| 
|
【한류】태국의 2011년 아시아 음악 히트 차트 1위는 BEAST, 2위는 JYJ, 3위는 동방신기등, 50곡중 48곡이 한국곡. 나머지 2곡은 대만 가수
태국의 뮤직 비디오 전문 방송국 채널인 V타일랜드에서 정리한 2011년 아시아 음악 히트 차트에서, 방송 회수가 많았던 상위 50곡중 48곡을 한국 아티스트가 차지했다.
1위는 한국의 남성 아이돌 그룹, BEAST의 「뷰티풀」, 2위는 한국의 남성 아이돌 그룹, JYJ의 「Ayyy Girl」, 3위는 한국의 남성 아이돌 그룹, 동방신기의 「왜 (Keep Your Head Down)」이었다.
한국세 이외에는 대만 남성 가수, 주걸륜의 「마인·마인」이 37위, 대만의 남성 가수, 왕리홍의 「Open Fire」가 47위에 올랐을 뿐이다.
소스(newsclip.be) 
ID:/AvNQQvb
매출이 아니라 방송 회수인가?
일본 같이 1회 내보낼때 마다 캐쉬백이 있을거야.
ID:???
어라? 일본은 어디에 있냐?
ID:PuscWxeu
저건 태국의 차트입니다. 일본은 태국에 진출하고 있지 않습니다
ID:wHk7guF0
미국의 2011 음악 히트 차트도 내보낼수 있을걸w
ID:Ik9E2/97
K-POP중에 한번 더 듣고 싶은 명곡은 없는 것 같아
다른 곡들 카피뿐
ID:h575zdho
어느정도 방송국에 돈질을 했을거야w
태국인도 좋은 먹잇감이겠지.
ID:xz7M4107
J-POP(웃음)
ID:a2t1AoEx
방송 회수로 정한건가w
노력은 인정한다
ID:sq7G5hrt
너무나 노골적이어서 스텔스 마케팅도 될 수 없어 보이는데(웃음)wwww
이런걸로 기뻐한다는게 부럽긴하군 wwwwwwwww
역시 뇌에 결함이 있는 사람들은 다르네!wwwww
ID:QHYCqxFa
역시.한국이 필사적으로 태국에서 공작을 하는 이유가 이것인가.
【혐한】한국의 평판은 유럽과 태국에서 특히 나쁘다! 한국에 부정적 이미지를 가진 나라는 1위 태국 2위 독일 3위 이탈
리아와 스페인[7/17]★2
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1310910999/
일본에서도 2002년 이전까지는 혐한 투성이었는데
그때부터 일한 우정의 해라는 국가 프로젝트 이후에 한국 컨텐츠를 지나치게 흘려보내며 계속 공작을 한 것 같아.
ID:2RxSQeCI
이 기자 양반 좋은데 w
넷우익의 발광하는 모습을 보는 즐거움이란 w
ID:5g7nvoji
그래서 태국에서 CD는 어느 정도나 팔렸는데?
음악 시장
한국=후쿠오카현
태국=사가현 정도 아닌가
ID:QkN2Srpx
필사적이다 춍 w
ID:AcjiFDsS
좋은데!!
더이상 일본은 무리하게 강요하는게 먹히질 않아서 일본에서 완전히 철수해서 태국으로 거점을 옮기면 좋아―♪
ID:ovUSW4ZN
또 남조선 사람의 횟수를 위장한 공작이냐 w
매출 금액은 어땠는데?
ID:HDD/9hyI
아시아에서 필사적으로 태국으로 팔러 가는 건 궁핍한 한국뿐이지.
반대로 판매도 제대로 하지 않는 대만이 들어가 있는게 굉장하지 않아?
아시아 차트 라면 국내 차트나 서양 음악 차트도 있는건데
한국은 그 만큼 궁핍한 나라에서 국민의 세금을 사용해 태국에서 필사적인거지.
