케이팝의 선두주자 걸그룹 3인방 (원더걸스, 소녀시대, 2NE1) 팝의 본고장인 미국에서 정식 앨범발매를 앞두고 있다고 합니다.
원더걸스는 1월 11일인 오늘 'DJ is mine'을 발표 하였으며, 소녀시대는 오는 17일 더보이즈 앨범을 발표할 계획입니다. 윌아이앰이 프로듀싱에 참여한 2NE1의 앨범 역시 정확한 날짜는 정해지지 않았으나 곧 판매에 들어간다고 합니다.
탑3 걸그룹들이 드디어 미국으로의 첫 발을 내딛는데요, 그 결과가 어떨지 정말 궁금합니다.
BlahBlahBored (1 day ago)
우왕!! 하지만 미국엔 인종차별이 있지 않을까 심히 걱정되네요…
achanlove (1 day ago)
라디오 듣거나 쇼핑할 때 이들의 음악이 흘러나온다면 진짜 쿨할듯!!
summerdesign (1 day ago)
저 더보이즈 리믹스 버전 이미 라디오에서 들은 적 있어요!
jeimiikay (1 day ago)
어느날이었죠.. 학교에서 논문에 도움될만한 책을 찾으려고 도서관을 기웃거리고 있었는데 어떤여자애 하나가 ‘I’ll be there’를 낮은 볼륨으로 듣고 있는거에요. 그래서 전 저도 모르게 너무 기뻐서 복도 중앙에서 춤을 추고 말았답니다.
KCYB (1 day ago)
저 가끔 태양 노래 들은 적 있는데 너무 좋아서 춤을 춰버렸죠. 그랬더니 모두들 절 이상하게 보더라는…
jeimiikay (1 day ago)
많은 사람들이 우리를 이해하지 못해요 – 그러나, 가끔 케이팝 동지들을 만나게 되면 우리는 서로에게 한순간에 빠져들고 서로를 좋아하게 되버리죠. 정말 꼭 안아주고 싶을정도로요…
hinata19647 (18 hours ago)
우왕… 저한텐 아직 한번도 일어난 적 없는 일이에요..ㅎㅎ 진짜 일어난다면 정말 좋을 듯!
iAnmee (1 day ago)
전 런던 클럽에선 투에니원이랑 빅뱅 노래 들어본 적 있어요!
Tiana Barden (15 hours ago)
여기 캐나다 라디오에선 더 보이즈 엄청 틀어줫어요. 그래서 이젠 지겨울 정도..:)
lizzy94 (1 day ago)
세 그룹 모두 화이팅이요!!!
Marence E (1 day ago)
친구들한테 얼른 케이팝을 소개할 수 있는 날이 왔음 좋겠어요!!!!
KaiWenJin (1 day ago)
소녀시대는 그 이름만으로 날 뜨겁게 만들어요!
do0dl3s (1 day ago)
이보다 더 좋을 순 없네요. 내가 가장 좋아하는 걸그룹들이 미국에 온다니!! 그들이 다 잘됬으면 좋겠어요!
myhoneyclaire (1 day ago)
“원더걸스가 미국진출을 한다”??
음… 원더걸스 이미 오래전에 미국에 진출하지 않았었나요? 올케이팝, 기사 수정 부탁드려요.
hurrdurr (1 day ago)
아니에요. 원더걸스는 미국에서 정식 데뷔한 건 아니었어요. 그냥 노바디랑 몇몇 곡을 영어로 번안하여 프로모션 활동을 한 거죠. 그냥 준비한거에요. 근데 많은 사람들이 이 활동을 가지고 미국 진출 실패했네 뭐네 하면서 판단하고 있는거죠.
yjmj10 (4 hours ago)
전 원걸의 팬은 아니지만 암튼 그들이 여기서 데뷔한 적 없다는 건 사실이에요. 내가 케이팝에 입문하기 전에 전 원걸의 노래가 유투브에서 인기가 있고 그리고 조나스 브라더스의 오프닝 무대를 한다는 것도 들은적이 있긴 해요. 하지만 그게 정말 다 였어요.
lizzy94 (1 day ago)
어떤 케이팝 가수가 이 미국에서 데뷔를 하든, 나는 그것을 꼭 살꺼야!
Ngan Doan (1 day ago)
이들의 데뷔가 어떤 결과가 나올지는 두고 봐야겠지만 어쨌든 모두 굿럭!
XxIiMmEe (1 day ago)
투에니원이 미국 음악 업계에서 좀 승산이 있어 보여요.
dollychelle (1 day ago)
투에니원의 미국 데뷔가 정말 기다려져요. 진짜 멋질 듯!! J
SoshifiedSonny (1 day ago)
이건 정말 엄청난 배틀이 될 것 같은데요? 이들이 한국을 대표하는 탑3 걸그룹이라는 것도 그렇고 한국의 대표 기획사 3사의 대표 걸그룹이라는 점에서도 그렇구요..
