• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 중국판 런닝맨 표절논란, 해외반응
등록일 : 12-01-25 01:33  (조회 : 31,881) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중국에서 런닝맨을 표절했다고 논란이 일고 있습니다.
거기에 따른 해외반응입니다. 즐감 해주세요.

 






SBS의 프로그램 런닝맨과 비슷한 한 중국의 TV쇼가 네티즌들 사이에서 화제가 되고있다.
1월 23일, 대륙의 런닝맨이라 불리는 이 프로그램은 온라인 커뮤니티 게시판에 사진 두 장과 함께 표면위로 떠올랐다. 그것들 중, 네티즌은 런닝맨의 고유 팀 유니폼, 분홍과 파랑팀, 심지어 그들의 등에 있는 벨크로까지 같은 그 프로그램에 주목하기 시작했다.
게다가, 이효리와 황정음을 게스트로 쓴 첫 편을 본 팬들은 SBS의 런닝맨과 같은 옷걸이로 게임을 하는것이 여기서 되풀이 된 것에 주목했다.

 

 


JeTi Seattle 5 minutes ago 1 comment collapsed
나는 한국인들이 중국을 욕하는 것은 옳지 않다고 생각해.
다른 아시아 국가를 욕하기 전에 두번 생각해봐. 너는 중국 KPOP팬들, 다른 아시아 팬들을 멀어지게 할거야.
 
"합치는것이 나눠주는 것보다 훨씬 더 커."
 
이 말을 기억해, 그리고 네가 어느나라 국적인지도 상관없어, 나는 니가 그저 한무리의 한 부분이라고 생각해.
왜냐하면 우리는 모두 Kpop을 좋아하는 팬일 뿐이기 때문이야.
난 캘리포니아에 사는 내 중국친구가 이것에 대해 어떻게 생각할까 걱정돼.
그는 Kpop광팬이야 하지만 나는 그 친구가 이런 비판적인 기사를 보고 어떻게 생각할까 걱정돼.






cookiecarpet 5 minutes ago 1 comment collapsed
잠깐, 뭐가 그리 큰 문제야? 사람들은 항상 이짓을 해, 많은 국가들도 그렇게 하고있어.. 아메리칸 아이돌처럼 말이야.. 다른 국가에서는 그 고유의 형식이 있어, 만약 진짜 이게 좋은 프로그램이라면, 다른 국가들은 그들을 따라할거야.. 하지만 짝퉁은 망하는 지름길이지 :)






Joey Chen 11 minutes ago  1 comment collapsed
흠... 나는 누구도 런닝맨을 따라할 수 없을거 같단 생각이 들어... 그들은 카피할 수 있지, 하지만 같아질 수는 없어. 그러니 그들은 걱정 할 필요가 없을거야.
VIP4LYFE01 18 minutes ago  1 comment collapsed
그들은 런닝맨 카피대신에 더 나은 아이디어를 생각해야만 해







YeShiQa 19 minutes ago 1 comment collapsed
루저~
백퍼 표절이구만. 심지어 게임까지 똑같네...
창조적인 인간이 돼라! 니가 부끄럽다.






sarangn 24 minutes ago 1 comment collapsed
누군가 최민수를 부른다. 그리고 그는 말하겠지 "카피캣 헌팅"할 시간이야!







sarangn 25 minutes ago 1 comment collapsed
런닝맨을 이길 수 있는 프로그램은 없어! 메뚜기, 왕코 형님, 스파르타, 광바타, 미스 멍, 갤리와 하로로.
그들은 절대 이 캐릭터들을 따라할 수 없어!







xxtong145 25 minutes ago 4 comments collapsed
글쎄, 사람들은 말하지 给力星期天이 런닝맨을 카피했다고. 하지만 잘 생각해봐, 한국은 중국의 것을 많이 카피했어. 그들의 언어, 일본어 등, 왜냐하면 모두 그들은 중국이 기원이기 때문이지. 게다가 한국과 일본은 중국의 한 부분이기도 했어. 그래서 나는 중국이 모든것을 표절한다는 것에 동의못해.
그래서 누가 옳냐,그르냐 할것이 아니라고 생각해. 왜냐하면 모두가 카피하기 때문이야!!!!







biboloxo 14 minutes ago 1 comment collapsed
한국과 일본은 중국을 카피하지 않았어, 그들은 그것을 쓰게 압박 받았어.
그리고 어이없는 것은 한국과 일본이 중국의 한 부분이었다고???? 제 정신이니?







JeTi Seattle 16 minutes ago 2 comments collapsed
일본은 절대 중국의 한 부분이 아니야. 그건 구라야. 역사적으로 미국말고는 일본 본토를 정복하는데 성공하지 못했지. 심지어 몽골도 말이야.
한국은 중국의 언어를 카피하지 않았어, 심지어 일본의 언어도 말이야. 만약 지정학과 어원학을 알 만큼 똑똑하다면, 넌 지리적으로 가까운 사람들은 그들의 특정한 언어의 원소들을 공유한다는 것을 알거야.
그리고 일본과 중국은 한국을 침범했고 한국은 점령 당했지. 그리고 그것은 왜 언어가 공유되었고 섞였는지 설명해주지. 넌 역사를 잘 모르는구나.
한국어는 일본어에 더 가깝게 들려 ''중국어,광둥어,베트남어'' 보다도 말이지.
그리고 난 그 사실에 대해 자랑스러워. 나는 일본어와 한국어가 다른 국가보다 더 듣기좋다고 생각해.
한국인이 언어를 훔쳤다는 것은 정말 터무니 없는 소리야. 그건 라틴어를 카피한걸로 영어를 까는것과 같아.
프랑스어,스페인어,영어는 모두 라틴어가 기반이야. 하지만 모두 그 언어의 유사성을 인정해.
중국어,한국어,중국어도 같아.
난 신경 안 쓸거야, 왜냐하면 정직하게 난...






