해외네티즌반응! 가생이닷컴
[AS] KBS "1박2일" 눈물의 최종회 녹화. 해외팬 반응
등록일 : 12-02-21 06:44
(조회 : 16,555)
글자확대/축소
| 
|
|
2월26일에 방영될 KBS의 간판 버라이어티 1박2일.
최종회 녹화에 대한 해외팬 반응 모음입니다.
-----------------------------------------------------------
번역기자 : 니콜틴
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
beltofvenus
난 아직 작별할 준비가 안됐다..
나PD 정말 그리울거야
mia akif
나 지금 엄청 울고있어
Fanninda Onggono
모든것엔 시작과 끝이 있으니까.
하지만 1박2일을 사랑했던 기억은 계속 남아있을거야 :'(((
sad sadded
제길.. 나 울것같아=.=!
이 프로그램은 정말 최고야 T_T
난 여전히 지난 에피소드들을 다시 보고있어 T_T
tiffanytastic
이 예고를 보고 울었어.
그들이 함께 만들어온 모든것을 절대 잊지 않을거야
아무튼.. 시즌2가 시즌1과 같지는 않겠지만 그때 봐!!
D_april
난 2년이 넘는 기간동안 몇개의 에피소드를 빼곤 쭉 봐왔어.
마지막 에피소드를 보는게 너무 슬프고 두렵다.
난 멤버들이 눈물어린 표정을 견딜수 없어 TT.TT
jenny.ade
이 기사를 읽으니까 슬퍼진다. 5년간 지속됐던 그들의 형제애가
이제 끝나는건가 .. 아직까지 강호동은 나오지 않고..:( 마지막회에서는
모든 멤버들이 나왔으면 하고 기대했는데 :(
Putri Wulan Tary
5년동안 이 프로그램을 봤어. 재미와 감동을 주었다.
모든 멤버와 스텝에게 이런 훌륭한 쇼를 만들어준 것에 감사해!
그들의 앞날에 성공이 있기를 바란다.
azimah farhani
이 프로그램 정말 좋아했어..
아마 엄청 그리울거야 T_T
irahhh
진짜 눈물이 계속 나오네 :(
1박2일 그리울거야~
E.H.P.
MC 몽과 강호동 사건같은게 없었으면 더 좋았을텐데..
그들이 그립긴 해. 그리고 1박2일이 끝나지 않기를 바란다.
1박2일 최고의 전성기는 이제 끝나는거야... 아무튼 1박2일
멤버들이 보여준 아름다운 우정을 잊지 않을게~~
BB-is-Vip
시청률은 좋은데 왜 그만두는 거지???:(
매주 좋은 시청률을 내고 있다고 아는데 왜???:(
Haa Yati
이 프로그램에서 그들이 보여준 재미와 힘든 일들 때문에 눈물이 멈추지 않는다
한국의 시골마을을 탐방하는 에피소드들.. 왜 예전 1박2일 멤버들을 부르지 않는거지?
아마 그게 더 큰 추억을 만들어 줄것같은데.. =(
아무튼 나PD와 1박2일 멤버들에게 박수를 보낸다.
dlgpwh
아 T__T 가슴 아프다
Ival_Kirill
:( 슬프다.
항상 너희들을 사랑해!
1박2일 멤버들 고마워.
wowci
호 동 아저씨 :'(
amiya kyu
5년동안 1박2일을 본건 가치있는 일이었다..
난 아마 마지막회를 보면 울것같아..
이 프로그램을 새아빠와 함께 즐겨봤던 추억이 있어..
takeno12
멤버들간의 조합과 카메라움직임, 자동차 여행의 컨셉이 좋았어..
그리고 그들이 했던 게임들과 한국의 풍경과 소리들..
loopy88
내가 이 에피소드를 감당할수 있을까...??
자막 완성판이 뜬다고 해도 볼 자신이 없어..
여러해동안 1박2일이 나에게 있어 얼마나 중요한 존재였는지 멤버들은 모를거야.
babyykeyy
:((( 정말 슬퍼! 나와 내 여동생은 K-Pop에 빠지기 전부터
1박2일의 광팬이었어. 그때는 이승기의 이름을 기억못해서
보조개라고 불렀지. 내가 제일 좋아하는건 김씨야. 항상 따분한 것 같은
표정을 하고 술취해 있는 것처럼 보여. 승기의 시간미션 기억하는 사람있
어? 정시마다 시간을 알려줘야 했던 에피소드. 실제로 큰 시계를 들고 있었지.
최고였어! 정말 감사해. 그래도 나에겐 아직 런닝맨이 있으니까!
gelpen
아.. 은지원, 이승기 정말 그리울거야...
나PD도!! 주원과 차태현이 나오니까 시즌2도 재밌을거라고 생각하지만
시즌1과 같지는 않을거야.. 새로운 PD가 맡았고.. 김씨, mc몽, 강호동, 은지원, 승기가 없으니까..
