해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[2ch] K-POP 올해 더욱 더 가속, 한국 가온차트 日방영
등록일 : 12-01-15 15:27  (조회 : 17,234) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

K-POP 올해 더욱 더 가속… 한국 정부 공인차트 일본에서 프로그램화--BS후지

작년 NHK홍백가합전에서 3개 그룹을 배출, 더욱 더 가속화 하여 K-POP 열풍으로 드디어, 한국 정부 공인의 K-POP차트 「gaon(가온)」이 일본에서 TV프로그램이 된다.
BS후지에서 1월28일 시작하는 「최신 K­POP 랭킹 gaon TV」(매월 제4 토요일 오후 2시), 한국 음악 장면을 실시간으로
전송하는 만큼 팬들은 반드시 봐야 할듯.
메인 퍼스널리티는, 인기 가수이자 배우인 Johon-Hoon(김정훈)이 맡는다.

「gaon」은, 한국 정부가 유일하게 공인하는 음악 차트.
정부가 주도하는 한국 음악 컨텐츠 산업 협회에 가입한 연예 기획사, 음반사, 온라인 음악 제공사 등 310개 회사의 데이
터를 망라.
공정하고 공평한 입장에서, CD매출 및 다운로드 판매등 순위를 발표하고 있다.

프로그램은, 한국의 월간 CD매출을 50위부터 1위까지 카운트 하며, 뮤직 클립을 사용해 발표한다. 또한 조만간 일본에서
도 K-POP그룹 등, 주목받는 아티스트를 매월 2~3개 조를 선택해, 인터뷰나 코멘트를 내보낸다.

사회를 맡은 정훈은, 그 자신도 K­POP가수로 활약해 음악에 정통하다.
배우로서 드라마 「궁~Love in Palace」에 출연하는 등 일본에서도 인기가 높다.
또한 명문 서울대 출신으로 일본어에 능통하다.

매번 한국의 스튜디오에서 제작되지만, 첫회는 특별히 일본에서 공개 수록된다.
1월9일에 요코하마에서 열려 팬 2500명이 몰려들었다.
프로그램 시작에서 정훈은 「50위는 이거, 49위는 이거, 라고 소개하는 것 뿐만 아니라. 자신의 음악에도 변화가 생길 것
같고, MC를 맡으면서 즐기면서 노력하고 싶다」고 말했다.
첫회에서는 작년 연간 랭킹을 되돌아 본다. CS방송 「DATV」에서도 1월29일부터 방송한다.
(매월 제4일요일 오후11시30분 )

소스: 에이가닷컴







 


ID:I0dHR/bU0
한국 정부의 보조금이 계속 지원되는거군
 

 

ID:ruXL7bsb0
믿을 수 없는데, 근거를 주세요

 


ID:cp+T9r/T0
주간에 해라

 


ID:UYHfvb//0
홍백 시청률 평균41.6%
KARA     38.4%
소녀시대 39.9%

대인기의 K-POP(웃음)

 

 

           ID:VOYQSnbJ0
           너, 바보지(웃음)
           평균 시청률보다 높다면 이해가 되지만 아래라니(웃음)
           열등 춍 원숭이wwwwwwwww

 

 


ID:yOocOAtq0
정말로 혐한들만 늘어날 뿐이야.
 

 


ID:QSRkB6yB0
너희들은 싫어해도 일본 여자들이 요구하고 있으니 어쩔 수 없는거지
정말 인기가 없다면 저런 방송은 하지 않을거라 생각하지 않냐?


 

ID:MM9CIFTS0
한국은 CD 매출이 없었을텐데

 

ID:AJd5pyka0
한국 정부 공인 차트
김치 나쁘군…

 


ID:AqctEPsY0
그러나 창피한 나라지.
보조금을 내서까지 밀어주는 곳은 남조선 정도일거야 w

 


ID:Da7tfHFv0
바보들이 가속된다구?

 


ID:P8sf4zqt0
역시 BS후지구나…w

 


ID:fhfvyUE+P
이 차트에선 건설적으로 psy를 1위 시켜야 하는거 아닌가

 


ID:0yu0Ns8Z0
기분 드럽네
김치 구더기 TV

 


ID:onQWSvv/0
뭐야 춍 POOP
또 BS인가, 가속이 아니라 니들 실속이겠지

 


ID:CpUTLHdj0
이거 정말 기다려지네. 후지TV 고마워요

 


ID:1jgMcdge0
후지뿐만 아니라 BS는 어디도 심해


 


ID:xWzTJgmS0
원래 가온챠트는 일부 사무소가 우대 되고 있는 사기 차트와 다름없어.
이거 올해도 후지의 k-pop 밀어주기는 더욱 가속되는구나.