Voice 6 minutes ago 1 comment collapsed
그건 진실이 아니야, 우리는 한국과 일본이 어디 기원인지 몰라, 하지만 그것은 두 나라가 오래전 중국의 한 부분에서 왔다는걸 지적하고 있어.
족보학자는 한국은 중국으로부터 떨어져 살았을 거라고 말하거나 원래 중국의 한 부분이었다고 말하지.
그들은 일본은 한국으로 부터 만들어졌고 일본어는 한국어로부터 왔다고 말하지.
사실 한글은 낮은 직위를 가진 사람들의 소통을 돕기 위해 발명되었어. 왜냐하면 한자는 오직 고위관리만 사용할 수 있었기 때문이야.
하지만 우린 잘 몰라 왜냐하면 그것을 증명할 역사적인 기록이 충분하지 않기 때문이야.
중국,한국,일본이 나머지 나라보다 서로 많이 관련되어 있다는 건 사실이야.






Shika@SSF 26 minutes ago 1 comment collapsed
올케이팝은 이거 작년에 같은 사진으로 보고 안했어?
1월 아니면 다른 날







crazefirearies 27 minutes ago 1 comment collapsed
모두 모든사람들을 카피해!!!!!!
모든 원조는 죽는다!!!!
LOL
이거 재밌군. 왜 우리가 이렇게 심각해야돼? 난 신경안써. 이건 "난 런닝맨을 통해 이익을 얻을거야"라고는 보이지 않아.






Nisa Insa Asin Pun 29 minutes ago 1 comment collapsed
런닝맨이 네가 표절을 해야만 할 정도로 대단한 프로그램이야?






zim3izie 33 minutes ago 1 comment collapsed
이 짝퉁은 뭐야!!! 내 눈이 썩고있어!!!!






all4sone 39 minutes ago 1 comment collapsed
뭐가 놀라워...?? 중국은 표절의 국가야. 전자,신발,옷,향수 까지고 표절하지..
그들은 런닝맨으로 많은 돈을 벌 수 있어.. 그러니까 왜 그것들을 카피하면 안돼.. 새로운 아이디어는 시간과 돈을 낭비 할 뿐이야.






foxrider 48 minutes ago 1 comment collapsed
MADE IN CHINA






amandayang 51 minutes ago 1 comment collapsed
이봐 이거 정말 비슷해. 내가 타이틀 안 읽고 봤을 때, 나는 거의 이것이 런닝맨 이라고 생각했어.






iseuli 1 hour ago 1 comment collapsed
나는 그들이 카피했다해도 신경안써. 한국인은 늘 그짓을 해.
그들이 카피할때, 그들 고유의 조크와 모든것을 창조해낼 필요가 있어.







Dreamsilver 0 minutes ago 1 comment collapsed
별로 놀랍진 않네. 우리는 중국이 짝퉁으로 유명하다는 걸 알잖아. 우리가 무언가를 'Made In China'라고 부를때 우리의 마음에 영향을 줄 거라는 생각을 말하지마.







amycullenczuchry 7 minutes ago 1 comment collapsed
타이완과 중국에 있는 엔터테이너 그룹은 모두 한국을 카피한거야!






Xiao Mei Su 43 minutes ago 1 comment collapsed
런닝맨을 카피하는 중국은 반성해야돼. 그러나 너희들이 중국은 모든 것을 카피한다고 말하는 것 또한 좋지 않아.







♛FräuleinFreynLOVE♛ 58 minutes ago 1 comment collapsed
하하하하 중국이구나? 그들은 무언가를 카피하는데 능숙하지 ㅎㅎㅎ







aigooellen 1 hour ago 1 comment collapsed
너무 오래된 뉴스야 올케이팝. 일년전에 똑같은 뉴스 냈잖아.






picapan★ 1 hour ago 1 comment collapsed
중국은 제품을 카피하는 것으로 잘 알려져 있지
그리고 모든것을....lol






Thanh Kim 1 hour ago 1 comment collapsed
그들은 모든걸 카피할 수 있어 ! 원조처럼 !






pnkywsbi 2 hours ago 1 comment collapsed
그들은 런닝맨을 카피할거야, 하지만 절대 그들은 같은 출연진을 가질수 없지. 런닝맨의 출연진들은 프로그램을 재밌게 하는 법을 알아.






ueto_aya 2 hours ago , AllBoutKpoP 1 comment collapsed
난 저들이 복사&붙여넣기 하는게 싫어.






hyunette 2 hours ago 1 comment collapsed
저들이 런닝맨을 카피한다 해도, 런닝맨처럼 유명해질 수 있을지 의심스러워.
Gurlivyable1213 2 hours ago
Yeah~~ 난 런닝맨의 첫번째 에피소드를 봤지. 매우 재밌었지 :D






Kowosh 2 hours ago 1 comment collapsed
얘들아 그만 끝내자, 만약 저들이 표절했다 치더라도 그들은 저작권료를 지불할거야(아니면 벌써 지불했거나)
걍 둬~ 요즘 세상에 원조가 어딨냐 ㅋㅋ






Rachel Clementine 2 hours ago 1 comment collapsed
내가 생각한 것과 마찬가지로, 이거 진짜 똑같네 OMG






Noraebang 2 hours ago 1 comment collapsed
난 정말 비판하고 싶지않아. 어떻게 보면 쇼는 원래 다 카피야. 아마 이같은일이 또 일어나겠지 :P 그렇게 화낼 필요가 없어.
아메리칸 아이돌? 그건 전 세계적으로 엄청나게 퍼졌지.







snowxue93 3 hours ago 1 comment collapsed
하하하, 이건 런닝맨의 인기를 보여주네, 그들이 한 표절짓으로 말이야..우리가 무엇이 원조인가를 아는한 별 상관은 없을거야.






