해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 김태희와 아이유가 "궁극의 한국 미녀?"
등록일 : 12-01-18 02:06  (조회 : 21,851) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국의 여배우와 여가수들의 얼굴을 조합한 사진이 "궁극적인 한국의 미인" 이라는 제목으로 한 사이트에 올라왔었습니다. 

관련기사는
 '첫번째 사진은 김태희와 닮았고 두번째 사진은 한국의  국민여동생 아이유와
MissA의 수지를 닮았다'
내용의 기사였습니다. 그 기사에 관한 댓글들 모음입니다.

※조합된 연예인들.
여배우 : 김태희, 이영애, 한가인, 송혜교, 손예진, 이민정 등
여가수 : 소녀시대 윤아, 원더걸스 소희, f(x) 설리, 2NE1 산다라박, Miss A 수지, 카라 구하라 등







====================================================

 

 

Erika Suzuki
김태희는 사시야.

 

 

Nancy Fuji
첫번째 사진 --> 송혜교 같다.
두번째 사진 --> 수지 같다.

 

 

infinitelydreaming
왜 매번 이런식으로 사람들 얼굴을 합치는지 이해가 안돼 O;

 

 

jellybean88
너무 너무 이쁘다.

 

 

taeminoppasaranghae
솔직히 두번째 사진에서는 수지가 보인다.
배우들 얼굴합성이 훨씬 이쁘다.

 

 

clahhh23
이쁘다~~

 

 

shu_ss
맞아 아이유와 김태희가 궁극적인 한국의 미인상이지.

 

 

analeetaemin
지금 혼란스럽다.

 

 

pepperosarang
CNBLUE의 정용화와 MissA의 수지가 보인다.

 

 

NamaSaya
아름다운 조합이야!!!

 

 

wawa_kpoplover
난 첫번째 사진은 이영애나 송혜교같고...
두번째 사진은 김수은 같아.

 

 

SSaLinYs
난 저 사진보다 그냥 김태희가 더 좋아!

 

 

sashiaw
아이유보다는 수지같은데?

 

 

Marianne Andal
두번째 사진은 아이유같지 않아.. 수지같아.

 

 

13_Tale
아름답다. 하지만 한국인들은 항상 윤아나 태희만 반복해서 얘기해.
유리나 빅토리아나 효연같은 아이들도 이쁘다고 생각하는데 말이야.

   ↘kakadu kakaduson
      빅토리아는 한국출신이 아니니까 저기에 포함시키지 않은거야.

 

 

Helen Loveless
두번째 사진 다비치의 강민경같아!

 

 

Rick
그래. 가장 아름다운 한국 여자들은... 서구형이네.

 

 

nawarii_alzaidi
아름다워

 

 

bones 
김태희는 여왕.

 

 

Porchou 
솔직히 말해서... 저 배우 얼굴조합.. NS의 윤지같아...

 

 

Brent Evangelista 
김태희와 수지같다. 아이유는 10%정도 보이고 수지가 80%정도 보여
나머지 10%는 그 외의 애들이 보인다. :))

 

 

Follower 
심각하게 말하는데 눈이 어떻게 된거 아니야?
첫번째 사진은 명백하게 송혜교고..
내가 아이유를 좋아하지만..두번째 사진은 수지처럼 보이는데?

 

 

lalaMontes
아이유와 김태희가 한국인의 궁극적인 미인이라는 말에 동의해!!! <3

 

 

SoundG 
어째서인지 난 첫번째 사진에서 송혜교 밖에 안보여.
그냥 송혜교 사진을 올린 것 같아

 

 

Celinie 
이쁘다... *________*

 

 

Curry Alchemist 
이거 전에 한번 올라왔던거 아니야??? 난 김태희랑 아이유, 수지는 이미 알고있지.
여신들 XD 모두 아름다워 <3

 

 

adaw
진정한 의미의 '미'는 가지고 있을까?
이뻐보이긴 하다.

 

 

ilove YG FAMILY 
2NE1의 산다라박 ^  .  ^

 

 

Najlaa 'Aqilah 
아이유를 싫어하지는 않지만, 사람들이 너무 심하게 아이유만 숭배하는 것 같아.
두번째 사진은 아이유가 아니라 수지겠지.
그리고 '○○가 궁극적인 미인이다!'이라는 자체가 말이 안돼.
가장 많이 출연하는 사람이 궁극적이고 미인인거야?

   ↘Marianne Andal 
   동의해!!
   이 기사는 말도 안돼.

 

 

TaiiTa 
두번째 사진은 박민영같아 보이는데 ?