JDSono (1 day ago)
내 생각엔 투에니원이 윌아이앰 프로듀싱을 맡아서 가장 반응이 좋을 듯. 그 다음으로 원더걸스. 왜냐면 틴닉 무비(물론 닉켈로디온 – 미국의 어린이 방송 –이 디즈니만큼 영향력이 있는지는 모르겠으나.. )의 써포트가 있으니까. 그 담이 소녀시대..
Tess Griffin (1 day ago)
난 이 세그룹을 정말 너무 사랑하지만 더보이즈는 그렇게 좋은 노래가 아닌 거 같음. 차라리 Gee나 런데빌런의 영어버전이 나을 것 같다는 생각이…
bobamochi (1 day ago)
미국에서 활동 안하면 미국 시장에 데뷔했다고 할 수 없지 않나요?
sergel02 (1 day ago)
저도 그 부분이 의문이에요. 물론 원걸은 하겟지만.
575 (1 day ago)
이 세그룹 모두를 응원해 보아요!!
Annie Zeng (1 day ago)
케이팝이 세계로 뻗어나가네요! :_)
d3mur3 (1 day ago)
투에니원은 진짜 대박!!! 날 것 같다구요…
KimchiLeader (1 day ago)
여러분들, 이것 가지고는 우리 경쟁하지 말아요.
그냥 원걸팬, 소시팬, 투에니원팬으로 나뉘지 말자구요.
우리는 한류팬이 되어야 해요. 그럼 서로 다른 팀에서 이들을 응원할 때보다 그 파워가 쎌걸요.
4everlikelove (1 day ago)
저기 무례하게 굴려고 하는건 아닌데요. 정말 놀라워요. 다른팀을 싫어하지 않는다는게.
KimchiLeader (1 day ago)
...제가 왜 싫어하곘어요? 저도 케이팝에 감동받은 하나의 사람일 뿐인데요.
LoVe26 (1 day ago)
이게 훨씬 낫다고 꼭 말해야 겠어요! 제발 한번은 모두 같은 팀이 되어 보자구요!
Mella16 (1 day ago)
오 마이 투에니원!! 캐나다로 와요! 사랑받을 꺼에요!
kpopnyc (1 day ago)
쳇… 소시는 더보이즈 또 하네요. 분명히 많은 미국 사람들이 이 노래 들어봤을텐데.. 그래서 아마 잘 안팔릴텐데… 암튼 더보이즈 외에 좀 더 뭔가 있기를 기대해 보겠어요.
sone! (1 day ago)
소녀시대 파이팅!!! <3
melon (1 day ago)
멋지네요.. 잘됬으면 좋겠어요. 케이팍은 정말 세계음악시장을 집어삼킬 듯 하네요!
JDSono (1 day ago)
케이팝은 세계 음악시장을 집어삼킬만큼 그 분야가 다양하지 않아요.
TwiBizarre (1 day ago)
소녀시대 앨범이 곧 나온다고… 이수만이 말한 것처럼 미국을 정복하는 게 그렇게 쉽지만은 않을텐데..
사랑 (1 day ago)
원걸은 이미 미국시장에서 오래전에 빠졌는데… 데뷔라니 무슨말씀이신가요?
hurrdurr (1 day ago)
원걸은 미국에서 데뷔한게 아니에요. 그냥 노래 프로모션 한거에요.
itsginelleee (1 day ago)
이 세그룹의 앨범이 가게에서 팔았음 좋겠다!! 그럼 난 당장 살테야!~! J
vivination (1 day ago)
물론 이 세그룹을 다 좋아하긴 하는데요 투에니원이 가장 성공적일 것이라는 것에 대해선 부정할수 없겠네요. 암튼 모두모두 굿럭!!! :) ♥
mabel lau (1 day ago)
와우!! 빅3가 모두 정상을 향해!! 원더걸스 파이팅!
lizzy94 (1 day ago)
난 이 그룹들이 미국에 오는 게 싫어. 왜냐면 난 그들의 한국 스타일을 좋아하는 거니까. 그리고미국문화에 물들여지는 게 싫어.
JDSono (1 day ago)
아직 눈치 못채신 것 같은데, 사실 케이팝은 아메리칸 팝의 카피버전이에요.
swedishfishy (1 day ago)
이들이 명성을 얻는다면 나도 정말 행복할 것 같아요. 근데 우리학교에 모든 애들이 얘네를 좋아하게 된다면 슬플지도… ㅠㅠ 왜냐면 사실 우리 동내에선 케이팝 팬이 드물거든요.. 그래서 진짜 인기많아지면 이상할 듯.
번역기자:tpgml
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.