Voice 3 hours ago 1 comment collapsed
아 왜 올케이팝 내가 포스팅한거 왜 지워, 난 그들이 내걸 지우는 이유를모르겠어.
나는 올케이팝이 Big Brother이라고 생각해 그리고 그들은 너의 입을 막을거야.
여기 비디오가 있어: 유튜브로 가 그리고 "给力星期天"를 쳐. 아마 누군가가 한 에피소드에서 노바디를 부르고 있을거야.






SparklingSapphire 19 minutes ago 1 comment collapsed
Cmon! 중국은 항상 한국의 존재하는 핫한 것을 모두 모방해!
ㅄ같은 Super 7을 봐! 마찬가지로 ㅄ같은 'Let's go see the Meteor Shower'을 봐!
이걸봐! 알겠지? 새로운게 없잖아.






Snow_angel 12 minutes ago 1 comment collapsed
또 카피구나. 중국 런닝맨은 한국의 런닝맨 처럼 흥할거야.






Cindyy 11 hours ago 1 comment collapsed
그들은 카피하지 않았어. 쇼 자체가 다르구만.






iseuli 6 hours ago 1 comment collapsed
사실, 이건 그저 한 사람에 의해 쓰여진 기사일 뿐이야. 나는 니가 한국의 모든 인기도를 일반화 하는것은 좋지 않다고 봐. 난 한국인이고 이거 괜찮다고 생각해. 난 그들이 그들 고유 버전을 만들고 있는것을 보니 좋아.






OnePie 6 hours ago 2 comments collapsed
한국은 원조야 만약 한국이 표절한 것이 있다면 보여줘.






JDSono 2 hours ago 1 comment collapsed
진심이니? 케이팝은 미국팝의 카피야 거기에 그들의 스킬을 첨가한 것 뿐이야.
모두가 이 사실을알아. 심지어 일본도 미국팝을 카피한 것으로 한국을 비판했어.






Aaliyah Sachiko 11 hours ago 5 comments collapsed
세상에 너희들 진심이니?! 이것에 대해 비판하는 것은 바보같은 짓이야. 일본이 EVERYONE이 Hana Yori Dago의 곡을 리메이크 했을때 깠다고??! 아니야, 모두는 그것에 대해 신경 쓰지 안았어. 넌 쇼를 카피할 수 없어.
너 자신에게 물어봐. 누가 쇼를 보는데 거리낌 있는 사람있어?! 없잖아 -__-. 나는 저 쇼는 문제가 없다고 들었어. 때때로 너희 네티즌은 흥분을 가라앉힐 필요가 있어.






FadeShiro 11 hours ago 4 comments collapsed
하.. 니가 말하고 있는 모든사람이 누군지 모르니?
여기있는 문제는 그들이 그것을 완벽하게 카피했다는 점이야.






Cindyy 11 hours ago 1 comment collapsed
넌 직접 프로그램을 보지 않았잖아. 넌 그저 사진만 봤을 뿐이야. 네가 뭘 알아?






Aaliyah Sachiko 11 hours ago 2 comments collapsed
글쎄, 넌 그들이 저작권을 샀는지 어떻게 알지? 우리 모두다 모르는 사실인데 말이야.
그리고 내가 언급했듯이, 한국이 미국으로부터 SNL Korea의 저작권을 샀다고 생각안해.
우린 그저 추측만 할 뿐이지. 나는 객관적이게 되려고 노력하고 이써.






Thatoneguy 11 hours ago 1 comment collapsed
그들은 저작권을 가져갔어 왜냐하면 그들은 피소 됐었기 때문이야.






JDSono 8 hours ago 1 comment collapsed
Kpop은 미국팝의 카피야






traild 11 hours ago 1 comment collapsed
맞다고 생각해






iceprincessica 11 hours ago 2 comments collapsed
lol.
너희들은 좀 더 정보를 알 필요가 있어.
그들은 저작권을 가져갔어.
또, 중국이 카피캣이라고 말하면 모든 나라가 카피캣이야.
나는 또한 인종차별적인 댓글을 봐.
아니야.(?)






Breanna cunningham 11 hours ago 1 comment collapsed
그건 "저작권을 샀다"라고 말하는 거야^^ 그냥 알게 해주려고 ㅎㅎ






choosey-lover 11 hours ago 5 comments collapsed
여기 중국에 관한 무식한 댓글이 많네. 댓글 함부로 싸지르지마

 




번역기자:Somemove
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Somemove

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Preis 12-01-25 01:39
   
한 5년뒤에 중국이 고구려,발해처럼
시방새를 말도 안되는 이유로 중국 지방방송으로 우기면서
자기네나라 산하 방송국의 작품이 런닝맨이다 해~ 라고 할까봐 걱정이다
왕왕이 12-01-25 01:39
   
의견들이 제각각이네
oOoMMmm3 12-01-25 01:39
   
도데체 어디부터가 모방이고 어디까지가 표절인건지...헷갈리네.
fpdlskem 12-01-25 01:43
   
잘 보고 가유~
암코양이 12-01-25 01:43
   
음...그렇군 ㅎㅎ
littleboy 12-01-25 01:52
   
iseuli 1 hour ago 1 comment collapsed
나는 그들이 카피했다해도 신경안써. 한국인은 늘 그짓을 해.
그들이 카피할때, 그들 고유의 조크와 모든것을 창조해낼 필요가 있어.


iseuli 6 hours ago 1 comment collapsed
사실, 이건 그저 한 사람에 의해 쓰여진 기사일 뿐이야. 나는 니가 한국의 모든 인기도를 일반화 하는것은 좋지 않다고 봐. 난 한국인이고 이거 괜찮다고 생각해. 난 그들이 그들 고유 버전을 만들고 있는것을 보니 좋아.