 

 

my4my4
난 두번째 사진은 여전히 수지로 보여..
눈만 조금 더 커진 수지.

 


J aein
송혜교가 보이는데...

 

 

Judontabetai 
전혀 조합이라는 위화감이 없는 사진이다. o___o

 


lilaznfan
둘 다 이쁘다..

 


yaya1818
김태희는 궁극의 미인이 맞아.. 하지만 아이유는 어린 나이에 최고의 전성기를 보내고 있지만 지금보다 더 귀여워지기는 힘들다고 생각해.

   ↘Nicholle
   동의한다.

 


MinQi
두번째 사진은 엠블랙 천둥같아. 하하.

 

 

hihellothere 
첫번째 사진이 김태희처럼 보이는건 확실하군. 당연히 아이유도 아름답지만.
두번째 사진은 갸름한 얼굴이랑 입술이 수지같은데.

 

 

Winnie Wang 
두번째사진은 배슬기같아...

 


Geraldine Chua
김태희가 한국 배우중 공인된 투표 1위의 미인이라는건 의심할 여지가 없지.

 

 

Selwa Oulmekki
난 이런거 동의안해. 아름다움에는 다양성이 있어야해.
만약 모든 사람이 똑같은 미의 기준을 가지고 있다면.. 이상할거야.. 모두 자신만의 아름다움이 있는거라구.

 

 

Desmar Desi Mardiana 
누가 내게 묻는다면.. 아이유라고 대답할거야.. ^o^

 


 
alist
난 이게 "누가 더 아름다운 얼굴인가" 라는 것과 관계없다고 생각해.
그냥 한국 연예기획사에서 "누가 더 흔한 얼굴이냐" 겠지.

 

 

J_RM
이런 조합사진들은 이상하고 무서워...
저기 있는 모든 애들이 각자의 아름다움을 가지고 있으니까 :P )

 

 

himakima 
난 첫번째 사진은 송혜교, 두번째는 이민정과 수지 둘의 조합같다고 생각해.
어쨌든 모든 한국 스타들은 아름다워. 아름다운 사람들이 많은 나라인가.

 

 

Onion 
모든 사진들을 조합했는데도 코 부분은 거의 비슷해...
조합후에도 거의 변화가 없지...이게 뭘 의미하는 걸까...?

   ↘alist 
   성형수술 얘기 하려는거야?

 

 

dayahmiharbi 
질투난다.

 

 

axavier92 
아이유 엄청 이뻐!

 

 

Summer Night's Firefly 
첫번째 사진보고 전지현 떠올리는건 나뿐이야?

 

 

chingching 
나는 아이유를 좋아하지만 아이유가 너희들이 말하는것만큼 아름답다고 생각 안해..
난 항상 가장 아름다운 배우로 신민아를 뽑지, 그냥 내의견이야 :)
그런데 왜 한국네티즌들은 항상 이런걸 하는거야? 시간이 넘치는게 분명해..

 

 

axavier92
난 이런방식으로 누가 더 아름답다고 비교할 줄은 몰랐다. 심각하게.

 

 

XienShiLiang 
재미있네.

 


 
Richard Menezes 
첫번째 사진은 다라같아.

   ↘Miss Kpopfan
   완전 동의한다.
   다라 같아 보여!

 

 

aSHINeeKEY 
첫번째 사진은 처음보면 김태희같지만 두 세번보면 송혜교지.
그리고 두번째는 전혀 아이유같지 않아. 확실히 수지와 더 닮았다.
아무튼 모두 엄청 예쁘지만.

 

 

NokNita Aulia Dace
난 왜 내가 아이유를 한번도 이쁘다고 생각한적이 없는지 모르겠네... 내가 이상한건가..

   ↘axavier92 
   니가 이상한거야 xD 아이유는 한국인중에 가장 아름다웠고 아름다운 사람중
   한명이야 :D 그리고 가장 얕게 메이크업을 하는 아이라구:D

 



번역기자 : 니콜틴
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.







출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 니콜틴

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

fpdlskem 12-01-18 02:06
   
jellybean88
너무 너무 이쁘다.
-----------------ㅇㅇ

Najlaa 'Aqilah 
아이유를 싫어하지는 않지만, 사람들이 너무 심하게 아이유만 숭배하는 것 같아.
두번째 사진은 아이유가 아니라 수지겠지.
그리고 '○○가 궁극적인 미인이다!'이라는 자체가 말이 안돼.
가장 많이 출연하는 사람이 궁극적이고 미인인거야?

  ↘Marianne Andal 
  동의해!!
  이 기사는 말도 안돼.
-------------------------------------------------- ^^
NokNita Aulia Dace
난 왜 내가 아이유를 한번도 이쁘다고 생각한적이 없는지 모르겠네... 내가 이상한건가..