이 프로그램은 청소년 시절동안 나에게 커다란 부분이었던 것 같아.
그래서 뭔가 중요한 것이 하나 없어지는 느낌이야.
승기는 바쁜스케쥴과 일본진출때문에 못나온다고 하지만 은지원은 나올 수 있잖아..
시즌2가 하는 중에도 계속 기존멤버와 나PD가 그리울거야!!
happyhahagirl
이 프로그램을 정말 그리워 할거야
HallyuSurfer
우리를 즐겁게 해줘서 고마웠다.. 멤버들 항상 잊지않을게!
ANA ELFishy
가슴아프다 ~~~
:""(((((
poisoncream1
승기와 지원 그리울거야.. 시즌2도 이것만큼만 재미있었으면 좋겠어.
만약 그렇지 못하다면 난 매주 느꼈던 분량만큼의 즐거움을 못느끼니까..
belinda_t
아마 티슈를 미리 준비해야 될것같다.
micah del moral
마지막회를 보면 슬플거야. 매주마다 내 웃음을 책임지고 있던 프로그램이지..
몇명의 멤버가 다음 시즌에도 나온다니까 그래도 고맙다
Crystal
많은 해동안 이 프로그램에서 느꼈던 추억들이 생각나니까 슬퍼지네 :(
azndude
마지막 회라고 생각하니까 정말 슬프긴 하다. 그리울거야.
Caroline Christina Chan
1박2일이 만들어준 추억에 감사해. 난 승기를 많이 그리워 할거야.
시즌2도 이만큼 좋았으면 한다 :)
ajbcu
오마이갓 난 마지막회를 보기 싫어.. 진짜 끝이라는 기분이 들것 같아서=[
Simge Kutukcu
나 눈물이 나와 :(
AtThis Rate
난 강호동과 그의 익살스러움이 그립다.
esmeralda 13
영어 자막좀 부탁해..><
USAKpop
난 "패밀리가떴다"가 끝났을 때를 기억해. 난 아이처럼 울다가 1박2일이 남아있다는 사실에
안심했지. 지금 나에겐 매주 정기적인 파트가 되버린 것들이 하나둘씩 없어지는게 슬퍼.
아마 시즌2가 있겠지만 지금 내가 좋아하는 만큼 그걸 좋아할지는 모르겠어.
내가 제일 좋아했던건 은지원이야. 그리고 이제 못본다는게 슬프다.
나PD가 떠나는 것도 받아들이기 힘들어. 나PD는 이 프로그램에서 중요한 존재였어.
Tika artyquet
여기서 울었다고 하는 애들은 최소한 3년쯤은 이거 본애들이겠지?
난 한 4년 됐나? 이미 내 주말 일과중 하나였는데.. 시간은 정말 빠르다.
언젠간 끝나야 했겠지. 난 여기 출연하는 사람들을 보면서 같이 성장했다.
1박2일이 즐거운 주말을 만들어줬던것에 감사해.
또한 내가 엄마와 함께 볼만한 쇼프로그램이었기 때문에 더욱 감사해
InnocentSorrow
마지막 회를 보면 나도 울거라고 생각해 하하..
제일 좋아하는 장면은 승기가 나PD 흉내를 냈을때. 그때 진짜 엄청 웃었는데 하하하
Dinoshawol
이거 벌써 5년째 하고 있던거야?
Solita.Keo
코멘트들 읽는 것만으로 슬프다! 마지막 회를 보면 나도 울것같아 T_T
kpopnyc
다음 시즌이 있다는걸 몰랐다면 좀 더 슬펐을거야.
이건 마치 몇주후에 봐요~ 라고 하는 느낌이잖아. 기존 멤버들이 떠나간다곤 해도 =/
ConceptVBS
:(
난 런닝맨까지 끝나면 진심으로 울것같다.
Pa Chia
생각만으로 슬퍼졌어
123f123
난 "패밀리가 떴다" 끝났을때 미친듯이 울었어.
런닝맨이 없으면 어떡할지 막막하네 :/
BoAnn
훌쩍훌쩍
Jenny
안돼!! 난 MC몽, 강호동, 김씨가 나왔으면 했어..
난 여전히 시즌2가 재밌기를 기대하고 있다 :)
Eina Natalie
아직 못 믿겠어.. :)
CrazyPenguin
5번째에 있는 이승기 사진 악마같이 나왔다 XDD
CrazyPenguin
나 눈물이 나왔어. 진짜로
khryl
1박2일을 정말 재밌게 즐겼어. 이런 기쁨을 나눠준 모든 스텝과
자막제작자에게 감사해.. 정말 즐거웠다..
번역기자 : 니콜틴
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 니콜틴
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