-------------------------------------
정말 한국인일까...?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘 보고 갑니다~^^
필립J프라… 12-01-25 01:53
   
번역 잘 보고 갑니다~
헤밀 12-01-25 01:56
   
맨처음부터 외국인을 가장한 중궈들이 많군요
피구왕똘끼 12-01-25 02:16
   
JDSono 2 hours ago 1 comment collapsed
진심이니? 케이팝은 미국팝의 카피야 거기에 그들의 스킬을 첨가한 것 뿐이야.
모두가 이 사실을알아. 심지어 일본도 미국팝을 카피한 것으로 한국을 비판했어.

------------------------------------------------------

또 일본이 한국에 대한 열등감에 젖어 한국을 모함하기 시작했다고 봐야겠지.
JDSono 의 모국인 일본.

K팝이 미국팝의 카피면 J팝은 훨씬 이전부터 미국팝의 카피였으며, 지구상 모든 팝은 미국팝의 카피이고, 미국팝은 영국팝의 카피이다.

P.S. (좋은거 하나 가르쳐주지.
일본이 자랑하는 사무라이 정신이란... 비겁하게 남을 모함하는 정신을 뜻한다.
그래서 우리는 일본을 모함의 민족, 비겁의 민족이라 부른다)
휘파람 12-01-25 02:19
   
음 중국인들이 런닝맨 표절하는거 비난하기보단 난 오히려 좋게 받아들이는게 낫지싶은데..;;우리나라 프로그램 포맷 표절까지 해가는게 뿌듯해서..;;
사실 우리나라도 미국의 오디션서바이벌프로그램같은거 카피해서 방송하는게 현실이고..
하다보니 런닝맨 표절했다고 욕하기보단
우리나라 프로그램 카피해갈만큼 우리방송 프로그램이 경쟁력있다는점이 뿌듯한데..;;
     
설아랑 12-01-25 02:29
   
런닝맨 제작진이 된다면 생각이 달라질걸?
     
산토끼 12-01-25 09:42
   
저도 뿌듯할거예요 그만큼 런닝맨의 프로그램으로서의 우수성을 반증하는 증거가 될테니까요
물론 양측의 합의하에 로열티를 지불했다는 전제하에 말입니다
저작권 개념을 잊어서는 안되겠죠
     
날세청굴 12-01-25 11:56
   
단순히 따라한거랑 로열티를 지불하고 포멧을 사가는건 다르겠죠.
대빵이 12-01-25 02:25
   
잘보고갑니다
무명씨9 12-01-25 02:25
   
포멧은 카피할 수 있지만 캐릭터는 카피가 안됨. 그렇기 때문에 재미가 없어서 원본을 능가할 수 없음.
자기자신 12-01-25 02:29
   
참 진짜 이젠별걸 다 카피하네 중국 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉ
     
한국전문가 12-01-26 18:42
   
님댓글보니까중국런닝맨어이없게느껴짐ㅋ
만류귀종 12-01-25 03:23
   
어짜피 노는건데 좀 따라해도 봐줘요
왕왕이 12-01-25 03:27
   
그런데 저렇게 백날 표절해가도 어째 우릴 추월하는 적이 한번도 없냐?
돈빌려드림 12-01-25 03:49
   
xxtong145 25 minutes ago 4 comments collapsed
글쎄, 사람들은 말하지 给力星期天이 런닝맨을 카피했다고. 하지만 잘 생각해봐, 한국은 중국의 것을 많이 카피했어. 그들의 언어, 일본어 등, 왜냐하면 모두 그들은 중국이 기원이기 때문이지. 게다가 한국과 일본은 중국의 한 부분이기도 했어. 그래서 나는 중국이 모든것을 표절한다는 것에 동의못해.
그래서 누가 옳냐,그르냐 할것이 아니라고 생각해. 왜냐하면 모두가 카피하기 때문이야!!!!


아~ 무식한 넘..
토끼패는스… 12-01-25 03:58
   
저런거 전부 관심 가질 필요조차 없는거 아닌가요?
어차피 표절해봐야...원본을 따라갈수는 없으니
xxtong145 저넘은 중국바퀴일 가능석이 농후하네...눈이 사시인건가?
언어가 같다는 식으로 말하는데...저넘은 역사를 똥꾸녕으로 배웠나보네...진짜 주위 나라는 다 왜 저런거지 진짜 무뇌아~아니 무뇌충만 사는건가...일본이나 중국은 날이 갈수록 날조가 쩌네...참 가관이다
맛집반값 12-01-25 04:16
   
솔직히 표절논란 우습다.

우리나라 10년전만해도 상당히 많은 프로그램이 외국걸 그대로 배꼈지. 요즘에는 그대로 배끼지는 않고 아이디어를 따와서 조금 차별화 하려는 노력도 있지만 아직도 우리가 뭔가 독창적이라고 할만한 프로그램은 내기억에 없다.

그토록 팬들이 열광한다는 무한도전만 해도 그런식의 포멧 과거에 다른나라에서 많이 했던거고 내가 본 에피소드 몇개는 외국 유명프로그램에서 나온걸 고대로 따라하는경우 많았다.
과거에 그런점을 다른 게시판에서 지적했더니 무도광빠들이 표절과 오마주의 차이라며 거품물더라.
하지만 아직도 대다수의 광신도들은 그게 표절이든 오마주든 다른 외국프로그램을 모방했다는것 자체도 모르고 신봉하지.

흔히 하는 말로 세익스피어 이후에 더이상의 창작은 없다는 말이 있지.
이말이 정확히 맞지는 않더라도 그 의미에는 상당부분 동의한다.
요즘 아무리 신선하다고 떠드는 프로그램들도 과거의 작품을 모방한거에서 부터 대부분 시작하는게 현실...
     
좋은냄세 12-01-25 06:48
   
뭐 조금이라도 문제점을 인식하고  피드백하느냐  전혀 문제의식을 가지지 않느냐의 차이겠죠.
리아 12-01-25 04:18
   
그렇게치면 슈스케나 1대100도 미국꺼 따라한거 아닌가?....
아니면 허락받고 따라한건가요?ㅇ,ㅇ
     
퀸킹 12-01-25 06:04
   
한국이 해외 방송시장 마켓플레이스에 진출한 십여년 전부터는 외국방송 따라하는 거 함부로 못하죠.
     