  ↘axavier92 9 hours ago 1 comment collapsed
  니가 이상한거야 xD 아이유는 한국인중에 가장 아름다웠고 아름다운 사람중
  한명이야 :D 그리고 가장 얕게 메이크업을 하는 아이라구:D
----------------------------------- 뭐.. 이상하다고 할수는 없군유...ㅎㅎ
호야 12-01-18 02:09
   
배우는 진짜..ㅎㄷㄷ
양쪽 각각 다양한 얼굴이 보이네요.
배우는 한가인 김태희 등 여럿 보이고
아이돌은 특히 수지가 보이고 뭔가 김사랑이 연상되기도 함.
fpdlskem 12-01-18 02:09
   
잘 보고 가유~
익명 12-01-18 02:13
   
잘 봤습니다
노호홍 12-01-18 02:25
   
처음부터 일본놈글이;;;
천년여우 12-01-18 02:31
   
잘 보고 갑니다.
도영이 12-01-18 02:34
   
Erika Suzuki
김태희는 사시야.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
맴매한다~.
번역 잘 보고 갑니다.
시간여행 12-01-18 02:52
   
전부 긴타원형이 되네..정확히 말하자면 남방계에 가까움..
RedOranGe 12-01-18 03:02
   
김태희 이쁘긴 하지만 엄청나게 아름답다거나 우리나라의 대표미녀 이런 생각은 한번도 안해봤음 ㅎㅎ
버섯돌이 12-01-18 03:12
   
첫번째 사진이 만약 실제로 존재한다면..정말 이쁘겠네요

완벽한 동서양의 조합이랄까..
대빵이 12-01-18 03:18
   
잘보고가요
순둥이 12-01-18 03:50
   
첫번째 사진은 김태희 비슷한 데, 두번째 사진은 누군지 모르겠네요. 인조인간? ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
순둥이 12-01-18 03:55
   
우리나라 여배우들은 우열을 가리기가 힘든 것 같아요, 모두다 예쁘니까요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예쁜순위는 인기순위겠죠 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
자기자신 12-01-18 04:09
   
잘 보고갔네요
디오나인 12-01-18 04:32
   
그런가?
수묵 12-01-18 05:51
   
잘보고갑니다~
등불처럼 12-01-18 06:42
   
이런글들이나 기사 올라올때마다 느끼는거지만....
대관절 아이유가 뭐때문에 국민여동생이 된건지 도통 이해가 가질 않더군요.
예쁜것도 아니고, 가창력이 좋은것도 아니고, 뭔가 특별한 능력이 있는것도 아니고....
그저, 왜구들처럼 평범한걸.. 가까이서 가질수 있는 그런아이라서 좋아하는건지 ????
     
MoraTorium 12-01-18 07:22
   
무엇을 좋아한다거나 하는 취향의 문제는 서로의 그것을 존중해 주면 그만인 것이지
이해가 안간다고 해서 따질 문제가 아닌것같습니다.

좋아하는 분들은 어떻게 설득해도 무조건 좋듯이...
님처럼 뭐가 좋은지 모르겠다고 하시는분들은 뭐라해도 별로인겁니다.  어느쪽도 이해시킬 수 없는 문제죠
그러니 취향의 존중으로 이해하세요.
님이 이해가 안간다며 나열한 그 단점들이 좋아하는 분들에겐 모두 장점으로 보입니다.
그냥 싫으면 못본척 지나가세요. 이렇게 반응하지 않으셔도 됩니다.
전 아이유 노래 잘한다고 생각합니다. 매력적인 소리가 있어요. 앞으로 훌륭한 아티스트가 될것이라 생각합니다.
          
카오카오 12-01-19 13:57
   
좋아한다고는 말해도 되고 싫어한다고는 말하면 안된다는 말인가요?
욕을한것도 아니고..

본인의 취향을 존중받고 싶으시다면 남의 취향도 존중해 주세요..
               
