해외네티즌반응! 가생이닷컴

skljbum

헉 뭐라고.,..??

 

LShiner37

뭐?!?! 안돼에에!!!

 

Shu Li Liu

내가 가장 좋아하는 커플이었는데..!!!

 

Sakura

오마이갓!!! 왜지?? 안돼!!! ㅠㅠ

 

Cloe

와우!! 진짜 좋은 커플이었는데..ㅠ

 

tomatomelon

왜냐하면 박민영이 걸레기 때문이지!

 

LiVeLiKeURdying2

늘상 있는 일이지…

 

berriichii

흠… 이 커플 참 귀여웠는데. 뭐 암튼 결론적으론 다 잘 될꺼라 믿어.

 

Kpop

내가 가장 좋아하는 커플!!!

 

PandaaLove 1 day ago

모라고??? 둘이 잘 어울려 보였는데!

 

SHARON_ELF 1 day ago

안돼에에에에!!

 

Cindyy

슬프지만 사실 조금은 예상했던 일이야. 둘다 그렇게 타이트한 스케주을 가지고 얼마나 더 오래 사귈 수 있었겠어…

 

snow_angelzz0 1 day ago

왜왜왜?

 

Tenzin Kyizom 1 day ago

안돼…..

 

choosey-lover 1 day ago

도대체 무슨일이 일어나고 있는거야!!

 

HanRiverByNight 1 day ago

헐… 난 이 기사가 순식간에 모든 다른 기사들을 누르고 1위에 올라갈 것이라 믿어.

 

tnd27433 1 day ago

진짜 가슴 아픈 일이군!!!! 참 완벽한 커플이었는데… 둘이 다시 잘 되었으면 좋겠다…

 

bobamochi 1 day ago

ㅋㅋ오늘 한국은 무슨요일이더라..?? 빨리 ‘새로운 커플소식 및 헤어짐’ 칸에 알려야겠다!

 

4everlikelove 1 day ago

다음기사: 한국의 베이비붐!

 

HannaSummer 1 day ago

올케이팝은 항상 거짓정보를 제공하고 좀 잘못된 번역을 올리는 듯. 저기요 여러분들 이거 사실 아니래요!! 이거 소스도 없고 기사도 없어요. 그냥 view기록 올리려고 하는 거에요.

이 사이트는 진짜 좀 번역이 틀릴때가 많으니 다른 곳에서 뉴스라고 뜰 때 까지는 잘 체크 안함.

 

TVXQismywholelife 1 day ago

진짜요?? 내가 지금 얼마나 쇼크먹었는지는 아무도 모를꺼에요..

근데 지금 그래서 다른 곳에서도 이 기사 찾아보고 있는데 전혀 뭐가 없네요… 확인된 건 없는 거 같아요.

두분이 사귄다 했을 때 진짜 장난 아니었는데...

사실이 아니길!!

2보가 나올때까지는 믿지 않을래!!

***저 지금 수정하고 다시 쓰는데요… 작년에 헤어진 게 맞다고 하네요. 못 믿겠는 분들 아래 기사 클릭

http://news(dot)nate(dot)com/view/20120125n65147?mid=e0101

 

HannaSummer 1 day ago

네 전 한국어 공부해서 좀 읽고 이해핳 줄 알아요. 근데 여기 한국어로 된 기사 없네요. J

 

bobamochi 1 day ago

이거 도대체 출처가 어디야!?

 

Xinah 1 day ago

저도 알아요.

그냥 중국이 런닝맨 카피했다고 한 기사 처럼 그냥 사실이 아닌 거 같고 찌라시 같아요.

올케이팝은 진짜 때때로 저를 짜증나게 만듦…

 

Dylan K 1 day ago

아니에요. 다른 기사 봐도 그냥 ‘친구로 남기로 했다’ 라고 하네요. 네이트에서.

 

judyp 1 day ago

사실 이거 확인된 거 맞아요. 놀랍게도 한국 사이트에서는 이 기사가 이슈화 되지 못했더라구요.. (아마도 슬옹이랑 소희의 열애설 및 이승기 동생 사진 때문인 듯) 암튼 근데 이거 걔네 소속사에서 확인 한 사실이라고 해요

 

Nova Muflihah 1 day ago

진짜요?? 난 아무 기사도 못 봤는데….

그냥 노래들음서 기사 봤는데 저를 자극하는 기사가 없었어요.

 

OnePie 1 day ago

진짜 여기기사의 출처는 안드로메다로 떠난 듯.

 

bobamochi 1 day ago

나는 올케이팝의 포인트 제도를 잘 이해 못하겠음..

 

Taemin Lee 1 day ago

어어어?? 지금 보니 소희랑 슬옹이랑 사귄데요!

 

chocolatewaffle 1 day ago

헐 안돼….

 

tomatomelon 1 day ago

이민호와 박민영이 헤어졌다는 기사를 본 후에 이민호측은 컨펌을 안했다네요. 만약 진짜 둘이 헤어진거라면, 이민호는 분명 우리에게 말을 했을꺼구, 근데 아무소리도 안했네요.

그렇다면 정답은 이민호가 바람둥이라는 것.

 

kibeoms 1 day ago

이게 항상 이 산업의 이유라지요…

 

brinagirl94 1 day ago

오늘밤 모든 뉴스들이 왜 이러나요?

 

LoL 1 day ago

이거 농담이겠죠??

 

Anna 1 day ago

우와…. 기회다!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

내가 볼 때 이거 어느정도 예상했던 거 같은데. 둘다 관계를 좀 더 성숙시키기엔 넘 바쁘지 않았나요?

 

Geseki 1 day ago

박민영 이제 싱글이네!?ㅋ

 

monkeyshinobi 1 day ago

안됑!!!!

 

onyxstarr 1 day ago

2012년은 진짜 지구멸망의 해 인가보다… 난 이 둘이 계속 잘 사귀길 바랬는데… 암튼 둘 모두 행운을 빌어요.

 

Doleries Yuniko 1 day ago

진짜 슬프네요! 충국엔들에겐 정말 슬픈소식!! 휴..

 

cher 1 day ago

소희랑 슬옹이랑 사귄다는 굿뉴스가 있었는데 이번엔 배드뉴스네요..ㅠㅠ 아이구..ㅠ

 

nb3030 1 day ago

아시아사람들이 매력적이라고 생각해본적 없지만 박민영은 핫하군!!

 

Genie Yang 1 day ago

오마이갓!! 나도 완전 공감함… 나 지금 너무 당황함. 진짜 무슨 일이 일어난거야!!

 

funnybunny0403 1 day ago

ㅋㅋ우리 모두 다 쇼크상태에 빠진듯.ㅋㅋ

 

KpopHart 1 day ago

안돼~!!!!! 시티헌터가 멀리 가버린거야?

 

Nappleona 1 day ago

와우… 올케이팝은 운동회를 열어야겠군!!

 

chilli 1 day ago

ㅋㅋㅋㅋ진짜네!!

 

chocolatewaffle 1 day ago

올케이팝 계속 수고해 주세요. 우리는 아이돌의 연애 소식이 무지무지 궁금하거든요..ㅎㅎ

 

jenn_xx 1 day ago

안돼!!!!!!!!!!!!!!

나 진짜 이 커플 팬이었는데!! 내가 가장 조아라하는 커플!!!

번역기자:tpgml
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.