좋은냄세 12-01-25 06:46
   
1대 100은  엔딩 크레디트 보면  라이센스에 대해서 나와요^^; 그리고 1대100은 미국께 아니라 네덜란드가 판권을 가지고 있죠  미국도 네덜란드에서 판권사서 방영하는거구요. 한국도 마찬가지로 네덜란드 방송사에 포맷에 관한 사용료를 지불하고있습니다.  그리고 슈스케가 아메리칸 아이돌을 따라했다고 말하기는 애매한게  오디션이란 자체로 저작권을 인정하기 힘들기 때문이죠. 오디션은 어디서든 할수있지만 내용이 전혀다르니깐요.  그렇게 따지면  아메리칸 아이돌도  영국의  브리티쉬 갓 탈렌트를 따라한 격이죠. 뭐 컨셉자체를 완전 똑같이하고 라이센스비용을 지불한 코리아 갓탈렌트 같은 경우도 있긴 하지만요.
꽃피는봄 12-01-25 05:08
   
오디션보던 사고방식을 방송으로한것과.. 중국의 저러한 방식은 차원이 다르다고할까..

장소만 다를뿐 모든것이 짝퉁인것은 한소리 들을만하죠... 한국 방송도 늘... 한소리 들어왔었고..

욕하고 욕먹는건 어쩔수가없지요..  알다시피 중국은 모든지 짝퉁문화가 거대하다보니까.. 제일중요한건 겉만그렇지 속이...;;    그런것도 어디서 흉내내서하냐가 중요한것같음..

예들자면 미국의 신기술제품을 한국은 근접하게 돌아서 더 좋게만들려고 노력하는반면.
중국은 모든게 남에기술을 통채로 원하거나.. 만들지못하면 상품명을 모방해 겉만 비슷하게 만들어놓고 알맹이는 쓰레기죠

늘 이렇다보니 모방을해두 어디서 어떻케하느냐에 따른것이지..

한국은 표절가수가 8~90년대부터 확인되면 늘 팬이나 네티즌부터 한소리 들어왔습죠.. 그러면서 나름 조금이나만 발전해온것이고..아직도 까마득해뵈지만

중국에서는 그런 개념자체가 없다는것부터가..대만은 물론 사사건건 표절논할거면 지구상에 오리지날 가리기도힘들고 표절 아닌게없죠..ㅋㅋ
권투할망구 12-01-25 05:17
   
이프로말고도 많잖아!!!!
청춘불패들
가족오락관
아입아프다!!
익명 12-01-25 05:50
   
잘 봤습니다..
골룸옵퐈 12-01-25 05:51
   
저 기사가 있는 올케이팝엔 외국에 거주하는 중국인이 많이 있어서 변명하는 댓글들이 엄청 많지.
한국은 이제 표절을 하면 마녀사냥식으로 모든걸 잃게 되기에, 어느 순간부턴 방송가 표절이 사라졌지.
그런데 중국은 표절을 해도 시청자들은 방관만 한다, 그래서 고쳐질 수가 없는 버릇.
표절이 아니라 모티브만 채용해서 원본, 원작에 대한 존경심을 말한다면 좋겠지만 그럴리 만무하니..
청춘불패, 런닝맨의 포맷은 물론 의상까지 똑같이 따라하는건 문제가 많은거다.
런닝맨의 모티브는 무한도전의 돈가방, 프리즌 에피소드에서 차용한거다, 그렇다고 무한도전의 표절
이라고 말하는 사람들은 없지, 이미 버라이어티 소재도 전세계적으로 바닥난 상태에선 캐릭터의 개성을
살리는 방향으로 나갈 수 밖엔 없음.
퀸킹 12-01-25 06:02
   
한국노래가사에 영어가 주구장창 도배되어 들어가니 죄다 미국팝 카피라고 퍼붜대고 있구나. 일찌감치 염려했던 바이지만...
상당수는 왜놈들의 네거티브 공작이 크고...
     
좋은냄세 12-01-25 06:34
   
그것보다 원문이 올케이팝이라 그렇습니다. 자신의 뿌리인 모국이 비난당하니 그걸 무마하기위해 억지스러운 뻔한 역공을 하고있는거죠. 대부분의 이용자가 아시아계 미국인 특히나 대만계포함 중국계 미국인이 대다수인데다가, 아시아쪽 사용자도 대부분 화교권 국가유저들이고 특히나 영어를 잘구사하는 홍콩사람들이나 중국계 싱가폴인들이 대부분입니다. 가생이의 WD번역글보면 한국을 매도하는 중국인들의 주장과 흡사한 반응들은  다걔네들이에요 너무 뻔해서 틀에 박혀있죠. 왜구들 반응스러운것도 대부분 중국인들이 떠드는것들이죠.
로망이 12-01-25 06:06
   
일년전 저 런닝맨 카피 논란이 있을때 관심이 생겨서 저 중국판 런닝맨을 몇화 봤습니다만.. 정말 상황까지 카피해서 내보내더군요. 컨텐츠가 좋아서 채용하는건 십분 이해할수 있다손 처도.. 그들만의 캐릭과 상황을 만들어내지 못하고 그냥 더도 덜도 말고 걍 카피더군요. 올케팝에 화교 애들이 많아서 그런지 저런거 뜨면 중국 쉴드쳐주기 바쁜 모양새가 중국의 어두운 미래를 여실히 보여주는듯 하네요. ㅎ
디오나인 12-01-25 06:30
   