MoraTorium 12-01-19 19:25
   
누가 싫어한다고 말하면 안된다고 했나요? 과민반응하지 마시죠~
굳이 싫은것에 대해서 그렇게 까지 할 필요 없다는 권유일 뿐인데
내가 언제 존중해주지 않았다는겁니까~
괜한 오해로 나서지 마시죠ㅡㅡ;
존중이 무조건 수용하라는게 존중이라고 말한게 아닙니다만~
그리고 저 분은 자신의 취향을 이야기 한것이 아닙니다.
저 분은 자신의 취향이 아니라고만 말을했죠.
즉, 자신의 취향은 밝히지 않았습니다. 그러니...
그냥 자신의 취향이 아니라고만 말을 한것이라면 굳이 반응하지 않으셔도 될것이라 존중해드렸을뿐입니다.~ ok?
저는 타인의 취향을 존중합니다. 하지만 저분은 남의 취향에 대해서 능력도 없고 왜구들 같다며 마치 비하하는 듯한 발언으로 남의 취향을 깍아 내렸죠. 저런 표현은 존중이라고 생각하나요?
저 분은 자신의 취향을 이야기한것이 아니라 타인의 취향을 저속한 표현으로 불쾌하게 만드는군요.
전 오히려 저 분을 정중하게 존중해드렸습니다.~
저 분의 취향을 내가 존중하지 않았다고 카오님이 이야기 하고 있는데요~
저 분은 자신의 취향을 이야기 한게 아니라 남의 취향을 가지고 비하했을 뿐입니다.~

그리고 싫다는 말을 하지 말라는게 아니라 싫다는 표현도 존중하며 표현했다면
저도 아무소리 않했겠죠~
     
버섯돌이 12-01-18 11:36
   
글쎄요 왜구들처럼 평범한걸이라는 말과 가까이서 가질수 있는 그런 아이라는건
왜 아이유가 좋지? 하는 평범한 수준의 의문이 아니라  아이유를 싫어하는 사람에 가까운 발언인데.
난 아이유가 싫어..하는 마음이 느껴지네요

저 역시 별관심 없는것과 싫어하는 사람은 있지만 객관적으로 장점은 장점으로 구분하려는 마음가짐을 가지려고 노력합니다.
     
비밀의정원 12-01-18 13:58
   
취향차이죠. 내가 좋은걸 남들도 꼭 좋다고 말해야 할 필요가 있나요. 싫은것도 마찬가지고ㅎㅎ
근데 가창력은 좋다고 생각합니다 ㅎㅎ
     
동재코끼리 12-01-20 00:23
   
국민여동생이라는 칭호에는 그만큼 귀엽다는 뜻이 담겨있는게 아닐까요
아이유가 나름 개념도 갖추고 있고 또 하는 짓이 무척 귀엽잖아요^^
짜장이다해 12-01-18 08:17
   
김태희야 한국최고의 미녀라는데 이견은 없지만
아이유가 미인은 아니죠
귀여움 때문이지
아이유는 자지러지듯이 웃는게 매력인거 같음
크레모어 12-01-18 08:19
   
이것도 물 건너 갔군..ㅎㅎ
밥사랑 12-01-18 08:31
   
Erika Suzuki
김태희는 사시야.

 

에리카 스즈키씨 왜 나대세요?^^
     
숫총각 12-01-19 17:39
   
이름만 봐도 일본열도 냄세 나자나요. 이해해요
81mOP 12-01-18 08:48
   
이뿌다....잘보고 갑니다.
해금 12-01-18 08:49
   
예쁘긴 한데 인공미가 가미된건가...

솔직히 이런 외모와 관련된 한류는 그다지 공감하기 힘듬.

방송에서 한국의 미로 미녀 여배우와 여가수들을 내세우는 거 같은데...

홍보할 정도는 아니라고 생각함. 예쁘면 그만이라는 생각이 이미 대한민국 사회전반에 폭넓게 확산 된 듯.

성형비용 대려면 남자들만 허리 휩니다~
     
야동초등학… 12-01-18 14:04
   
경쟁사회다보니 외모로도 경쟁을 하고있죠
근데 성형비용을 왜 내줍니까 ㅋㅋ 그런거 안해준다고 헤어질 사람이면 헤어지는게 훌륭한 선택이 될듯
samsara 12-01-18 10:34
   