 

 

ID:lIEB+OW/O
이런식의 국가지원은 컴플렉스 덩어리의 소국에 많은데

 

 

ID:O6LGiun10
■한일 가교 역할 30년, 덴츠의 나리타 유타카 최고 고문■
일본 최대의 광고 회사, 덴츠의 나리타 유타카 최고고문(79)이 한국 정부로부터 수교 훈장 광화장(외국인에게 주어지는

최고위의 훈장)을 수여했다.
30년에 걸친 한일 문화 교류 사업을 적극적으로 후원 한 공로이다…
http://japanese.joins.com/article/072/113072.html

 

 

 

ID:q+3I8c7T0
이봐 이봐,
조선 후지를 어떻게든 처리해라w
매국노 후지TV를 범죄 집단으로 단속할 수는 없는건가?

 

 

ID:2D4I97ib0
액셀과 브레이크를 잘못 밟는 후지TV

 


ID:XZqCEggd0
한국 정부가 유일하게 공인하는 음악 차트라니 기분 나쁜데.

 


ID:vV4ctJH6O
과연 후지 테레비구나.
 

 


ID:6o7rj2/L0
한국 후지 TV:다케시마? 아··「독도」아닌가요?www

 

 

ID:v4+jkRDQ0
작년같은 기세는 전혀 느끼지 않는데

 


ID:CpC0i1fN0
「골든 디스크상」한국 팬을 무시…누구를 위한 가요제인가?
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=7&ai_id=143698
텅텅 비었어
http://p.twimg.com/Ai3TC2JCMAAXCFx.jpg

 

 

ID:aSBSwIHa0
반한감정이 늘어날 뿐
조선인은 알면 알수록 정말로 싫게 되지.


 

 

ID:ieqqamcR0
한류붐이 아니라, 다가오고 있는건 혐한붐이야 w 너희들 후지가 제일 잘 알고 있을텐데 w

 

 

ID:g8wjhwkL0
저건 적자 사업이야····

 

 

ID:i23skrpF0
한국 정부의 공인 차트란게 뭐야 www
그런 것에 정부가 개입하다니 이상한 나라다, 한국은 w

 

 


ID:0BZsObB10
과연 후지구나.
그건 그렇고 한국 정부 공인 차트는 뭐야?
제대로 팔리지도 않는 주제에 공인 나부랑이고 뭐고 있을게 뭐냐고

 


ID:7TaWP8jZ0
그런데, 너희들 컴퓨터나 스마트폰, 워크맨에 K-POP이 들어가 있지 않나?
아님, 단 한 곡도 들어 있지 않는거야?

 

 

ID:fweZDDXc0
AKB48 안녕.

 


ID:qL3hQgtJ0
지상파가 아니니까 니들 마음대로 해라.

 


ID:gcaQL8HvO
국가 전략 (웃음)

 


ID:8VCuAen10
넷우익의 앞을 가로막는 가혹한 현실

 


ID:rmHu5i2OO
결국 춍에게 납치된 후지TV. 돈에 물려서 자업자득이네.

 


ID:LYHR3LsC0
일본도 중국 가잖아w

 

 

ID:Gp5J+myd0
한국 정부 공인의 인기 날조 공작 프로그램을 후지가 하는 것인가.
날조 공작을 숨기기는 커녕, 당당히 시작했군 w
춍과 후지는, 끝나고 있구나w

 

 


ID:vw7qwRbt0
BS에 돈을 지불하는 사람들은 열받아 하겠네 w
지상파라면 싫으면 보지 않는것만으로 끝나겠지만

 

 

ID:a243fqzY0
후지TV를 어서 조선 TV로 이름을 바꾸고, 정부는 세수입이 충분하겠지?

 

 

ID:qB11Un/tO
뭐야 후지TV에 실망이다
일요일 골든타임에 해 줘w

 


ID:or95L2oC0
BS안테나를 설치하면 한국 드라마가 엄청 많아서 절망했지.