ID:d/4ebthg
에헤∼, 태국 인간들은 성형 수술 한 얼굴을 좋아하는구나 wwwwwww
ID:qCprrFmY
아주 지들 제멋대로네 w
ID:t92b1kGO
1위는 한국의 남성 아이돌 그룹, BEAST의 「뷰티풀」,
2위는 한국의 남성 아이돌 그룹, JYJ의 「Ayyy Girl」,
3위는 한국의 남성 아이돌 그룹, 동방신기의 「왜 (Keep Your Head Down)」이었다.
한국의 남성 아이돌 그룹
ID:RmDB9ws2
태국은 아시안 POPS 음악 채널이 있지만 저작권 문제로 J-POP을 내보내지 않아.
디스코·클럽을 좋아하는 태국인에게 K-POP은 템포가 좋아서 좋아할지 모르지만
태국인의 한국에 대한 감정은 좋지 않지.
태국 사람들은
K-POP「공짜니까」또는 「웃음의 대상」
삼성 「그저 싸니까 사용하는거고」
현대 「개인은 사지 않아」
라는 정도로 한국은 존재감이 없다고 생각하는데
ID:Fn+kUu2O
자랑스러운 니다
ID:hP0zGI6H
AKB라든가 아라시는 태국에서 방영하지 않는다는 거군.
ID:VvCUF3/K
방송하지 않는게 뭐가 이상해?
ID:VOXxN+2C
J-POP은 국내 대장
K-POP은 아시아를 석권 하고 있다. 이렇게 말하려고 하는거 같은데w
ID:kYxww5h3
AKB나 아라시도 태국에서 나오고 있어.
아라시는 어느정도 인기가 있지만, AKB는 뭐야 일본에서는 저런게 인기있는거야? 라는 느낌.
모델같은 스타일로 깨끗한 얼굴 생김새가 아니라면 태국에서는 이해되지 않지.
태국인중에서도 상류계급은 성형이 당연하기 때문에 성형에 대해 부정적으로 생각하지 않으니까.
ID:OjpdoxO0
태국에서도 세금을 쏟아 붇고 있는건가…
빌려 준 돈이나 돌려달라고!
ID:j7UVL1Gl
태국인도 이런 행태에 이제 진절머리가 나는걸까
ID:dWg6WUjl
한국인을 정당하게 평가할 수 없는 일본인을 보고 생각한다.
도호쿠 대지진 재해는 너희가 일으킨 것임에 틀림없구나.
천벌이야.
ID:d/4ebthg
언제까지 잠꼬대 하지 말고 빨리 한반도로 돌아가는게 어때? ww
ID:2Yh6/l5D
태국의 팝은, 꽤 좋다고 생각해.
자국의 팝이 그렇게 좋은데, 어째서 춍 팝을? 불가사의 하군.
태국의 팝은 음악의 센스도 나쁘지 않아서, 뮤직 비디오도 꽤 좋아.
무엇보다 말의 어감이 좋지. 외국어를 듣고 있다는 위화감이 없어.
저 태국 팝이야 말로, 일본에 들어 오면 좋을텐데말야.
ID:rWAoV7W6
그러니까 조선 가수의 곡 한 번 방송할 때 마다 돈을 받을 수 있는거겠지.
한국 국가 브랜드 위원회로부터 말야.
그래서 태국 방송국은 「돈벌이」로 방송하고 있을 뿐인거야.
ID:O9va88d1
뭔가 지극히 부자연스러운 집계군,
뭐, 어차피 구린 뭔가가 있겠지
ID:T/cTYVcY
1위의 비스트가 아시아 최고의 수익을 올리고 있다는건가?
ID:e0D+UfPq
태국에서의 K-POP인기는 굉장하지w
그건 인정한다! 다만, 서양에서의 인기는 있을 수 없지w
ID:vAtjam7l
태국인이 보통 CD를 산다거나 한 곡당 100엔을 지불하고 다운로드 한다는건 전혀 상상할 수 없는데.