왜 합치는지 이해가 안 된다는 말이 맞음...
bonobono 12-01-18 10:48
   
김태희 아이유 이쁜데 한국을 대표하는 미녀는 아닌것 같아요...
더 예쁜사람들이 많으니까요..
네루네코 12-01-18 11:03
   
한태교, 수지유

이상 제가 느낀 감상이었습니다.
다이제 12-01-18 11:18
   
흠...잘보고 가여
권투할망구 12-01-18 11:21
   
김태희사시야 누구야!!
근데 저거 누가맨날저렇게 합성만하는건지..
탕짜면 12-01-18 12:02
   
난 김태희 이쁜줄 모르겠던데 ㅋㅋ 그냥 하도 많이 보니깐 이제 평범해 보여..
암코양이 12-01-18 12:20
   
놀다 갑니다
IceMan 12-01-18 12:52
   
이쁘긴 참 많이 이쁘네요~
fantasista 12-01-18 13:00
   
2번째는 박민영 같기도?
비밀의정원 12-01-18 13:55
   
아이유 좋지만 정석 미녀는 아닌듯. 그래도 지은아 많이 애낀다~~
야동초등학… 12-01-18 14:03
   
Erika Suzuki
김태희는 사시야.
------------------------
아이디부터 방숭이
호이짜 12-01-18 14:46
   
수지가 귀엽던데 ........ 아이유는 상큼 발랄 .........
김태희는 치아가 거슬려 ㅜ..ㅡ
♡레이나♡ 12-01-18 15:16
   
오~ 대세 아이유!~!! ㅋ
아뿔싸 12-01-18 15:27
   
infinitelydreaming
왜 매번 이런식으로 사람들 얼굴을 합치는지 이해가 안돼 O;
-------------------------------------------------

진심 공감 ㅎㅎ
한별 12-01-18 15:56
   
미의 기준은 사람마다 다르니 ㅎ
패닉 12-01-18 16:55
   
잘 봤습니다 아이유 보다는 박민영이 더 닮은것 같음...
뜨억 12-01-18 17:13
   
와우 근데 왼쪽 얼굴은 정말 예쁘네요 *.*
가출한술래 12-01-18 17:35
   
잘 보고 갑니다.
가생의 12-01-18 18:56
   
허허
싸대기 12-01-18 18:57
   
시작부터 장난질이네 방숭이
놀부 12-01-18 19:08
   
ㅎㅎㅎ 잘보고 갑니다.
포인트 12-01-18 20:29
   
둘 다 괜찮은데..
번역 잘 봤습니다.~
화란초 12-01-18 20:31
   
Porchou 
솔직히 말해서... 저 배우 얼굴조합.. NS의 윤지같아...
-------------------------------------
NS의 윤지같다고 하니까 그렇게 보임 ㅋㅋㅋ
귤햄콜꿀찡 12-01-18 21:06
   
잘 봤습니다
임페라토르 12-01-18 22:43
   
둘다 여신급 미모다 ㅠㅠ,
오캐럿 12-01-18 23:32
   
/니콜틴/님.. 우리나라 연예인 합성사진 반응.. 수고 하여 주신.. 번역 잘 봤습니다....^^!
필립J프라… 12-01-18 23:59
   
번역 잘 보고 갑니다~
Koroview 12-01-19 00:12
   
한국여인의 모습이 있네유..

잘보고 가유~~
숲이라지영 12-01-19 00:16
   
잘 보고 갑니다.
만류귀종 12-01-19 06:50
   
잘봤습니다
밝게사는나 12-01-19 07:25
   
잘 봤습니당~
대한민국민 12-01-19 08:25
   
다 누구여;;
안녕안녕 12-01-19 18:46
   
잘 보고 갑니다~
우왕굳 12-01-19 21:11
   
잘 보고 갑니다`
태미니 12-01-19 22:42
   
솔직히 성현한 후 합친거니까 눈이 크죠

잘 보고 갑니다~
한쿡인 12-01-19 23:26
   
Erika Suzuki
김태희는 사시야.

------------------------------------------

미친 못생긴 일본년
눈물좀닦고 12-01-20 10:49
   
이쁘긴하지만...역시 합성은 별루...원판이 좋네요^^
등불처럼 12-01-20 13:42
   
다시봐도 아이유는 미인이 절대 아님. !!
MoraTorium 12-01-20 14:00
   
아이유는 미인상이라기 보다 그냥 귀염상이죠~
 어쩻든 이쁘고 귀엽네요~
쿨사탕 12-01-20 14:11
   
흠~~~
통통통 12-01-20 19:36
   
번역 감사합니다....
크리스탈 12-01-20 21:05
   
아이유가 대세~~^^
ghjksd 12-01-21 01:49
   
아이유가 미인상이냐 울나라에 미인이 얼마나 만은데 ~~
첫번째 12-01-21 11:43
   
잘보고갑니다
고구마11 12-01-21 23:42
   
우와... 정말 이쁘네요^^
잘 보고 가요~
Magnolia 12-01-23 13:57
   
근데 솔직히 오른쪽은... 수지가 연상되는데;
어리별이 12-01-24 21:35
   
아이유가 왜 국민 여동생이 됐는지 잘 이해 안되는 1인
통통통 12-01-25 07:28
   
이거 진짜 공감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Kswiss 12-01-31 11:23
   
잘 보고 갑니다
Gerrard 12-02-01 18:54
   
잘보고가요~ㅎ