어제 오늘 일이 아니니뭐
좋은냄세 12-01-25 06:58
   
역시 중국계들이 꽉잡고있는 올케이팝이네요.  중국에서 살던  외국에서 살던  중국계들의 머릿속은 복제수준으로 다똑같네요.  그놈의 피장파장논리,  기본적인 컨셉뿐만 아니라  미니게임 게다가 의상까지 똑같은데  심각성을 못느끼다니;;
     
ㄴㅇㄹㅇㄹ 12-01-25 11:03
   
동영상보면 bgm도 똑같던데
밝게사는나 12-01-25 07:16
   
머...  정식으로 프로그램 수입해 간거라면 욕할 필요없지...  그런건 방송사가 알아서 할 일이고...  머 비난까지 할 필요있냥...  우리는 얘전에 미국하고 일본꺼 안따라했나...ㅎㅎㅎ
김쏘쿨 12-01-25 07:17
   
xxtong145 25 minutes ago 4 comments collapsed
글쎄, 사람들은 말하지 给力星期天이 런닝맨을 카피했다고. 하지만 잘 생각해봐, 한국은 중국의 것을 많이 카피했어. 그들의 언어, 일본어 등, 왜냐하면 모두 그들은 중국이 기원이기 때문이지. 게다가 한국과 일본은 중국의 한 부분이기도 했어. 그래서 나는 중국이 모든것을 표절한다는 것에 동의못해.
그래서 누가 옳냐,그르냐 할것이 아니라고 생각해. 왜냐하면 모두가 카피하기 때문이야!!!!

--------------------------------------------------------------

잘 알지도 못하면 꺼지렴 ^^
통통통 12-01-25 07:21
   
도둑처럼 훔쳐가도 양심이 없는 민족이니 저렇지 ㅋㅋ 한마디로 중국은 쓰레기민족성이란 거지.
크레모어 12-01-25 07:22
   
우리도 미국 슈퍼아이돌 카피니..할말도 그닥..
대꺼리 12-01-25 07:59
   
카피 표절 문제에 있어서 생각해봐야할게 있지.
과거에 우리도 그랬다 어쨌다 말들을 하는데 표절 사실이 알려진 경우 문제가 없었던 적이 없다. 과거부터 지금까지..  저들은 21세기에 실시간으로 확인할수 있는 뻔한 표절을 밥먹듯이 하고 있다는점이고 그걸 자신들 스스로가 부끄러워 하지 않는다는거지. 이런 민족성이 또 어디있나.
개도국시절 누구나 빠지기 쉬운 유혹인것은 인정하지만 비판의 목소리보다 오히려 남의탓으로 일관하는 태도를 비판하는게다. 우습게도 우리도 그랬으니 웃고 넘기자는소리는 개념이 없는 개소리임이 분명하지. 예전 가수들이 표절하고 프로그램 따오던게 발각됐을때 비판하는 그 소리들을 다 개소리로 봤다는거 아냐.  아메리카 아이돌의 아류라고 할수있지만 표절이라 부를수 없는 이유따위는 알고 지껄이는지 모르겠다.
갈매기 12-01-25 08:31
   
가생이 댓글들 보면 한국에 꼴통이 많은것 같다. 얘네들이 SBS에 저작권료를 주고 라이센스를 받았을지도 모르는데 무조건 표절표절 지랄 거리니... 얘네들이 정말로 표절하는건지 아니면 제대로 돈주고 방송하는건지 확인되기 전에는 기자들을 포함 모두 아닥하고 있는게 좋을거다. 더 이상 한국사람 ㅄ 만들기 전에.
     
좋은냄세 12-01-25 09:03
   
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=108&aid=0002122585

SBS및 런닝맨피디는 방송수출과 관련되서 중국과 논의된바 없다고합니다. 검색하면 쉽게 나올텐데 무슨 자신감으로 그렇게 막내뱉으시는지 모르겠네요.  그리고, 이런문제에 있어서 중국이 한번이라도 라이센스사용료및 게런티를 준적이 있던가요??  아예 없다고해도 과언이 아닐정도로 대놓고 도둑질한게 한두번도 아니죠. 이정도면 중국에 대한반응이 조건반사적으로 나오는게 정상적인것일지도 몰라요.  마지막으로 한가지만 알아두세요 중국과의 이런일로 한국사람들이 ㅄ이 될일은 없습니다. 말도 아니게 억지부리며 없는일도 사실로 만드는건 중국인들 특기죠. 한국인들은 최소한  사실확인 하고 입을열어도 열어요.
     
산토끼 12-01-25 09:45
   
이렇게 열변을 토해낼 정도면 본인이 먼저 저작권 합의가 사전에 있었다는 근거를 가지고 있어야 하는게 아닌지? 근거 없는 자신감이 참 보기 흉하네요
     
ㄴㅇㄹㅇㄹ 12-01-25 11:01
   
나는 너 같은얘들이 참으로 의심스러워^^ 어느 사이트에서나 여러가지 의견이 있는건데 욕좀 했다고 꼴통이라니 ㅋㅋ 그러고 보면 수구꼴통들이 허구한날 욕하는 종복,좌빨,친중이 이해가 되 그래서 내가보는 너는 둘중에 하나같거든 화교아니면 종복,좌빨,친중이겠지 그리고 중국놈들이 욕먹을짓 했잖어 단순히 카피해서가 아니라 위에 댓글처럼 역사왜곡하는거 말이여 이런글들은 욕먹어도 되지않냐? 언제부터 우리가 중국의 기원이었냐? 중국이 기원인데 피도 다르고 언어도 다르냐?
          