 

ID:uK+iRf0q0
역시 국책이었나. 정부 공인 차트라니 w

 

 

ID:IIv0MWY90
나는 KPOP 팬이었지만 붐은 작년까지가 마지막이라고 생각해
나도 솔직히 질렸으니까

 

 

ID:g8wjhwkL0
이미 공급이 수요를 넘어 버리고 있다구.

 


         ID:dXROWVrc0
         재일의 수요를 넘었다는거임?

 

 

ID:wUErr7OA0
이제부터 친밀감을 담아서 BS코리아라고 부르자

 


ID:blcDp1VDO
후지TV는 언제 한국다운 이름에 개명할거야?

 

 


ID:ZAc9PBxo0
외국 전용으로 정부 공인 차트를 내보낸다니 굉장한데w
자본주의의 나라에서 그런게 존재하다니 믿을 수 있네.
역시 한국은 북한이나 중국 공산당과 다를게 없어.
삼성이나 현대도 국영기업 같은거고.

 

 

ID:jYiut/tI0
넷우익 개열폭wwww

 


ID:oRyx4Tr80
뭐냐, 이 문화 침략은

 


ID:bV32QXTB0
후지는 이제 한글로 방송하면 좋을거 같은데


 

ID:ULeWEonW0
지금 현재의gaon차트는 이런 느낌

2012.01.01~2012.01.07
1 T-ARA Lovey-Dovey
2 Dynamic Duo Without You
3 Davichi,T-ARA We Were In Love
4 Trouble Maker Trouble Maker
5 Lee Hyun 너니까






번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

개고생 12-01-15 15:28
   
응?
     
개고생 12-01-15 15:31
   
정부공인 차트ㄷㄷㄷ
한국전문가 12-01-15 15:31
   
아나..2등..로그인하느라..
     
한국전문가 12-01-15 15:31
   
아유....
     
Gerrard 12-02-01 18:48
   
ㄷㄷㄷㄷ
나만바라봐… 12-01-15 15:33
   
?????????????????????
푸른바다 12-01-15 15:34
   
일본 우익들은 여전히 4살 꼬마 같은 저능하들 뿐인가?
세월이 변해도 자기들만의 우물안에서 놀고 있구나..
영원히 그랬음 좋겠다 야들아...어쩜 저런넘들이 더 무서울지도
모르겠다
대빵이 12-01-15 15:37
   
번역 잘보고 가요
파스포트 12-01-15 15:40
   
왜구들  열받으면  xx한다카이 ㅋㅋㅋㅋㅋ
underwood 12-01-15 15:40
   
공인차트가 뭐가 나쁜거죠? 민간회사가 운영하는 차트보다 공신력 있는거 아닌가여?
mymiky 12-01-15 15:47
   
정부 인증 차트이야기 하면서 왠 정부 보조금?
정부가 회사에서 돈먹고 상위랭크 시킨다고 착각하는거 아냐 ?
재들 수준에는 그러고 남는데 ㅋㅋㅋ
포인트 12-01-15 15:53
   
한류가 부네 불어.~
미소고 12-01-15 15:54
   
최근에 정부의 개입이 있음 어려울땐 손놓고 있다가 잘나간다 싶으니까 거기에 편승해서 국가이미지를 높이려는 전략인데 높이기는 거녕 나라이미지 깍아먹고 있는중 정말 혐한붐이 일지도 음악은 음악이고 음식은 음식이고 드라마는 드라마지 제발 한류란 이름으로 하나인것처럼 묶지 말았음 좋겠다
     
가생의 12-01-18 18:54
   
정말 혐한붐이 일지도 ㅡㅡ? 허참..
밥사랑 12-01-15 15:57
   
왜구들 열받으면 지들끼리 죽이는데...
한별 12-01-15 15:59
   
불만이라면 가수가 음반을 발매하면 동네 구멍가게에서 사든 대형 레코드점에서 사든 모두 반영되는게 당연하고 정상인데 모차트를 기준으로 그곳에 반영되는 가게를 찾아서 구입해야 한다는게 어이가 없어요.
     
