는 게 이 사람 컨셉이라는군요.
관련 국내기사
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=023&aid=0002348195
tialee
뚱땡이 거짓말쟁이다!!!
hellokeytiara
오마이갓, 진정하세요 할머니.. 흥분하지 마요... 케이팝이 질 떨어진다면 전세계에 케이팝 팬이 있을리가 없잖아. 난 제이팝도 좋아하는 사람이야
Crongchan
일본은 이질적인 문화도 친절하게 받아들인다고 주장하면서, 케이팝은 인정 못하겠다면, 진짜로 친절한 일본인이 아니라는 뜻이네? 그러면 일본을 떠나야겠네? 멍청한 뚱땡이 할망구...
AnniAneasthetic
너무 부럽니? 가만, 저 사람 남자야? 아 눈 버렸다.
aree.cookie
난 일본도 좋아해, 하지만 대중음악에 관해서라면 확실히 한국이 우위야. 좀 불가사의하지. 왜냐하면 일본에는 대단한 락, 메탈 밴드가 많지만 한국은 그렇지 않거든.(아니면 내가 못 본 걸 수도 있고.) 어쨌든 이 발언은 좀 아니다. 저 남자(여자?) 분명 정신이 나간거 같아.
aree.cookie
한국이나 일본 팝스타 처럼 날씬해질 수 없어서 저 '남자' 화난거 같다.
toomuchsmiling
이 괴짜는 케이팝에 대해 아무것도 모르네. 그냥 아무것도 모르는 개인의 의견이야 신경쓰지마
immapig-rawrr
잠깐만, 저거 남자야?
ZyriaLuvWG
저 사람이 제이팝도 짝퉁 통조림일 뿐이라는걸 깨달아야 할텐데
urakisss
말하는 방식이 참 무례하고 생각이 없네. 그래도 저 발언에 진실도 있어. 나도 케이팝 중독자였어. 하루종일 케이팝을 듣고, 케이팝 얘기만 했으며, 한국드라마를 중시했어. 미국음악에는 관심도 없게 되었어. 그리고 이렇게 지낸 날을 후회하지 않아. 하지만 어느날 케이팝도 모방이라는 걸 깨달았어. 이 발언이 확실히 충격적이고 케이팝을 좋아하는 사람들은 나쁘게 받아들이겠지만, 어느정도 공감가는 부분도 있어.
super_mel
진정해. 도대체 누가 일본이 싫다고 했어?
victoriavho
저 남자 커리어는 이제 끝났군
rynn_peace
어떻게 케이팝을 저렇게 말할 수 있지? 저렇게 말할 자격이 없는거 같은데.. 난 케이팝 좋아해, 이 정도까지 인기있어진 케이팝이 자랑스러워. 이번 발언때문에 실망했어, 일본은 어른 배우도 저렇게 행동하는구나...
T-e-z-u-k-A
안티팬을 만들고 싶은거 같은데
ygforever
정말 화난다. 꼬맹이들이 케이팝 까는 영상 봤는데 이런걸 또 보네...
뭐야? 케이팝을 통째로 묶어서 말하는 인간들 정말 싫어
케이팝에도 여러 장르가 있다고...
세븐 불쌍하다, 저기 껴있네
QueeNascreamo
왜 저런대?
jssgarden
저 사람 말이 맞아. 케이팝 스타들은 일본에서 돈만 챙기고 있잖아? 일본에 있어서 문제가 생기면 떠나면 돼. 제이팝 아티스트들이 한국에서 홍보 활동할 필요는 없을거 같아. 일본은 세계에서 두번째로 큰 음악시장이거든
mandoopig
나 정말 일본인 아닌데, 케이팝아티스트들은 일본에서 떼지어서 바퀴벌레처럼 행동하고 있어. 보아나 동방신기가 일본시장에 진출했을때, 그들은 상당히 볼품없었어....