ID:vKxE0Lfy
＞태국의 뮤직 비디오 전문 방송국 채널인 V타일랜드에서 정리한
＞2011년 아시아 음악 히트 차트에서,
＞방송 회수가 많았던 상위 50곡중 48곡을 한국 아티스트가 차지했다.
이해하기 어려운 문장이네. 즉, 이런 의미가 되는건가?
＜통계를 낸 곳＞
태국의 방송국：채널 V타일랜드(뮤직 비디오 전문 방송국)
＜통계 대상＞
채널 V타일랜드 2011년에 방송한, 아시아 음악
※태국의 모든 방송국 통계는 아니라고 생각된다.
※아마, 태국, 아시아, 서양 음악같은 장르별 분류 아닌가
＜결과 수치＞
곡 타이틀 단위로, 방송 횟수가 많은 순서의 랭킹
※즉, 가수나 아티스트마다의 통계는 아니라는 것.
일본의 상황을 생각하면,
위성방송으로 한류드라마가 많이 방송되고 있지만,
갯수가 많다고해서, 그것이 「한국 드라마의 인기가 높다는 증거」는 되지 않지.
지상파에서 방송된 한류드라마의 대부분은, 초라한 시청률로 끝나고 있어.
그런데도, 「한류가 대인기」라고 계속 아우성치는 사람들이 있다는거야.
즉, 태국에서도 불쾌하게 생각하는 사람들이 많은 것 같다.
ID:hUu1OzPa
J-POP 사망
ID:qQnB39MI
웃겨 버리는군
어떻게 생각해봐도 순위가 매출을 조작하고 있구만.
ID:LKJK7VwH
한국의 국고가 상당히 흘러들어 가는군 w
ID:h9u/A6jX
이 채널에 음악 리퀘스트 방법은 어떤거지?
인터넷인가? 아님 유선같이 전화로?
ID:01oo4CSH
일본은 이제 안되는구나.
ID:jAt1EfA6
방송 횟수는, 오리콘보다 조작이 간단하잖아 w
ID:SnIv3nrF
1위~50위까지 태국의 아티스트가 단 한명도 들어가 있지 않은건가?
그런 채널아냐?
ID:yt+kPGZb
굉장히 좋아 좋아, 아무리 생각해도 부자연 스럽지만 말야 www
ID:0SGizDiL
전혀 부자연스럽지 않은 집계야.
동방신기는 태국의 인터내셔널 차트에서 7주 연속 1위 했던 적도 있어.
대만은 물론이고 태국이나 말레이시아등에서도 한류는 영향력을 가지고 있지.
일본만 지금 이지경인 거임.
ID:/hDQCGUd
방송 횟수는 또 뭐냐 www
브랜드 위원회w
ID:Gx46AeqO
방송 횟수로 정한건가···
명확하고도 확실하게 프로듀서나 방송국에 돈을 뿌리고 방송하고 있다는거네.
ID:kYxww5h3
태국의 음악 업계는 예전부터 썩고 있어.
ID:/kx7TsZP
방송 횟수는, 인기와는 달라.
인기가 있는건, 월등히 2PM 임.
태국의 광고 대사로도 임명된거 같던데, 태국인의 닉쿤도 있고.
ID:kYxww5h3
일본에서 한류가 유행하고 있다라고 하면 물음표가 붙지만, 태국에서는 한류는 보통 유행하고 있으니.
그러니 태국의 한류는 날조다. 라는식의 발언에는 역시 무리가 있지.
ID:9X36SafS
저 기사는 대만이 위기니까 도와 주세요, 라는 메시지인지도 몰라.
ID:tml4VEBD
[v]Thailand 사이트를 보고 왔는데
countodown차트 비욘세나 케이티페리가 차트에 있는 사실상의 베스트20
siam top20차트 태국내 아티스트를 대상으로 한 차트
asian차트 코리안 차트
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 파일럿
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