호이짜 12-01-15 16:05
   
아하 좀 번거롭겟군여 ...
노호홍 12-01-15 16:04
   
넷우익 홧병날지경
IceMan 12-01-15 16:05
   
뭘해도 열폭질, ㅎㅎㅎㅎ
가출한술래 12-01-15 16:14
   
번역 잘보고 가요
밥콩 12-01-15 16:15
   
2ch曰 kpop은 국책사업이다 한국드라마도 김연아도 현대 삼성도 국책사업이다 한국은 공산주의국가다 ㅋㅋㅋ
Silverwing 12-01-15 16:24
   
ID:VOYQSnbJ0
          너, 바보지(웃음)
          평균 시청률보다 높다면 이해가 되지만 아래라니(웃음)
          열등 춍 원숭이wwwwwwwww
 ============================
원숭이가 왕왕왕왕(WWWWW)하고 개처럼 짖어대네요 ㅋㅋ
     
눈팅이 12-01-15 17:22
   
원숭이니깐 우끼끼우끼끼(WWWWW)거리는거죠 ㅋ
음... 우끼끼우끼끼(WKKWKK)이건가
MoraTorium 12-01-15 16:31
   
새삼스러울것이 없는 찌질방사숭이들~
오캐럿 12-01-15 17:05
   
<2ch> 댓글러들이.. 저런 반응을 보여도.. 나중엔.. 몰래라도.. 다 챙겨 본다는 것을.. 알고 있네요...ㅋ
<2ch> 댓글러들의 전매특허(?)... "한국은 싫지만... 누구누구는 좋다..."....... ㅋ 

//파일럿/님.. 우리나라의 가온차트 日, 방영에 대한 반응.. 주말에도 수고하여 주신.. 번역 잘 봤습니다....^^!
유자차 12-01-15 17:11
   
ㅠ_- 안구에 습기차서 눈물 몇방울 떨어지는 방숭이들의 현실외면 현장이군요..잘보고 가요..
iamkorean 12-01-15 17:15
   
일본애들은저러니까 더무서운거에요 뭣도모르는인간들이제일무서운것 무슨짓을 할지모르니까
익명 12-01-15 17:36
   
잘 봤습니다..
fpdlskem 12-01-15 17:48
   
잘 보고 가유 ~
천년여우 12-01-15 18:53
   
ID:UYHfvb//0
홍백 시청률 평균41.6%
KARA    38.4%
소녀시대 39.9%
대인기의 K-POP(웃음)
 
 
          ID:VOYQSnbJ0
          너, 바보지(웃음)
          평균 시청률보다 높다면 이해가 되지만 아래라니(웃음)
          열등 춍 원숭이wwwwwwwww

-----------------------------------------------------------------------
난독증이 있네요. ㅎㅎ 윗 우익도 k-pop을 까려고 쓴건데 팀킬하는 ㅎㅎ
아키로드 12-01-15 19:03
   
ID:fweZDDXc0
AKB48 안녕.

-----------------------------------------
읭?????? -_-???
암코양이 12-01-15 19:12
   
또 국책드립 나왔군...
밝게사는나 12-01-15 19:23
   
풉...서로 몬 소리들을 하는지 팀플이 안되는듯...
놀부 12-01-15 19:32
   
제목에서 벌써 댓글들이 떠오르는..ㅋㅋ 얘들은 창의성도 없어..늘 같은얘기..ㅋㅋ
다이나 12-01-15 19:54
   
이눔들 싸이 무시하네.... 음반 내면 당일 음원1위 먹는게 싸이인데...팬들도 아니고 일반인 수만명 모아놓고 "뛰어~" 샤우팅 한방으로 모두 미친듯 널뛰기 하게 만드는 가수다 이눔들아.
한시우 12-01-15 19:57
   
잘봣지영 ㅎㅎ
아뿔싸 12-01-15 21:25
   
열폭의 향연 ㅎ
플로에 12-01-15 21:32
   
아아, 가온 차트.. 있는 줄도 몰랐어요. 새로운 걸 알고 가는군요. ^^
번역 잘 봤습니다~*
별그리고나 12-01-15 21:33
   
인터넷 이용하는 일본수준이 이 정도로 멍청하다면 앞으로의 장래가 기대됩니다.
무척 다행스럽군요, 저런식의 불만표출은 사회발전을 기대할 수 없으니 금방 쉽게 나라들에게 역전되겠군요.
세종문고 12-01-15 22:10
   
정부가 공인하는 차트라는 게 정확히 어떤거지?
숲이라지영 12-01-15 22:29
   
번역 잘보고 가요
토끼패는스… 12-01-15 23:17
   
지들끼리 죽이네 살리네 하는게 우습네...진짜 가면갈수록 일본은 유치하고 우습게 보이네...점점 만만해진다
뭐 예전에도 무섭다는 생각 한적없지만 수준에 예전보다 못하니ㅋㅋ
만류귀종 12-01-16 00:15
   
저러다가 어느 순간 더이상 안된다고 느끼면 태도 돌변해서 한국님 한국님 하면서 자기들은 백제에서 건너왔다며 같은 민족이라며 엉겨붙을겁니다.
     