Asians1
먹을 줄만 아는 돼지 시키네!!
cubby91av
인정할 건 인정해야지. 케이팝은 미국음악의 영향을 많이 받았어(노래와 스타일) 하지만 한국인은 자신만의 스타일을 가미했어. 마츠코는 아마 안티는 신경 쓰지 않는거 같아, 어쩌면 지지받고 있을 수도 있어, 외국인 재능의 영향으로 국내 재능이 설 자리가 없게되어 위협을 느끼는 일본인이 지지하겠지.
missfearless
나 저 여자 싫어, 뚱뚱해!!!!
nuhaa_isabelle
케이팝은 재밌어. 일본에 간 케이팝 아티스트들은 한국노래를 일본어 버전으로 바꿔 불렀을 뿐인데, 저 남자는 그게 싫었을 수도 있어. 일본국민이 제이팝보다 케이팝을 더욱 지지하는게 싫은거 일 수도 있고. 케이팝 가수가 자국가수보다 더 대우 받는다고 생각해봐... 음, 비난하기전에 이해해보려 노력하자.
jimmy_ismahani
남자인데, 여자 옷을 입는거야? 그리고 저런 말을 지껄인거야?? 미친놈이네!
foreverSones
저 남자 화나게 만들지 말고, 맥너겟이나 돌려주자..
e24
저 남자는 케이팝 때문에 불안한 거야.
newgirl
진짜 돼지 같지 않아? 도대체 몇 킬로나 나갈까???
music_VIP
케이팝이 너무 급작스럽게 일본을 강타했기 때문에, 이 상황 이해할 수 있어. 심지어 준비도 안된 신인그룹도 일본에서 데뷔하려 하고 있어, 요즘 아이돌 그룹이 너무 많이 나와서 난 질렸어. 그리고 저 일본 방송에 세븐도 출연했어, 불쌍한 세븐...
KatoShinji
상당히 역겹군. 난 케이팝이랑 제이팝 둘 다 좋아해. 아주 어렸을 때부터 난 일본음악을 들었어. 또한 한국음악을 들으며 자라기도 했지. 단순히 애국심 때문에 다른 나라가 이룬 성공을 경시해도 된다고 생각하지 않아. 어차피 경쟁해야 되면, 다른 나라 음악을 비난하지 말고 자국음악을 경쟁력있게 발전시켜봐.
chocolateai
케이팝이 일본을 싫어한다고 누가 그러든? 네가 싫은 거 겠지... 괴짜 뚱땡이녀석아
deTreeX
후~~~ 그래도 한국보다 일본에 가고 싶다 ㅋㅋ. 한국보다 일본이 크고, 강하고, 영리해.
한국보다 하라주쿠 여자들이 먼저 세계적으로 유명해진거 같은데.
gia18
난 일본 에니메이션 음악 때문에 제이팝을 듣게 되었어. 맞아, 제이팝은 미국음악과는 달라. 하지만, 케이팝이 미국 음악의 짝퉁이라는 개인 의견을 공개적으로 말하다니... 이 발언때문에 일본 음악, 심지어는 일본 국민까지 안 좋게 보여.
hoshinf
난 제이팝이 좋아! 캐릭터도 멋있어. 제이팝이 더 인기 있어질 수 있는 모든 조건을 갖추었어.
kwon-gd
멍청한 뚱땡이...
reenFEEZ
저 남자한테 무슨 일 있는거야? 아니면, 여자 옷을 입는 남자라고 해야하나.. 케이팝을 싫어한다고 해서 한국음악을 비난해도 되는건 아니야. 정말 비합리적이군. 난 제이팝도 즐겨듣는데, 제이팝 역시 다른 데서 영향받고 있다고 생각하는데....^^
soulmaker_18
케이팝이 일본을 점령해서 질투나는거야..
FikriAziz94
마츠코는 자기 의견을 말할 자격이 있어. 걱정하지마, 우리도 제이팝과 일본을 지지하니깐
YooBin
세계각지의 음악을 받아들이는 나라는 많아. 저 사람은 일본 말고는 가본 나라가 없기 때문에, 이런 사실을 모르는 걸까? 마치, 일본만이 유일하게 다른 나라 음악을 받아들인다는 듯이 말하고 있잖아.
Jenizz
뭐? 저거 남자야? 질떨어지는 짝퉁이라고? 음, 미국인조차 케이팝은 독특하다고 하는 이유는 뭘까?
butterpecan
난 저 사람 좋아, 저게 진실이야.. 난 전부터 한국영화랑 드라마 좋아했지만, 음악은 아니었는데, 지금은 케이팝이 혐오스러워. 케이팝은 배끼기만하고 오리지널이 없어. 지금 보이는 건 도처에 깔린 멍청한 아이돌 뿐이야.
Nii-choi.M
진짜야??
헐... 사람들이 왜 케이팝을 좋아하는지는 아니?
번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.