IIIIIIIII 12-01-25 17:46
   
수꼴 ㅅㄲ 가 수구꼴통 거리니깐 ~ 개웃기네 ~ㅋㅋㅋ
               
ㄴㅇㄹㅇㄹ 12-01-25 23:32
   
뭐래 이 비응신새ㅋ1는ㅋㅋ 내가 수꼴? 근자감으로 설치지말어라 ㅋㅋ
     
싸대기 12-01-25 18:10
   
이래서 조두란 말이 생긴거군....
이미 라이센스 계약관련 논의된적도 없다고 발표했구만 무슨
마룻 12-01-25 08:42
   
짱깨, 쪽바리들이 난입해서 난장판이구만
눈물좀닦고 12-01-25 09:14
   
런닝맨이 인기가 많군요...번역 잘봤습니다~
클라우드 12-01-25 09:15
   
ㅄ들 왜이렇게 많나요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어가 중국어를 베꼈고 일본어가 한국어를 베꼈다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어는 세종대왕님이 만든거고 일본어는 중국어에서 따온건데 ㅄ; 그리고 우리나라 역사는 중국과 판이하게 다른데 아 진짜 무식한놈들 많네요;
     
레떼 12-01-25 09:35
   
세종대왕이 만든건 한국어가 아니라 한글 문자죠.
한국어는 지금 우리가 말하는걸 예기하는거임.
그리고 이미 옛날부터 이런식으로 말을 해왔고 중국이랑 일본이랑은 다르죠.
♡레이나♡ 12-01-25 10:04
   
런닝맨이 표절될정도로 재밋나보네 ㅋㅋ 안본지 오래되서 ㅋㅋㅋㅋ 유느님이 나오지만
안본다... ㅋ
수묵 12-01-25 10:39
   
잘보고갑니다~
ㄴㅇㄹㅇㄹ 12-01-25 10:43
   
xxtong145 25 minutes ago 4 comments collapsed
글쎄, 사람들은 말하지 给力星期天이 런닝맨을 카피했다고. 하지만 잘 생각해봐, 한국은 중국의 것을 많이 카피했어. 그들의 언어, 일본어 등, 왜냐하면 모두 그들은 중국이 기원이기 때문이지. 게다가 한국과 일본은 중국의 한 부분이기도 했어. 그래서 나는 중국이 모든것을 표절한다는 것에 동의못해.
그래서 누가 옳냐,그르냐 할것이 아니라고 생각해. 왜냐하면 모두가 카피하기 때문이야!!!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------

중국이 뭘 표절하고 모방하던 상관없는데 역사왜곡은 참을수없다
알럽뮤직 12-01-25 11:01
   
저작권료만 지불했다면... 아무런 상관없고... 신경도 안쓰임 ㅋ
Somemove 12-01-25 11:09
   
번역한지 이틀밖에 안되서 매끄럽지 못한번역 죄송합니다 ㅠㅠ
그라탕게 12-01-25 11:19
   
나는 중국이나 다른나라가 한국의 오락 포맷을 흉내낸것에 상관 없다고 생각한다.우리가 방송의 웬만한 프로그램들은 어디가 원조인지 모르는 것들이 상당히 많어..그리고 전세계 어느나라에도 비슷한 포맷들이 상당히 많고 그렇게 따지면 토크쇼라든지 뉴스같은 경우 어느나라나 있는 프로그램인데 이것은 어디가 원조이며 죄다 카피를 했다는 거쟎아!
그리고 포맷은 흉내 낼수 있어도 언어과 다르고 출연자와 재미는 흉내 낼수 없듯이 그냥 흉내를 내든지 놔둬라...기술 유출 부문이면 몰라도 이런건 카피 어쩌구 저쩌구 하는게 좀 우스울 뿐이고 오히려 안다는 사람은 알듯이 중국 프로그램이 한국보다 창조성과 레벨이 낮다는것을 중국인 자신들이 스스로 광고하는셈이지...
     
좋은냄세 12-01-25 11:46
   
얼마전에  나는가수다의  판권를 미국방송사가 사간 사실이 있습니다. 중국처럼 카피하고 입닦으면 그만인데 왜돈을 지불하고 사갔을까요? 한국방송국들 역시 각종 라이센스라든지 판권명목으로 지출하는 액수가  한국방송프로그램 수출하는것보다 항상 윗돌고있습니다. 중국처럼 뻐팅기면 될텐데, 왜그렇게 하고 있을까요?  중국도 이제 클만큼 컸는데,  국제사회에서 욕듣는게 언짢거든 행동을 똑바로해야합니다. 저렇게 하나부터 열까지 똑같이 따라할려고 했으면 라이센스를 사가야 하는게 법치국가의 도리죠. 그리고 뉴스나 토크쇼랑  비교하는것은 넌센스에요.  대면하고 이야기를 주고받는걸 카메라로 찍어 방영하는거나  카메라를 응시하고 사실을  전달하는것에는 저작권으로 삼을만한 그어떤 특징이 전혀 없으니깐요.
벌받자대형 12-01-25 11:21
   
번역요청게시판에 글올렸었는데 번역해주셔서 너무너무 감사합니다 !!!
Koroview 12-01-25 11:25
   
잘 봤네유..
우리도 여유를~
IceMan 12-01-25 11:41
   
새삼, 뭐, 중국이 표절한거야, ㅋ~
가생이잉여 12-01-25 11:50
   
프로그램형식은 둘째치고 옷은ㅋㅋ '저 따라해요'인디?ㅋㅋ
멍하니 12-01-25 12:03
   
케이팝이 미국팝 카피 맞다고 생각가는데? 다는 아니지만 몇몇곡음 듣기만해도 참 우숩더라 ㅋㅋㅋ 미국의 한가수 곡을 비슷한 느낌으로 여러곡을 만들어 놨더라 어떤 인기 작곡가 새키는 지입으로 부끄러운줄도 다른사람곡에 지새키 음악을 붙였다는 식으로 말하고 그리고 우리나라가 외국쇼프로 가져온적도 많은데 일본꺼나 미국꺼 가지고 왔다는 기사 몇번이나 봤고만 요즘은 모르겠지만
Poseidon 12-01-25 12:09
   