비공개 12-01-16 02:11
   
핵잔해 누출되면 그럴듯 ㅋ
서라벌 12-01-16 00:28
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ국책드립 나올줄 알았다. 가온차튼지 뭔지 한국 사람인 나도 모르는걸 니들은 어찌 그리 잘 아냐?
빈브라더스 12-01-16 00:53
   
호~! 저런차트가 있엇네요 ㅎㅎ 좋은정보 알아갑니다 .^^.
비공개 12-01-16 02:10
   
오늘 처음알았는데 2012 2월에 작년에 시상식보다 어워드로 발전시켜서 성대하게 한다는데 과연...??
그리고 정부개입이 쫌 그렇네요 정부가 봐도 비리 쩌니깐 공정성있는 시상식 만들려고 개입한거같은데
일본원숭이말대로 진짜 한국정부가 개입하네요.. 먼가 쫌 찝찝하긴 합니다
tv3사나 마마 보다 공정성있고 규모가 크면 좋겟네요.. 요번 시상식들 솔직히 다쓰레기;;
특정 엔터들이 다 먹고 정말 보기싫엇습니다 ;; 한편으론 적절한 개입이라고 생각함
자기자신 12-01-16 02:28
   
열등감 쩌내 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉ우리는 쪽바리니네나라에서 혐한이 일어났던 상관없다고 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉ 멍청한것들아 보기싫으면 안보면 되는것고ㅉㅉㅉ 정말 왜구들은 정말 보면볼수록 밥맛이 떨어진다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ방사능민족아
수묵 12-01-16 05:49
   
잘보고갑니다~
크레모어 12-01-16 07:13
   
공정성 있게 잘혀봐
라일락향기 12-01-16 07:58
   
반발이 심할까봐 한달에 한번 방송하는거 같은데.. 구지 일본에서까지 방송할필요가 있나...엠넷제팬이라던가  방송중인 채널에서 하면 될꺼같은데
드뎌가입 12-01-16 08:10
   
cd만 집계하는 가 보네
동재코끼리 12-01-16 08:15
   
일본음악시장은 오덕후 한명이 똑같은 CD를 수천장씩 사주게 다반사인 이상한 곳이니까
저런 생각을 할수도 있을것 같네요^^
레떼 12-01-16 09:34
   
보조금드립은 여전하네 ㅋㅋ
디오나인 12-01-16 09:35
   
혐한들 열받을만하네 ㅋㅋ
응아 12-01-16 10:46
   
카라 카라 카라 카라 카라
눈물좀닦고 12-01-16 11:38
   
보기싫으면 안보면되고...댓글도 달지마라...
♡레이나♡ 12-01-16 13:55
   
귀여운 열도놈들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
패닉 12-01-16 22:04
   
잘 봤습니다
아누비스73 12-01-17 04:16
   
ID:UYHfvb//0
홍백 시청률 평균41.6%
KARA    38.4%
소녀시대 39.9%
대인기의 K-POP(웃음)
===================
산수부터 다시 공부해! 카라,소녀시대를 통계상 5천2백만명이 시청했다는 얘긴데, 우리나라 인구수보다 많아 이것들아..니들은 오차 범위라는 개념도 모르지? 어디 대선을 치러봤어야 이해하지...

그리고, MB 떨거지들 이거 차린 밥상에 또 숟가락만 얹을려구....
마룻 12-01-17 10:12
   
열폭은 여전해ㅋㅋ
겨러프 12-01-17 11:53
   
아직도 K-POP이 국책이라고 생각하나? 단지 민간이 주도해서 일어난 K-POP 붐에 정부가 숟가락만 올린 걸로 생각하는데...
고요한밤 12-01-17 22:14
   
공정함을 위해 나서는 이런 것 이외에 문화전반에 걸쳐 정부가 직접적으로 드러나는건 좋지 않다는 생각,
가생의 12-01-18 18:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쿨사탕 12-01-20 14:15
   
가온차트도  그닥~~~~
Gerrard 12-02-01 18:48
   
잘보고가요~ㅎㅎㅎ