역시 중공 짱골라들은 본토든 미국에 살고있든 개념이 없구만 . . .
독도와IU 12-01-25 12:18
   
JDSono 2 hours ago 1 comment collapsed
진심이니? 케이팝은 미국팝의 카피야 거기에 그들의 스킬을 첨가한 것 뿐이야.
모두가 이 사실을알아. 심지어 일본도 미국팝을 카피한 것으로 한국을 비판했어.
--------------------------------------------------------------------------------
미국팝을 카피한건맞지 하지만 거기에 우리만의 색을 첨가했고
우리에게 맞게 업그레이드를 시켯다 중국은 머리수만많지 뭐어떻다하는 아이디어도 없이
막따라하는거 뿐이지

그리고 일본넘들은 우리보고 무작정 카피만했다고 열폭을하지 헌데
막상 보면 지들은 k-pop를따라하고 카피하려고 하는것같다
그런넘들이 욕할자격이있을까 ???ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
kong 12-01-25 12:59
   
'카피' 한 것은 아닌데요

영향을 받은 것이지
     
버섯돌이 12-01-25 14:35
   
아아 실제로 일본의 저런 망언을 보고 믿는 사람이 있군요. 반한에 치우쳐 감정적으로 말하는 원숭이 말을 믿다니 참.
객님 12-01-25 12:26
   
따라하라고 해요~어짜피 인기가 있느냐 없느냐의 차이일텐데..
안녕안녕 12-01-25 12:50
   
헐..... 아예 대놓고 하네ㅡㅡ 근데 뭐가 잘못된건지 모름
혼수상태 12-01-25 13:13
   
ㅋㅋㅋㅋ중국은 머 익숙하네 이제
노호홍 12-01-25 13:31
   
따라하든 말든 상관없는데.
대한민국민 12-01-25 14:45
   
너무 표절해서 국민들이 포기한건가;;
퀸킹 12-01-25 15:08
   
이노여저미 12-01-25 15:31
   
개소리하는 새키들이 꽤보이네요
다 일본 중국 히키코모리새끼들인듯
밥사랑 12-01-25 15:57
   
따라하든 말든 상관없는데
하면 중국인은 쓰레기들로 보이니까
석류여신 12-01-25 16:58
   
외국인들중에도 언어와 문자의 차이점을 모르는 놈들도 꽤나 많구나 ㅋㅋ
진원 12-01-25 17:29
   
뭐든지 베끼기바쁜 중국;;;
베껴놓고 뻔뻔하게 더 낳다고 우기는 ㅡ,.ㅡ
가출한술래 12-01-25 17:35
   
잘 보고 갑니다~^^
싸대기 12-01-25 18:11
   
간간히 끼여드는 춘장들
언덕탱크 12-01-25 18:12
   
아직 케이팝은 미국팝을 베낀 쓰레기다 드립치는놈들 많네.얘네들한테 '표절'과 '참고'의 뜻을 정확히 알려줘야 될듯.그렇게 치면 미국팝을 안 베낀 노래가 어딨냐?미국팝을 참고하여서 한국만의 특성을 집어넣은게 케이팝 아닌가?미국팝 안베끼려면 판소리를 해야겠네...판소리돌도 만들고 해야겠네....
고구마11 12-01-25 20:54
   
잘 보고 갑니다~
우왕굳 12-01-25 21:39
   
잘 보구 갑니다
호빵군 12-01-26 00:03
   
의외로 무식한 댓글들이 많았습니다. 잘 봤어요~
문제가 없다는 건 그 분의 머리가 조...금 문제인 것 같은데 흠;;
위에서 몇 안되는 댓글과 마찬가지로 런닝맨 프로그램의 저작권을 빼앗아간 것 아닌가요? -_-

청춘불패에 이어서 중국의 모방은 정말; 가지가지하네요. 패러디도 아니고..
인기에 길들여진 분들은 " 아무 문제도 없다고 생각해. 런닝맨을 표절한만큼 런닝맨의 인기가 치솟겠지. "
하시겠지만 한국의 런닝맨 프로그램을 기획하고 만들고 노력하고 웃기게 해주는 사람들은 그게 아니거든요.
여러가지로 속상하시고 어이없으셔 할 겁니다. 아까 <문제가 된 표절장면> 동영상에서 그대로 몸만 움직여주셨던데;; 그 장면을 연출하려고 작가분들과 스탭분들은 아마 똘똘 뭉쳐서 머리를 맞대고 생각을 쥐어짰을 겁니다.

표절하는 건 아무것도 아니더래도, 정작 표절당한 당사자들은 허탈할 것이라고 생각됩니다. 으휴 =_=;;
밝게사는나 12-01-26 00:42
   
아 왜들 싸우셔~
패닉 12-01-26 16:52
   
중국하면 딱 짝퉁 부터가 떠오름 ㅋㅋㅋ
서라벌 12-01-26 23:45
   
짱깨 새끼들 봐라.. 표절 해놓고서 좀 까이니깐 한국이 중국에서 나왔다 하네.. 특히 언어적인 부분에서 그런다는게 말이 안되네. 한국어랑 중국어랑 어순배열 자체가 다른데 옛날에 한자 좀 썼다고 중국어랑 한국어랑 뿌리가 같은 줄 아냐? 되도 않는 말을 아무대나 갖다 붙이네.
오캐럿 12-01-28 03:21
   
//Somemove/님.. 고생하셨습니다.. SBS 런닝맨 표절논란 반응.. 등록하여 주신 날.. 번역 잘 봤습니다....^^!
이뽀니 12-01-31 06:29
   
얼마나 재밌으면 얼마나 따라하고싶으면 그렇게 런닝맨을 표절했습니까... 그냥 좋게보는것도 나쁘지 않을듯하네용 ㅎㅎ
Gerrard 12-02-01 18:57
   
잘보고가요~
Or가레스 12-02-24 10:04
   
저작권 협의도 없이 무작정 배끼니까 문제...
판권을 샀다면 이런 기사가 나오지도 않았음